按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
眼下还有件事我应该考虑考虑：我还信任雷切尔吗？那些照片动摇了我的信任。我不知道还能信任什么。不过最终，除了将这些疑虑当成节外生枝，我别无选择。我得把精力集中在一个目标上。塔拉。有谁会给我机会查明她到底出了什么事呢？
“你的伤势怎么样？”我问。
“这事我们能干，马克。”
“待会儿我就上路。”
我关闭手机，看着齐亚。
“你得帮我离开这个地方。”
蒂克纳和里甘在门厅最里面的“医生休息室”里坐着。把这个破旧不堪的地方冠以休息室的名称实在是不可思议。里面的灯光明晃晃的，除了一副兔耳形室内天线，角落里还有一个微型冰箱。蒂克纳已经打开看过了，里面有两份自带午饭，上面都标着名字。这使他想起了自己的小学时代。
蒂克纳瘫坐在一个毫无弹性的长沙发上。“我看现在就该逮捕他。”
里甘没有做声。
“你在那地方老是一声不吭，鲍勃，想啥呢？”
里甘搔着那个黑痣。“塞德曼的话。”
“他的话怎么啦？”
“你不认为他的话有道理吗？”
“你是说证明他清白的那些材料？”
“是的。”
“不，不是真的。你认为有道理吗？”
“不知道，”里甘说。“我是说，那笔钱他前前后后为什么要费这么多周折呢？我们得知那张CD，决定利用快易通系统追踪，并在福特·特赖恩公园找到了他，这些事他不可能知道。就算他知道，那为什么要费尽周折呢？为什么要跳到奔驰的汽车上？天哪，幸亏没有被碾死。这又使我们回到了最初的枪杀和我们的问题上。如果是他和米尔斯一起干的，他为啥自己差点送了命？”里甘摇摇头。“真是破绽百出。”
“我们正一个个地填补。”蒂克纳说。
里甘的脑袋歪着，不置可否的样子。
“知道了雷切尔·米尔斯与此案的瓜葛，你看我们今天不是填补了许多破绽？”蒂克纳说。“我们只要把她弄到这里，拷问他们就行了。”
里甘又是一副心不在焉的样子。
蒂克纳摇晃着脑袋。“寻思啥呢？”
“打碎的窗户。”
“犯罪现场的那扇？”
“嗯。”
“它怎么啦？”
里甘挺直身子。“顺着我的思路走，好不好？我们谈谈最初的谋杀绑架案。”
“发生在塞德曼家里的？”
“对。”
“好吧，说吧。”
“窗户是从外面打碎的，”里甘说。“凶手可能就是从那里进的屋。”
“或者，”蒂克纳补充着，“是塞德曼医生自己把窗打碎，蒙蔽我们。”
“或者是他的同伙干的。”
“对。”
“不过不论是哪种情况，塞德曼医生都应该从里面把窗户打碎，是吧？我的意思是如果他参与的话。”
“你说这些干什么？”
“听我说，劳埃德。我们认为塞德曼参与了，因此，塞德曼知道把窗户打碎，使之看上去像是绑匪闯人。你同意吗？”
“同意。”
里甘微笑着。“那他怎么会一直对窗户打碎一事只字不提？”
“为什么？”
“揣摩一下他的话。他记得当时正在吃一条格兰诺拉麦片棒，接着就是嘭的一声，就这些，没有任何动静。没有人悄悄走近他。什么也没有。”里甘摊开双手。“他为什么会记不起窗碎的声音呢？”
“因为是他自己打碎的，装出有人闯人的假象。”
“不过你看，如果是那样的话，他在讲述时会提到窗户被打碎。你想想这事，他打碎了窗户，使我们相信是凶手进门向他开枪。所以，如果你是他的话，你会怎么说呢？”
现在蒂克纳明白了他的思路。“我会说，‘我听到窗户被打碎了，我转过身，嘭的一声，子弹打中了我。’”
