ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1127ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µØÁ÷È¥¡£

¡¡¡¡»¨Ñù·­ÐµĵçÊÓ½ÚÄ¿±ä³ÉÁËÂé×í¼Á¡£Î廨°ËÃŵÄÁ¬Ðø¾ç¡¢Íò»¨Í²Ê½µÄ»­Ãæ±Æ×ÅÎÒÃǸú×ÅËü×ß¡£Öظ´µÄѲ»Ø¹Û¹âÎÞ·ÇÊÇ£ºÈýÊ®·ÖÖÓÔÚÕ¹ÀÀ¹Ý£¬ÈýÊ®·ÖÖÓÔÚ´ó½ÌÌã¬ÈýÊ®·ÖÖÓÒû¾Æ£¬È»ºó³Ë¹«¹²Æû³µÈ¥ÏÂÒ»¸öÎüÒýÈ˵ÄÈ¥´¦³ýÁ˵çÊÓ£¬Ã»ÓÐʲô¶«Î÷ÄÜÒÔ·ÖÃëµÄÈճ̰²ÅÅÈç´Ë¹ãÀ«¶øÓÖ°üÂÞÍòÏóµÄ»­Ãæ¡£¾­¹ýɸѡµÄ´Ì¼¤È˵ĽÚÄ¿£¬¾­³£ÓÐÆû³µÅöײ£¬ÈËÃÇÏ໥²ÐɱµÈ¡£¼òÑÔÖ®£¬µçÊÓÏñ¿é´ÅÌú£¬»¹Ã»µÈÄãͶ½µ£¬¾Í°ÑÄãÎüÁ˹ýÈ¥¡£

¡¡¡¡ÎüÒýÄãµÄ×¢ÒâÁ¦²¢×¥×¡Ëü£¬ÊÇËùÓеçÊÓ½ÚÄ¿ºÍ×÷Ϊ»ñÀûµÄ¹ã¸æ¹¤¾ß×îÖ÷ÒªµÄ¶¯»ú¡£½ÚÄ¿±àÅÅÕßÕûÈÕµ£ÐÄʧȥÎüÒýÁ¦£¬±£Ïյķ½·¨ÊÇʹ½ÚÄ¿¼ò¶Ì¾«Á·£¬Í¨¹ýÓ«ÆÁ»­ÃæÉϵı仯£¬¾ÍÆæµÄÊÂÎï¡¢ÐÐΪºÍÔ˶¯È¥Ìṩһ¸öÁ¬ÐøµÄ´Ì¼¤£¬×¥×¡ÈËÃǵÄ×¢ÒâÁ¦¡£ºÜ¼òµ¥£¬µçÊÓÒÔËõ¶Ì×¢ÒâÁ¦µÄ¼ä¸ô£¨¼´½ÚÄ¿±ä»»´©²åµÄƵ·±£©À´ÎüÒý¹ÛÖÚ¡£

¡¡¡¡Ïñ¿ì²ÍʳƷһÑù£¬µçÊӵĿìËÙÏëÏó±ä³ÉÁËÈËÃÇ¿ìËÙµÄÐÐΪ£¬ÈËÃDZäµÃ¼±Ô꣬ûÓÐÈÌÄÍÁ¦£¬¶Ôʲô¶¼²»ÄÍ·³£¬ÎÒÃDZä³ÉÁËÒ»¸ö¼±´Ò´ÒµÄûÓÐÄÍÐÔµÄÃñ×å¡£

¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅ£¬µçÊÓÒÔËõ¶Ì×¢ÒâÁ¦¼ä¸ôÀ´ÎüÒý¹ÛÖÚ²»½ö²»ÄÜÓÐЧµØÆðµ½´«²¥ÖªÊ¶ºÍ½»Á÷˼ÏëµÄ×÷Ó㬶øÇÒÒ²ÆÆ»µÁËÎÄÃ÷¡£Ö±¹ÛµÄ´Ì¼¤ÎïÈ¡´úÁË˼Ï룬ÓïÑԵľ«ÃÜ·´µ¹Óëʱ´ú¸ñ¸ñ²»Èë¡£ÎÒÕâÖÖ¹ÛÄî¿ÉÄܱȽÏÊؾɣ¬¿ÉÎÒ×ÜÈÏΪ£¬Ë¼Ïë¾ÍÊÇ°´Óï·¨¹æÔòÑϸñÅÅÁÐÆðÀ´µÄ´Ê»ã¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö¹ú¼Ò»¹·¢ÉúÁËÔĶÁºÍд×÷µÄΣ»ú¡£Ò»Ïîµ÷²é¹À¼Æ£¬Ô¼ÓÐÈýǧÍòÃÀ¹ú³ÉÄêÈËÊÇ¡°°ëÎÄ䡱£¬ËûÃDz»ÄÜÇ¡µ±µØÈ¥¶Á»òдһ·ÝËùÐèÒªµÄ¹ã¸æ£¬Åª²»Ã÷°×Ò©Æ¿ÉÏÌùµÄ˵Ã÷¡£

¡¡¡¡ÎÄ»¯Ò²Ðí²»ÊÇÈËÀ಻¿É°þ¶áµÄȨÁ¦£¬µ«ËüÊǸ߶ÈÎÄ»¯µÄ´´Á¢ÕßûÓÐÀíÓÉÅ×ÆúµÄ¶«Î÷¡£ÎÒ²¢²»ÊǼòµ¥µØ°ÑµçÊÓÈÏΪÊÇ·¢ÉúÕâÖÖÇé¿öµÄÔ­Òò£¬ÎÒÏàÐŵçÊÓÒ²×ö³öÁËËüµÄ¹±Ï׺ÍÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡´ÓʲôʱºòÆðÕâô¶àµÄÈË°ÑÏÐϾʱ¼ä¶¼¸øÁËÕâÖÖÍæÒâ¶ù£¿´ÓʲôʱºòÆðÕâ¸ö¹ú¼Ò°ÑËü×Ô¼ºÅú·¢¸øÁËÕâÖÖÖ»ÊÇΪÁËÊÛÂôµÄ¹¤¾ß£¿

¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°£¬Ò®Â³´óѧ·¨Ñ§½ÌÊÚС²é¶û˹¡¤£Ì¡¤²¼À³¿ËдµÀ£º¡°¡­¡­±»Ç¿ÖƹàÊäÒÔËöËéµÄ¾«ÉñʳÁ¸£¬²¢·ÇËöËéÊÂÎï±¾ÉíµÄ¹ý´í¡£¡±ÎÒÈÏΪ£¬Õâ¸ö¹ú¼ÒÏÖÔÚÕý±»ËÇÒÔËöËéµÄ¾«ÉñʳÁ¸£¬ÎÒµ£ÐÄÕâ¶ÔÎÒÃǵÄÐÄÀíÏ°¹ß£¬ÓïÑÔ£¬ÎÒÃÇŬÁ¦×ö³öµÄ³É¾ÍºÍÎÒÃDz»Î·À§ÄÑ¡¢ÓÂÓÚ̽Ë÷µÄ¾«ÉñÔì³ÉÏû¼«Ó°Ï죬ÕâÖÖÓ°ÏìÊǺÜÄѲì¾õµÄ¡£

Number£º3916

Title£º¡¶¿¦Çïɯ¡·¼ÍÄî±®

×÷ÕߣºÀîÓ¢ÄÐ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ54ÆÚ

Provenance£º¿ÎÍâѧϰ

Date£º1985¡£8

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Õýµ±À滨¿ª±éÁËÌìÑÄ£¬

¡¡¡¡ºÓÉÏÆ®×ÅÈáÂþµÄÇáÉ´£¡

¡¡¡¡¿¦ÇïɯվÔÚ¾þÇ͵ݶÉÏ£¬

¡¡¡¡¸èÉùºÃÏñÃ÷ÃĵĴº¹â¡£

¡¡¡¡¹ÃÄﳪ×ÅÃÀÃîµÄ¸èÇú£¬

¡¡¡¡ËýÔڸ質²ÝÔ­µÄÐÛÓ¥£»

