按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
髂谥鳎攘巳煲裁荒芗交茨贤酢Ｋ婧纬没嗡堤姿担骸按笸醪徽偌遥欢ㄈ衔看螅汗跣。庹俏页鍪沟脑颉Ｊ刮业靡哉偌业幕耙撬档亩阅兀钦谴笸跸胩模晃业幕八档牟欢阅兀梦颐嵌颂稍谡璋逯希诨茨瞎愠∮酶范缢馈Ｒ员砻鞔笸醣撑押汗捉摹！碧渍獠虐鸦白婊茨贤酰茨贤踅蛹怂Ｋ婧嗡担骸昂和跖晌夜Ь吹厣鲜榇笸跫萸埃宜较赂械狡婀值氖牵笸跷裁春统敲辞捉！被茨贤跛担骸拔颐嫦虮北咭猿甲拥纳矸菔谭钏！彼婧嗡担骸按笸鹾拖钔醵剂形詈睿毕蚨猿甲拥纳矸菔谭钏欢ㄊ侨衔看螅梢园压彝懈陡Ｏ钔豕ゴ蚱牍保鬃员掣鹤胖降墓ぞ撸硐仁孔洌笸跤Φ背龆茨先咳寺恚鬃月柿熳潘牵龀那胺妫缃裰慌伤那巳グ镏Ｃ姹倍谭钊思业某甲樱纠词钦飧鲅勇穑亢和踉谂沓亲髡剑钔趸刮丛霰牍笸蹙陀Ω玫鞫茨纤械娜寺恚晒春樱镏钔跤牒和跞找够嵴接谂沓侵隆４笸跤涤型蛉酥冢疵挥幸桓鋈硕晒春樱馐谴挂鹿笆值毓劭此撬に堋０压彝懈陡思业娜耍纠淳褪钦飧鲅勇穑看笸豕易殴橄虺目彰聪朐凳档匾揽孔约海宜较氯衔笸跽庋鍪遣豢扇〉摹？墒牵笸醪槐称侨衔汗跣３木蛹词骨看螅幢掣鹤盘煜虏灰宓拿蛭称嗽级稚焙σ宓邸？墒浅跗窘枳耪秸氖だ匀衔看螅和跏章Ｖ詈钪螅厥ψな爻歉蕖④簦邮瘛⒑涸死戳甘常钔诤竟担咧诶荩直咽刈疟呔骋氤坊鼐樱屑溆辛汗喔簦钊氲腥斯涟司虐倮铮氪颍敲从执虿挥コ怯止ゲ幌拢先醪斜纷肆盖Ю镏猓坏鹊匠拥酱镘簟⒊筛蓿和醯木尤醇崾夭欢ビ止ゲ黄疲巳从痔硬怀龊壕淖坊鳌Ｋ运党木邮遣蛔阋砸揽康摹＜偈钩绞ち撕壕敲粗詈蠲亲陨砦＞澹厝灰嗷ゾ仍Ｒ坏┏看螅『没嵴欣刺煜戮拥墓セ鳌Ｋ猿炔簧虾汗切问剖窍远准摹Ｈ缃翊笸醪缓屯蛭抟皇У暮汗押茫醋陨硗懈队谖Ｔ诘┫Φ某宜较绿娲笸醺械揭苫蟆Ｎ也蝗衔茨系木幼愎挥美疵鹜龀Ｖ灰笸醭霰撑殉钔跻欢ɑ岜磺Ｖ疲灰Ｖ萍父鲈拢和醵崛√煜戮涂梢酝蛭抟皇Я恕Ｎ仪肭蟾笸跆嶙疟９楦胶汗和跻欢ɑ岱指钔恋胤獯痛笸酰趾慰龌褂姓饣茨希茨媳囟ㄎ笸跛邪Ｒ虼耍和跹纤嗟嘏沙鍪钩迹撞怀墒斓募撇撸Ｍ笸跞险娴乜悸恰！被茨贤跛担骸白翊幽愕囊饧！卑抵写鹩ε殉楹海桓倚孤墩飧雒孛堋�
这时，楚国的使者也在淮南，正迫不及待地催促英布出兵，住在宾馆里。随何径直闯进去，坐在楚国使者的上席，说：“九江王已归附汉王，楚国凭什么让他出兵？”英布显出吃惊的样子。楚国使者站起来要走。随何趁机劝英布说：“大事已成，就可以杀死楚国的使者，不能让他回去，我们赶快向汉靠拢，协同作战。”英布说：“就按照你的指教，出兵攻打楚国罢了。”于是杀掉使者，出兵攻打楚国。楚国便派项声、龙且进攻淮南，项王留下来进攻下邑。战争持续了几个月，龙且在淮南的战役中，打败了英布的军队。英布想带兵撤退到汉国，又怕楚国的军队拦截杀掉他，所以，和随何从隐蔽的小道逃归汉国。
淮南王到时，汉王正坐在床上洗脚，就叫英布去见他。英布见状，怒火燃胸，后悔前来，想要自杀。当他退出来，来到为他准备的宾馆，见到帐幔、用器、饮食、侍从官员一如汉王那么豪华，英布又喜出望外。于是就派人进入九江。这时楚王已经派项伯收编了九江的部队，杀尽了英布的妻子儿女。英布派去的人找到当时的宠臣故友，带着几千人马回到汉国。汉王又给英布增加了兵力一道北上，到成皋招兵买马。汉四年七月，汉王封英布为淮南王，共同攻打项籍。
