ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1481ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ò²ÓÐÈËÈÏΪ£¬ÃÉÃæÇô·¸ÊÇÒâ´óÀûÂüͼ°º¹«¹úµÄ¹úÎñÃØÊéÂí»ùÅ·ÀËûÓÉÓÚµÃ×ïÁË·Ò×Ê®ËÄ£¬ÓÚ1679Äê5Ô±»ÓÕÈë·¨¹ú¹ØÔÚƤÄùÂÞ¶û³Ç±¤¡£µ«ÕâÒ»²ÂÏëÒ²±»Ò»Ð©°üÀ¨·¨¹úʷѧ¼ÒÔÚÄÚµÄÈËËù·ñ¶¨¡£

¡¡¡¡´÷ÃæÕÖµÄÇô·¸¾¿¾¹ÊÇË­ÄØ£¿ÕâȷʵÊǸöÁîÈ˷ѽâµÄÃÕ¡£¾Ý·ü¶û̩˵£¬ÔÚ×îºóÒ»¸öÖªµÀÕâ¸öÆæ¹ÖÃØÃܵĴó³¼ÏÄÃ×ÑǶûÁÙËÀÇ°£¬ÆäÐöÀ­·ÑµÂԪ˧Ôø¹òÔÚÔÀ¸¸ÃæÇ°¿ÒÇóËû¸æËß×Ô¼º£¬ÄǸö½öÒÔ¡°ÌúÃæÈË¡±µÄÃû×ÖΪÈËËùÖªµÄÈ˾¿¾¹ÊÇË­¡£ÏÄÃ×ÑǶû»Ø´ð˵£ºÕâÊǹú¼Ò»úÃÜ£¬ËûÔø¾­ÐûÊÄÓÀÔ¶²»Ð¹Â¶¡£ÔÚÊ®°ËÊÀ¼Í£¬Â·Ò×Ê®ÎåºÍ·Ò×Ê®ÁùÔøÏȺóÏÂÁî¶ÔÌúÃæÈ˽øÐÐÁ˶à´Îµ÷²é£¬»ù½á¹ûÊÀÈËÒ»ÎÞËùÖª£¬ÊÇÕæµØûÓиãÇå³þ£¬»¹ÊÇÓÐÒâ·âËøÄØ£¿

Number£º5047

Title£ºÁíÒ»¸öÌúÃæÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ39ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÈËÄܹ»Ò»Ö±ÕÚ×ÅÁ³¶ø×ß±éÊÀ½çÂð£¿ÕâÊÇÂ׶ØÈ«¹úÓæÁÔ¾ãÀÖ²¿»áÔ±ÔÚ1907ÄêijÌìÖÐÎç±¥·¹ºóµÄÏûÏл°ÌâÖ®Ò»¡£ÃÀ½å°ÙÍò¸»ÎÌĦ¸ùºÍá÷ÁÔ¼ÒÁú˹µÂ¶ûÕýΪ´Ë±çÂÛ²»ÐÝ¡£Áú˹µÂ¶û˵¿ÉÒÔ£»Ä¦¸ù˵°ì²»µ½¡£

¡¡¡¡ºóÀ´Á½¸öÈËÏÂÁËÏ൱ÓÚ10ÍòÃÀÔªµÄ¶Ä×¢£¬Ö»ÐèÓÐÈ˿ϳöÀ´ÊÔÒ»ÊÔ£¬¾Í¿ÉÒÔÅгöʤ¸º¡£µ±Ìì»áÔ±ÖÐÓÐÒ»¸ö31ËêµÄ»¨»¨¹«×Ó¹þÀ³¡¤°à˹À×£¬Ëû¹ýÄåÁ˾ãÀÖ²¿µÄÉú»î£¬ºÜÏë»»»»»¨Ñù£¬ÓÚÊÇ×Ô¸æ·ÜÓ£¬Ô¸ÒâÒ»ÊÔ¡£

