ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ164ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Æ¶ÇîΪÉç»áµÄ×î´ó¹«µÐ¡£

¡¡¡¡×·Çó²Æ¸»¡¢³É¹¦ºÍÐÒ¸££¬²»µ«ÊÇÈËÀàÌìÉú²»¿É°þ¶áµÄȨÀû£¬ÇÒÊÇÓëÉú¾ãÀ´²»µÃ·ÅÆúµÄÔðÈκÍÒåÎñ¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÊÀ½çÊǸ»Ô£³ä×ã¡¢Ó¦Óо¡Óеġ£´¦´¦¶à³®Æ±£¬ÎïÎï½Ô»Æ½ð£¬Ê±Ê±Óлú»á£¬ÐÐÐгö×´Ôª¡£Ö»ÒªÎÒÃÇ×ñÐгɹ¦µÄ·¨Ôò¡¢Õýµ±µÄ;¾¶£¬ÊÇÈ¡Ö®²»¾¡£¬ÓÃÖ®²»½ßµÄ¡£

¡¡¡¡Éú¶øƶÇî²¢ÎÞ¹ý´í£¬ËÀ¶øƶÇî²ÅÊÇÒź¶¡£ÓÈÆäÊÇÖÕÆäÒ»Éú£¬ÎÞÁ¦Ïû³ýƶÇî´´Ôì²Æ¸»£¬¸üÊÇÎÞ¿É¿íË¡µÄ¡£Æ¶ÇîÊÇÒ»ÖÖ¼²²¡£¬ÊÇÒ»ÖÖ¶ñÏ°£¬Èç¹û²»ÊÇÓÉÓÚÀÁ¶è£¬¾ÍÊÇÓÉÓÚÎÞÖª£»×µÄĪ¹ýÓÚÁ½Õ߽Ծߡ£Æ¶Çî²»µ¥ÊǽðÇ®ºÍÎïÖʵÄȱ·¦£¬×îÖ÷ÒªµÄ»¹ÊǾ«ÉñÐÅÐÄ¡¢ÓÂÆø¡¢ÈÈÇé¡¢ÒâÖ¾ºÍ֪ʶµÄǷʧ¡£ËùÒÔƶÇî²»½ö½öÊÇ¿Ú´ü¿Õ¿Õ¡£Òò´Ë¶ÔÇîÈËÊ©ÒÔ¾­³£µÄÎïÖʾȼã¬ÊÊ×ãÒÔÔì³ÉÓÀ¾ÃµÄƶÇֻÓжÔÇîÈ˸øÒÔ²»¶ÏµÄ¾«Éñ¼¤Àø£¬²ÅÄܵ¼Ö³¤Æڵĸ»Ô£¡£

¡¡¡¡²Æ¸»ÊÇÎÒÃǾ­ÐÄÖǺÍÀÍÁ¦µÄ¹¤×÷¡¢·þÎñËûÈ˹±Ï×Éç»áµÄ½á¹û¡£ÕæÕýµÄ²Æ¸»ÊÇÄÚÔڵIJƸ»£¬Ò²¾ÍÊǾ«ÉñµÄ²Æ¸»¡£²Æ¸»µÄÔö¼Ó²»½ö¿ÉÒÔÓÃ×÷¸ÄÉÆÉú»îµÄ×ʲģ¬ÓÈÆäÓ¦×÷Ϊ¹±Ï×Éç»áµÄ¹¤¾ß¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÈË»òÒ»¸öÆóÒµ¼ÛÖµµÄ¸ßµÍ£¬ÊÓÆä¶Ô²Æ¸»´´ÔìµÄ³Ì¶È£¬Ò²¾ÍÊǶԹ±Ï×Éç»áµÄ³Ì¶È¾ö¶¨µÄ¡£