¡¡¡¡ËýÔڸ質ÐÄ°®µÄÈ˶ù£¬

¡¡¡¡¿¦Çïɯ°®ÇéÓÀÔ¶ÊôÓÚËû¡£

¡¡¡¡ÔçÔÚÎåÊ®Äê´ú£¬¡¶¿¦Çïɯ¡·ÕâÊ׸è¾ÍÔøÔÚÎÒ¹ú¹ã·ºÁ÷ÐУ¬¼ÒÓ÷»§Ïþ¡£×î½ü£¬ÕâÊ׸èÓÖÔٴγöÏÖÔÚÎÒÃǵÄÎę̀ºÍµçÊÓÆÁÄ»ÉÏ¡£¡¶¿¦Çïɯ¡·¾¿¾¹ÊÇÔõÑùµ®ÉúµÄ£¿ËýµÄ¹ÊÏçÔÚÄÄÀïÄØ£¿

¡¡¡¡¡¶¿¦Çïɯ¡·¸è´ÊµÄ×÷ÕßÒÁÈø¿Æ·ò˹»ù1900ÄêÉúÓÚ¶íÂÞ˹Öв¿µØÇø˹ĦÀâ˹¿ËÖݵÄÒ»¸ö´å×ÓÀï¡£ÕâÀï·ç¾°·Ç³£ÓÅÃÀ£¬³äÂúÊ«Çé»­Òâ¡£ÒÁÈø¿Æ·ò˹»ùµÄÇàÉÙÄêʱ´ú¾ÍÊÇÔÚÕâÀï¶È¹ýµÄ¡£Ê®Ô¸ïÃüµÄʤÀûʹÕâ¸öׯ¼Úºº³öÉíµÄÇîС»ï×ӳɳ¤ÎªÖøÃûµÄÊãÇéÊ«ÈË¡£¾Ý´«£¬¡¶¿¦Çïɯ¡·ÕâÊ׸èµÄ¹¹Ë¼¾ÍÊÇÔÚÎÚ¸ñÀ­ºÓ±ßÍê³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡1938Äê³õ£¬ÒÁÈø¿Æ·ò˹»ùд³öÁË¡¶¿¦Çïɯ¡·Ò»Ê«µÄÇ°°ËÐС£Ò»´Î£¬ËûÔÚÒ»¼Ò±¨ÉçÓë×÷Çú¼Ò²ªÀ¼ÇжûÏàÓö¡£²ªÀ¼ÇжûѯÎÊËûÓÐʲôÐÂ×÷¿ÉÆ×Çú¡£ÒÁÈø¿Æ·ò˹»ùÏëÆðÕâ°ËÐÐÊ«£¬ÓÚÊǵ±³¡Ð´ÏÂÀ´½»¸øÁË×÷Çú¼Ò¡£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬¸Õ¸Õ³ÉÁ¢µÄËÕÁª¹úÁ¢¾ôÊ¿ÀÖ¶ÓÊ׳¡Ñݳö£¬µÚÒ»´ÎÑݳªÁË¡¶¿¦Çïɯ¡·£¬»ñµÃ¾Þ´ó³É¹¦¡£¡¶¿¦Çïɯ¡·µÄÐýÂɺܿì¾Í´«±éËÕÁª¸÷µØ£¬³ÉΪµ±Ê±ÈËÃÇ×îϲ°®µÄÁ÷ÐиèÇúÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡1941ÄêÎÀ¹úÕ½Õù±¬·¢ÁË¡£Ç§°ÙÍòËÕÁª¸¾Å®ÔÚ¡¶¿¦Çïɯ¡·µÄ¸èÉùÖаÑ×Ô¼ºµÄÇ×ÈËËÍÉÏÁËÇ°Ïß¡£ÔÚ¼¤ÁÒÕ½³¡ÉÏ£¬ºì¾üսʿºÍµÐºóÓλ÷¶ÓÔ±ÀûÓöÌÔݵÄÕ½¶·¼äЪ£¬¾­³£Óᶿ¦Çïɯ¡·µÄ¸èÉù±í´ïËûÃÇ˼Äî¼ÒÏç¡¢»³ÄîÇ×È˵ĸÐÇé¡£