¡¡¡¡¸ú×Ŷ©³öÑϸñ¹æÕ£¬Ö÷ÒªµÄÒ»µãÊÇ°à˹À×±ØÐëÏó´óÖÙÂíÄDZ¾ÊéÀïµÄÌúÃæÈËÒ»Ñù£¬Ò»Ö±´÷×ÅÌúÃæÕÖ¡£´ËÍ⣬ËûÒªÍÆ×ÅÒ»Á¾Ó¤¶ù³µ£¬Æô³ÌʱÉíÉÏÖ»×¼´ø1Ó¢°÷£¬ÐÐÀîÖ»Óл»Ï´µÄÄÚÒÂ1Ìס£

¡¡¡¡ËûÐë×ß±é¹æ¶¨µÄһЩӢ¹úÊÐÕòºÍÆäËû18¹úµÄ125¸ö³ÇÊС£Ëû»¹ÒªÔÚ;ÖÐÎïÉ«µ½ÆÞ×Ó£¬¶ø²»ÄÜÈöԷ½¿´¼û×Ô¼ºµÄÁ³¡£ËûÒªÑØ;ÂôÃ÷ÐÅƬÀ´Î¬³ÖÉú»î¡£ÎªÁ˱£Ö¤ËûÑÏÊعæÕ£¬»¹ÁíÍâ¹ÍÁËÒ»¸öÈËÀ´×÷¼à¶½¡£

¡¡¡¡Ë¹°àÀ×ÓÚ1908ÄêÔªµ©Æô³Ì¡£ËûÍ·´÷Ò»¼þ4°õ°ëÖصÄÌúÃæÕÖ£¬ÊÖÍÆÒ»Á¾200°õÖصÄÓ¤¶ù³µ£¬ÔÚȺÖڵĻ¶ºôÉùÖдÓÂ׶ØÌØÀ­·¨¼Ó¹ã³¡³ö·¢¡£

¡¡¡¡ÔÚŦÂí¿ËÈüÂí³¡£¬°à˹À×Åöµ½Ó¢Íõ°®µÂ»ªÆßÊÀ£¬°ÑÒ»ÕÅÃ÷ÐÅƬÂô¸øËû£¬µÃ¿î5°õ¡£Ó¢Íõ¾õµÃÓÐȤ£¬ÇëËûÇ©ÃûÔÚÃ÷ÐÅƬÉÏ£¬µ«ËûÃ÷°××Ô¼ºµÄÉí·ÖÖ»ÄÜÈÃÄÇÁ½¸ö´ò¶ÄµÄÈËÖªµÀ£¬¶ÔÍâ²»ÄÜй©£¬ËùÒÔÖ»ºÃÍñл¡£

¡¡¡¡°à˹À׺óÀ´×ßµ½¿ÏÌØ¿¤µÄ°Ø¿Ë˹À×ϣ˼ÊеÄʱºò£¬Ò»ÃûÔðÈÎÐÄÌ«Öصľ¯²ì°ÑËû´þ²¶ÁË£¬×ïÃûÊÇûÓÐÖ´ÕÕ¾ÍÂôÃ÷ÐÅƬ¡£°àÀ×´÷×ÅÃæÕÖÉÏ·¨Í¥£¬·¨¹Ù´óÅ­£¬ÒªËû³ýÏ¡£°à˹À×½âÊÍÕâÊÇ´ò¶ÄµÄ¹æ¶¨£¬ÓÚÊÇ·¨¹Ù³ÆËûΪ¡°ÌúÃæÈË¡±£¬ÇáÅз£¼¸¸öСǮÁËÊ¡£

¡¡¡¡°à˹À×ÒÔ6ÄêµÄʱ¼ä£¬ÍÆ×ÅÓ¤¶ù³µ×ßÁË12¹ú£¬×ã¼£±éŦԼ¡¢ÃÉÌØÀû¶û¡¢Ï¤ÄáµÈ¡£Á½°Ù·âÇó»éÐÅÈç³±Ó¿À´£¬ÓеĻ¹ÊÇÃûÃÅÍû×å֮Ů£¬µ«ËûÒ»¸Åл¾øÁË¡£