“精辟。但是这些话塞德曼只字不提，为什么呢？”
蒂克纳耸耸肩。“也许是他忘了。他的伤很重。”
“或者可能是——你听我说——可能他说的是实话。”
门开了。一个满脸倦容、发育不良的孩子朝里面看着。看到两个警察后，他翻了翻眼睛走开了。蒂克纳转身对着里甘。“不过且慢，你自己陷进了第22条军规。”
“怎么会呢？”
“要是塞德曼真的没有干的话——如果确实是凶手打碎了窗户——塞德曼为什么会没有听到呢？”
“可能是他记不起来了。这种事我们见得太多了。遭到枪击并受伤的人在一段时间内会严重丧失记忆。”里甘微笑着，对这个推测添油加醋。“特别是如果他看到使他极为震惊的事情——他不愿记住的事情。”
“就像他妻子被扒光了衣服并被杀掉这种事？”
“类似吧，”里甘说，“或者可能是更糟糕的事。”
“什么是更糟糕的事？”
走廊里传来嘟嘟的响声。他们听得见附近护士站的动静。有人对换班牢骚满腹，
“我们说我们漏掉了一件事，”里甘慢条斯理地说。“我们从一开始就一直在这么说，不过可能正好相反。我们一直在无中生有。”
蒂克纳眉头紧皱。
“我们一直对塞德曼医生无中生有。瞧，我们都知道这个受害者。在这样的案子中，丈夫总是难脱干系。不是10次有9次，而是100次中99次。我们在每一种案情假设中都把塞德曼包括了进去。”
蒂克纳说：“那你认为那是错误的？”
“听我说一会儿。我们从一开始就盯上了塞德曼。他的婚姻并不美满。他之所以结婚，是因为他妻子怀孕了。我们紧紧抓住这些不放。不过如果他们的婚姻像《奥齐和哈里特》中那样美满的话，我们还是会说：‘不，没有人会那么幸福，’抛开这事不谈。不论我们出了什么难题，我们总是千方百计地联想到这一现实：塞德曼肯定参与了。因此这次呢，我们把他排除出这个等式，假设他是清白的。”
蒂克纳耸耸肩。“好的，下面呢？”
“塞德曼提起过与雷切尔·米尔斯有联系，这么多年来一直没有断过。”
“是的。”
“他听起来对她有一点负疚感。”
“是一点吗？”
里甘笑了。“假设感情是双方的。你好好想想，假设感情超过了双方呢。”
“说得好。”
“现在记住一点。我们断定塞德曼没有干这事。那就意味着他对我们说的是实话。包括一切的一切，包括他上次见到雷切尔·米尔斯，包括那些照片。你见过他的脸色，劳埃德。塞德曼不是个演技高超的演员。那些照片让他吃惊不小。他对它们一无所知。”蒂克纳皱着眉头。“难说。”
“那好，我注意到那些照片有点溪邸！�
“什么问题？”
“那个私人侦探怎么会没有拍到他俩在一起的照片呢？我们有她在医院外面的照片，也有他出来的照片，还有她进去的照片，但是没有他俩在一起的照片。”
“他们小心呗。”
“怎么小心呢？她徘徊在他的工作地点外面。如果你有那么小心的话，你是不会那么干的。”
“那你的推论呢？”
里甘微笑着。“想想吧，雷切尔已经知道塞德曼就在那栋楼里，但是他知道她就在外面吗？”
“等等，”蒂克纳说。一阵笑意爬上他的脸庞。“你认为她是在悄悄跟踪他？”
“有可能。”
蒂克纳点点头。“那——吁——我们现在谈的岂止是个女人，我们谈的是一个训练有素的联邦调查局特工。”
“因此，第一，她知道如何操作一起专业的绑架行动，”里甘补充说，他举起一根手指。“第二，她知道如何杀人和洗涮自己。第三，她知道如何才能不留下一点蛛丝马迹。第四，我们会知道马克的妹妹斯泰西。第五，”——轮到大拇指了——“她能够利用她的老关系找到并诬陷他妹妹。”
