友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

柏杨白话版资治通鉴 :遍地血腥·饿死宫城(五三二年--五五四年)-第5章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



ず笔∧险南兀€嫜艨ぃê笔∠商沂形髂希⑧煶牵ê笔±虾涌谑形鞅保脊タ恕O粜傻缤倮褡し婪Y城(湖北省谷城县)拒抗,贺拔胜攻穀城,不能夺取,撤退。于是,汉水以南,田舍荒芜,一片萧条(一场微不足道、在史书上只淡淡几笔的战争,对人民的伤害竟然如此)。柳仲礼,是柳庆远的孙儿(柳庆远事,参考五○○年十一月)。

  丞相高欢,对贺拔岳、侯莫陈悦二人的强大和团结,深感忧虑。事务秘书长(右丞)翟嵩说:“我能挑拨离间他们的感情,教他们自相残杀。”高欢派他前往。高欢命秘书长(长史)侯景引诱河西难民首领纥豆陵伊利投降,纥豆陵伊利拒绝。



五三四年 甲寅(1)

六世纪·五三四年二月,河曲之变

六世纪·五三四年七月 北魏帝元修西奔

六世纪·五三四年十月 北魏帝国分裂 三国并立

  1 春季,正月九日,北魏帝国(首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】)丞相高欢进攻纥豆陵伊利所在地河西(陕西省北部),生擒纥豆陵伊利;把整个部落迁到河东(山西省)。北魏帝(十五任孝武帝)元修(本年二十五岁)责备高欢说:“纥豆陵伊利既没有叛乱,又没有侵扰邻郡邻州,是帝国的忠臣,大王(高欢)忽然对他采取军事行动,难道不能随便派一个使节,问问中央!”

  东梁州(州政府设安康【陕西省石泉县】)汉人及夷人纷纷聚众起兵。

  二月,北魏帝元修下诏,命东雍州(州政府设郑县【陕西省华县】)总部执行官(行东雍州事)、丰阳(陕西省山阳县)人泉企(泉,姓)出军讨伐,完全平定。泉企世代是商(陕西省丹凤县)、洛(陕西省商州市)一带的豪门强族,三任帝(太武帝)拓跋焘曾任命他的曾祖父泉景言当本县县长,封丹水侯,命他的子孙世袭。

  二月九日,大赦。

  2 二月十日,南梁帝国(首都建康【江苏省南京市】)皇帝(一任武帝)萧衍(本年七十一岁)主持亲自耕田典礼;大赦。

  3 北魏帝国首都洛阳永宁寺的佛塔(参考五一六年十一月)失火成灾,围观的民众都失声痛哭,震动全城及深宫。

  雍华二十州军区司令长官(都督雍华等二十州诸军事)贺拔岳,打算攻击灵州(州政府设回乐【宁夏灵武县】)州长(刺史)曹泥;派司令官(都督)武川(内蒙古武川县)人赵贵前往夏州(州政府设统万【陕西省靖边县北白城子】),询问州长宇文泰的意见,宇文泰说:“曹泥一座孤城,跟他的盟友高欢相隔千山万水,对他用不着担心。而侯莫陈悦(秦州【州政府上封】州长)过度贪心,而又毫无诚意,应该先对付他。”贺拔岳不接受(贺拔岳之急于攻击曹泥,是深恐受到曹泥与高欢的夹击,而且还念及跟侯莫陈悦之间的私人友谊,贺拔岳不是政治挂帅的绝情之辈)。于是,邀请侯莫陈悦在高平(宁夏固原县)举行高阶层会议,讨论如何行动。而就在这个时候,侯莫陈悦已被翟嵩(参考去年【五三三年】十二月)说服,准备对贺拔岳下手。高平会议后,贺拔岳很多次在没有卫士保护下,跟侯莫陈悦轻松的相聚,交换意见。秘书长(长史)武川人雷绍警告贺拔岳不可如此疏忽,贺拔岳不理。最后,讨伐大军出动,贺拔岳命侯莫陈悦当前锋先行进发,抵达河曲(宁夏中宁县东北,黄河弯曲处),侯莫陈悦引诱贺拔岳来自己大营,讨论军事,侯莫陈悦假装肚子痛,起身而去,他的女婿元洪景,拔刀出击,斩贺拔岳。贺拔岳左右侍卫四散逃走,侯莫陈悦派人向贺拔岳部众宣布:“我接到皇上(元修)特别指示,只诛杀贺拔岳一人,各位不要畏惧。”大家相信他的说法,都不敢乱动。可是,侯莫陈悦却突然间精神恍惚,不敢接管贺拔岳的部众;反而率领自己的军队,仓促撤退到陇山一带,驻扎水洛城(甘肃省庄浪县)。贺拔岳部众溃散后,逃回平凉(甘肃省华亭县);司令官赵贵晋见侯莫陈悦,请求交出贺拔岳尸体安葬,侯莫陈悦允许。贺拔岳既死,侯莫陈悦军中互相庆贺,中央特遣政府助理官(行台郎中)薛憕私下对他的亲人说:“侯莫陈悦没有才干智慧,而竟敢谋害良将,我们就在今天注定当别人的俘虏,还有什么可以庆祝!”薛憕,是薛真度的堂孙(薛真度事,参考四九四年十二月)。