¡¡¡¡1942ÄêÔÚ˹´óÁÖ¸ñÀÕÕ½ÒÛÖУ¬ËÕÁª¾ü¶ÓµÚÒ»´ÎʹÓÃÁË»ð¼ýÅÚ£¬²¢¸øÓèµÐÈËÒÔ»ÙÃðÐԵĴò»÷¡£ÓÚÊǸøÕâÖÖ»ð¼ýÅÚÆðÃû½Ð¡°¿¦Çïɯ¡±¡£

¡¡¡¡½ñÄ꣬¡¶¿¦Çïɯ¡·ÒѾ­ËÄÊ®ÆßËêÁË¡£µ«ËýÒÀÈ»³¯ÆøÅ¡£Êܵ½ÈËÃñµÄ°®´÷¡£

¡¡¡¡²»¾ÃÒÔÇ°£¬ÔÚÎÚ¸ñÀ­ºÓÅϳöÏÖÁËÒ»×ù¡¶¿¦Çïɯ¡·¼ÍÄî±®£¬ÊÇÒÁÈø¿Æ·ò˹»ù¼ÒÏçµÄÈËÃñ³öÇ®³öÁ¦°ÑËü½¨Á¢ÆðÀ´µÄ¡£Äܹ¤Çɽ³ÃǾ͵ØÈ¡²Ä£¬ÔÚÒ»¿éƽµØÉÏÓÃÕû¶ÎԲľ´îÆðÁËÒ»×ùÀàËƶíÂÞ˹´«Í³Ä¾ÎݵÄÏóÕ÷ÐÔ½¨Öþ£¬Óұ߷ÅÖÃÁËÒ»¿éÇòÐ;Þʯ£¬Ê¯ÉÏǶÓÐÒ»¿é½ðÊôÅÆ×Ó£¬ÉÏÃæ¿Ì×ÅÁ½ÐÐÊ«£º

¡¡¡¡¡°Õýµ±À滨¿ª±éÁËÌìÑÄ£¬

¡¡¡¡ºÓÉÏÆ®×ÅÈáÂþµÄÇáÉ´¡£¡±

¡¡¡¡Æ½µØµÄÒ»±ß»¹ÊúÆðÁËÒ»¶ÎÐÎ×´ÆæÌصÄËÉÊ÷¸Ë£¬Ñù×Ó¿áËÆÊúÇÙ£¬ÏóÕ÷×ÅÒôÀֺ͸èÇú¡£ÕâÊÇÊÀ½çÉ϶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄΪ¸èÇú¶øÊúÁ¢µÄ¼ÍÄî±®¡£

