ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÖÚÁéÖ®µ»-µÚ1ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






ÊéÃû£ºÖÚÁéÖ®µ»

×÷Õߣº£¨Ó¢£©µÂ¿Ë˹ÌØ

ÒëÕߣºÐì½ú/Ðíܲ´ïÒë

³ö°æÉ磺ÐÂÐdzö°æÉç³ö°æʱ¼ä£º2014121ISBN£º9787513316354

ËùÊô·ÖÀࣺͼÊé¡¡¡·¡¡Ð¡Ëµ¡¡¡·¡¡Õì̽/ÐüÒÉ/ÍÆÀíͼÊé¡¡¡·¡¡Ð¡Ëµ¡¡¡·¡¡Íâ¹úС˵¡¡¡·¡¡

Ó¢¹ú±à¼­ÍƼö

Ī¶û˹̽³¤ÊǼ̸£¶ûĦ˹֮ºó£¬×î³É¹¦µÄÓ¢¹úÕì̽ÐÎÏóÄÚÈÝÍƼö½ÌÌùÜÀíÔ±¹þÀԼɪ·ò˹ÏÈÉúÔÚ¼ÀÒÂÊÒÀïÖе¶ÉíÍö¡£ÓöϮʱËûÕýÔÚÇåµãµ±ÈյķîÏ×½ðÊýÄ¿¡£¾¯·½µÖ´ïʱ£¬·îÏ×Å̺ͷîÏ×½ð¶¼ÒѲ»Òí¶ø·É¡£±´¶û̽³¤Éù³Æ£¬Èç¹ûÇÀ½ÙÊÇΨһ¶¯»ú£¬ÄÇôıɱ¾ÍÊǼ«´óµÄ±¯¾ç£¬ÒòΪ·îÏ׽𲻻ᳬ¹ýÈýÓ¢°÷¡£

È»¶øʬ¼ì½á¹ûÖ¤Ã÷£¬ËÀÕßθÀﻹ²Ð´æÁ˼ÁÁ¿×ãÒÔÖÂÃüµÄÂð·È¡£ÄѵÀÐ×ÊÖ²»Ö¹Ò»¸ö£¿×îÓпÉÄܵÄÏÓÒÉÈ˲»¾Ãºó´Ó½ÌÌüâËþÉÏÒ»Ô¾¶øÏ£¬×ÔɱÉíÍö¡£°¸×ÓËƺõ¿ÉÒԾʹËÁ˽áÁË£¬µ«Äª¶û˹̽³¤È´¾õµÃÊÂÇéûÄÇô¼òµ¥¡£

Ŀ¼±àÄê¼ÇµÚÒ»¾í±àÄê¼ÇµÚ¶þ¾í³˼֮ÊéÆôʾ¼ýÌåÆÀÂÛÅ£½òÈç´ËÑÅѱ¹Å³Ç£¬À뿪ÈËȺÉ̵꼸ʮ¹«³ß£¬±ã¼ûǽº£ÀäÙý£¬³¤ÏïÓļš­¡­µÂ¿Ë˹ÌصÄ̽³¤Ê±Ê±Ì½¿´µÄ£¬µ¹ÏñÊÇÉñÓë·¨ÀíÕâÖÖıÇó³ÖƽµÄ¿ÆѧÕÜѧ֮ʵ֤ҵ×÷¡£

Å£½ò±ãÓÐÕâÃÉÃɼÑÆø£¬ËüµÄ²Ý¡¢ËüµÄ¶£¬Ñ¬ÌÕÁËÖÚ¶à¼ÑÊ¿¡£ÖÓÉù£¬ÓÀÔ¶ÖÆÔìÒ»¹É·ÕΧ¡­¡­Ã¿Ê®Îå·ÖÖÓÇÃÒ»´Î¡£ÈôĪ¶û˹̽³¤Ç¡ÔÚ½ü´¦¾­¹ý£¬Ìýµ½ÖÓÉù£¬»òÐí»áµÍÍ·¿´Ò»ÏÂ±í£¬¶ÔÒ»¶Ôʱ¡£


