°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ܾö¶¨µ±Ê±Ö÷µ¼ÐÔµÄÒÕÊõ·çÉС£¿É×Ô´ÓÒÕÊõ±äΪ×ÔÓÉÂòÂôÎï¼þ£¬Êг¡¾Í³ÉÁËÎÄ»¯ÓëÉç»áµÄ½»»ã³¡Ëù¡£ÈËÃDz»Ãâ»áÒÔΪ£¬ÔÚÎÄ»¯ÂÙΪÉÌÆ·µÄʱ´ú£¬×ʲú½×¼¶µÄȤζ±ØÈ»´óÐÐÆäµÀ¡£µ«´Ó¾ßÌåµÄÀúÊ·ÊÂʵ¿´£¬Çé¿ö²¢·ÇÈç´Ë¡£
¡°ÎÄ»¯°ÔȨ¡±£§cultural
hegemony£§Ò»´Ê¡ª¡ªÕâÊÇÒâ´óÀûÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕß°²¶«Äá°Â¡¤¸ðÀ¼Î÷µÄÀíÂÛ´´Ô졪¡ªÒâζ×ÅÔÚij¸öµ¥Ò»ÈºÌåÓ°ÏìÏÂÐγÉÁËÒ»ÖÖΪµ±´úÃñÖÚ¹ãΪ½ÓÊܵÄÖ÷Ô×ÐÔÊÀ½ç¹Û¡£ÀúÊ·ÉÏÔø¶à´Î²úÉú¹ýÕâÖÖµ¥Ò»ÐÍÊÀ½ç¹Û£¬ËüÀ´×Ô²¢·þÎñÓÚͳÖν׼¶¡£ÔÚÊ®¶þÊÀ¼ÍÓÉÂÞÂí½Ì»ÊӢŵÉÈýÊÀÏóÕ÷µÄ¡°ÐÅÑöʱ´ú¡±£¬½Ì»áÊÆÁ¦¶¦Ê¢Ö®¼«£¬²»µ«ÓµÓÐÈ«Éç»áµÄÒ»ÖÂÖÒ˳£¬¶øÇÒÈç²¼À³¶÷¡¤Íþ¶ûÑ·Ëù˵£¬¡°ÓÉÓڽ̻áµÄ¼á³Ö£¬ÐÅÑöÓëÖÈÐòµÄºÛ¼£ÉîÉîÓ¡ÈëÁËÉç»á½á¹¹¡£¡±Èç½ñÄÜÓëÖ®Àà±ÈµÄ¡ª¡ªÖ¸µ÷½ÚÈÕ³£Éú»î£¬¼¯ÖпØÖÆÉú²úÓë·ÖÅ䣬Êø¸¿¸öÈ˳嶯ºÍËÌÑïȨÍþ·½Ã桪¡ªÊÇËÕά°£ÊÀ½ç¡£ÄÇÀïµÄµ³ÐÐʹȫÃæµÄÎÄ»¯°ÔȨ¡£ÄÇÀïµÄÉç»áÖÈÐòÓÉÒâʶÐÎ̬Ëù¾ö¶¨¡£
Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÕßÈÏΪ£¬×ʱ¾Ö÷ÒåÖƶÈÏÂÒ²ÓÐÎÄ»¯°ÔȨ¡ª¡ª¼´¡°Í³Öν׼¶¡±µÄ˼Ïë¡£µ«ÁîÈ˳ԾªµÄÊÇ£¬½ü°ÙÄêÀ´£¬Èç¹û˵ÓÐÒ»¸öÖ÷Ô×ÐÔÓ°ÏìµÄ»°Ò»Ò»ÖÁÉÙÔڸ߼¶ÎÄ»¯²ã¡ª¡ªËüÕýÊÇ×ʲú½×¼¶×ÔÉí²»¹²´÷ÌìµÄµÐÈË£ºÏÖ´úÖ÷Òå¡£