Number£º3917

Title£ºÊ÷ÉÏÂùÝ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ54ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ¶«·ÇÖÞ¿ÏÑŵÄÎ÷ÄÏ£¬ÓÐÒ»×ù±ðÖµĽ¨Öþ£¬ÄDZãÊÇÎÅÃûÓÚÊÀµÄ¡°Ê÷ÉÏÂùݡ±¡£¡°Ê÷ÉÏÂùݡ±Ô­ÊÇÓ¢¹úÍËÎé¾ü¹Ù°£Àï¿Ë¡¤°Ä¿ËÔÚ¿ÏÑŶ¨¾Óºó£¬ÓÚ1932Äê11ÔÂΪá÷ÁԺ͹ÛÉͶ¯Îï¶ø½¨ÔìµÄ¡£1952Äê2ÔÂ5ÈÕ£¬µ±Ê±µÄÓ¢¹ú¹«Ö÷¼´ÏÖÔÚµÄÓ¢¹úÅ®ÍõÒÁÀöɯ°×¶þÊÀºÍËýµÄÕÉ·òÔøÏÂé½ÕâÀïÐÀÉÍÒ°Éú¶¯Îï¡£µ±ÌìÒ¹ÀӢÍõÇÇÖÎÁùÊÀͻȻȥÊÀ£¬Ó¢¹úÍõÊÒµ±¼´Ðû²¼ÒÁÀöɯ°×¹«Ö÷¼Ìλ¡£6ÈÕÇ峿£¬ÒÁÀöɯ°×¾Í·µ»ØÂ׶صǻù¡£ÈËÃÇ˵ÒÁÀöɯ°×¡°ÉÏÊ÷ʱ»¹Êǹ«Ö÷£¬ÏÂÊ÷ʱ±ã³ÉÁËÅ®Íõ¡±¡£´Ëºó£¬¡°Ê÷ÉÏÂùݡ±Ò²¾Í¸üÓÐÃûÆøÁË¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÂùÝÔÚÒ»´ÎÉ­ÁÖ´ó»ðÖÐÉÕ»Ù£¬1954ÄêÓÖÔÚÔ­Ö·µÄ¶ÔÃæ¸ÇÆðÁËÒ»×ùеĽϴóµÄÂùݣ¬Õâ¾ÍÊÇÏÖÔڵġ°Ê÷ÉÏÂùݡ±¡£ÒªÔÚÄÇÀïͶËÞ£¬ÓοÍÃÇÒªÏÈÔÚÖÐÑëÊ¡Ê¡»áÄáÒ®ÀïµÄÒ»¸ö¡°Ì×Âí³µ¡±Âùݼ¯ÖУ¬·ÅÏÂÐÐÀȻºó¡°Ì×ÉÏÂí³µ¡±£¨´ÓÇ°×øÂí³µ£¬ÏÖÔÚ³ËÂÃÓÎÆû³µ£©£¬ÔÚÊÖ³ÖÁÔǹµÄÅ·ÖÞÈ˵¼ÓδøÁìÏ£¬Ïò¡°Ê÷ÉÏÂùݡ±½ø·¢¡£ÂÃÓγµÔÚɽÁºµÄÁÖ¼äС·ÉÏ»ºÐУ¬²»Ê±»áÓöµ½´©Ô½¹«Â·µÄáôáô¡¢´óÏó¡¢³¤¾±Â¹ºÍÁçÑò¡£Ô¼Ãþ¹ýÒ»¸öСʱ£¬³µ×ÓÔÚÒ»¸öɽ½Åͣϣ¬µ¼ÓÎÇëÓοÍϳµ²¢Ðû²¼¼¸Ìõ°²È«×¢ÒâÊÂÏȻºóÕû¶ÓÉÏɽ¡£²½ÐÐÔ¼100~200Ã×£¬Ð´×Å¡°Ê÷¶¥¡±Á½×ÖµÄÅÆÂ¥ºÍÑÚÓ³ÔÚÂÌÊ÷´ÔÖеÄÂùݽ¨Öþ±ãÕ¹ÏÖÑÛÇ°¡£

