按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
倍呢。
“尊贵的康熙大皇帝陛下,请容许我再次代表我国的两位沙皇陛下以及伟大的索菲娅公主向您致以最为诚挚的问候……”费要多罗有些罗嗦,让莫睛翻译的有些生气。
“贵使多礼了,”康熙对费要多罗的话回以一个微笑,“因为一点儿小事,贵使便不辞辛苦来我军中,看得出来,贵使是一个很尽职的人啊,朕对此甚感欣慰。”
“陛下过奖了,能够为陛下效劳是我的荣幸,何况这事关两国邦交,我也是义不容辞。”费要多罗答道。
“嗯,贵使能这么想就好,”康熙脸色一变,“既然贵使有这个想法,那么朕就想问一下,为何贵国跟我国和谈之后,还会向葛尔丹出售火器?俄国也是一大国,如此反复,岂不有损大国之气度尊严?”
“呃?”费要多罗看到康熙脸色由和煦转为严厉,急忙把眼神转向了莫睛,由于莫睛并不是同声翻译,他还不知道康熙说的是什么意思。
“我们陛下说,俄国向葛尔丹出售火器,损害了我国利益。尤其是我国的两万大军,还有一位部长大人都因为这件事而身死。甚至于,我们皇帝陛下的一位亲兄弟,也就是恭亲王殿下,也险些命丧于贵国卖给葛尔丹的火器之下,所以,我们的皇帝陛下很生气,他希望贵国能对此做出解释和赔偿。”
“解释和赔偿?”费要多罗的头立时大了一圈儿。他刚到的时候其实就已经见过那个名叫格里高耶夫的少校了,自然也知道了事情的原委,这事明显是俄国理亏,可是,这毕竟是国事,不能服软。
“没错,是解释和赔偿,候爵大人。”见费国多罗没有说话,莫睛又加了一句。
“……郡主阁下,对于这件事,我并不知情。我想,这一定不是我们两位沙皇和伟大的索菲娅公主的意思,绝对是下面的将领自作主张。回去之后我一定会把此事向索菲娅公主上报,请您转告康熙皇帝陛下,索菲娅公主一定会给贵国一个满意的答复的。至于贵国的那位部长阁下还有恭亲王殿下,他们的遭遇我也甚感同情。可是,他们的事情好像并不应该归罪到我们俄罗斯的头上吧?毕竟,战场上发生的事情,要归疚责任,也应当去找战争的双方。”费要多罗想了一会儿说道。
“皇上,”听完费要多罗的话,莫睛又转向了康熙,“费要多罗说向葛尔丹出售火器不是他们的那位索菲娅公主和两个沙皇的意思,并且表示,如果可能的话,他会向他们的索菲娅公主禀报此事,并且,愿意对此做出赔偿。”
“不是他们的皇帝和公主的意思?说得轻巧……好吧,既然他已经这么说了,朕就等着他们俄国的说法。至于赔偿,就不必了,我大清不缺他们那点儿东西。”对费要多罗的态度,康熙只是点了点头,脸色也是稍稍霁和了一些,可他的话依然很硬:“不过,朕希望以后这种事情不再发生。这一次,朕可以暂不追究,不过,如果他们还敢再犯的话,朕一定会让他们知道何谓因果报应,朕的几十万大军既然能追着葛尔丹到达漠北之地,也能打到那什么西伯利亚去。”
“皇上你的意思是说如果俄国再次挑衅的话,我大清的军队会攻下整个西伯利亚以示警告,是吗?”莫睛向康熙问了一句。
“嗯,你可以对他这么说。朕是九五之尊,总不能老是让人挑衅而不还手吧?哼,朕可不想再放纵出一个葛尔丹来……”康熙说道。
“奴婢明白了。”莫睛微微点了一下头,又对费要多罗“翻译”道:“候爵大人,我们的皇帝陛下认为,你刚才那是砌词。三千杆火枪,不是一个小小的将领说卖就敢卖的,何况还有能支撑葛尔丹进行数场大战的弹药。所以,您的说法站不住脚。贵国一定要为此向我国做出解释,并且做出相应的赔偿。”莫睛装作想了一会儿如何翻译,又对费要多罗说道:“不过,候爵大人对此不知情,我们皇帝陛下也不打算难为你。赔偿的问题也不必您立即做出答复。不过,我们陛下想让你为他向索菲娅公主传个话。”
“传话?传什么话?”