¡¡¡¡1914Äê8Ô£¬Ëûµ½´ïÒâ´óÀû£¬Éдý·ÃÎʵĹú¼ÒֻʣÏÂ6¸öÁË¡£ÕâʱµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½±¬·¢ÁË£¬°à˹À×¾õµÃ×Ô¼ºÓ¦¸Ã¼ÓÈëÓ¢¾ü²ÎÕ½¡£ÓÚÊÇ´ò¶ÄÐû¸æÈ¡Ïû¡£ËûµÃµ½Ò»±ÊÔ¼ºÏ2ÍòÃÀÔªµÄ°²Î¿½±½ð£¬È«²¿¾è¸øÁË´ÈÉÆ»ú¹¹¡£

Number£º5048

Title£ºÏ²´ÓÌì½µ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ39ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ËûÉú»îÔÚÒ»¸öºÚ°µ¡¢¼Å¾²¡¢Í´¿àµÄÊÀ½çÖУ¬ºöÈ»À×Éù¡¡£¬Ò»µÀÉÁµç³öÏÖÁËßÍß͹ÖÊ¡£

¡¡¡¡·ÉÀ´ºá»ö

¡¡¡¡ÄÇÊÇ1971Äê2ÔÂ12ÈÕÇ峿4ʱ¡£53ËêµÄ°®µÏ¡¤ÂÞ±öÉ­¼Ý³µÍÏ×Å1Íò9ǧ¹«½ïÖصÄ×ê»úÇ£Òý³µÐÐÊ»µ½Ò»×ù¿çÇÅÉÏ£¬Ó­ÃæÍ»ÓÐÒ»Á¾¹ÂÁãÁãµÄÆû³µºá»¬¹ý¹«Â·¡£ÂÞ±öÉ­°Ñ³µ¼±ÏòÓÒת£¬Ï£ÍûÄÜÔÚÄÇ»¬¶¯µÄÆû³µºÍÇŵĻ¤À¸Ö®¼ä¼·¹ýÈ¥¡£

¡¡¡¡ÄÇÁ¾Æû³µ°²È«ÎÞÊ£¬µ«ÊÇÂÞ±öÉ­µÄ˾»ú³µÌ¨È´ÅéȻһÉù³å¹ý»¤À¸ÐüÔÚ°ë¿ÕÒ¡»Î¡£ÏÂÃæ12¹«³ßÊÇÁíÒ»Ìõ¹«Â·£¬ÐÒÓÐÍϳµ¹Ò¹³À­×¡¡£ÂÞ±öÉ­µÄÄÔ´üÃÍÏòºóײ£¬°Ñºó´°×²ÆÆÒ»¸ö¶´¡£ÂÞ±öÉ­´ò¿ª³µÃÅ£¬×¥×Åײ»ÙµÄËĄ̈ÅÀÉÏÁË¿çÇÅ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¸½½üÒ»¼ÒÒ½ÔºÖУ¬Ò½ÉúÌæËû·ìÁËÉË¿Ú£¬ÕÕÁËX¹âƬ£¬ÇÃÇÃÌýÌý£¬ÓÖ·óÁËÒ©£¬È»ºó˵ËûÔËÆøʵÔںã¬Ö»ÊÜÁ˵ãÍâÉË¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÂÞ±öÉ­ºöÈ»ÔÚ´²ÉÏ×ùÆð£¬Í´µÃÉÏÆø²»½ÓÏÂÆø¡£µÚ¶þÌìÒ»Ô磬Ëû32ÄêµÄÀÏÆÞÌÕÀöË¿¼±Ã¦ËÍËûÈ¥¿´Ò½Éú¡£Ò½ÉúÌýÂÞ±öɭ˵ǰһÌìÔø¾­½ÓÊܳ¹µ×¼ì²éÈÏΪÎÞí¦£¬ÒÔΪÂÞ±öÉ­Ö»ÊÇÉË¿Ú·¢Í´¶øÒÑ¡£ËûÓÖ¿ªÁËЩֹʹҩ½ÐÂÞ±öÉ­»Ø¼ÒÐÝÏ¢¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇËû½¡¿µÇé¿öÔ½À´Ô½»µ¡£ÊÓ¾õ²»ÐÐÁË£¬ÓÐʱËƺõʲô¶¼¿´²»µ½£¬ËûÒÔΪ×Ô¼ºÖ»ÊÇһʱѣÔΡ£Ò»Ì죬Ëûõçõǻص½¼ÒÖУ¬´óΪÕ𾪣¬¶ÔÌÕÀö˿˵£º¡°ÎÒ×ãÓÐÒ»·ÖÖÓÍêÈ«¿´²»¼û¼ÒÎÝ¡£ÎÒÒ»¶¨ÒªÏ¹ÁË¡£¡±