汉五年（前202），英布又派人进入九江，夺得了好几个县。汉六年，英布和刘贾进入九江，诱导大司马周殷，周殷反叛楚国后，就调动九江的军队和汉军共同攻打楚国，大败楚军于垓下。
项籍一死，天下平定，皇上置酒设宴。皇上却贬低随何的功劳，说随何是迂腐保守、不合时宜的读书人，治理天下怎么能任用这样的人呢。随何跪在皇上面前说：“当陛下带兵攻打彭城时，项王还未曾出兵去齐国，陛下调动步兵五万，骑兵五千，能凭这点兵力夺取淮南吗？”皇上说：“不能。”随何说：“陛下派我和二十人出使淮南，一到，陛下就如愿以偿，这是我的功劳比步兵五万，骑兵五千还要大呀。可是陛下说我是迂腐保守不合时宜的读书人，这是怎么回事呢？”皇上说：“我正考虑您的功劳。”于是就任用随何为护军中尉。英布就剖符做淮南王去了，建都六县，九江、庐江、衡山、豫章郡都归属英布。
汉七年，英布到陈县朝见皇上。汉八年，到洛阳朝见。汉九年到长安朝见。
汉十一年（前196），高后诛杀了淮阴侯，因此，英布内心恐惧。这年夏天，汉王诛杀了梁王彭越，并把他剁成了肉酱，又把肉酱装好分别赐给诸侯。送到淮南，淮南王正在打猎，看到肉酱，特别害怕，暗中使人部署，集结军队，守候并侦察邻郡的意外警急。
英布宠幸的爱妾病了，请求治疗，医师的家和中大夫贲赫家住对门，爱妾多次去医师家治疗，贲赫认为自己是侍中，就送去了丰厚的礼物，随爱妾在医家饮酒。爱妾侍奉淮南王时，安逸舒缓、不慌不忙地谈话之间，称赞贲赫是忠厚老实的人。淮南王生气地说：“你怎么知道的呢？”爱妾就把相交往的情况全都告诉他。淮南王疑心她和贲赫有淫乱关系。贲赫惊惧，借口有病不去应班。淮南王更加恼怒，就要逮捕贲赫。贲赫要告发英布叛变，就坐着驿车前往长安。英布派人追赶，没赶上。贲赫到了长安，上书告变，说英有造反的迹像，可以在叛乱之前诛杀他。皇上看了他的报告，对萧相国商量，相国说：“英布不应该有这样的事，恐怕是因结有怨仇诬陷他。请把贲赫关押起来，派人暗中验证淮南王。”淮南王见贲赫畏罪潜逃，上书言变，本来已经怀疑他会说出自己暗中布署的情况，汉王的使臣又来了，有了相当的验证，就杀死贲赫的全家，起兵造反。造反的消息传到长安，皇上就释放了贲赫，封他做了将军。
皇上召集将领们问道：“英布造反，对他怎么办？”将领们都说：“出兵打他，活埋了这小子，还能怎么办１汝阴侯滕公召原楚国令尹问这事。令尹说：“他本来就当造反。”滕公说：“皇上分割土地立他为王，分赐爵位让他显贵，面南听政立为万乘之主，他为什么反呢？”令尹说：“往年杀死彭越，前年杀死韩信，这三个人有同样的功劳，是结为一体的人，自然会怀疑祸患殃及本身，所以造反了。”滕公把这些话告诉皇上说：“我的门客原楚国令尹薛公，这个人很有韬略，可以问他。”皇上就召见了薛公。薛公回答说：“英布造反不值得奇怪。假使英布计出上策，山东地区就不归汉王所有了；计出中策，谁胜谁败很难说了；计出下策，陛下就可以安枕无忧了。”皇上说：“什么是上策？”令尹回答说：“向东夺取吴国，向西夺取楚国，吞并齐国，占领鲁国，传一纸檄文，叫燕国、赵国固守他的本土，山东地区就不再归汉王所有了。”皇上再问：“什么是中策？”