¡ª¡ªÊæ¹úÖΡ¶ÀíÏëµÄÏÂÎç¡·

ÄÇЩΪӢ¹úÕì̽С˵°§Ì¾µÄÈËÓ¦¸Ã¶ÁÒ»¶Á¿ÂÁÖ¡¤µÂ¿Ë˹ÌصÄ×÷Æ·¡£¡ª¡ª¡¶ÎÀ±¨¡·×÷Õß¼ò½é¿ÂÁÖ¡¤µÂ¿Ë˹ÌØ£¨Colin¡¡Dexter¡¡£¬1930¡ª¡¡£©µÂ¿Ë˹ÌØÉúÓÚÁÖ¿Ï¿¤µÄ˹̹¸£µÂ£¬¾Í¶ÁÓÚ˹̹¸£µÂÖÐѧ¡£Íê³ÉÁË»ÊÊÒͨÐűøÍŵķþÒÛÆÚÖ®ºó£¬Ëûµ½½£ÇÅ´óѧ»ù¶½Ñ§Ôº¹¥¶Á¹Åµäѧ£¬²¢ÓÚÒ»¾ÅÎå°ËÄê»ñµÃÈÙÓþ˶ʿѧλ¡£±ÏÒµºó£¬ËûÔÚ¶«Ã×µÂÀ¼×È¿¤¿ªÊ¼ÁË×Ô¼ºµÄ½ÌʦÉúÑÄ£¬Ò»¾ÅÁùÁùÄ꣬Ëû¿ªÊ¼Êܵ½¶úÁûµÄÀ§ÈÅ£¬²»µÃ²»À뿪Á˽Ìʦ¸Ú룬½ÓÊÜÁËÅ£½ò´óѧµØ·½¿¼ÊÔÔº¸ß¼¶ÖúÀíÃØÊé¹ÙµÄÖ°Îñ¡ª¡ªËûºóÀ´Ò»Ö±µ£ÈÎÕâÏîÖ°Îñ£¬Ö±µ½Ò»¾Å°Ë°ËÄêÍËÐÝ¡£

µÂ¿Ë˹ÌØ´ÓÒ»¾ÅÆßÈýÄ꿪ʼдÍÆÀíС˵£¬ÔÚÒ»¾ÅÆßÎåÄê³ö°æµÄ¡¶¿ªÍùÎéµÂ˹Íп˵ÄÄ©°à³µ¡·ÖУ¬Ëû°ÑĪ¶û˹̽³¤ÕâÒ»½ÇÉ«½éÉܸøÁËÊÀÈË¡£Õâ뱩ÔêÒ×Å­µÄÕì̽×íÐÄÓÚÌî×ÖÓÎÏ·£¬Ó¢¹úÎÄѧ¡¢Í°×°ÏÊÆ¡¾ÆºÍÍ߸ñÄɵÄÒôÀÖ£¬¶øÕâЩÆäʵ¾ÍÊǵ¿Ë˹ÌØ×Ô¼ºµÄÊȺá£

Ö÷È˹«Äª¶û˹̽³¤ÊÇÓ¢¹úÌ©ÎîÊ¿ºÓ¹È¾¯²ì¾ÖµÄ¸ß¼¶¾¯¹Ù£¬¹¤×÷µØµãλÓÚÅ£½ò£¬ÄêÁäÔ¼ÎåÊ®¶àË꣬µ¥Éí¡£´ÓÉç»áÕþÖνǶȿ´£¬Äª¶û˹̽³¤ÊÇÒ»¸öÓÐȤ¶ø¸´ÔÓµÄÈËÎÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ´ú±íÁËÉÏÊÀ¼Íºó°ëÒ¶Ó¢¹úÉϲã°×ÈËÄÐÐÔµÄÐÎÏó¡£ËûÖÇÁ¦³¬Èº£¬Ä¿¹âÃôÈñ£¬³äÂú×ÔÐÅ£¬Ú¶Ð³ÓÄĬ£¬¶øÓëȨÁ¦»ú¹ØºÍÉϼ¶µÄ¹ØϵÓÖÈô¼´ÈôÀ룬±»ÊÓΪ×îºóһλ¡°ÉðÊ¿Õì̽¡±¡£¸ÃϵÁÐÃèдµÄÕì̽¹ÊÊÂÖ÷Òª·¢ÉúÔÚÅ£½ò£¬Éæ¼°´óÁ¿Å£½ò´óѧʦÉúºÍÅ£½òÆÕͨÊÐÃñµÄÈÕ³£Éú»î£¬Å£½òÓƾõÄÀúÊ·Óë¶ÀÌصÄÎÄ»¯Ò²Éø͸ÆäÖС£Ð¡ËµÃèÊöµÄÕì̽¹ÊʶÔÓÚÁ˽âÉÏÊÀ¼ÍÏ°ëÒ¶Ó¢¹úÖÐС³ÇÊеÄÖ÷ÒªÉç»áì¶ÜÒÔ¼°ÈËÃñÉú»î×´¿öÒ²ÓÐ×ÅÖØÒª¼ÛÖµ¡£