×ʱ¾Ö÷Ò徼ó嶯ÓëÏÖ´úÎÄ»¯·¢Õ¹´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÓÐ׏²Í¬¸ùÔ´£¬¼´ÓйØ×ÔÓɺͽâ·ÅµÄ˼Ïë¡£ËüÔÚ¾¼Ã»î¶¯ÖÐÌåÏÖΪ¡°´ÖáîÆÓʵÐ͸öÈËÖ÷Ò塱£§rugged
indiuidualism£§£¬ÔÚÎÄ»¯ÉÏÌåÏÖΪ¡°²»ÊÜÔ¼ÊøµÄ×ÔÎÒ¡±£§unrestrained
self£§¡£¾¡¹ÜÁ½ÕßÔÚÅúÅд«Í³ºÍȨÍþ·½Ãæͬ³öÒ»ÕÞ£¬ËüÃÇÖ®¼äȴѸËÙÉú³ÉÁËÒ»ÖֵжԹØϵ¡£ÈËÃÇ¿ÉÒÔÓø¥ÂåÒÀµÂµÄÀíÂÛÀ´½âÊÍ´ËÖÖÏÖÏó£¬Ö¸³öÊÇתÒƵ½ÎÄ»¯·½ÃæµÄÐÔ±¾ÄÜÍþвÁËÉú²ú¹¤×÷Ëù±ØÐèµÄ¼ÍÂÉ¡£ÕâÖÖ˵·¨ËäÓÐЩµÀÀí£¬µ«Ì«³éÏóÁË¡£½ÏΪ·ûºÏÀúÊ·µÄ½â´ðËƺõÊÇÕâÑù£º×ʲú½×¼¶¾«´òϸËã¡¢ÑϽ÷¾´ÒµµÄ×ÔÎÒÔ¼ÊøÖð½¥Í¬ËûÃǶÔÃûÍûºÍ¼¤¶¯µÄ×Î×Î×·Çó·¢ÉúÁ˳åÍ»¡£µ±¹¤×÷ÓëÉú²ú×éÖ¯ÈÕÒæ¹ÙÁÅ»¯£¬¸öÈ˱»±áµÍµ½½ÇɫλÖÃʱ£¬ÕâÖֵжÔÐÔ³åÍ»¸ü¼ÓÉÁË¡£¹¤×÷³¡ËùµÄÑϸñ¹æ·¶ºÍ×ÔÎÒ·¢Õ¹¡¢×ÔÎÒÂú×ãÔÔò·çÅ£Âí²»Ï༰£¬ÄÑÒÔºÍƽ¹²´¦¡£´Ó²¼À³¿Ë¡¢°ÝÂ×µ½²¨µÂÀ³¶û£¬ÕâЩÏÖ´úÅÉÎÄѧ´óʦ¹¹³ÉÁËÒ»Ìõ²»Ì«¾ßÌ壬ȴ¾ßÓÐÃ÷ÏÔÏóÕ÷ÒâÒåµÄÎÄ»¯³åÍ»ÏßË÷£¬ÓÐÖúÓÚ֤ʵÒÔÉÏÂ۵㡣
µ±¹¤×÷Óë²Æ¸»±¾ÉíµÃµ½×ڽ̵ĺË׼ʱ£¬ËüÃǾÍÓµÓг¬ÑéµÄÕýµ±ÒâÒå¡£Ò»µ©´ËÖÖÂ×Àí¹ÛÄîÏûʧ£¬ËüÃǵĺϷ¨ÐÔÒ²ËæÖ®¶øÈ¥¡£ÒòΪ¾ÛÁ²²Æ¸»±¾Éí²¢·ÇÊÇÒ»ÖÖÉñÊ¥ºÏ·¨µÄÌìÖ°¡£¶Ô´Ë£¬¾¼Ãѧ¼ÒÐܱ˵ÃϹýÒ»¾ä·Ç³£Ï¬ÀûµÄÆÀÓ¹ÉƱ½»Ò×Ëù²»¹ýÊÇÈËÃÇÓÃÒÔ´úÌæÊ¥²ÍµÄ¿ÉÁ¯ÍæÒâ¶ù¡£