¡¡¡¡Éç»áµÄºÍƽºÍÐÒ¸££¬Î¨Óо­ÓÉÈ«Ãñ²Æ¸»µÄ´´ÔìºÍÈ«Ãæ¾­¼ÃµÄ·±ÈÙ²ÅÄÜ´ï³É¡£Ò»¸öƶÇîµÄÉç»á¾ø¶ÔÎÞºÍƽºÍÐÒ¸£¿ÉÑÔ¡£ÏûÃðƶÇîºÍ´´ÔìÐÒ¸££¬ÊÇÎÒÃÇÔÚÏÖ´úÉç»áÀïµÄÿһ¸öÈËÔðÎÞÅÔ´ûµÄÒªÎñ¡£

Number£º564

Title£ºÊ²Ã´ÊÇÆÞ×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡£ªËýÊǺ¢×ÓµÄĸÇ×£¬Ò²ÊÇÕÉ·òµÄ±£Ä·¡£

¡¡¡¡£ªÊÇÐĸᦱ´£¬Ò²ÊÇÀÏÌ«ÆÅ¡¢¼ÏËø¡£

¡¡¡¡£ªÔÚÈËȺÖУ¬Äã×î¹ØÐĵÄÅ®ÈË¡£

¡¡¡¡£ªÄã±¾À´Ö»Ïë´øËýɢɢ²½£¬ÏÖÔÚËýÈ´²½²½¸ú×ÅÄã¡£

¡¡¡¡£ª×ìÀïÎÊÄãΪʲô²»±íʾÒâ¼û£¬ÐÄÀïÈ´ÉúÅÂÄã±íʾÒâ¼û¡£

¡¡¡¡£ªËý×ìÀï½ÐÄã¹ö¿ª£¬ÐÄÀïÈ´ÏëÄã°ÑËý§½ôÒ»µã¡£

¡¡¡¡£ªÄãÂò¶«Î÷¸øËý£¬Ëý×ÜÊÇϲ»¶µÄ¡£

¡¡¡¡£ªÃÎÀ´ÃÎÈ¥£¬Ëý×ÜÔÚÃÎÖС£

¡¡¡¡£ªÒ»Î»ºÃÆÞ×Ó£¬×ÝÁîÆäÈÝò³óª£¬ÒàÊǼÒÍ¥µÄ×°ÊΡ£

¡¡¡¡£ªÆÞÓлƽðµÄ¼ÛÖµ¡££¨

Number£º565

Title£º²â²âÄãµÄÀÏÁ仯³Ì¶È

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈçºÎ²â¶¨ÈËÌåµÄÀÏ»¯³Ì¶È£¿ÈÕ±¾¹ú¶«¾©¶¼¸®Á¢Ò½¿Æ´óѧµÄɽ±¾½ÌÊÚÒª¾Ý¶ÔÈËÌåµÄ¼¸Ê®ÄêÑо¿£¬Ìá³öÁËÒ»ÖÖ¼òÒ׿ÉÐеIJⶨ·½·¨¡£

¡¡¡¡Êܼì²éµÄÈËË«ÊÖ×ÔȻϴ¹£¬½ôÌù´óÍÈÁ½²à£¬±ÕÉÏË«Ä¿£¬ÓÃÒ»Ö»½ÅÕ¾Á¢£¬ÁíÒ»¸öÈË¿´Ãë±í¡£¸ù¾ÝÆäµ¥½Å¶ÀÁ¢Îȶ¨²»Òƶ¯µÄʱ¼äÀ´ÅжÏÀÏ»¯³Ì¶È¡£²â¶¨±ê×¼ÊÇ£º¾Åµã¾ÅÃ룬ÈýÊ®ËêÖÁÈýÊ®¾ÅËêÄÐÐÔ£»°ËµãËÄÃ룬ËÄÊ®ÖÁËÄÊ®¾ÅËêÄÐÐÔ£»ÆßµãËÄÃ룬ÎåÊ®ÖÁÎåÊ®¾ÅËêÄÐÐÔ£»

