按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
《霍夫曼神经外科学》，是和《尤曼斯神经外科学》几乎齐名的一套神经外科经典图书，每四五年都会再版一次。当然，对于国内的神经外科医师们来说，即使只是一个翻译工作。也绝对不是谁都有资格做的。从某种意义上讲，能够翻译这种经典权威的图书，对医师的声望和能力也是一种肯定。
“主任，您的意思你是？”
田路心中有些不太确定冷冽的打算，开口问道。
“咱们俩就不说那些虚的了！”
冷冽摆了摆手笑道：“不说别的，光论起翻译水平的话。你上大学的时候就能把我甩出去几条街了，我跟老雷提了一下，准备让你顶替我的位置。”
“啊？”
田路有些愣住了。
别看冷冽说的轻描淡写，但是田路知道，主任这是给了他一个不大不小的机会。以冷冽的为人，这个顶替肯定不是替他翻译的意思，而是顶替他翻译者的位子！像这样的翻译工作，其实在经济上没有太多的好处，但是能够在里面挂个名，对一般的医师来说绝对也是值得做的。至少将来升职称什么的，这都是资历之一啊。
虽然自己并不需要这样的机会，不过看到冷冽一副不容拒绝的样子，田路只好颇为感激的点了点头道：“那就谢谢主任了。”
“好好干，回头我把稿子拿给你。”
含笑拍了拍田路的肩膀，冷冽晃悠悠的走出了会议室。
看着冷冽消失在门外，田路心中不由得涌出一股暖意。不知道是第几次，田路又一回庆幸自己当初选择了附二院，选择了冷冽。。。。。。
田路今天没有安排手术，等忙过了早上那一阵子之后，他又把两个小护士叫到了值班室，开始了日常的讲课。
田路一向认为，一名优秀的护士，应该是可以当做半个医生用的。所以在选了两个护士专门负责自己的患者之后，只要平时有时间，他都会对两人进行认真的培训。一是神经外科疾病基础知识的培训，另外，自然就是规范化操作的培训了。
两三个月下来，成绩斐然。
比起科里其他同年龄段的护士来说，这两个小护士的水平明显要高出一截了。
正讲到兴头上，电话突然响了，有些扫兴的田路一把抓起话筒说道：“您好，这里是神经外科值班室。”
“田老师，我们做完了！”
这是夏若激动非常的声音。
“做完了？”
田路先是一愣，随即马上反应过来，顿时大喜！
“你确定已经全部做完了吗？”
田路马上再次追问道。上次去的时候是两天前，那时候估计剩下的实验至少还要三四天时间，没想到今天夏若就给了他一个大大的惊喜！
夏若激动的声音传了过来“我确定！我们三个已经核实了两遍了，确实已经做完了所有的实验！”
“好！”
田路狠狠的一拍大腿。高兴的说道：“下班了都别走，晚上我请客！”
挂了电话，田路脸上的笑容就一直没有下去过，惹得小护士李念笑着问道：“田老师，什么事儿这么高兴啊？”
“对啊对啊，说出来让我们也高兴高兴！”
另外一个小护士冷诗敏也凑着热闹。两人和田路一起共事的时间久了，自然知道他是一个很和善的人。因此平时倒也没有太多顾忌，不像在冷冽面前小心翼翼的，生怕让人觉得不够稳重。
“呵呵。什么好事儿暂时就不说了，不过你们的待遇和他们一样，中午我请客。随你们点，怎么样？”
田路的话，让两个女孩儿顿时欢呼了起来。。。。。。
。。。。。。
下午因为一些琐事，田路下班稍稍晚了一些，洗完澡就直接奔出医院，坐上了开往学校方向的地铁。
不过出了地铁站之后，微一犹豫，田路最后还是下定决心先去了趟银行，这才快步走向了神经生物学研究所。
上楼，推开实验的房门。屋子里的三个人都第一时间站了起来。
“实验数据在哪里？”
甚至来不及脱衣服，田路就直接伸出了右手，而不待他的话音落下，郑业早已把薄薄的一摞打印纸给递了过来。
“唰，唰。唰。。。。。。”
田路用几乎十几秒钟就是一页的速度翻看着这几天的实验记录，越翻到最后，脸上的喜色越浓，直到后来简直就笑成了一朵花了！
没错！
整体来说，实验结果虽然和系统有些微的偏差，但是目前来说已经足够精确了！
“数据应该没问题。回头我再细看一下好了。”
翻完了最后一页，田路抬起头，笑呵呵的问道：“不过不是说至少还要三四天吗？怎么会这么快？”
“还不是您的这两位好学生！”
郑业摇了摇头笑道：“眼看胜利在望，俩人这两天居然都是晚上熬到十一二点才走，我也是今天才知道，这俩人竟然会努力到这种程度。恭喜您啊，田老师！”
“十一二点？”
田路惊讶的看向黄巧巧和夏若，两人都有些不好意思的红了红脸，笑了。
“努力是好事情，不过要注意劳逸结合，别一下子把劲儿都使光了。”
笑着说了两句，田路一挥手道：“好了，为了庆祝咱们大功告成，走，吃大餐去！”
在两个学生的欢呼声中，四人来到学校附近的一家饭店，田路毫不吝惜的点了一桌子的好菜，甚至还让人上了一瓶红酒，大家热热闹闹的庆贺了一番。
这顿饭一直吃到将近九点，见其他三人还没有散的意思，有家有室的郑业率先告罪离开了。
待到郑业走了一会儿之后，田路微微一笑，从皮包里掏出了两个鼓鼓囊囊的信封，塞到了黄巧巧和夏若的手中。
“老师，您这是。。。。。。”