令尹回答说：“向东攻占吴国，向西攻占楚国，吞并韩国占领魏国，占有敖庾的粮食，封锁成皋的要道，谁胜谁败就很难预料了。”皇上又问：“什么是下策？”令尹回答说：“向东夺取吴国，向西夺取下蔡，把辎重财宝迁到越国，自身跑到长沙，陛下就可以安枕无虑了。汉朝就没事了。”皇上说：“英布将会选择哪种计策？”令尹回答说：“选择下策。”皇上说：“他为什么放弃上策、中策而选择下策呢？”令尹说：“英布本是原先骊山的刑徒，自己奋力做到了万乘之主，这都是为了自身的富贵，而不顾及当今百姓，不为子孙后代考虑，所以说他选用下策。”皇上说：“说的好。”赐封薛公为千户侯。册封皇子刘长为淮南王。皇上就调动军队，亲自率领着向东攻打英布。
英布造反之初，对他的将领们说：“皇上老了，厌恶打仗了，一定不能够亲自带兵前来，派遣将领，将领们只害怕淮阴、彭越，如今他们都死了，其余的将领没什么可怕的。”所以造反了。果真如薛公预料的，向东攻打荆国，荆王刘贾出逃，死在富陵。英布劫持了他所有的部队，渡过淮河攻打楚国。楚国调动军队在徐、僮之间和英布作战，楚国分兵三路，想采用相互救援的奇策。有人劝告楚将说：“英布擅长用兵打仗，百姓们一向畏惧他。况且兵法上说：‘诸侯在自己的领地和敌人作战，一旦士卒危急，就会逃散。’如今兵分三路，他们只要战败我们其中的一路军队，其余的就都跑了，怎么能互相救援呢１楚将不听忠告。英布果然打败其中一路军队，其他两路军队都四散逃跑了。
英布的军队向西挺进，在蕲县以西的会甀和皇上的军队相遇。英布的军队非常精锐，皇上就躲进庸城壁垒，坚守不出，见英布列阵一如项籍的军队，皇上非常厌恶他。和英布遥相望见，远远地对英布说：“何苦要造反呢？”英布说：“我想当皇帝阿１皇上大怒，骂他，随即两军大战。英布的军队战败逃走，渡过淮河，几次停下来交战，都不顺利，和一百多人逃到长江以南。英布原来和番县令通婚，因此，长沙哀王派人诱骗英布，谎称和英布一同逃亡，诱骗他逃到南越，所以英布相信他，就随他到了番阳，番阳人在兹乡百姓的民宅里杀死了英布，终于灭掉了黥布。
皇上册立皇子刘长为淮南王，封贲赫为期思侯，将领们大多因战功受到封赏。
太史公说：英布，他的祖先难道是《春秋》所载被楚国灭亡的英国、六国皋陶的后代吗？他自身遭受黥刑，为什么他能兴起发迹的那么疾速啊！项氏击杀活埋的人千千万万，英布常常是罪魁祸首。他的功劳列于诸侯之冠，因此得以称王，也免不掉自身遭受当世最大的耻辱。祸根是由爱妾繁衍出来的，因妒嫉而酿成祸患，竟使国家灭亡。
黥布者，六人也，姓英氏。秦时为布衣①。少年，有客相之曰②：“当刑而王。”及壮，坐法黥③。布欣然笑曰：“人相我当刑而王，几是乎④？”人有闻者，共俳笑之⑤。布已论输丽山⑥，丽山之徒数十万人，布皆与其徒长豪桀交通⑦，迺率其曹偶⑧，亡之江中为群盗。
①布衣：指麻布衣服，以古代平民穿麻布衣服，因以指代平民百姓，这里即是指代义。②相：看相，相面。用观察人的容貌等特征推算其命运的迷信活动。③坐法：犯法被判罪。坐，因犯……罪。黥：墨刑的别称。用刀在额颊处剌字，再涂以墨。④几：近似，差不多。⑤俳笑：戏笑。俳：戏。⑥论：判罪。⑦徒长：罪犯的头目。桀：优秀，杰出的人