¡¡¡¡ÕâÊǸöÔ¼ÓÐËIJãÂ¥·¿¸ßµÄ¶þ²ãÂ¥½¨Öþ£¬È«²¿Ä¾Öʽṹ£¬´îÔÚÐí¶àÖê´óÊ÷µÄÊ÷¸ÉÉÏ£¬µ×²ãÀëµØÔ¼10Ó๫³ß¡£Ê÷¸É¡¢Ê÷×®Ö®¼ä±£³ÖÒ»¶¨¾àÀ룬ҰÉú¶¯Îï¿ÉÒÔ×ÔÓÉ´©ÐС£²»ÉÙ×÷·¿ÖùµÄ´óÊ÷½ñÌìÒÀȻ֦Ҷ·±Ã¯£¬ÓеĴ©¹ýÂ¥°å»ò·¿¼ä»¹¼ÌÐøÉú³¤×Å£¬¸øÂùÝÔöÌíÁËÉúÆø¡£ÂùÝÇ°ÃæÓÐÒ»¸ö´óË®ÌÁ£¬¹©¶¯ÎïÒûË®¡¢Ï´ÔèÖ®Óá£Ë®ÌÁÖÜΧÊÇһƬÑÎÍÁÕÓÔóµØ£¬ÕâÊǸø¶¯Îï×¼±¸µÄ¡°Ê³ÑΡ±¡£ÔÚµ¼ÓεÄÖ¸ÒýÏ£¬ÑØ×ÅÊÒÍâÂÝÐýʽµÄµ¥ÈËľÌÝ£¬ÊÖ·öÀ¸¸Ë£¬Ò»¼¶Ò»¼¶µØÏòÉÏÅʵǡ£Â¥ÌÝÊÇΧһ¿Ã´óÊ÷ÅÌÐýµÄ£¬Òò´Ë¸øÈËÒÔÉÏÊ÷µÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡ÂùÝÓÐË«ÈËÎÔÊÒ38¼ä£¬»¹ÓÐÒ»¸ö²ÍÌü£¬Á½¸ö³¤ÀÈʽµÄ¾Æ°É¼ä£¬Îݶ¥ÊǸö´óƽ̨¡£°øÍí£¬³ÉȺµÄ´óÏó¡¢Ò°Å£¡¢Ï¬Å£¡¢ÁçÑò¡¢Ò°ÖíµÈÒ°Éú¶¯Î±ã¿ªÊ¼Â½Ðø»ã¼¯µ½Ë®ÌÁºÍÑÎÍÁµØÀ´£¬ËüÃÇ»ò˱óÂÑÎÍÁ£¬»òÔÚÌÁ±ßÒûË®£¬³ÔË®²Ý£¬Ï³ØÏ·Ë®£¬»òÏ໥¶ºË££¬×·Ö𣬴ò¼Ü¡­¡­²»¶ÏµØ·¢³öºô½ÐÉù£¬ºôºðÉù¡£ºÈ×ã¡¢³Ô±¥¡¢Íæ¹»ÁË£¬ËüÃÇÓÖ¸÷×Ôæ©æ©»Øµ½´óÉ­ÁÖÈ¥¡£ÓοÍÓÃÍêÍí²Í£¬ÊÖÄÃÒûÁÏ£¬Õ¾ÔÚƽ̨»ò¾Æ°É¼äµÄ³¤ÀÈÀƾ½èÃ÷ÃĵÄÔ¹âºÍÈáºÍµÄµÆ¹â£¬¾Ó¸ßÁÙÏ£¬ÐËÖ²ª²ªµØ¹ÛÉͶ¯ÎïÊÀ½çµÄǧ×Ë°Ù̬£¬¶È¹ýÒ»¸öÄÑÍüµÄÒ¹Íí¡£

Number£º3918

Title£ºÂÃ;ÆæÓö

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ54ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä³´Î£¬ÎÒÔÚÓ¡¶ÈÄϲ¿Ò»¸ö»ÄƧµØÇø×ø»ð³µÂÃÐУ¬ÎÒ×øµÄÄǽÚÎÔ³µÁ½ÃæÓÐÃÅͨÍùÔĄ̂£¬µ«ºÍ³µÉÏͨµÀÈ´²»ÏàÁ¬½Ó¡£³µÀïÃÆÈÈÄÑÊÜ£¬ËäÈ»ËûÃǾ¯¸æ¹ýÎÒǧÍò²»Òª´ò¿ª´°É´£¬µ«ÌìÉ«Ò»ºÚ£¬ÎÒ¾Íʲô¶¼¹Ë²»µÃÁË¡£