“我们的皇帝陛下说,在亚洲,虽然俄国的疆域极为广大,可是,却没有多少人能用来防御这片土地。所以,在自己的软肋地区挑衅一个拥用着数千年历史传承,有着上亿人口以及一百多万常备军的强大国度并不是一个最佳的选择,有时候,这种挑衅极有可能会反噬自身的。何况,欧洲也并不是俄国最强,当俄国在进行扩张的时候,它必不可少的会引起其他欧洲强国的关注。就像,‘太阳王’路易十四当政的法兰西帝国,这个现如今在欧洲大陆上最为强大的国度……”
“……太阳王?”费要多罗诧异的看了莫睛一眼,法国离着俄国还有好一段距离呢,中间还隔着好几个国家……就算路易十四那个“狂妄”的家伙再强大,也不可能打到俄国来吧?再说了,他有那个必要吗?可是,如果这里面没有问题的话,面前的这个清帝国的皇帝会提路易十四吗?那岂不是对他的智慧的侮辱?费要多罗开动脑筋可了劲儿的想着。在中国的这段时间里,他通过了解,已经认定了康熙是一位了不起的皇帝,他绝不认为康熙是在乱讲,这里面一定有问题……只是,费要多罗并没有想到,莫睛虽然对很多事情都了解一些,可是,欧洲地图她并没有看过几回,并不知道俄国跟法国相距有多远,她只是很自然地认为,既然拿破仑能打到俄国,那么,法国跟俄国一定会有那么点儿交集,却全然忘了,整个欧洲历史上,就只出过一个拿破仑。
“郡主阁下,我不太明白康熙陛下的意思,您能为我解说一下吗?”实在是想不明白康熙为什么会提路易十四,所以,费要多罗实是求是的问道。
“抱歉,候爵阁下,我也不明白,不过, 既然我们的皇帝陛下已经说了,您还是把这话告知一下贵国的索菲娅公主殿下好了,我想,她一定会弄明白的……”
“好吧……”费要多罗无奈地答道。
“皇上,费要多罗说他会把您的话转告给国内执政的索菲娅公主……”莫睛又对康熙说道。
“嗯,这就好!”康熙点了点头,又道:“其实,他们只要能认错,朕也不会再追究此事,只是,朕却不能容忍他们一而再,再而三的挑衅……”
“候爵阁下,我们的皇帝陛下说可以对贵国这次出售给葛尔丹火器的事情不进行追究,并且,如常按照条约进行两国之间的贸易。不过,我们皇帝陛下不希望两国之间再发生类似的事件,否则,后果将由挑衅者承担。”
“当然,请回禀康熙陛下,我可以用我的名誉保证,这种事情绝不会再发生在俄中两国之间。两国之间将绝不会再发生由我国首先挑起的纷争。”费要多罗答道。
“皇上,他说他可以替俄国的君主保证,他们绝不会再挑衅我国。”莫睛又向康熙翻译道。
“嗯,他们知道就好。”康熙点头道。
“候爵阁下,我们皇帝陛下对贵国还有一个要求……”接过康熙的话头,莫睛又说道。
“什么要求?康熙大皇帝陛下的宽宏大量让我敬畏,也让我们伟大的索菲娅公主和我国的臣民十分感激。他所说的事情,我们如果能做到的话,一定会尽量做到。”费要多罗还没有想明白莫睛提路易十四是什么意思,不过,康熙在他的心目中,已经因为这个而再次提升了一个台阶,所以,不自觉中,他的语气又恭敬了一些,当然,他的话依然空洞。
“只是我们的皇帝陛下听说我国有一些移民的后代正在贵国承受着残酷的剥削,不知道这不是不属实呢?”