打开信封一看，夏若顿时面色大变，急忙站起来说道。
“坐，坐下！”
田路一摆手，把夏若和同样站起来的黄巧巧都压了回去，笑眯眯的说道：“别想太多，这是对你们这段时间努力做实验的感谢，千万不要推辞！”
夏若连忙摇了摇头道：“这怎么行呢？老师，本来就是学生应该做的事情，您。。。。。。您还是收回去吧！”
黄巧巧也是连连点头表示赞成，也把信封给推了回来。
“这怎么能是你们应该做的呢？”
田路故意脸色一沉道：“这明明是我的课题，你们最多算是帮我的忙而已！再说了，就你们的工作而言，我给的这些反而是少了呢。”
因为他们还是学生的缘故，田路并不想给他们太多，以免留下什么不太好的念头和习惯。但是必要的奖励还是应该有的，毕竟辛苦了这么久，田路也不能做黑心的老板不是？至于郑业，和两个学生不同，这本来就是他分内的工作，出于某种原则，田路倒是觉得没有必要也准备一份。当然，后面的奖励就另当别论了。
“可是，您的课题是我未来的基础，再说了，我们从中间真是学到了不少东西，这个我不能收的。”
这次夏若还没有开口，黄巧巧就有些怯生生的说道。
“哈哈，好了好了。”
田路笑着拿起两个信封，重新塞到了两个学生手里：“让你们拿着就拿着，这是导师的命令！”
看到两个学生拿着信封，一副面面相觑的样子，田路接着笑道：“不要以为你们导师没有科研经费，别的咱不说，就你们刚刚完成的那些实验，将来都是有经济收益的。说不得，到时候还要给你们和郑业封一个大红包呢。。。。。。”！！！
第一百五十九章 论文与学生
“主任，这是我最新写的一片论文，准备投出去，要不您先看看？”
今天的早交班之后，冷冽没有开口，但是田路却主动的留了下来，笑眯眯的给冷冽递过去了一摞厚厚的资料。
“什么论文？”
冷冽一时间有些没反应过来，抬起头问道。虽然他知道田路来到科里后已经开始积累数据了，但是毕竟开始的时间尚短，怎么可能就到了写论文的地步了？
田路眨了眨眼睛笑道：“研究所那边的。”
“哦！”
冷冽这才恍然大悟，不过马上就有些惊奇的问道：“这么快就出成果了？不是刚刚开始两三个月吗？”
“成熟的方案，只是实验验证而已第一百五十九章论文与学生。”
田路笑了笑道：“而且两个八年制的学生确实非常努力，比我原本的计划生生的提前了半个多月，所以这两天就完成了。”
实际上，拿到实验记录和数据的第二天，田路就已经把文章给打了出来。
早在实验进行到中段的时候，田路就已经把比如伦理学证明之类的文件准备好了。而拿到最终数据的当天晚上，田路就通过医学文献支持系统的论文生成功能，打出了一份几近完美的研究报告。
当然，是英文版的。
认真的来说，国内很多的研究论文学术价值还是有的，但是很多时候投向国外的杂志后石沉大海，都是卡在写作关上。国外的杂志一般都是只接受本国母语及英语的投稿。而英文写作对于很多研究者而言，确实是一件比较为难的事情。这种为难，并不是简简单单指的翻译问题，还包括对杂志体例、材料要求。以及各项证明材料的不熟悉。
田路当然就没有这样的疑虑，对系统生成的论文只是稍加改动之后，他就可以放心大胆的投出去了。第一百五十九章论文与学生
随意的翻看了一下，冷冽对动物实验这方面实在不是内行，只不过看到田路的行文体例等内容之后，很是赞赏的点了点头道：“不错，写的真是好！回头应该考虑开一个论文写作培训班，请你给科里其他人好好上一课。哈哈！”
看到冷冽开心的合上了资料，又给递了回来，田路没有伸手去接，而是摸了摸鼻子笑道：“主任。您这就看完了？有问题吗？”
“没有问题！”
冷冽很干脆的摇了摇头道：“这方面我了解的不多，就算是有问题也看不出来，呵呵，你还不如找老童给瞧瞧呢！”
“哦，童老师那边就不用了。”
田路笑着摇了摇头道：“如果您觉得没问题。就帮我签个字吧。”
“我签字？”
冷冽微微一怔，随即心中一动，猛的把资料给收回来，认真而仔细的又看了一眼标题。
“你。你这是癫痫的文章？”
冷冽的脑子瞬间转过弯来了，立时大喜道：“哎呀。我差点儿都忘了！这是咱们科的文章，哈哈。。。。。。”
当初田路和童向阳的约定。合作的内容仅仅限于血脑屏障。也就说说，只有血脑屏障方面的文章才会由研究所作为第一作者单位，但是现在这片癫痫动物模型的成果，可不在协议的范围之内。这一点冷冽一时间还真是没有反应过来。
“准备投哪个杂志？”
紧紧的抓着手中的文稿，就像是什么千金不换的宝贝一样，冷冽兴奋的问道。
看着冷冽一副极为期待的样子，田路暗暗苦笑了一声，试探性的问道：“您看《欧洲神经生物学杂志》怎么样？影响因子可是也不低的。”
“不是《nature》啊。。。。。。”
冷冽有些遗憾的嘬了嘬牙花道。在他的概念里面，田路都在《nature》上发过三篇文章了，后面的应该也不难才是。
田路顿时有些无语了。
如果有那么两三年的时间，积累了大量的数据之后，田路倒也可以试着投一投，不过现在的数据明显还不是很充足，人家《nature》一来一向谨慎，二来也不缺高质量的稿子，不见得愿意发啊！田路可是想要尽快发表，然后尽快扩大影响力的，等不了那么