¶ÔÓÚÏȽøµÄÉç»áȺÌåÀ´Ëµ¡ª¡ªÊ×ÏÈÊÇ֪ʶ½çºÍÊܽÌÓý½×²ã£¬Æä´ÎÊÇÖвú½×¼¶±¾Éí¡ª¡ª¹Ø¼üµÄÎÊÌâÊÇ£ºÉç»áÐÐΪµÄºË׼ȨÒѾ´Ó×Ú½ÌÄÇÀïÒƽ»µ½ÏÖ´úÖ÷ÒåÎÄ»¯ÊÖÖС£ÓëÖ®ÏàÓ¦£¬ÈËÃǶԡ°Æ·¸ñ¡±£§character£§¡ª¡ª´ËÄ˵ÀµÂ×¼ÔòºÍÑÏËàÄ¿µÄµÄºÏ³ÉÎ¡ªµÄÖØÊÓ£¬Ò²×ªÒƵ½¶Ô¡°¸öÐÔ¡±£§personality£§ÉÏÀ´¡ª¡ªºóÕß±ê°ñÓëÖÚ²»Í¬ºÍ×ÔÎÒÌáÉý¡£Ò»ÑÔÒÔ±ÎÖ®£¬ÏÖ´úÈËÂú×ãµÄԴȪºÍÉç»áÀíÏëÐÐΪµÄ±ê×¼²»ÔÙÊǹ¤×÷ÀͶ¯±¾Éí£¬¶øÊÇËûÃǵġ°Éú»î·½Ê½¡±¡£
È»¶ø×ÔÏàì¶ÜµÄÊÇ£¬ÏóÕ÷×Å×ÔÎÒ½â·ÅµÄÉú»î·½Ê½²»ÔÙÒÔ¡°·ÜÓ¿ªÍØ¡±µÄ¾Àí½×¼¶Îª¿¬Ä££¬¶øЧ·ÂÄÇЩÃïÊÓÏ°Ëס¢¹Â°Á²»Ñ±µÄÒÕÊõ¼Ò¡£ÕýÏñÎÒËùÒª¾¡Á¦±íÃ÷µÄÄÇÑù¼ûÕýÎĵÚ38Ò»41Ò³£¬ÒÕÊõ¼ÒÄ¿Ç°Ô½À´Ô½ÓµÓÐÖ÷Ô×¹«ÖÚÒâÏòµÄÄÜÁ¦£¬ºÜÈÝÒ×ÓÃ×Ô¼ºµÄÅжÏÈ¥Ö¸½Ì±ðÈ˸ÃÓлò¸ÃÂòʲô¡£Õâһì¶ÜÏÖÏó×îÖÕ»¹±íÏÖΪ£ºµ±×ʲú½×¼¶Â×ÀíÍÁ±ÀÍß½âʱ£¬ËüÔÚÎÄ»¯·½ÃæÈ´ÎÞÈËΪ֮±ç»¤ÊÔÎÊÓÐÄÄλµ±´ú×÷¼ÒͦÉíº´ÎÀ¹ýµ±½ñÈκÎÏÖÐÐÌåÖÆÂ𣿡£¶øÓë´Ëͬʱ£¬ÏÖ´úÖ÷Òå×÷Ϊ¶ÔÕýͳÎÄ»¯µÄ¹¥»÷Á¦Á¿£¬ÒѾ´ó»ñȫʤ£¬È¡µÃÁ˽ñÌì¾ýÁÙÍòÎïÖ®ÉϵÄÕýͳµØλ¡£
V
ÈκÎì¶Ü¶¼ÓÐÆä¶ÔÓ¦µÄÁ½Ãæ¡£ÔÚÊг¡³ÉΪÉç»áÓëÎÄ»¯µÄ½»»ãµãÖ®ºó£¬×î½üÎåÊ®ÄêÀ´²úÉúÁËÁíÒ»ÖÖÇ÷ÊÆ£¬¼´¾¼ÃÖð²½×ª¶øÉú²úÄÇÖÖÓÉÎÄ»¯ËùչʾµÄÉú»î·½Ê½¡£Òò´Ë£¬Ã¬¶Ü²»½ö½ö´æÔÚÓÚ¸÷¸ö²»Í¬ÁìÓòÖ®¼ä£¬Ëü»¹µ¼ÖÂÁ˾¼ÃÁìÓòÄÚ²¿µÄ½øÒ»²½³åÍ»¡£ÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÆóÒµÀÉú²ú×éÖ¯·½ÃæµÄµÀµÂ¹æ·¶ÈÔ¾ÉÇ¿µ÷ŬÁ¦¹¤×÷£¬ÏÈÀͺóÏí£¬Ö°Òµ¶¨Ïò£¬¼°¶Ô¹«Ë¾µÄÖҳϡ£µ«ÔÚÊг¡ÉÏ£¬Å×ÊÛµÄÉÌÆ·¶¼ÓÃÒ«Ñ۵ķç²ÊºÍ÷ÈÁ¦°üװһУ¬ÒÔ±ãÌᳫÏíÀÖÐÍÉú»î·½Ê½£¬ÓÕµ¼ÈËÃÇÈ¥Âú×ã½¾ÉÝÒùÒݵÄÓûÍû¡£ÕâÖÖ×ÔÏàì¶ÜµÄ½á¹û£¬ÈçÎÒÔÚÇ°¼¸Ò³ËùÊö£¬¾ÍÔì³É¹«Ë¾µÄÖ°Ô±°×ÌìÊÇÕýÈ˾ý×Ó£¬ÍíÉÏÈ´»¨Ìì¾ÆµØ¡£
½üÎåÊ®ÄêÀ´£¬ÓÉÓÚ×Ú½ÌÂ×ÀíÔâÊÜÑÏÖØÇÖÊ´£¬¸öÈËÊÕÈëµÄ×ÔÓÉÖ§Å䲿·Ö´ó·ù¶ÈÔö¼Ó£¬ÖÂʹÎÄ»¯ÕÆÎÕÁ˳«µ¼±ä¸ïµÄÖ÷¶¯È¨£¬¶ø¾¼ÃÁìÓòÈÕÒæ±»¶¯Ô±ÆðÀ´È¥Âú×ãеÄÓûÇó¡£
Õâ·½Ã棬Éç»á±ä¸ïµÄ´«Í³Ä£Ê½Òѱ»·×ª¹ýÀ´¡£ÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÉÏÉý½×¶Î¡ª¡ªÒ²¾ÍÊÇ´«Í³Éç»áµÄ¡°ÏÖ´ú»¯¡±½×¶Î¡ª¡ªÈËÃÇÉÐÄܽÏÓаÑÎյظÄÔìÉç»áµÄ¾¼Ã½á¹¹£¬ÀýÈçÇýʹũÃñÀ뿪ÍÁµØ¡¢½øÈ빤³§£¬Ç¿ÖÆÍÆÐÐÐÂʽ¹¤×÷½Ú×àºÍ¼ÍÂÉ£¬²ÉÈ¡Ò°Âù´¦·£»òÎïÖʴ̼¤ÊÖ¶ÎÏñÄÇÖÖÔö¼ÓÀûÏ¢¡¢½±Àø´¢ÐîµÄÀíÂÛÔö¼Ó×ʱ¾¡£µ«ÊÇ£¬¡°Éϲ㽨Öþ¡±¡ª¡ªÖ¸¼ÒÍ¥Éú»îÏ°¹ß¡¢¶Ô×ڽ̺ÍȨÍþµÄ¾´Î·£¬ÒÔ¼°Ó°ÏìÈËÃǶÔÏÖʵ¿´·¨µÄÄÇЩ˼Ï롪¡ª¸Ä±äÆðÀ´¾ÍÀ§Äѵöࡣ
Ïà±È֮ϣ¬Èç½ñÄÑÒÔ±ä¸ïµÄÈ´ÊǾ¼ÃÁìÓò±¾Éí¡£ÆóÒµÄÚ²¿µÄ¹ÙÁÅ»ú¹¹ºÍ³ÁÖصĿƲã·ÖÉè½µµÍÁËÓ¦±äµÄÁé»îÐÔ¡£¹¤»á¹æ¶¨»¹½ûÖ¹¹ÜÀí²¿ÃÅ¿ØÖƹ¤×÷·ÖÅÉȨ¡£ÔÚÉç»áÉÏ£¬¾¼ÃÆóÒµÊܵ½¸÷Àà·ñ¾öÍÅÌåµÄÌôÕ½È繤³§Ñ¡Ö·ºÍ»·¾³ÀûÓ÷½Ã棬ÒÔ¼°Ô½À´Ô½Æµ·±µÄÕþ¸®½ÚÖÆ¡£