ÈýÊ®Èý¼¯µçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶Äª¶û˹̽³¤¡·´ÓÒ»¾Å°ËÆßÄêÉÏÓ³ÖÁ¶þ¡ð¡ðÒ»Ä꣬Æä³É¹¦Ò²ÎªµÂ¿Ë˹ÌØÓ®µÃÁ˸ü¶àÔÞÓþ¡£Å£½òÊÐÓëÅ£½ò´óѧһֱ°ÑĪ¶û˹̽³¤ÏµÁе±×öÖØÒªµÄÂÃÓÎÂôµã¡£ÔÚÅ£½òÓÐרÃÅÒÔĪ¶û˹̽³¤ÎªÖ÷ÌâµÄÂÃÓÎÏîÄ¿£¬ÔÚÅ·ÃÀ¸÷¹úÂÃÓÎÕßÖкÜÊÜ»¶Ó­¡£Í¬°¢¶û¸¥À׵¡¤Ï£Çø¿Â¿ËÒ»Ñù£¬µÂ¿Ë˹ÌØÔÚ¾ø´ó¶àÊý¾ç¼¯ÀﶼÓÑÇé¿Í´®¹ý¡£×î½ü£¬¶ÀÁ¢µçÊǪ́µÄ¶þÊ®¼¯ÐÂÁ¬Ðø¾ç¡¶ÁõÒ×˹¡·ÃèдµÄ¾ÍÊÇËûÔÚĪ¶û˹̽³¤ÏµÁÐÀï´´ÔìµÄÉíÇ¿Ì彡µÄÁõÒ×˹¾¯Ì½£¨ÏÖÔÚÒѾ­ÊÇ̽³¤£©ÕâÒ»½ÇÉ«¡£

ͬ¡¶Äª¶û˹̽³¤¡·ÀïÒ»Ñù£¬µÂ¿Ë˹ÌØÔÚÆäÖпʹ®ÁËÒ»¸ö°Ñ×ÏÂÞÀ¼»¨µÝ¸ø̽³¤µÄÈË¡£

µÂ¿Ë˹Ìضà´ÎÊܵ½Ó¢¹úÍÆÀí×÷¼ÒЭ»á¼Î½±£ºÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêµÄÃÌÖÚÁéÖ®µ»¡·ºÍÒ»¾Å°ËÒ»ÄêµÄ¡¶Ò®Àû¸çµÄÍöÁ顷ΪËûÓ®µÃÁËÁ½×ùÒøØ°Ê×½±£»Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêµÄÃ¥¸¾ÈËÖ®ËÀ¡·ºÍÒ»¾Å¾Å¶þÄêµÄ¡¶ÁÖ¼äµÀ·¡·ÎªËûÓ®µÃÁËÁ½×ù½ðØ°Ê×½±£»Ò»¾Å¾ÅÆßÄ꣬ËûÈÙ»ñ×êʯذÊ×ÖÕÉí³É¾Í½±¡£Ò»¾Å¾ÅÁùÄ꣬¶ÌƪС˵¡¶ÒÁÎÄ˼²Î¼ÓÆÕ֤ͨÊ鿼ÊÔÈèΪËûÓ®µÃÁËÂó¿¨Î¬Ìá½±¡£Ò»¾Å°Ë¡ðÄ꣬Ëûµ±Ñ¡Îª½öÏÞÑûÇëÕì̽Э»áµÄ³ÉÔ±¡£

