按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的画面实在是可怕得让人无法面对。
丁之岔二嗯艇~~
“还有，”深陷恐惧中的奥黛丽说道，“我们现在究竟该怎
么办？”
“我要把房子再搜索一遍。倒不是不相信你，班森，”他转
身面对这个如岩石一般沉默、自己从童年时起就已熟识并十
分喜爱的人，但我要自己去看看。”
“你找不到她的，吉特。”内奥黛丽肯定地说，“这里头有些
滑稽、离奇又恐怖的东西在作祟。我知道你肯定找不到她。那
到底发生了什么？我们要不要报警？”
“不，不能那么做！”
“为什么？”
“海伦的父亲。”
“对啊，”奥黛丽承认，“没错，还有这个因素。”
“无论发生什么，”吉特有些暴躁地说，“这件事绝不能泄
漏给报社。”他的脑海中浮现出塞文伯爵那微屈的双肩，灰色
的头发以及两颊深深的沟纹。“老入家身体一直就不太好，而
他的妻子，你还记得吧，在海伦小时候就死于血毒症了。”
奥黛丽并不知道此事，因为她和海伦相识也就是近五六
年的事而已。她紧盯着吉特：
“血毒症？海伦的母亲？”
“没错。而海伦又告诉我。她父亲的心脏现在也有问题
吉尔雷教授之死，要是再加上现在这件事，那真是能要了他
的命啊。你说对不对，班森？”
“是的，先生。”班森答道。他唐突地转过身去，弯腰将那
本蓝皮书放回架上。此时管家彭芙蕾太太走进房间，虽只是
瞥了坐立不安的刘易斯一眼，但已足以让那年轻人忙不迭溜
了出去。彭芙蕾太太胸部急速起伏，显然是刚刚急匆匆地从
那陡峭的楼梯爬上来。
“若您不介意我打扰一下的话，先生，”彭芙蕾太太对吉
特致意道，同时以职业习惯的目光扫视了一遍整个房间，“我
想最好告诉您一个新的坏消息，有人给报社打了电话，把海
伦小姐失踪这事给捅出去了。”
“给报社打电话？”奥黛丽重复道，扭头向吉特投去一个
含义不明的眼神
“是的，小姐，”彭芙蕾太太艰难地喘着气，“不仅给报社
打了电话，还给警寮局也打了。现在外面的铁门那里来了三
个记者，还有本地警局的警监。”
“是谁打电话给报社的？”吉特质问道。
“这就是问题所在，先生。他们都不知道。报信者没有留
名，声音低沉，还略带点外国口音。他们说他的笑声听起来很
是不堪，还说……”此时彭芙蕾太太在房内游移的目光触到
了壁炉上方那东西，她不由得猛然后退一步。
“还说，”她继续，〃青铜神灯已经带走了海伦·洛林小
姐。这是原话，先生，‘带走了’海伦·洛林小姐。那人还说如
果他们不相信的话就请到塞文大宅去看看。”
“于是……”吉特·法莱尔嘀咕着。
他的双手使劲儿按压着太阳穴，为了争取点思考的时
间，他走到房间中央的桌旁，桌上摆着些杂志，还有盛在瓷盆
里的黄色水仙花，以及一个盖子上刻着圣甲虫图案的烟盒。
吉特打开烟盒，抽出一支烟，颤抖着用打火机将其点始。彭芙
蕾太太似有责备之意地对他说：
“我需要您的指示，先生。我在电话里和莱昂纳德说过
了，叫他把铁门关上。但发生了这些事，那些人在那儿吵吵嚷
嚷的……”
“不能让记者进来，彭芙蕾太太。”
女管家耸了一下肩膀
“这肯定不关我的事，先生。不过我看没法把瞥察也挡在
外面”
吉特·法莱尔又恢复了常态，变回那个镇定、顽强去解
决实际问题的年轻人。
“正相反”，他冷冷地说道，“这点我们很有把握。不管怎
么说，这儿并没有发生犯罪案件。”
“没有吗？”奥黛丽小声嘀咕。