“圣明的主啊。”蒂克纳抬头看着。“你前面说的，关于塞德曼看到什么可怕的事物而没有记起来。”
“眼睁睁地看着你爱着的人向你开枪，这事如何呢？或者向你妻子，或者……”
他们都住嘴了。
“塔拉，”蒂克纳说。“这个小女孩跟这些事怎么搭得上边？”
“一条敲诈勒索钱财的途径吗？”
他们谁也不喜欢这个答案。但是不论他们提出其他什么答案，对它们更不喜欢。
“我们可以加上一点別的东西，”蒂克纳说。
“什么东西？”
“塞德曼那枝失踪的38式手枪。”
“它怎么啦？”
“他的枪放在壁橱的保险箱里，”蒂克纳说。“只有与他亲近的人才知道枪藏在什么地方。”
“或者，”里甘补充说，现在又有了新的看法。“可能是雷切尔·米尔斯带来了她自己的38式手枪。别忘了现场用了两枝枪。”
“不过这又引出一个问题：她为什么需要两枝枪呢？”
两个人都皱眉蹙额，几种新的推论闪过各自的脑际，他们得出一个肯定的结论。“我们还漏了件事，”里甘说。
“嗯。”
“我们得回去找到答案。”
“比如说？”
“比如说雷切尔为什么对谋杀前夫一事一带而过？”
“我可以打听一下，”蒂克纳说。
“打听打听。我们得找个人看着塞德曼。现在她手里有400万美元。说不定她会铲除这个惟一掌握她底细的家伙。”
三十
齐亚在壁橱里找到了我的衣服。血迹把我的牛仔裤染黑了，我们决定换上一套外科手术服。她跑过门厅，给我找来了一套。我穿上它，用带子把腰部扎紧，折断的肋骨痛得我皱眉蹙额的。看来得慢慢走才行。齐亚到外面检查了一番，担心会有人阻挠。如果联邦调查局的特工们还在那儿监视着，她还准备了一套备用方案。她的朋友大R·贝克医生几年前曾牵涉进联邦调查局的一起大案中。打那时起他结识了蒂克纳。现在贝克正随时待命。如果事情真发展到了那一步，他会在门厅最里面恭候他们，跟他们叙叙旧，想方设法拖住他们。
最终，贝克没有派上用场。我们若无其事地走了出去，没有人盘问。我们穿过哈肯尼斯分馆式病房，出门来到福特·华盛顿大道北侧的空地上。齐亚的车泊在第165大道与福特·华盛顿大道之间的地方。我行动时蹑手蹑脚的，感到钻心地疼痛，但基本上还支撑得住。马拉松长跑和举重会使人筋疲力尽，但疼痛可以忍住，它丝毫没有影响我的步履。齐亚塞给我一瓶止痛药，都是50毫克一粒的大家伙。这可是好东西，因为它们既能释放药效，又不会使人昏昏欲睡。
“要是有人问的话，”她说，“我会告诉他们说我坐的是公共交通工具，我的车在家里。你就可以喘息一会儿。”
“谢谢，”我说。“现在我们对换一下手机怎么样？”
“当然可以，为什么呢？”
“我不知道，他们可能会利用我的手机掌握我的行踪。”
“他们有那个本事吗？”
“鬼他妈的才知道。”
她耸了耸肩，掏出手机。这是个小玩意儿，大小跟袖珍镜子相仿。“你真认为塔拉还活着？”
“不知道。”
我们匆匆上了停车场车库的水泥台阶。楼梯天井里跟往常一样，散发出尿骚味。
“真是荒唐，”她说。“这你知道，是吧？”
“嗯。”
“我身上带着呼机。需要我去接你的话，或者要我干任何事都成，呼我就是了。”
“我会的。”
我们在车旁边停住了。齐亚把钥匙递给我。
“为什么？”我对她说。
“你的自尊心太强了，马克。”
“这就是你给