ÔÚÕì̽С˵ʷÉÏ£¬¿ÂÁÖ¡¤µÂ¿Ë˹ÌØÓëÀ×¼ªÄɵ¡¤Ï£¶ûºÍ±ËµÃ¡¤À­¸¥Ï£ÆëÃû£¬±»ÓþΪ¡°Ó¢¹ú¹ÅµäÍÆÀíÈý´ó¾Þ½³¡±¡£¡°Äª¶û˹̽³¤¡±ÏµÁÐÊǼ̸£¶ûĦ˹̽°¸ÏµÁÐÖ®ºó×î³É¹¦µÄÒ»Ì×Ó¢¹úÕì̽С˵£¬Í¬Ê±ÔÚÃÀ¹úÒ²ÏíÓÐÊ¢Ãû¡£Ò»¾Å¾Å¡ðÄ꣬Ӣ¹úÕì̽С˵¼ÒЭ»á£¨CWA£©µÄ»áÔ±¶Ô¸£¶ûĦ˹֮ÍâµÄËùÓÐÓ¢¹úÕì̽½øÐÐͶƱ£¬Äª¶û˹̽³¤µ±Ñ¡Îª¡°×îÊÜϲ°®µÄÕì̽¡±¡£¶þ¡ð¡ð¡ðÄ꣬µÂ¿Ë˹ÌØƾ½èÔÚÎÄѧÁìÓòµÄ¹±Ï×ÈÙ»ñ´óÓ¢µÛ¹úÑ«Õ¡£

¶þ¡ð¡ðÒ»Äê¾ÅÔ£¬ÁÖ¿Ï´óѧÊÚÓèµÂ¿Ë˹ÌØÈÙÓþÎÄѧ²©Ê¿Ñ§Î»¡ª¡ªÕâÏî¸ßµÈѧλͨ³£ÊÚÓèÄÇЩѧÊõ³É¾ÍÍ»³ö»òÕßÓµÓÐÆäËû¹¦¼¨µÄÈË¡£

Ï׸øÔ¼º²¡¤ÆÕ¶ûÄþ¿ÉÔÚÎÒÉñµîÖп´ÃÅ£¬²»Ô¸×¡ÔÚ¶ñÈ˵ÄÕÊÅïÀï¡£

¡ª¡ª¡¶Ê«Æª¡¡84£º10¡·11¡¡±¾²¿Ð¡ËµµÄÖ÷ÒªÇé½ÚΧÈÆÊ¥¹«»á£¨»ù¶½½Ì°²Á¢¸Ê×Ú£©½ÌÌ÷¢Éú£¬Òò´ËËùÓÐÒëÃû¾ù²ÉÓûù¶½½ÌÒëÃû¡£

¡À¡À¡¡±àÄê¼Ç¡À¡ÀµÚÒ»¾í1À³°ºÄÚ¶û¡¤ÀÍÉ­ÄÁʦÓë×îºóÀ뿪ÀϽÌÌõݬÃ×Àö¡¤ÎÖ¶ûʲ¡¡¡¡°¢Ìؽð˹·òÈËÇáÇáµØÎÕÁËÊÖ£¬·òÈËÏËϸµÄÊÖÉÏ´÷׏⻬µÄÊÖÌס£ÀÍÉ­ÄÁʦ֪µÀ×Ô¼ºÉíºóµÄ³¤µÊÉÏÒѾ­¿ÕÎÞÒ»ÈË¡£ÐÇÆÚÌìµÄÀñ°Ý¶¼ÊÇÕâÑù£ºÆäËûÒÂ׏âÏʵÄŮʿ½»Í·½Ó¶úµØ̸ÂÛÑç»áºÍÏļ¾Á¹Ã±£¬·çÇÙÊÖÑÝ×àÀÖÇúÖÕÕ£¬ÍÑϳ¤Å۵ijªÊ«°àÉÙÄê°ÑÔ²Áì¡¡T¡¡ÐôÈû½øÀ®°È¿ãÀÕâ¸öʱºò£¬ÎÖ¶ûʲ¡¡¡¡°¢Ìؽð˹·òÈË×Ü»á¹òÔÚ¼Ą̀ǰÃæÔÙµ»¸æ¼¸·ÖÖÓ£¬ÕâÖÖ¶ÔÍòÄÜÉϵ۵Äò¯³ÏÉõÖÁÔÚÀÍÉ­ÄÁʦ¿´À´¶¼ÂÔ΢ÓÐЩ¿äÕÅ¡£

