按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Ｎ蚁胛颐悄馨咽奔浞段醯酶∫恍＝苣贰げ蹇撕退囊邓窃诹降阒又翱醇腥颂稍诮甘希獾笔被谷梦颐呛芾Щ蟆５庋蠢矗鞘焙蛩赡芤丫懒恕Ｎ颐窍衷谥溃墙驳挠Ω檬钦婊埃敲淳筒恍枰阉羌傧胛鄙卑傅墓卜噶恕Ｄ敲矗鄙笔导史⑸氖奔渚捅凰醵痰搅礁鲂∈钡氖奔涠卫铩邮坏惆耄抢宋魉沟酱锝甘氖奔洌揭坏惆耄蹇说谝谎奂绞宓氖奔洹Ｕ庥Ω米愎凰得髁宋侍獍伞乇鹗牵阕纷僬獍研灼鞯搅苏獬∫跄钡囊桓霾呋松砩稀Ｎ蚁耄隳懿荒苋フ艺铱矗忻挥腥税颜獍烟晷氲锻ü始牡姆绞郊母倌兀俊�
“我们试过了，但没什么也没有发现。”
“哦。我想，威尔顿有可能在星期三特意去了一趟威利伍康伯，去拿剃须刀。把它放在什么地方让他去取，这是件很简单的事。当然，摩尔康伯非常小心，那一天特意不在威利伍康伯出现，真是狡猾的恶棍。但他可以把一个小包裹存放在卖烟草的人那里，或者别的什么地方，等一个朋友去拿。那个朋友当然用的是化名，比如琼斯先生？这再简单不过了。侦探，我建议你去查一查。”
“我会的，勋爵阁下。只是有一件事，我不理解为什么威尔顿和摩尔康伯会对审讯庭上的证据那么惊讶。难道亚历克西斯不会告诉他们，他的这一点缺陷吗？如果他觉得这能证明他的罗曼洛夫血统，你觉得他难道不会首先就把这个告诉他们？”
“哦，不，不会的。很明显，亚历克西斯非常不喜欢这个缺陷。对于一个要领导一场胜利革命的男人来说，任何时候都有可能因为一种痛苦而又不可医治的疾病倒下，这是很不利的。一个有着‘流血不止的男孩’这样称号的人，肯定不能吸引‘菲多拉’和他结婚。不行，可怜的孩子，他肯定一直很害怕他们发现这个缺陷。”
“是啊，我明白了。当你仔细想一想的话，这很自然。”
“如果你把尸体挖出来，”温西说，“你很可能会发现伴随血友病而出现的关节变厚的症状。而且我敢说，如果你在伦敦或者美国那些认识亚历克西斯的人当中打探的话，你会找到确凿的证据。我很肯定他有这种疾病。”
“这很有意思，”哈丽雅特说，“对于威尔顿一伙，这个过程太有意思了。他们在某个方面运气非常好，在另外一方面运气又非常差。首先，他们设了一个很好的局，靠的是不在场证明和伪装。然后我出其不意地出现，破坏了他们的计划，这是坏运气。但同时，我又付出了很多不必要的智慧和观察，这使他们有了一个好得多的不在场证明，只是时间完全不同，这是好运气。接着，他们丢失了尸体，因为那三百块的小金币，这对他们来说是极不愿发生的事。但又是我提供了证据和照片，使人注意到死亡事件，并最后找到了尸体。然后，当他们原本精心准备的不在场证明已经没有用处，甚至会导致危险的时候，那个可怜的小珀金斯出现了——当然，他和此案完全无关——给他们提供了一个错误时间的确凿不在场证明。我们找到了马掌，这本来应该要了他们的命，但他们又幸运得几乎让人诧异：血液凝固的问题出现了。这样的不可思议还有很多，这是个难以置信的混乱的案子。真的，这都是我的错。如果我没那么机灵的话，就根本没有人会知道血液的状况，那我们肯定就会认为，亚历克西斯在我到来之前很久就死了。这太复杂了，我真不知道自己到底是提供了帮助，还是拖了大家的后腿。”
“这太复杂了，”侦探叹息着说，“我不认为我们能让法官相信这个——还有总督察。我敢拿任何东西跟你打赌，他会对整个推论不屑一顾的。他还会说，我们最终也没能证明这不是自杀，最好别顽固到底了。我们拘留了那些人，把他气得像狗一样，如果我再把这个血什么病的故事讲给他听，他会气晕五千次。你看，勋爵阁下，如果我们真的起诉，你觉得我们会有一线希望吗？”
“我来告诉你，”哈丽雅特说，“昨天晚上，威尔顿夫人愉快地和安东尼先生跳舞了，亨利不喜欢这些。如果你再一次让亨利·威尔顿和摩尔康伯逍遥法外的话，你要怎样为这两个人的生命做保障呢——安东尼和威尔顿夫人的生命？”
当侦探离开他们之后，两个人默默坐了很长时间。“结束了。”哈丽雅特最后打破了沉默。“结束了。”温西说，这难道不是一桩恶心、痛苦、该死的闹剧吗？
老笨蛋想要个情人，小笨蛋想要一个王国。一个被割了喉咙，三个将要被吊死，还有十三万英镑随时寻觅着下一个可以为它献出身体和灵魂的人。上帝啊！这是怎样的玩笑啊！‘死亡之王满耳都是报复。①’
他站了起来。“让我们离开吧，”他说，“把你的东西收拾好，给警察留下你的地址，然后一起回伦敦。我已经厌倦了。”“是啊，走吧。我很怕再遇到威尔顿夫人，我也不想再看见安东尼了。这一切太恶心、太让人不能接受了。我们回家吧。”“现在就走！我们回家。我们要在皮卡迪利用晚餐。该死的！”温西粗暴地说，“我一直都很讨厌这些海边小镇。”①引自《死亡笑话集》
（完）
//。。 。【白猎鹰】整理