¡¡¡¡²¨ÌØÀ¼µÄÑÛ¿ÆÒ½ÉúĪ¶û¶Ù·¢ÏÖÂÞ±öÉ­µÄÊÓ¾õѸËÙ¶ñ»¯£¬ÈÏΪԭÒòÔÚÓÚÄÔ²¿ÊÜÉË¡£ÕâλÑÛ¿ÆÒ½Éú¸æËßÂÞ±öÉ­£¬ËµËûºÜ¿ÉÄÜÔÚ¼¸¸öÔÂÖ®ÄÚ»áÓÀԶʧÃ÷¡£ÂÞ±öÉ­ÌýÁËÏ൱Õò¶¨¡£Ëû»Ø¼Òºó´òµç»°¸øÒÁÀûŵÖݵÄÒ»ËùäÈËѧУ£¬°²ÅźÃÔÚ¼ÒѧäÎĺÍÖ¸´¥´ò×Öº¯Êڿγ̡£µ½ÁË1971Äê12Ô£¬ÂÞ±öÉ­µÄÑÛ¾¦½öÄÜ·Ö±æÃ÷°µ¶øÒÑ¡£ËûÄǶÔÞÈÞÈÓÐÉñµÄÀ¶ÑÛ±äµÃÏóÍæżµÄÄÇÑù´ôÖ͹̶¨£¬Ã£È»Ç°Íû¡£

¡¡¡¡ÆäËûÎÊÌâÏà¼Ì¶øÀ´¡£ËûµÄÓұۺܲ»Áé»î¡£Òª¸ÄÓÃ×óÊÖÈ¥Ãþ¶Áµã×Ö¡£Ëû×ÜÊǾõµÃÍ·ÉϺÃÏó½ôÍÐ×ÅÒ»¸ö¸ÖȦËƵġ£

¡¡¡¡Ìý¾õ½¥½¥²»ÐÐÁË£¬²»¾Ã£¬ÄÄÅÂÌÕÀöË¿´óÉù½Ðº°£¬ËûÒ²Ìý²»¼û£¬Ëû¾õµÃÉíÔÚÏݾ®ÖУ¬ÒÔÇ°ËûÉúÁú»î»¢Ò»°ã£¬³£³£Ã¿Öܹ¤×÷70Сʱ£¬ÏÖÔÚÍêȫһƬ»è°µºÍ¼Å¾²¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö¿ýÎàµÄ»õ³µË¾»úÒ»ÐÄ×ÔÇìËÀÀïÌÓÉúÒÔʹ×Ô¼ºÕñ×÷¾«Éñ¡£²»ÂÛÇéÐÎÔõÑù»µ£¬×ÜÊÇ¿íο×Ô¼º£¬»¹ÓбÈ×Ô¼º¸ü²»ÐÒµÄÈËÄØ£¿