  贺拔岳的部众逐渐归队,但群龙无首,各将领中,司令官、武川人寇洛年纪最大,推举他统御各军,而寇洛素来缺少威望和谋略,不能促使大家团结,有自知之明,自己请求退避。赵贵说:“宇文泰英明智慧,超过当世,无论远近,都诚心归附,他赏罚严明,士卒甘心效命疆场,如果派人迎接,拥护他当统帅,大事可以完成。”将领中有人打算向南征召贺拔胜(荆州【州政府穰城】州长,贺拔岳的老哥),有的打算向东禀告洛阳中央政府;讨论复讨论,一时不能决定。司令官、盛乐郡(内蒙古和林格尔县)人杜朔周说:“远水救不了近火,今天面对如此严重的变局,除非宇文泰,没有人可以使我们渡过难关。赵贵将军的话完全正确,请准许我轻骑前往夏州,报告我们的哀痛,并且迎他西上。”大家同意,遂派杜朔周快马奔往夏州,征召宇文泰。



五三四年 甲寅(2)

  宇文泰接见杜朔周,立即跟将领、参谋、宾客共同商议如何应变。前中级资政官(太中大夫)、颍川郡(河南省长葛县)人韩褒说:“这是上天赐给你的恩典,有什么怀疑?侯莫陈悦不过井里的青蛙,阁下如果前往,手到擒来。”大家认为:“侯莫陈悦现驻水洛,距平凉不远,如果他已经吞并贺拔公的部众,对付他就非常困难,希望按兵不动,静观变化。”宇文泰说:“侯莫陈悦既谋害大军统帅,就应该乘势进占平凉,却竟然退到水洛城,就可看出他是一个无能之辈。最难得到而又最容易从手指缝中溜走的,是时机,如果不早日接管大军,人心可能离散。”

  夏州司令官弥姐元进(弥姐,复姓)是一州最大的豪门强族,暗中准备响应侯莫陈悦。宇文泰得到情报,跟作战司令官(帐下都督)高平人蔡祐密谋逮捕弥姐元进。蔡祐说:“弥姐元进可能会疯狂反扑,不如直截了当诛杀。”宇文泰说:“对大事你有决断。”于是,召集弥姐元进等参加军事会议,宇文泰说:“陇西(陇山以西)盗贼(指侯莫陈悦)叛乱谋反,大家应同心合力讨伐才对,可是竟有人有相反的想法,不知什么缘故?”蔡祐身披铠甲,提刀入帐,眼如铜铃,向各将领咆哮说:“早上在一起同谋,晚上就变了心,还能算是‘人’!今天,定当砍下奸邪的头颅!”全体都俯身叩头说:“希望查明是谁!”蔡祐大声呵责弥姐元进,挥刀斩首,同时诛杀他的党羽,遂跟各将领共同盟誓,讨伐侯莫陈悦。宇文泰十分感动,对蔡祐说:“我把你当做儿子,你能不能把我当做父亲!”