È»¶øÀÍÉ­·Ç³£Çå³þ£¬ÕâλÀÏ·òÈËÓÐÌ«¶àÐèÒª¸ÐлÉϵ۵Ķ«Î÷¡£ËýËäÈ»ÒѾ­°ËʮһËê¸ßÁ䣬¿´¶«Î÷ÓÐЩģºý£¬µ«ÊÇÈÔ¾ÉÌå̬ÇáÓ¯£¬Ë¼Î¬Ãô½Ý£¬×ãÒÔÈÃÈËÏÛĽ¡£ËýµÄ¼ÒÔÚÅ£½ò±±²¿£¬ÊÇÒ»´±µäÐ͵ÄÉÏÁ÷Éç»áÀÏÄê¹ó¸¾¾ÓסµÄ·¿×Ó£¬¸ß´óµÄÕ¤À¸ºÍèÈÊ÷°Ñ·¿×Óͬ³¾ÊÀµÄÐúÏù¸ôÀ뿪À´¡£¿ÍÌüµÄÇ°´°Í¿×Å¿¼¾¿µÄÒøÆᣬɢ·¢³öµ­µ­µÄѬÒ²ÝÏã棬´ÓÕâÀïÌ÷Íû³öÈ¥£¬Ô°¶¡¾«ÐÄÕÕÁϵÄС¾¶ºÍ²ÝƺһÀÀÎÞÓ࣬ÉçÇø¹¤ÈËÿÌìÔçÉ϶¼»áÇÄÇÄÊ°ÆðÄêÇáÈËËæµØÂÒÈӵĿɿڿÉÀÖÒ×À­¹Þ¡¢Å£ÄÌÆ¿ºÍÊíƬ´ü£¬ÎÖ¶ûʲ¡¡¡¡°¢Ìؽð˹·òÈ˾õµÃ£¬ÕâЩ¾ÙÖ¹¹ÖÒì¡¢¶éÂä²»¿°µÄÄêÇáÈ˸ù±¾Ã»ÓÐ×ʸñÔÚ½ÖÉÏ×ß·£¬¸ü²»ÓÃ˵»ì¼£ÓÚËýÉî°®µÄÅ£½ò±±²¿µÄ½ÖÉÏ¡£Õâ´±·¿×ÓµÄ×â½ð¼«Æä°º¹ó£¬µ«ÊÇÎÖ¶ûʲ¡¡¡¡°¢Ìؽð˹·òÈË´Ó²»È±Ç®£¬Ã¿¸öÐÇÆÚÌìµÄÔ糿£¬Ëý¶¼»á°ÑÒ»ÕÅÎåÓ¢°÷µÄÖ½±ÒÕۺã¬ÓúÖÉ«µÄÐÅ·âСÐĵØ×°ÆðÀ´£¬È»ºóÇáÇá·ÅÔÚ½ÌÌõķîÏ×ÅÌÉÏ¡£