¡¡¡¡Äþ¾²µÄÉú»î

¡¡¡¡ÂÞ±öÉ­²»Ô¸ÈÃÌÕÀöË¿×öËûÔ­À´×öµÄÐí¶àÊ£¬Òò´ËËûƾÃþ´¥ºÍ¼ÇÒäѧ»áÔõÑù×ö»§ÍâµÄ¼ÒÎñ¹¤×÷¡£ËûÔÚ²ÝƺÖÐÑëÒ»¸ùÌúÖùÉÏÈƽáÁËÒ»ÌõÉþ£¬ÉþµÄÁíÒ»¶Ë½áסËûµÄØײݻú¡£ÓÚÊÇÈÆ×ŵÄÉþת¿ªÊ±£¬Ëû±ãÍÆØײݻúÏòÍâһȦһȦµØת£¬ÄÜØ׸î´ó²¿·ÖµÄ²Ý¡£ËûÅÀÉÏÌÝ×Ó£¬ÓÃÊÖÃþÎݶ¥µÄľÍߣ¬ÕÒµ½ÆÆËéÖ®Í⣬ÐÞÀíÁËÎÝ©¡£

¡¡¡¡ÒÔÇ°ÂÞ±öÉ­´ÓûÓÐʱ¼äºÍ¶¯Îï´ò½»µÀ¡£ÏÖÔÚËûÔÚ³µ·¿ÖÜΧĬĬÏûĥʱ¼ä£¬¿ªÊ¼×¢Ò⶯ÎïÆðÀ´¡£Ëû³ÉÁËϹ×Ó£¬Ò»¶¨ÓÐЩµØ·½Ê¹Äñȸ¡¢½ð»¨Êó¡¢³ô÷øºÍä½Ðܲ»ÔÙº¦Å¶ø¿ªÊ¼½Ó½üËû¡£ÂÞ±öÉ­ÏòËüÃÇ¿©¿©Õкõ£¬ËüÃÇÌä½Ð×÷´ð¡£Ëû´øÀ´Ê³ÎïιËüÃÇ£¬ËüÃÇ»á´ÓËûÊÖÖоÍʳ¡£

¡¡¡¡·¢ÉúÒâÍâ½üÒ»ÄêºóÒ»¸öº®ÀäµÄÏÂÎ磬¸½½ü¹«Â·ÉÏÓÐÁ¾Ô˼ÒÇݵĻõ³µÇ㸲¡£Ò»Ö»°«½ÅСĸ¼¦´Ó³µÖÐÌÓ³ö£¬À´µ½ÂÞ±öÉ­¼ÒÔº¡£ÂÞ±öÉ­ºÍÌÕÀöË¿µÚ¶þÌìÔ糿·¢ÏÖÄÇÖ»¼¦Ê±£¬¼¦µÄÁ½½ÅÒѾ­¶³»µ¡£ËûÃÇ°ÑËü±§µ½µØ½ÑÈ¥£¬Ê¹ËüůºÍ¡£ÂÞ±öɭÿ´ÎÌýµ½ÕâÐÂÀ´µÄС¿ÍÈË¿©¿©½Ðʱ£¬¾Í¸ú×Å·¢³ö¡°ßÍßÍ¡±Éù¡£ÓÚÊÇÕâĸ¼¦¾ÍÒÔ´ËΪÃûÁË¡£

¡¡¡¡ßÍßͺܿì¾Í³ÉÁËÂÞ±öÉ­µÄ³èÎï¡£ËûΪÕâÖ»¼¦ÔÚÔºµØÖдîÁ˸öСÎÝ£¬»¹ÔìÁ˺ü¸ÌõÓÐÉϸǵÄͨµÀͨÍù³µ·¿£¬Ê¹Ëü¿ÉÒÔµ½ÄÇÀïÈ¥ºÍËû×÷°é¡£ÕâÖ»¼¦ºÍÂÞ±öÉ­Ò»Ñù£¬¿Ë·þÁËËüµÄ²Ðȱ¡£Ëü¶³»µµÄ½ÅÖºÍÑÂäºó£¬Ñ§»áÁËÓÃÊ÷×®ËƵÄË«½Å´óÒ¡´ó°ÚµØÏó½ÅÖºÆëÈ«µÄ¼¦ÄÇÑù×ßÀ´×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´µÃ¼ûÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÂÞ±öÉ­²»¿Ï¸Ä±äÈÕ³£Éú»î£¬ÕÕ³£ÒªÔÚËû³µ·¿µÄ¹¤×÷ÊÒÄÚ¸ã¸ãŪŪ£¬ÌýËûµÄÒµÓàµç̨£¬ºÍÌÕÀöË¿Ò»Æð²½Ðнø³Ç¡£ËûÿÍíĬĬµ»¸æ£º¡°ÎÒÖÕÓÚ·¢ÏÖÉí±ßÓÐÐí¶àÃÀºÃµÄÊ·¢Éú£¬¶øÎÒÃÇûÄÜÐÀÉÍ¡£ÎÒÃÇÉú»îµÃÌ«´Òæ¡£ÄÜ·ÅÂý²½µ÷ÏíÊÜÈËÉú£¬ÕæÊǸÐл¡£¡±