¡¡¡¡ÀèÃ÷Ç°ÎÒ˯ÐѺ󣬾õµÃ³µÏáÀï²»Ö»ÎÒÒ»¸öÈË¡£ÏÔÈ»£¬ÔÚÎÒ˯×ÅʱÓÐÁ÷À˺ºÅÀÁËÉÏÀ´£¬¶øÇÒ´ÓÁíÍâÈý¸ö´²Î»ÉϵÄÉùÒôÍƶϣ¬³µÉÏ¿ÉÄÜÓм¸¸öÁ÷À˺º¡£

¡¡¡¡ÌìÉ«½¥ÁÁ¡£µ±ÎÒ¿´¼û³µÏáÀᄀÊÇЩÉíÐÎ˶´óµÄÐÛáôáôʱ£¬¶ÙʱÏŵû겻¸½Ìå¡£Ò»Ö»áôáôÕý¾×½ÀÎÒµÄЬ´ø£¬ÁíÒ»Ö»Õý°Ñ³ÄÉÀ˺³ÉËéÌõ¡£ÄǾ°ÏóʵÔÚ¿ÉÅ¡£´óáôáô·Ç³£²ÐÈÌ£¬ÄÜÔÚ¼¸·ÖÖÓÄÚ°ÑÒ»¸öÈË˺¿ª¡£Òò´ËÎÒÖ»ºÃ²»Éù²»ÏìµØÌÉ×Å¡£²»µ½Ê®·ÖÖÓ£¬»ð³µÂýÁËÏÂÀ´¡£³µ»¹Î´Í£¶¨£¬ÄÇЩáôáô±ã´Ó´°×ÓÌøµ½ÍâÃæµØÉÏ£¬ÎÒÄ¿ËÍËûÃDZ¼ÏòɽÉϵÄÓÍ×ØéµÅ©³¡¡£

¡¡¡¡ÎҸϿ촩ºÃÒ·þ×ß¿ª£¬ÔÚÔĄ̂ÉÏÅöµ½Õ¾³¤¡£¡°áôáôΪʲô¶¼ÔÚÕâÀïϳµ£¿¡±ÎÒÎÊËû¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬¡±ËûÏòÎÒ½âÊÍ£¬¡°ËûÃÇÿÌìÔ糿×øÕâ°à»ð³µµ½Õâ¸öÅ©³¡ÉϳÔ×ØéµÒ¬×Ó¡£³ÔÍê¾Í˯£¬ÐÑÀ´ÔÙ×øÁùµãÖÓÄÇ°à»ð³µ»ØÈ¥¡£¡±

Number£º3919

Title£º¿Õ½µ»îè

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ54ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬ÂíÀ´Î÷ÑÇһƫƧµØÇøűÎòþØÊ£¬Î£º¦ÈËÌ彡¿µ¡£ÎªÁËÏûÃðűÎã¬ÈËÃÇʹÓÃÁË´óÁ¿¸ßЧɱ³æÒ©½øÐж¾É±¡£ÔÚűÎñ»É±ËÀµÄͬʱ£¬ó¯òëºÍÆäËüһЩÀ¥³æÒàÒ»Æðͬ¹éÓÚ¾¡¡£ÒÔó¯òëµÈÀ¥³æΪʳÎïµÄ±Ú»¢ÓÉÓڶϴ¶£¬ÊýÁ¿Ò²´ó´ó¼õÉÙ¡£¶øµ±µØµÄè´ó¶àÒÔʳ±Ú»¢ÎªÖ÷ʳ£¬Òò¶øèµÄÊýÁ¿Ò༱¾ç¼õÉÙ¡£Õâ»Ø£¬ÀÏÊóÈ´´óΪÔö¼Ó£»ÊóÊ­ËÁÎ޼ɵ¬£¬¿ªÊ¼´«²¥ÊóÒß¡£