¡¡¡¡Îåµã°ËÃ룬ÁùÊ®ÖÁÁùÊ®¾ÅËêÄÐÐÔ¡£

¡¡¡¡Å®ÐÔ±ÈÄÐÐÔÍƳÙÊ®Ëê¼ÆË㡣δ´ïµ½±ê×¼Õߣ¬ÀÏ»¯³Ì¶ÈÆ«¿ì£¬ÐèҪעÒâ±£ÑøÉíÌ壬±£³ÖÐÄÇéÓä¿ì£»´ïµ½»ò³¬¹ý±ê×¼Õߣ¬ÊôÓÚÕý³£¡£

Number£º566

Title£º»ØζÎÞÇî

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä¸Ç×ÄÇÖ»×°µÃ¹Ä¹ÄÄÒÄҵĴóÒÂÏä·ÅÔÚ¼ÒÀï¸óÂ¥ÉÏ£¬ÓиöÓêÌìÏÂÎçÎÒûÊÂ×ö£¬»ñ×¼°ÑËü´ò¿ªÌ½¿´£¬ÐÄÀïÄÉÃÆÄÇЩ¶«Î÷Ϊʲô·ÅÔÚÀïÃ棿ÿÑù¶«Î÷±³ºóÓиöʲôÑùµÄ¹ÊÊ£¿

¡¡¡¡ÓиöÂÌÉ«µÄСӲֽºÐ£¬ÀïÃæÓÐÒ»¸öÏâÁ˺챦ʯµÄ¶ú»·¡£ÁíÒ»¸öÄĶùÈ¥ÁË£¿ÓиöÉÁÁÁµÄÀ¶É«Ð¡´É¹Þ£¬ÊÇ1819Äê´Ó°®¶ûÀ¼´øÀ´µÄ£»Ó²Ö½Í²ÀïÊÇĸÇ׵Ľá»éÖ¤Ê飬±£´æµÃÏñеÄÒ»Ñù£»´Ó±¨ÉϼôϵÄÒ»Ê×Ê«£¬½Ð×ö¡°ºÃÒ»Åõ³û¾Õ¡±£»Ò»Ð¡¾íʣϵÄǽֽ£¬ºÃ¿´µÃÉá²»µÃ¶ªµô£¬ÊÇ1850ÄêĸÇ×¼Ò¿ÍÌüµÄǽֽ£»Ò»¶ÎÊÖÖ¯»¨±ß£¬¿ÉÄÜÊÇËóÖ¯»¨±ß£»Ò»Ð©Ä¸Ç×ÉÏѧʱµÄ½Ì¿ÆÊ飻һ´®¸÷ʽ¸÷Ñù¸÷É«¡¢´óС²»Í¬µÄŦ¿Û£¬¶¼ÊÇÒÔÇ°ÐÄ°®µÄÒÂÉÀÍâÌ×ÒÅÁôÏÂÀ´µÄ£¬È«¶¼Ï¼¹â²ÓÀã¬ÓÐÈ籦ʯ£¬ÁîÎÒ°®²»ÈÌÊÍ£»Ò»ÕÅƯÁÁµÄ±»µ¥£¬ÎÒÏ뻨ÑùÊÇ¡°½á»é½äÖ¸¡±Ò»¸öÅ£Ä̲£Á§µú×Ó£¬µú×Ó±ßÉÏÓиöС¶´£¬´©×ÅÒ»¸ùõ¹åÉ«Ë¿ÈÞ´ø£¬´ó¸ÅÊÇÂò²èʱµÄÔùÆ·¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÆäËû¶«Î÷£¬¿ÉÊÇÕâЩÎҼǵÃ×îÇå³þ£¬ËüÃÇÓÀÔ¶Õä¹óÏÊÃ÷µØÁôÔÚÎҵļÇÒäÖÐ