¡¡¡¡ÂÞ±öÉ­¿É²»ÖªµÀËûÕæ¸Ã¸ÐлµÄÊÂÇé¾Í¿ìÀ´ÁÙ¡£1980Äê6ÔÂ4ÈÕÏÂÎç3ʱ30·Ö£¬ËûÔÚ³µ·¿Öж«¸ãÎ÷¸ãµÄʱºòͻȻÀ×ÉùºäÃù£¬½Ó×Å»©À²À²ÏÂÆð±©Óê¡£ËûÄÃ׏ÕÕÈÑØ×ųµ·¿Íâǽ̽Ë÷£¬ºô»½ßÍßÍ¡£ËûÀ´µ½ÎݺóÒ»¿Ã°×ÑîÊ÷¸½½ü£¬Í£ÏÂÇãÌýßÍßÍÊÇ·ñÓлر¨Ö®Éù£¬Í»È»Åùö¨Ò»Éù£¬¾ÍÏó»Ó±ÞÉùÏì¡£ÉÁµç»÷ÖÐÄÇ¿ÃÊ÷£¬µçÁ¦´«É¢µ½ÂÞ±öÉ­Õ¾×ŵÄÍÁµØÖУ¬°ÑËû»÷µ¹ÔÚµØÉÏ¡£

¡¡¡¡20·ÖÖÓºó£¬ÂÞ±öÉ­»Ö¸´Öª¾õ£¬õçõǵØ×ßµ½ÁÚ¾Óס´¦Òª±­Ë®ºÈ¡£¡°ÎÒºÃÏó°¤ÁËÀ×»÷¡£¡±ËûÃÔ㯵Ø˵£¬Á½½Å·¢Èí£¬»Øµ½¼ÒÖУ¬ÓÖºÈÁ˼¸±­Ë®£¬È»ºó˯Ï¡£

¡¡¡¡Ò»Ð¡Ê±ºó£¬ÂÞ±öÉ­×ß³öÎÔÊÒ£¬»¹ÊǷdz£¿Ú¿Ê¡£Ëû°Ñ¾­¹ý¸æËßÁËÌÕÀöË¿£¬ºÈÁËÁ½±­Å£ÄÌ£¬ÍÇÈ»³¯É³·¢ÉÏÒ»µ¹¡£Í»È»£¬Ëû·¢¾õ×Ô¼º¿´µÃ¼ûËï¶ùË͸øËûÄÇ¿éСľ¹ÒÅÆÁË¡£¡°Éϵ۲»Äܵ½´¦¶¼ÔÚ£¬¡±Ëû³ì³ùµØÄî×ÅÅÆÉϵÄ×־䣬¡°ËùÒÔËüÔìÁË×游¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÔÚ˵ʲô£¿¡±ÌÕÀöË¿ÔÚ³ø·¿Öк°µÀ¡£ÂÞ±öÉ­´óÉù½ÐµÀ£º¡°ÎÒ¿´µÃ¼ûÅÆ×ÓÉϵÄ×ÖÁË£¡¡±ÌÕÀöË¿²»ÏàÐÅ£¬±¼µ½Æð¾ÓÊÒ¡£¡°¼¸µãÁË£¿¡±ËýÖ¸×űÚÉϵĹÒÖÓÎÊ¡£¡°5µã£¬¡±Ëû»Ø´ð£¬¡°ÌÕÀöË¿£¬ÎÒ¿´µÃ¼ûÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÌÕÀöË¿»¹×¢Òâµ½ÁíÍâÒ»¼þÊ¡£¡°ÄãµÄÖúÌýÆ÷ÄǶùÈ¥ÁË£¿¡±ËýÐ˷ܵü¸ºõÔÚ¼â½Ð¡£ÂÞ±öÉ­ÉìÊÖÃþÃþÁ½¶ú£¬¿ÉÊÇÃþ²»µ½ÖúÌýÆ÷¡£¡°ÎÒµÄÌ죬¡±ÂÞ±öɭ˵£¬¡°ÎÒ»¹ÌýµÃ¼ûÄØ£¡¡±