“贵国的移民后代?呵呵,郡主阁下,这我就更加不明白了,贵国在我们俄罗斯有什么移民呢?……”
“候爵大人,我们陛下说的是……土尔扈特!”
第二卷 风生水起
第七十二章 外交事件(下)
“土尔扈特!?”费要多罗一惊。
“是的,候爵阁下。”莫睛道:“土尔扈特蒙古人自游牧到贵国的伏尔加河流域之后,生活的好像一直不太好,对不对?不过,他们之中,有一些很幸运的人,对故乡的向往使得他们踏上了东归的路途。而同样幸运的,在我们陛下西征的路上,这些人得以将他们过往的苦难向我们的陛下倾诉……”
“天哪!怎么会有这种事情?”费要多罗暗中惨叫。吐尔扈特现在确实正游牧于伏尔加河流域,也确实正在受到俄国的压榨,可是,这关康熙什么事?可偏偏康熙是在他们俄国偷偷出售火器给葛尔丹的事情败露的时候提出的这件事,还摆出了一副关心移民后代的面孔,如果俄国不对此做出一些表态,肯定是说不过去的。“可恶的东归者,这一路上的关隘都是谁在把守?”费要多罗已经想要找人算帐了,居然让他面临如此窘境,不死也该去层皮。
“哦,我明白了……这件事我一定会转告索菲娅公主的,请您转告康熙陛下,我们一定不再会像以前那样对待吐尔扈特部的蒙古人的。”费要多罗连忙对莫睛说道。真是失策,我们太过于大意了。实在是没有想到啊,土尔扈特人居然会有这么一手,太可恶了……只是,这支拥有着数十万人的部落如果在这个时候动什么歪脑筋的话,对帝国可不是什么好事情啊,而且也不利于索菲娅公主的统治,看来还是要想想办法啊。费要多罗又多了一件要考虑的事情。
“皇上,我刚才把您的话对他说了,这个费要多罗说会把您的话转告给他们的沙皇和公主。只是,他又提了一个蒙古部落……”
“蒙古部落?他说蒙古部落做什么?”
“皇上,他所说的这个蒙古部落奴婢在归国之前就听说过,叫土尔扈特,好像就在俄国的腹地,伏尔加河流域一带……”
“土尔扈特?这个朕知道。它们跟准葛尔同是卫拉特蒙古四部之一,只是早就西迁了,难道如今它们已经到了这俄国的境内?”
“是啊,皇上。”莫睛点了点头,“这个费要多罗说,他知道在现在的情况下向您提请求很失礼,可是,那个土尔扈特部的蒙古人跟他们俄国人有些不和,而且好像还有一些冲突。如今,看到皇上您威风八面,深受蒙古各部盟爱戴,又是全体蒙古人推举的共主,所以,希望能借用一下您的龙威……”
“借朕的龙威?哼,”康熙轻哼了一声,“这帮俄国人,朕宽宏大量,没有找他们算帐,他们居然还想让朕帮忙他们安抚臣民了……可恶,真是不知羞耻。”
“那皇上的意思是不同意?”莫睛又问道。
“当然不能同意。朕还不没有自大到认为自己能够影响到我大清疆域万里之外的人,这个费要多罗肯定没打好主意。”康熙说道。
“皇上,奴婢有句话不知道能不能说?”
“什么话?说吧……”康熙道。莫睛是清廷的“俄国通”,她的话就是资料,所以,一般情况下,还是听一些的好。
“皇上,据奴婢所知,土尔扈特在俄国一直倍受压迫,这才跟那些俄国人极度不和。只是俄国人势力强大,土尔扈特部一直难有翻身的机会。而此时,俄国与瑞典交战,无暇与土尔扈特计较,偏偏土尔扈特所处的伏尔加河流域又是俄国的腹地,这些俄国人怕土尔扈特人乘机而起,扰乱他们的后方,也实属正常。而陛下如果趁他们提出这个要求的时候,让他们对土尔扈特人稍好一些,并且派出使臣去俄国安抚