¡°ÄÁʦ£¬Ð»Ð»ÄúµÄ½Ìµ¼¡£¡±

¡°Éϵ۱£ÓÓÄú£¡¡±

Ê®ÄêÇ°£¬ÀÍÉ­±»ÈÎÃüΪʥ¸¥ÀïµÂ˹άµÂ½ÌÇøµÄÄÁʦ£¬´ÓÄÇʱÆð£¬Õâ¶Î¼ò¶ÌµÄ¶Ô»°¾ÍûÓÐË¿ºÁ¸Ä±ä£¬µ«ÊÇÕâÖÖ¶Ô»°ÔÚÄÁʦºÍ½ÌÃñÖ®¼ä¸ù±¾Ëã²»ÉÏʲô½»Á÷¡£ÀÍÉ­ÄÁʦ¸Õ¿ªÊ¼ÈÎÖ°µÄʱºò£¬¶ÔÓÚ·òÈËËù˵µÄ¡°½Ìµ¼¡±ÒþÔ¼¸Ðµ½²»°²£¬ÒòΪËû¾õµÃ×Ô¼ºÔÚËжÁ¾­ÎÄƪÕµÄʱºò´ÓÀ´Ã»ÓÐʲôÌرðµÄ´«µÀÈÈÇ飬ÉϵÛÈÃËûÕâÑùÒ»¸öÇãÏò¸ß½Ì»áÅÉ¡¡1¡¡µÄÈË×öÕâÖֵ籨ʽ²¼µÀÊǸö²»Ç¡µ±µÄ°²ÅÅ£¬ÉõÖÁÈÃËûÓÐЩ·´¸Ð¡£²»¹ý£¬ÎÞÂÛÀÍÉ­ÄÁʦ˵ʲô£¬ÎÖ¶ûʲ¡¡°¢Ìؽð˹·òÈ˶¼ÏñÌýµ½ËûÒ÷³ªÌìÌÃÖ®ÉùÒ»Ñù£¬Ã¿¸öÐÇÆÚÌìµÄÔ糿£¬Ëý¶¼»áÏòÕâλ²»ÈÝÖÃÒɵĸ£ÒôÐÅʹ±í´ï×Ô¼ºµÄ¸Ð¼¤Ö®Çé¡£ÍêÈ«³öÓÚżȻ£¬ÀÍÉ­1¡¡¸ß½Ì»áÅÉ£¨High¡¡Church£©£¬Ê¥¹«»áµÄ½ÌÅÉ£¬ÔÚÐÅÑöºÍÀñÒÇ·½ÃæÓëÌìÖ÷½Ì×îΪÏàËÆ¡£

ÄÁʦÔÚ×Ô¼ºµÄµÚÒ»´ÎÀñ°ÝÖ®ºó¾ÍÏëµ½ÁË¡°Éϵ۱£ÓÓÄú¡±Õâ¾ä¼òµ¥µÄ»°£¬½ñÌ죬ÎÖ¶ûʲ¡¡¡¡°¢Ìؽð˹·òÈËÓÖÏñÍù³£Ò»Ñù°ÑÕâ¾ä³äÂúħÁ¦µÄ»°ºÍ×Ô¼ºµÄ¡¶¹«µ»Êé¡·1¡¡Ò»Æð½ô½ô±§ÔÚÐØÇ°£¬Âõ×ÅÇá¿ìµÄ²½×Ó×ßµ½Ê¥¼Ö¶û˹·ÉÏ£¬Ò»Ö±ÎªËý¿ª³µµÄ³ö×⳵˾»ú»áÔÚѳ½ÌÕß¼ÍÄî±®¡¡2¡¡ÅÔ±ßÏÁÕ­µÄÍ£³µ´øÉϵÈËý¡£

Ê¥¸¥ÀïµÂ˹άµÂµÄÄÁʦɨÊÓÁËÒ»ÑÛÑ×ÈȵĽÖÍ·¡£Ëû²»ÐèÒªÔÚÕâÀï¾ÃÁô£¬µ«Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ËûºÃÏñ²»Ô¸»Øµ½Òõ°µµÄ½ÌÌÃÀʮ¼¸¸öÈÕ±¾ÓοÍÑØ×ŶÔÃæµÄÈËÐеÀÂþ²½£¬Éí²Ä°«Ð¡¡¢´÷×ÅÑÛ¾µµÄµ¼Óζ϶ÏÐøÐøµØºß³ª×ÅÕâ×ù³ÇÊйÅÀϵÄ÷ÈÁ¦£¬Ö±µ½Õâ¶ÓÓοÍÏй䵽µçÓ°ÔºÃÅ¿Ú£¬Ëû³ª¸èµÄÒô½Ú»¹ÄÜÌýµÃ¼û£¬µçÓ°ÔºÀÏ°åÕýÔÚ×ÔºÀµØÏò¿ÍÈËÍƼöÐÀÉÍÅ·ÖÞ1¡¡¹«µ»Ê飨The¡¡Book¡¡of¡¡mon¡¡Prayer£©£¬Ê¥¹«»áµÄÆíµ»ÓÃÊ飬ÊÇÊ¥¹«»áÐÅÑöµÄÖØÒªÌØÕ÷¡£