¡¡¡¡ÌæÂÞ±öÉ­×÷¹ý¼ì²éµÄÒ½Éú¶¼ÎÞ·¨½âÊͺÎÒÔËûÔÚÔâÊÜÀ×»÷ºó»á»Ö¸´¸÷ÖÖ¹ÙÄÜ¡£ÂÞ±öÉ­µÄĿä¶úÁûÕæÊÇÓÉÄÔ²¿ÊÜËðÉËÔì³ÉµÄ£¿ÒÖ»òÊdzµ»ö´´ÉËÔì³ÉÐÄÀí·´Ó¦ÒýÆðµÄ£¿Í¬Ê±ÄÇ´ÎÇçÌìÅùö¨ÊÇ·ñ´ÓÍ·µ½½Å°ÑÒ»Çж¼»Ö¸´Ô­×´ÁËÄØ£¿

¡¡¡¡ÂÞ±öÉ­Á¢³ÉÃûÈË£¬ÔÚµçÊÓÖк͹ÛÖÚ¼ûÃæ¡£³ýÔÚµçÊÓÖгöÏÖÍ⣬ÂÞ±öÉ­»¹¶ÔСѧÉúÃÇ̸»°£¬¸æËßËûÃÇÑÛϹʱµÄÇ×Éí¸ÐÊÜ¡£¡°¹ýÈ¥Èý¸öÔÂÖÐÎÒ¿´µ½µÄ¶«Î÷£¬±ÈÎÒÕâÒ»±²×Ó¼ûµ½µÄ¶«Î÷¶à£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÏÖÔÚÎÒ¶ÔÈÕ³£Éú»îÐí¶àÃÀÃîµÄ¶«Î÷¶¼ºÜÐÀÉÍ£¬ÀýÈç´ÓÒ¶´Ô϶¼äÈ÷ÏÂÀ´µÄÔ¹⣬԰ÖеĻ¨£¬ÕýÔÚÍÂË¿×÷¼ëµÄëë³æ¡£

¡¡¡¡¡°¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎÒ´Ó²»¾øÍû¡£Ò²ÐíÎÒµÄÔâÓöÄܸø±ðÈËÓÂÆø£¬²»·ÅÆúÏ£Íû£¬È¥¼á³Öµ½µ×¡£¡±

Number£º5049

Title£ºÀ³ÌØÐֵܵÄÑݽ²

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ39ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÊ¢Ñöºì

¡¡¡¡ÃÀ¹ú·É»ú·¢Ã÷¼ÒÀ³ÌØÐֵܣ¬ÊÇÒ»¶ÔºÜÉÆÓÚ˼Ë÷¡¢ÓÖ¿Ì¿à×êÑеĺÃÐֵܣ¬¿ÉÊÇËûÃÇÈ´ÊÇÒ»¶Ô×î²»ÉÆÓÚ½»¼ÊµÄÄÑÐÖÄѵܣ¬ËûÃÇ×îÌÖÑáµÄ¾ÍÊÇÑݽ²¡£ÓÐÒ»´ÎÔÚij¸öÊ¢ÑçÉÏ£¬¾Æ¹ýÈýѲ£¬Ö÷³ÖÕß±ãÇë´óÀ³ÌØ·¢±íÑÝ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÒ»¶¨ÊÇŪ´íÁË°É£¡¡±´óÀ³ÌØÆÚÆÚ°¬°¬µØ˵£¬¡°ÑÝ˵ÊǹéÉáµÜ¸ºÔðµÄ¡£¡±