吉特的前额上青筋暴跳：“就眼下所知，没有任何犯罪发
生。无论如何要将警察拒之门外，不管他们有什么反应！你还
不明白么，彭芙蕾太太？最要紧的是尽可能地瞒住塞文伯爵
啊！”
“噢！”彭芙蕾太太突然惊觉，一手掩住双唇：“对不起！真
是抱歉，但是乱七八糟的事太多了！而且从开罗来了电报！”
吉特将香烟从嘴边拿开。
“什么开罗来的电报？”
“是老爷发来的，先生，邮局的戈尔丁先生六点前刚来过
电话，那时邮局已经关门了。电报是拍给班森先生的，”她朝
班森点了点头“但他当时正像个侦探一样询问园丁们，然后
又依次和每个人谈话，又去搜查整座房子，不让人打扰他。所
以我把电报记了下来，我想我仅仅是……”
彭芙蕾太太身着一件皱巴巴的围裙，用带子随意系在肩
上，此刻她一边说个不停，一边在她那件腰带里摸索着，那动
作看着像是在更衣一样。她掏出一张便笺纸将其展开抚平。
“请让我来，先生。”班森自然地打断。
他走上前来，伸出双手。但吉特此时已顾不上礼节，一把
从彭芙蕾太太手中抽过纸片。而他所读到的内容，哗啦一下
将他方才的部署全盘摧毁了。
海伦还安好否？阿里姆·见做出了新预言。虽必无
大碍，但需谨慎行事。请于伦敦时间今晚九点致电于
我，开罗萨沃伊大陆饭店。 塞文
“完蛋了，”奥黛丽在他身后读完电报，喘着气，“我们无
计可施了吉特。现在必须和他联络。”
“看来只能如此了”。
“如果我们不这么做，”奥黛丽说，“那么他只会打电话过
来，而且不管我们说些什么，他都会认定这儿出事了。吉特，
这太糟了！肯定有人……”
“有人在搞鬼。没错，我也发现了。”
“请让一下，彭芙蕾太太，”班森说，随即颇具威严地将管
家请到一边，自己走上前来，“我来应付记者和警察。吉特先
生，我可否认为，目前这里不允许任何人进入？”
“莫说是这座房子，就连整个庄园都不能让人进入”，吉
特说，“直到我们决定下一步的对策为止。如果您养了狗的
话，松开他们的链条。”
“容我打断一下先生”彭芙蕾太太般勤地投下又一颗
重磅炸弹，“但这对那位已经身在此处的绅士不适用啊，”见
其余三人一齐转头瞪着她，忙提高嗓门解释道，“那位绅士是
在记者来之前就到了，开车来的，班森先生！前门一直没关
上！现在他在楼下图书室里，正浏览那些书呢。但他说……”
已经没必要把话说完了
他们之前并未留意到门外那沉重的脚步声。但此刻，有
一只手重重地旋开门把。门廊里那个巨大的身影，初一瞥之
下，令奥黛丽·维恩不禁畏缩退步。
“我这人本来够耐心的了”，那身影宣称，将屋内各人均
恶狠狠地瞪了一遍，“但该死的，竟让我在楼下那坟墓里枯坐
许久，眼看冥界的丧钟都要在午夜敲响了！莫非这就是你们
的待客之道？还是说成心要害我不成？”
彭芙蕾太太闪到一旁。
“这位是亨利·梅利维尔爵士。”她介绍道。
虽然这开局一塌糊涂，但随之而来的热情接待，连HM
本人都挑不出毛病。
吉特·法莱尔和奥黛丽。维恩都久仰他的大名，虽然原因
各异。对于奥黛丽·维思来说，他是那个牢骚满腹、在开罗带
给海伦许多乐趣的人；而对于身为律师的吉特·法莱尔而言，
他的意义则大不相同。
他是经验丰富的资深人士，是战事处那位足智多谋的
老怪物；如果可以选择向谁求助的话，吉特最先想到的人一
定是他。虽然吉特与亨利·梅利维尔爵士素未谋面，但对此人
却闻名已久。吉特心中暗自松了口气，感谢老天，他差点儿要
激动得喊出来了。
那足智多谋的老怪物此刻正站在门廊里，一脸迷茫地东