È»¶øÔÚÎÄ»¯ÁìÓò£¬ÈËÃǶÔÆæ˼¹ÖÏëÈ´ºÁ²»½ÚÖÆ¡£´«²¥Ã½½éµÄÈÎÎñ¾ÍÊÇҪΪ´óÖÚÌṩеÄÐÎÏ󣬵߸´ÀϵÄÏ°Ë×£¬´óËÁÐûÑï»û±äºÍÀëÆæÐÐΪ£¬ÒÔ´Ùʹ±ðÈËȺÆðÄ£·Â¡£´«Í³Òò¶øÈÕÏÔ´ô°åÖÍÖØ£¬Õýͳ»úÖÆÈç¼ÒÍ¥ºÍ½Ì»á¶¼±»ÆÈ´¦ÓÚÊØÊÆ£¬ÞÕÃüÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÎÞÄÜΪÁ¦¡£
¼ÙÈç˵×ʱ¾Ö÷ÒåÔ½À´Ô½Õý¹æ³ÌÐò»¯£¬ÄÇôÏÖ´úÖ÷ÒåÔòÔ½±äÔ½ËöËéÎÞÁÄÁË¡£ÒÕÊõµÄÕð¶¯×ÜÓиöÏ޶ȣ¬ÏÖ´úÖ÷ÒåµÄ¡°Õð¾ªÐ§¹û¡±Ò²Î´±ØÄܳÖÖ®ÒԺ㡣ҪÊÇ°ÑʵÑé²»¶Ï¿ªÕ¹ÏÂÈ¥£¬ÔõÑù²ÅÄÜ»ñµÃÕæÕýÔ´´µÄÒÕÊõÄØ£¿ÏÖ´úÖ÷ÒåÏñÀúÊ·ÉÏËùÓÐÔã¸âµÄÊÂÎïÄÇÑù·´¸´µØÖظ´×Ô¼º¡£Ò»¿ªÍ·ÊÇδÀ´Ö÷ÒåºÍ´ï´ïÖ÷Ò弤ÆðµÄʱ÷Ö¿ñÈÈ£¬ÆäºóÊÇÁ÷Ðлæ»ÖÐ×¾ÁÓµÄÁ×¹âЧ¹ûºÍ¼¸ºÎÔìÐÍÖÐûͷûÄԵijéÏó¡£Ã¿Ò»Á÷ÅɵÄÐûÑÔ¶¼ÒªÔÚ½áβ´òÉϾªÌ¾ºÅ£¬¼¸»Ø·´¸´Ö®ºóÈ´¶¼³ÉÁËÎÞÏÞÍÏÒ·µÄÊ¡ÂԺš£½á¹ûÈçºÎ£¿±´¸ÇÌØÔÚÒ»¶Î±¯°§µÄ¶Ô»°ÖÐÕâÑù×ܽá˵£º¡°¸¥ÀµÏÃ׶û£ºËä²»µ±Õ棬Äã²»·Á˵˵¿´¡£
°¬Ë¹ÌØÀ¹±£ºËµÊ²Ã´Ñ½£¿
¸¥ÀµÏÃ׶û£ºËµ£¬ÎÒ¿ìÀÖ¡£
°¬Ë¹ÌØÀ¹±£ºÎÒ¿ìÀÖ¡£
¸¥ÀµÏÃ׶û£ºÎÒÒ²ÊÇ¡£
°¬Ë¹ÌØÀ¹±£ºÎÒÒ²ÊÇ¡£
¸¥ÀµÏÃ׶û£ºÎÒÃǶ¼¿ìÀÖ¡£
°¬Ë¹ÌØÀ¹±£ºÎÒÃǶ¼¿ìÀÖ¡£À䳡¼ÈÈ»ÎÒÃÇ¿ìÀÖÁË£¬ÏÖÔÚ¸Ã×öЩʲôÄØ£¿
¸¥ÀµÏÃ׶û£ºµÈ´ý¸ê¶à¡£¡±