¡¡¡¡Ö÷³ÖÕßתÏòСÀ³ÌØ¡£ÓÚÊÇСÀ³ÌرãÕ¾ÆðÀ´ËµµÀ£º¡°Ð»Ð»Öî룬¼ÒÐÖ¸Õ²ÅÒѾ­Ñݽ²¹ýÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ë­µÄ»­

¡¡¡¡ÃÀ¹ú´ó»­¼Ò»Ý˹ÀÕ£¬ÓÐÒ»ÌìË漸¸öÅóÓÑÈ¥·ÃÎÊÂ׶صÄij¸ö°ÙÍò¸»ÎÌ¡£Ò»×ß½øÄÇ»ªÀöµÄ¿ÍÌü£¬Ëû·¢·¢ÏÖǽ±ÚÉϹÒÁËÒ»·ùËûËù»æµÄ»­£¬ÄÇÊÇËû¶àÄêÇ°µÄ×÷Æ·¡£Ëû¿´ÁËһϣ¬¾õµÃºÜ²»ÂúÒ⣬ÓÚÊǾÍÈ¡³ö»­±ÊºÍÑÕÁÏ£¬ÔÚÄÇ»­ÉÏÓÿì±Ê¼ÓÒÔÐ޸ġ£

¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊǸãʲô£¿¡±Ö÷ÈËÒ»¼û£¬´óΪÕ𾪵Ø˵£¬¡°ÄãÊÇË­£¬¸ÒÔÚÎҵĻ­ÉÏÂÒÍ¿£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÄãµÄ»­£¿¡±»Ý˹ÀÕ²»¶¯ÉùÉ«µØ»Ø´ð˵£¬¡°ÄãÒÔΪ¸¶ÁËÇ®¾Í³ÉΪÄãµÄÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¹ÜËûʲôÇ𼪶û

¡¡¡¡Ó¢¹úÊ×ÏàÇ𼪶û¼±Óڸϵ½ÏÂÒéԺȥ¿ª»á£¬Ëû½ÐÁËÒ»Á¾×âÆû³µ¡£³µ×Óµ½´ïËùÔڵغó£¬Ëûϳµ¶Ô˾»ú˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÔÚÕâÀï´óÔ¼µ¢¸éÒ»¸öÖÓÍ·£¬ÄãµÈÎÒһϰɡ£¡±

¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬¡±Ë¾»ú¼á¾öµØ»Ø¾øÁË£¬¡°ÎÒ¾ÍÒª¸Ï»Ø¼ÒÈ¥£¬ºÃÔÚÊÕÒô»úÀïÊÕÌýÇ𼪶ûÑÝ˵¡£¡±

¡¡¡¡Ê×ÏàÒ»ÌýÕâ»°£¬²»½û´óΪ¾ªÏ²£¬ÓÚÊdzýÕÕ¼Û¸¶Á˳µ×ÊÖ®Í⣬ÓÖÖØÖصØÉÍÁËËûÒ»±Ê¿É¹ÛµÄС·Ñ¡£Ë¾»úÍû×ÅÄDZÊÒâÍâµÄÊÕÈ룬ºÜ¿ì¾Í¸Ä±äÐÄÒâµØ¶Ô³Ë¿Í˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÁËһϣ¬»¹ÊÇÔÚÕâÀïµÈ×ÅËÍÄã»ØÈ¥°É¡£¿ÍËûÂèµÄʲôÇ𼪶û£¡¡±

¡¡¡¡ÀíÏëµÄÔ°¶¡

¡¡¡¡Ò»¸öÃÀ¹úÅ®×Óµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