张西望。说句题外话，天气倒不算太冷，但HM除了穿着厚
大衣之外，还戴着一顶旁边垂着两个耳翠的毛皮帽子——仿
佛是给他那宽大的脸庞套了个画框，加上鼻梁上那副眼镜，
看上去好生骇人，无怪乎连班森都惊得后退几步。
“爵士”，吉特·法莱尔说道，“见到您非常高兴”。
“是啊”奥黛丽随声附和，“快坐下烤烤火，喝点什么
吧”
他们像狗儿围在北极探险家身边那样簇拥着H。M。；将
他推到火炉旁的沙发上坐下。奥黛丽摘掉他的皮帽；RM。忙
伸手去抓，但扑了个空，只好看着奥黛丽把帽子放到璧炉上青
铜神灯旁边。吉特往炉火里多加了些煤，激起一阵青烟，直扑
这位大人物的脸上，把那发光的镜片、恶狠狠的嘴巴、锃亮的
光头都熏了一遍。
“不过，您怎么会突然从天而降呢？”奥黛丽问道，“莫不
是海伦请您来的吧？”
H。M的脸松弛了下来。
“啊不”他承认，“老实告诉你，我估计她未必乐意见我
呢。”
“那您为何不期而至？”
“这纯属巧合”，H m。抱怨着。他吸了吸鼻子：“这几天我
真是坐立不安，有个念头萦绕心头，知道吗”他扬了扬眉毛
以示强调，“如果我所料不错，那就一切正常。但要是我失算
了，那……噢，老天在上1！他打住话头，盯着奥黛丽，以酸溜
溜而又略带欣赏的目光端详着这位高挑、苗条、身穿深绿色
外套的女孩：“我猜你就是奥黛丽·维恩？”
“正是。这位是吉特·法莱尔。”
“嗯。也在我意料之中。”他嘀咕着上下打量了吉特
一番。
“您说什么。亨利爵士？”
“我说的是我的良心，”H。M吼道，“今天下午，为了让自
己安心点，我给赛米拉密斯饭店打了电话，听闻她已动身前
往塞文大宅，于是乎……我就跑过来了。不过，我看这小姑娘
已经安全抵达了嘛。”他冲壁炉上的青铜神灯点点头，“她现
在人呢？”
“她不在这儿”，吉特简洁地答道，“海伦在我们眼皮底下
消失了，把那盏神灯留在了楼下大厅的地上。”
大约有十秒钟；HM呆呆地瞪着他面部的肌肉纹丝不
动。即便是戴奥真尼斯俱乐部的纸牌高手，也会发现要解
读此刻他脸上的表情纯属徒劳。
不过这阵沉寂并未持续太久。吉特将整个情况简明扼要
地解释了一遍，最后还提到了林内尔先生那本关于密室的著
作中那段话。H。M渐渐回过神来，双唇仍因惊愕而微张着。
“老天在上！”他深吸一口气，大喊道，“真的是这么回事？
你们说的都是实话？”
四人异口同声地确认属实。
HM盯着炉火，沉默良久。随即他长身而起。
“听起来真是糟透了，”他说，“要多槽有多糟。”
“您看海伦是不是出了什么事？”奥黛丽问。
“不，小姑娘。只能说是有这个可能。就算是老人家”，——
HM。的下一句话令人吃惊地表明，他有多么忱心忡忡——
“就算是老人家也难免有失算的时候。还有什么情况？”
吉特答道：“只有一件，就是有人向报社走漏了风声。而
且塞文伯爵发来电报，要我们九点打电话到开罗给他，”他详
述了经过，“问题是，爵士，我们现在该怎么办？”
长时间的沉默。
H。M深陷沉思之中，似乎彻底忘了在热烘烘的房间里
自己还穿着厚厚的大衣。班森上前来轻轻地帮他脱下大衣，
就像扒手摘手表一样悄无声息，H。M。全然没有注意。
H。M。又坐回沙发上，神色严峻。他从衣袋里摸出一个小
盒，抽出一支黑色雪茄，贪婪地嗅了嗅，放到嘴边——班森从
他肩上伸手点着火——吸了好一阵子。所有人都望着他。
仿佛忽然醒转过来，他突然问道：“你们想知道该怎么办
吗？”
“求之不得。”
“最重要的是，”H。M悠