ʥͽÆôʾ¼ÀÖÇ»ÛÅ®ÉñÃÜÄùÍßµÄèͷӥÔÚĺɫÖзÉÏ裬ÒòΪÉú»îµÄÉ«µ÷Ô½±äÔ½»Ò°µ¡£ÏÖ´úÖ÷ÒåʤÀûµÄÆôʾ¼ÀÀèÃ÷ËùչʾµÄ¹â²Ê²»¹ýÊÇƵÉÁµç×ӹܲ»Í£µÄÐýת¡£Èç½ñµÄÏÖ´úÎÄÒÕ²»ÔÙÊÇÑÏËàÒÕÊõ¼ÒµÄ´´×÷£¬¶øÊÇËùν¡°ÎÄ»¯´óÖÚ¡±£§culturati£§µÄ¹«ÓвƲú¡£¶ÔºóÕßÀ´Ëµ£¬Õë¶Ô´«Í³¹ÛÄîµÄÕ𾪣§shock£§Òѱä³ÉÐÂʽµÄʱÉУ§chic£§¡£ÎÄ»¯´óÖÚÔÚ¿ÚÍ·ÉÏÒѾ²ÉÈ¡Á˶Ô×ʲú½×¼¶ÖÈÐòºÍÖÊÆÓ×÷·çµÄ·´ÅÑ̬¶È£¬¿ÉËûÃÇÓÖÔì³ÉÒ»ÖÖͳһÓßÂÛ£¬²»ÈÝËûÈËð·¸ÕâЩÐÅÑö¡£
ÁùÊ®Äê´úÎÒÃÇ¿´µ½µÄ·´ÎÄ»¯£§counter£culture£§¡°Ð¡±ÏÖÏó£¬ÆäÃû³Æ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖÆÛÆ¡£ÒÔÍùËùν¡°·´¿¹ÎÄ»¯¡±£§adversary¡¡culture£§×¢ÖØÔËÓÃÏëÏ󣬽«Ö´ÞÖ¿¹¾ÜÒâʶºÍ»ìÔÓ²ÄÁϼӹ¤³É³¬Ô½Ê±´úÒâÒåµÄ×÷Æ·¡£ÕâÀàÎÄ»¯¹ýÈ¥´æÔÚ¹ý¡£¿ÉÁùÊ®Äê´ú·´ÎÄ»¯ÊÇÒ»³¡º¢×ÓÃÇ·¢¶¯µÄÊ®×Ö¾üÔ¶Õ÷¡£ÆäÄ¿µÄÎÞ·ÇÊÇÒª´òÆÆ»ÃÏëÓëÏÖʵµÄ½çÏߣ¬ÔÚ½â·ÅµÄÆìÖÄÏ·¢Ð¹×Ô¼ºÉúÃüµÄ³å¶¯¡£ËüÑïÑÔÒª³°Åª×ʲú½×¼¶µÄ¼ÙÕý¾£¬Æäʵ½ö½ö¶¶Â¶³ö×ÔÓÉÅɵùÂèµÄ˽Éú»î¡£ËüÐû³Æ´ú±í×Åг±ÓëÓ¸ң¬Êµ¼ÊÉÏÖ»»áË»ÑÆ×Åɤ×Ó·´¸´½Ðº°¡ª¡ªÓÉÓÚʹÓõç×Ó¹²ÃùÆ÷ÕâÖÖ´óÖÚ´«²¥Ã½½é£¬Ò¡¹öÀÖµÄÒôÁ¿¶¸È»±©Ôö¡ª¡ª¿ÉÁ¯µÄÄêÇáÈË£¬ËûÃǾ¹Ò²Òª³°Ð¦°ë¸öÊÀ¼ÍÇ°ÔÚŦԼ¸ñÁÖÍþÖδåÀï·ÅÀËÐκ¡µÄ²¨Ï£Ã×ÑÇÃÇ¡£ÓëÆä˵ÕâÀàÍæÒâ¶ùÊÇ·´ÎÄ»¯£¬²»Èç³ÆËü×÷¼ÙÎÄ»¯£§counterfeit
culture£§¡£
¹ýÈ¥ÈýÊ®ÄêÀ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄË«ÖØì¶ÜÒѾ°ïÖúÊúÁ¢ÆðÁ÷ÐÐʱÉеÄÓ¹Ë×ͳÖΣºÎÄ»¯´óÖÚµÄÈËÊý±¶Ôö£¬Öвú½×¼¶µÄÏíÀÖÖ÷ÒåÊ¢ÐУ¬ÃñÖÚ¶ÔÉ«ÇéµÄ×·ÇóÊ®·ÖÆձ顣ʱÉб¾ÉíµÄÕâÖÖÐÔÖÊ£¬ÒÑʹÎÄ»¯ÈÕÇ÷´Ö±ÉÎÞÁÄ¡£