  宇文泰跟总部的官员轻装飞马,奔往平凉,命杜朔周先率军据守弹筝峡(甘肃省平凉市西北)。当时,民心一片混乱,惊惶恐惧,纷纷逃避,军队士卒争着想乘机抢劫,杜朔周说:“宇文公在为天下人民讨伐罪魁,怎么可以帮助盗贼虐待人民!”对难民加以安抚,放他们逃走,远近无不心悦诚服,宇文泰听到消息,对他嘉勉。杜朔周本姓赫连,曾祖父赫连库多汗,因逃避灾难,才改姓杜;宇文泰命他仍恢复原姓赫连,命名赫连达(赫连本是五胡十九国的胡夏帝国皇族姓氏,参考四一三年三月)。

  柏杨曰:

  中国农民多么容易满足,只要官员的鞭子稍停一下,就充满感激。难民逃亡,只要士兵对他们不奸淫烧杀,便远近心悦诚服。太多的苦难,养成一个卑屈民族,可叹。

  丞相高欢命侯景招收贺拔岳的部众,抵达安定(甘肃省泾川县),跟宇文泰相遇,宇文泰对他说:“贺拔公虽然死亡,宇文泰还在,你的目的是什么?”侯景吃了一惊,说:“我不过是一支箭,身不由己,由人发射。”即行折回。

  宇文泰抵达平凉,哭祭贺拔岳,十分哀恸,将士们既悲又喜。

  高欢再派侯景与总顾问长(散骑常侍)、鲜卑人(代郡人)张华原,义宁郡(山西省沁源县)郡长、太安郡(内蒙古固阳县)人王基,前往安抚慰劳宇文泰,宇文泰拒不接受,而且打算把他们扣留,说:“你们如果肯留下来,我们同享荣华富贵,不然,你们的性命,到今天为止。”张华原说:“你用死亡威胁使节,我不会恐惧。”宇文泰遂送他们出境。王基回去后,对高欢说:“宇文泰一代英雄豪杰,请在他的势力还没稳定时,把他消灭。”高欢说:“你没有看见贺拔岳、侯莫陈悦?我当使用计谋,坐在这里把他们除掉。”

  北魏帝元修听到贺拔岳的死讯,派武卫将军元毗前往慰劳贺拔岳的部众,并征调他们入京(首都洛阳),也同时召见侯莫陈悦。元毗抵达平凉时,军中已拥护宇文泰当统帅。侯莫陈悦既附和丞相高欢,当然不肯接受皇帝诏书。宇文泰请元毗带上奏章,声称:“贺拔岳忽然遭受谋杀,死于非命。司令官寇洛等,推选我暂时主持军政。陛下命贺拔岳部队回京,现在,高欢的部队已到河东,侯莫陈悦仍停留水洛城。贺拔岳部众士卒都是西方人士,依恋自己的家乡,如果强迫他们前往京师,侯莫陈悦在背后尾追,高欢在前面堵截,恐怕会发生使帝国衰败、使人民痛苦的情况,损失更大。请稍微放宽时限,容我对士卒慢慢加以说服,逐渐向东移动。”元修遂命宇文泰当总司令官(大都督),统率贺拔岳旧部。



五三四年 甲寅(3)

  最初,贺拔岳任命东雍州州长李虎当左翼总司令官(左厢大都督),贺拔岳被杀后,李虎投奔荆州,建议荆州州长贺拔胜接收老弟的部队,贺拔胜不采纳。李虎听说宇文泰已经继承贺拔岳的位置,担任统帅,遂自荆州北返,再投奔宇文泰,走到阌乡(河南省灵宝县西。阌,音wén【文】),被高欢的别动部队将领捕获,送到首都洛阳。北魏帝元修正打算控制关中(陕西省中部),得到李虎,大为高兴,任命他当首都卫戍司令(卫将军),赏赐大量金银财宝,命他前往投靠宇文泰。李虎,是李歆(西凉王国二任王)的玄孙(李歆被杀事,参考四二○年七月)。

  宇文泰写信给侯莫陈悦,斥责说:“贺拔公(贺拔岳)对帝国有很大贡献,你既没有名望,又没有品德,贺拔公推荐你当中央驻陇右(陇山以西)特遣政府总监(陇右行台。此事《资治通鉴》没有记载)。高家班专权独断,你跟贺拔公一同接受皇上密旨,屡屡缔结盟约,可是你却甘愿充当国贼(指高欢)的党羽,共同危害皇家祖庙。涂到口边的血(歃血)还没有干,杀人的利刃已经出击。现在,我和你都接到诏书,征召回京,是进是退,全看你的决定。你如果东下陇山,我自然会从北道前往。你如果像老鼠一样,东张西望,不马上下定决心,那么,不久我们就要相见。”

  元修征求宇文泰对于安定秦陇地区(甘肃省南部)的方略,宇文泰上疏说:“最好是征调侯莫
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 2
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!