Number£º567

Title£ºÃÀ¹úÈËÓë¹·

×÷ÕߣºÂó¸ß

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£ºÎÄѧ¹Êʱ¨

Date£º1988¡£12¡£22

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÖйúÈË˵£º¡°Ò»È˵õÀ£¬¼¦È®ÉýÌì¡£¡±ÔÚÃÀ¹ú£¬¼¦ºÍÈ®µÄÃüÔËÈ´´ó²»Ïàͬ£¬²»¹ÜÃÀ¹úÈËÊÇ·ñµÃµÀ£¬ËûÃǺÜÉٰѼ¦µ±³É³èÎï¡£ÃÀ¹úµÄ¼¦ÍêÈ«ÓÉÑø¼¦³¡ËÇÑø£¬Ñøµ½Ê±ºò¾ÍɱºÃË͵½³¬¼¶Êг¡£¬×îºó¶¼½øÁËÃÀ¹úÈ˵ĶÇ×Ó¡£È®ÔòµÃÌì¶Àºñ£¬×ßÏòÏà·´µÄ·½Ïò¡£

¡¡¡¡ÐÂÔóÎ÷һλ̫̫ÏòËûµÄÅóÓѱ§Ô¹Ëµ£º¡°ÎÒÕÉ·òÿÍíÎǹýÎҵĹ·ÒÔºó²ÅÉÏ´²Ë¯¾õ£¬µ«ËûÈ´´Ó²»ÎÇÎÒ¡£¡±ÓÖÓÐһλ̫̫ÒòÕÉ·ò²»Ô¸ÆÞ×ÓÉúº¢×Ó¶øÓëÕÉ·òÀëÁ˻顣ËýÕÉ·ò¶ÔËý½âÊÍ˵£º¡°ÒòΪÎÒÒªÈÃÎÒµÄÁ½Ö»¹·ÏíÊÜ×îºÃµÄÉú»î£¬ËùÒÔÎÒÉú²»Æðº¢×Ó¡£Í¬Ê±£¬ÎÒÃÇÒ»Éúº¢×Ó£¬¹·±ã»á¼µ¶Ê¡£¡±

¡¡¡¡µ±È»°®¹·²¢²»ÏÞÓÚÄÐÈË¡£ÓÐһλ̫̫ÑøÁËÒ»Ö»Àǹ·£¬²¢ºÍËüͬ´²Ë¯¾õ¡£Ëý°ÑÈ«²¿¸ÐÇé·ÅÔÚ¹·ÉíÉÏ¡£×îºóÄÇλÕÉ·òÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬±ãÓù÷×Ӱѹ·´òËÀ¡£½á¹ûËûÌ«Ì«µ½·¨Í¥¿Ø¸æËûÅ°´ý¶¯ÎÕâλ¿ÉÁ¯µÄÕÉ·ò¼È±»·£¿î£¬ÓÖʧȥÁËÌ«Ì«¡£ÕæÊǵ¹Í¸ÁËù£¡