¢ö
ÏÖ´úÖ÷ÒåÊÇ·ñÈçºÕ²®ÌØ¡¤Âí¶û¿âÈûËù˵£¬ÒÑͬ×ʱ¾Ö÷Òå¡°Ï໥ÈÏ¿É¡±£§co
opted£§ÁË£¿ÔÚÒ»¶¨ÒâÒåÉÏ£¬È·ÊµÈç´Ë¡£µ«ÔڽṹµÄÉî²ã±ä¸ïÖУ¬ÕâÒ»¹ý³ÌÖ»ÄÜÆÆ»µ×ʱ¾Ö÷Òå±¾ÉíµÄ»ù´¡¡£Éç»áѧÀíÂÛÈÏΪ£¬Éç»áÖÈÐòÊÇÓÉÆäºÏ·¨ÐԽ綨µÄ£¬ËüÒÀ¿¿ºÏ·¨ÐÔ±£ÕÏ×Ô¼º²»ÊÜÃïÊÓÕßµÄÇÖ·¸¡£µ«ÎÄ»¯µÄºÏ·¨ÐÔ£¬ÈçÎÒËùÊö£¬Ä¿Ç°Ö»Ç¿µ÷×ÔÎÒÂú×ãºÍ¸öÐÔ±í´ï¡£ËüÒÔ¸öÈ˶ÀÁ¢ÓëÒì¶Ëа˵µÄÃûÒå¹¥»÷Õýͳ¡£¿ÉÊÇÏÖ´úÖ÷Òå²»Àí½â£¬Õýͳ±¾Éí²¢²»ÊÇÏÖ´æÖƶȵÄÎÀµÀÊ¿£¬Ëü½ö½öÊÇ´Ó¡°ÀíÐÔ¡±³ö·¢¡¢¶ÔÐÅÑöµÄºÏÀíÓëµÀµÂ½çÏÞ×÷³öµÄÒ»Öֿ϶¨¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬¡°Òì¶Ë¡±×Ô¼ºÔÚ×ÔÓÉÅÉȦ×ÓÀïµ¹³ÉÁË˳ӦÀíÂÛ£¬²¢ÇÒÔÚ¶ÀÁ¢·´ÅѵÄÆìÖÄϵõ½´óÁ¦ÍÆÐС£ÕâÖÖ×ÔÏàì¶ÜµÄ»ìÂÒ£¬Ö»»á´Ù½øÈËÃǹ²Í¬·ÖÏíµÄµÀµÂÖÈÐòµÄÍ߽⡣
ÊÇ·ñ¾¼Ã²¿Ãźʹó¹«Ë¾ÊÖÀïÈÔÈ»ÎÕÓÐÖ÷Ô×Ò»ÇеÄȨÁ¦£¿ÔÚÏ൱³Ì¶ÈÉÏ£¬Î÷·½Éç»áȷʵÊÇÕâÑù¡£µ«ÕâÖÖ˵·¨²»ÄÜÕýÈ·½âÊͽñÌìµÄÉç»á±ä¸ïʵÖÊ¡£µ±×ʱ¾Ö÷Òåͨ¹ý¢¶Ï¼Ò×å°Ñ²Æ²úºÍȨÊƺÏΪһÌåÀ´ÑÓÐøͳÖÎʱ£¬ËüµÄÈ·ÓµÓÐÀúÊ·µÄÁ¦Á¿¡£ºóÀ´£¬ÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÄÚ²¿·¢ÉúÁ˵ÚÒ»³¡Éî¿ÌÒâÒåÉϵĽṹ±ä¸ï£¬¼´¼Ò×å²Æ²úͬ¹ÜÀíȨÁ¦Ï໥·ÖÀ룬´Ó´Ë×ʱ¾Ö÷ÒåɥʧÁËͨ¹ýȨ¹óѪÂöÑÓÐøͳÖεĿÉÄÜ¡£Èç½ñµÄ¾¼Ã¾ö²ßȨÕÆÎÕÔÚ¡