2¡¡Ñ³½ÌÕß¼ÍÄî±®£¨Martyrs¡®¡¡Memorial£©£¬Î»ÓÚÊ¥¼Ö¶û˹·Ä϶ˣ¬Îª¼ÍÄîÊ®ÁùÊÀ¼ÍÔÚÅ£½òѳ½ÌµÄÈýλÖ÷½Ì¶ø½¨¡£

ʽ»»ÆÞÓÎÏ·µÄ»ú»á¡£µ±È»ÀÍÉ­¶ÔÕâÖÖ¶¹ÇµÄÃèÊöºÁÎÞÐËÖ£ºËûµÄÐÄ˼ÔÚÆäËûÊÂÇéÉÏ¡£Ëû´Ó¼ç°òÉÏСÐÄÈ¡Ï°׳ñ³ÄÀïµÄ¶µÃ±£¨½£ÇÅ´óѧÎÄѧ˶ʿµÄÏóÕ÷£©£¬×ªÉíÍû×Å¿¨¶û·¨¿Ë˹£¬ÄÇÀïµÄ¹«Å£¾Æ°ÉÒѾ­¿ªÃÅÓªÒµÁË¡£²»¹ý¾Æ°É¶ÔËûҲûÓжà´óµÄÎüÒýÁ¦¡£µ±È»£¬ËûÔÚijЩ×Ú½ÌÒÇʽÉÏÒ²»áż¶ûºÈµãÌðÑ©Àû¾Æ£¬È»¶øÌìʹ³¤×îºó´µÏìºÅ½ÇµÄʱºò¡¡1£¬Èç¹ûÀÍÉ­µÄÁé»ê»áÊܵ½ÈκÎÔð·££¬ÄÇô¿Ï¶¨Ò²²»ÊÇÒòΪÐï¾Æ¡£ÀÍÉ­²»ÏëŪÂÒϸÐÄÊáÀíµÄ·ÖÍ·£¬Ëû°Ñ³¤³¤µÄ°×·¨ÒÂÌá¹ýÍ·¶¥£¬ÂýÂýõâ½ø½ÌÌá£

·çÇÙʦ±£ÂÞ¡¤Ä¬Àï˹ÏÈÉúÒѾ­ÑÝ×ൽ×îºó¼¸½Ú£¬ÀÍÉ­Ìý³öÄÇÊÇĪÔúÌصÄÇú×Ó£¬³ýËûÖ®Í⣬½ÌÌÃÖ÷ÌüÀïֻʣϲ¼Â״Լɪ·ò˹·òÈË¡£Õâλ·çÔÏÓÌ´æµÄŮʿÓÐÈýÊ®ËÄÎåËꡪ¡ª²»»á³¬¹ýËÄÊ®Ë꣬Ëý´©×ÅÒ»¼þÂÌÉ«µÄÎÞÐäÁ¬ÒÂȹ£¬×øÔÚ½ÌÌõĺóÃ棬1¡¡¡¶ÐÂÔ¼¡¤Æôʾ¼¡·¼ÇÔØ£¬ÊÀ½çÄ©ÈÕµ½À´Ê±£¬»áÓÐÆßλÌìʹÒÀ´Î´µÏìºÅ½Ç£¬È˵ÄÁé»ê½ÓÊÜ×îºóÉóÅС£

Âã¶ÔÚÍâµÄ÷îºÚÊÖ±Û´îÔÚ³¤Òα³ÉÏ£¬Ö¸¼âÇáÇḧÃþ׏⻬µÄÒÎ×Ó±íÃæ¡£ÀÍÉ­´ÓÅÔ±ß×ß¹ýµÄʱºò£¬Ëý΢ЦÖÂÒ⣻ÀÍɭ΢΢µãÁËÒ»ÏÂÓ͹ⷢÁÁµÄÍ·£¬ÓÐЩËæÒâµØ±íʾף¸£¡£Á½¸öÈËÔÚ²¼µÀ֮ǰÒѾ­ÕýʽÎʺò¹ý£¬ÏÖÔÚËƺõ¶¼²»Ïë¼ÌÐøÏÈÇ°ÀýÐй«Ê°ãµÄ½»Ì¸¡£»Øµ½¼ÀÒÂÊÒ¡¡1¡¡Ö®Ç°£¬ÀÍÉ­ÉÔ΢ͣÁôÁËһϣ¬°ÑÒ»¸öËÉÍѵĹòµæÖØйҵ½³¤ÒνÅÏ£¬Õâ¸öʱºò£¬ËûÌýµ½·çÇÙÄDzàµÄÃÅÅéµÄÒ»Éù¹ØÉÏÁË¡£¿ÉÄÜÓÐЩ̫³³ÄÖ£¿ÓÐЩ̫´Ò棿