¡¡¡¡Õýµ±ÈËÃdzîü²»Õ¹Ö®¼Ê£¬ÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯Éì³öÁËÔ®ÖúÖ®ÊÖ£¬¾ö¶¨ÅÉ·É»ú¾¡¿ìµ½ÕâÒ»ÔÖÇéÑÏÖصĵØÇø¿ÕͶ´óÅú»î裬ÒÔ»Ö¸´±»ÆÆ»µÁ˵ÄÉú̬ƽºâ¡£²»¾Ã£¬Ò»Ä»»îè³Ë½µÂäɡ׎µÄ׳¾°£¬Ê¹ÕâһƫƧµØÇøµÄȺÖÚ´ó¿ªÑ۽硣

Number£º3920

Title£º¡°ÎҵĽµÂäÉ¡ÕŲ»¿ª£¡¡±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ54ÆÚ

Provenance£º¶ÁÕßÎÄÕª

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡Å¦Î÷À¼±±µºµã׺×Å°ß°ß°×ÔƵÄÌì¿Õ£¬Çà°×ÌõÎÆÏà¼äµÄÈû˹ÄÇ172ÐÍ»úÔ½·ÉÔ½¸ß£¬16ËêµÄÌáĪÈüÖªµÀÕæÕýµÄ¿¼Ñé¾ÍÔÚÑÛÇ°¡£ËûºÍÖÐѧͬ°àͬѧ´÷άÈÏΪ£¬ÌøÉ¡Ô˶¯ÊÇÒ»ÖÖÒªÇóÑϸñ¶ø¸»Óڴ̼¤µÄÒµÓà°®ºÃ¡£1980Äê7ÔÂ26ÈÕÐÇÆÚÁù£¬ËûÃÇÔڰ¿ËÀ¼¿Õ½µÑ§Ð£ÊÜÁ˲Å4СʱµÄѵÁ·¾ÍÌøÉ¡ÁË¡£ÄÇʱÌìÀÊÆøÇ壬ËäÊǶ¬¼¾£¬²¢²»º®Àä¡£

¡¡¡¡ÌáĪÈüºÍ´÷άÏÈÔÚµØÃæ¿´±ðÈ˳õ´ÎÌøÉ¡£»ÓиöÄêÇáÅ®ÀÉÌøµÃ¼«Îª¾«²É£¬²»Æ«²»ÒеØÂäÔÚ·É»ú³¡ÉÏ¡£ÌáĪÈüÔÚ¼´½«Ê×Ìø֮ǰ×îºóÄǶÎʱ¿Ì£¬Ëû¾ªÑÈ×Ô¼º²¢Ã»Óиü½ôÕÅ¡£Ëû¼ÇµÃÍ·Ò»Ìì³ÔÍí·¹Ê±Ä¸Ç×°Ñ¿¾Èâ¶Ë¸øËû£¬ËûÈçºÎÂú²»ÔÚºõµØÍæЦ˵£º¡°Â裬ÕâÒ²ÐíÊÇÎÒ×îºóµÄÍí²Í¡£¡±ËûĸÇ×´òȤµÀ£º¡°±ð˵ɵ»°£¬Ö»ÓкÃÈ˲Ų»³¤ÊÙ¡£¡±

¡¡¡¡Ëû¸¸Ä¸ÓÐ×ÓÅ®ËÄÈË£¬ÌáĪÈü×îС£¬ËûĸÇ×ÔøΪËû²Î¼ÓÌøÉ¡¶ø²»·ÅÐÄ¡£ºóÀ´ËýÓÖÕ¾ÔÚ¶ù×ÓµÄÁ¢³¡¶ÔÕÉ·ò˵£º¡°Ð¡¶ù×ÓÕùÇ¿ºÃʤ£¬µ±È»Òª×ö¸ç¸çÃÇûÓÐ×ö¹ýµÄÊ¡£¡±

¡¡¡¡ÌáĪÈüºÍ´÷άÉÏÎç10ʱ×óÓÒµ½´ï»ú³¡£¬ÓÃÁ˲»ÉÙʱ¼äÔÚµØÃæÉÏ¿´±ðÈ˳õÊÔÉíÊÖ¡£ÏÂÎç3ʱ°ë£¬ÌáĪÈüµÇ»úµÄʱ¼äµ½ÁË£¬Ëûº
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