°»ú¹¹¡±ÊÖÀï¡£ÕâЩ»ú¹¹µÄÊ׳¤ÎÞ·¨°ÑȨ±ú´«¸øÆäºó´ú¡ª¡ªÒòΪ²Æ²ú²»ÔÙ˽ÓжøÊǹ«Ë¾¼¯¹É»¯ÁË£¬¾ö¶¨¹ÜÀíְλµÄ²»ÔÙÊDzƲú£¬¶ø¿¿×¨ÃÅ֪ʶ¡ª¡ªËûÃǵĺó´úÒò¶ø²»ÔÙÓµÓÐÐÐʹ¾ö²ßȨµÄ×ÔÈ»ºÏ·¨ÐÔ£¬²¢ÇÒÈÕÒæÉî¿ÌµØ¸Ðµ½È¨Á¦µÄÀëÈ¥¡£¸üΪ¹ã·ºÒâÒåÉϵı仯ÊÇ£¬ÏÖ´úÉç»áÀïÑ¡ÃñÇø»®µÄÊýÄ¿³É±¶µØÔö³¤ÁË£¬¾¼ÃÓëÉç»áЧӦµÄÏ໥ÒÀÀµ³Ì¶ÈÒ²ËæÖ®¼ÓÇ¿¡£Õþ¸®Òѱä³Éʵ¼Ê¾ö²ß²¿ÃÅ£¬×¨¹ÜÖÚ¶à»ú¹¹Ö®¼äÒòÏ໥ÒÀÀµºÍ¾ºÕù°üÀ¨¹úÓª¾¼Ã¶øÔì³ÉµÄ¡°ÏµÍ³¡±ÎÊÌâ¡£Óɴ˲úÉúµÄÒ»¸öÖØÒªºó¹û£¬ÈçÎÒÔÚ¡°¹«ÖÚ¼ÒÍ¥¡±²¿·ÖËùÂÛ£¬Êǹú¼ÒȨÁ¦µÄÀ©´ó£¬Õâ°üÀ¨£º¹ú¼Ò²ÆÕþÔ¤ËãÈ¡´ú¹«Ë¾ÄÚ²¿·Öºì£¬³ÉΪ¾¼Ã¾ö²ß°üº¬×ʱ¾¼¯Ô¼µÄÖ÷ÒªÖÙ²ÃÊֶΣ¬¶øÉç»áȨÁ¦µÄ·ÖÅ䷽ʽ£¬ÒÑÓÉÀÍ×ÊË«·½½ÇÖðתÏòÖÚ¶àÑ¡ÇøÖ®¼äµÄ½ÏÁ¿¹«Ë¾ÔÚÑ¡ÇøÀïÈÔÄÜ·¢»Ó½Ï´óµÄÓ°Ïì¡£
¢÷
×îºó̸̸×Ú½ÌÎÊÌ⣬ÕâÊDZ¾ÊéµÄÖ§³ÅÂ۵㡣ÎÒ²»ÒÔΪºÜ¶Ô²»Æð¶Å¶û¿Ä·ÏÈÉú×Ú½ÌÊÇÒ»ÖÖÉç»áµÄ¡°¹¦ÄܱØÐ衱£§functional¡¡necessity£§£¬»òÕß˵ûÓÐ×ڽ̣¬Éç»á¾Í»á±ÀÀ£¡£ÎÒ²»ÏàÐÅ×Ú½ÌÄÜÕ³ºÏÆðÉç»áµÄÒ»ÅÌɢɳ¡£Éç»á±¾ÉíÒ²²»»á×ÔÐС°Èܽ⡱£¬ËäÈ»ÔÚijЩ¼«¶ËµÄΣ»úʱÆÚÈçÕ½ÂÒËêÔ£¬·¨ÖƵÄɥʧ»áÏ÷ÈõÈ˵ĵֿ¹ÒâÖ¾¡£×Ú½ÌÊDz»ÄÜÖÆÔìµÄ¡£ÈËΪÖÆÔìµÄ×ڽ̸ü¼ÓÔã¸â£¬ËüÐéα¸¡¿ä£¬¼«Ò×±»ÏÂÒ»ÂÖʱÉгåÉ¢ÏûÃð¡£
°ë¸öÊÀ¼ÍÇ°£¬Âí¿Ë˹¡¤Î¤²®Ôø¾¼â¿ÌµØÆÀÂÛ˵£º
ÎÄ»¯ÈË¡¢Ñ§Õß»ò¿§·È¹ÝÀïµÄ֪ʶ·Ö×Ó×Ü°®½«×Ú½ÌÇéÐ÷ÄÉÈë×Ô¼ºÓ¡ÏóÓë¸