ÀÍÉ­×ß½ø¼ÀÒÂÊÒµÄʱºò£¬Á±×ÓͻȻÀ­¿ª£¬Ò»¸öÍ··¢½ª»Æ¡¢ÂúÁ³È¸°ßµÄº¢×ÓÏÕЩºÍËûײÁ˸öÂú»³¡£

¡°Âýµã£¬º¢×Ó¡£Âýµã£¡Õâô¼±×ŸÉÂ𣿡±

¡°¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú¡£ÎÒÖ»ÊÇÍüÁË¡­¡­¡±ËûÉÏÆø²»½ÓÏÂÆøµØ˵£¬ÓÒÊÖ×¥×ÅÒ»¹Ü³ÔÁËÒ»°ëµÄË®¹ûÈí1¡¡¼ÀÒÂÊÒ£¨vestry£©£¬½ÌÌÃÀïÄÁʦ¸ü»»¼ÀÒµķ¿¼ä£¬Í¬Ê±Ò²´æ·ÅһЩÀñ°ÝÎï¼þ¡£

ÌÇ£¬È»ºó͵͵²Øµ½±³ºó¡£

¡°Ï£ÍûÄãûÓÐÔÚÎÒ²¼µÀµÄʱºò³Ô£¿¡±

¡°Ã»ÓУ¬ÏÈÉú¡£¡±

¡°²»ÊÇ˵Äã³ÔÁË£¬ÎÒ¾ÍÒ»¶¨ÒªÔð±¸Äã¡£ÎҵIJ¼µÀÓÐʱºòÓе㷦棬Äã¾õµÃÄØ£¿¡±ÀÍÉ­ÑÏʦ°ãµÄ¿ÚÎDZäµÃÈáºÍÆðÀ´£¬ËûÀ­×ÅÄк¢µÄÊÖ£¬ÇáÇḧÃþËûµÄÍ··¢¡£

±ËµÃ¡¤Ä¬Àï˹ÊÇ·çÇÙʦµÄ¶À×Ó£¬Ëû̧ͷÍû×ÅÀÍÉ­£¬Ð¡ÐĵØßÖ×ìЦÁËЦ£¬ÉùÒôºÜÇá¡£ËûÍêȫûÓвì¾õµ½ÄÁʦÓïÆøµÄϸ΢±ä»¯£»²»¹ýËûÃ÷°×ÏÖÔÚûÊÂÁË£¬ÓÚÊÇÑØ×Å×ùÒεĺóÅÅÅÜ¿ªÁË¡£

¡°±ËµÃ£¡¡±º¢×ӸϽôͣϽŲ½£¬»·¹ËËÄÖÜ£¬¡°ÒªÎÒ¸úÄã˵¶àÉٴΣ¿²»ÒªÔÚ½ÌÌÃÀïÃæÅÜ£¡¡±

¡°Êǵģ¬ÏÈÉú¡£ßÀ¡ª¡ªÎÒÊÇ˵£¬ÎÒ²»ÅÜ£¬ÏÈÉú¡±¡£

¡°²»ÒªÍüÁ˺ϳªÍÅÏÂÐÇÆÚÁùµÄ½¼ÓΡ£¡±

¡°µ±È»²»»á£¬ÏÈÉú¡±¡£

ÀÍÉ­×¢Òâµ½£¬Ö®Ç°£¬±ËµÃµÄ¸¸Ç×±£ÂÞ¡¤Ä¬Àï˹ºÍ²¼Â״Լɪ·ò˹ÕýÔÚ±±²àµÄÃÅÀÈÀïÇÔÇÔ˽Óµ«ÊÇÏÖÔÚËûÒ
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