¡¡¡¡ÒòΪÃÀ¹úÈË°®¹·£¬ËùÒÔËûÃÇ´¦´¦Ìæ¹·×ÅÏë¡£ÃÀ¹úÓÐÎÞÊý°®»¤¶¯Îï¡¢·´¶ÔÅ°´ý¶¯ÎïµÄЭ»á×éÖ¯À´±£»¤¹·¼°ÆäËû¶¯Îï¡£¸üÓÐһЩ´Ù½ø¶¯Îï´©×ÅЭ»á£¬È°¸æ¹·Ö÷ÈËÌæ¹·´©ÆðÒ·þ£¬²»ÒªÈÃËüÃdzàÉí¶Ì壬ÓÐÉ˷绯¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚ¹·µÄÏíÊÜ·½Ã棬ËûÃÇÏë³öµÄ»¨Ñù¾Í¸ü¶à¡£¼ÙÈçËûÃǵĹ·ÐÐΪ²»Õý³££¬ËûÃǾʹøËüÈ¥¿´¹·ÐÄÀíÒ½Éú¡£¼ÙÈçµ½Á˹·µÄÉúÈÕ£¬ËûÃǾʹøËüµ½¹·²Í¹Ý³ÔÒ»¶ÙÇìÉúÑç¡£¼ÙÈçÌìÌ«À䣬ËûÃǾÍÌæ¹·´©ÆðÒ·þ£¬´÷ÉÏñ×Ó£¬¸üÓÐÈËÓÃÑòƤÌæ¹·×ö³ÉÒ·þ£¬ÒÔ±ã·ûºÏÖйúËùνµÄ¡°¹ÒÑòƤ£¬Âô¹·È⡱Õâ¾ä³ÉÓï¡£¼ÙÈçËûÃÇÒª´ø¹·ÂÃÐУ¬ÃÀ¹úºÜ¶à´ó³ÇÊж¼Óй·Âùݣ¬Æä¼ÛÇ®´Ó3~20ÔªÃÀ½ð²»µÈ¡£¼ÙÈç¹·ÉíÉÏÓÐζµÀ£¬¶¯ÎïµêÖÐÓÐÈ÷µ½¹·ÉíÉϵÄÏãË®¡£ÍòÒ»ËûÃǵĹ·²»ÐÒËÀµô£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔ°ÑʬÌåË͵½¹·µÄéëÒǹݣ¬ÏñÂñÔáÇ×ÈËÒ»Ñù£¬ÀñÒǷdz£Â¡ÖØ¡£

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬¡°ÂÉʦ¶àÈç¹·£¬·¨¹ÙÂú½Ö×ß¡±£¬ÃÀ¹úµÄÂÉʦ֮¶à£¬ÔÚÊÀ½çÉÏÒªÊýµÚÒ»¡£ÂÉʦ¶àµÄÔ­ÒòÊÇ£¬ÒòΪÃÀ¹úÈËϲ»¶´ò¹Ù˾£¬Îª¹·´ò¹Ù˾¸üÊdz£Ê¡£ÎÅÃûÈ«ÃÀ¹úµÄ¹·¹Ù˾ÓÐÁ½¼þ£ºÒ»ÊÇ1980Äê4Ôµġ°Ä¸¹·»³ÔС±°¸¡£Ò»ÊÇ1870ÄêµÄ¡°ÀϹġ±°¸¡£

¡¡¡¡¡°Ä¸¹·»³ÔС±°¸·¢ÉúÔÚϯ¿Ëº£×ȳǡ£¸Ã³ÇµÄһλÈüÃÅÏÈÉú¿Ø¸æÎ÷ÁڵĹ«¹·Ô½¶«½ç¶ø§Æä´¦×Ó£¬Ê¹ËûµÄĸ¹·»³ÔУ¬Ò»Ì¥ÉúÏÂ16ֻСȮ¡£ËûÒªÇó¶Ô·½Åâ³¥Ò½Ò©·ÑºÍÕÚÐß·Ñ¡£µ«·¨¹Ù˵ËûÖ»¿´µ½Á½¹·Ì¸Ç飬ûÓÐ×ö°®£¬ËùÒÔÖ¤¾Ý²»×㣻×ÝÈ»ÁھӵĹ·ÕæÊÇ»öÊ×£¬ÕâÒ²ÊdzöÓÚÁ½ÏáÇéÔ¸£¬¿ÉËãÊÇ¡°ºÃÊ¡±£¬²»ÄÜËãΪǿ¼é£¬ËùÒÔ·¨¹ÙÐûÅÐËûµÄÁÚ¾ÓÎÞ×ï¡£

¡¡¡¡ÁíÍâÒ»¼þ¹·¹Ù˾·¢ÉúÔÚÎâÂ×˹±¤£¬µ±Ê±ÓÐ벨µÇÏÈÉúÑøÁËÒ»Ö»Ãû½Ð¡°ÀϹġ±µÄÁÔÈ®¡£ÓÐÒ»Ò¹£¬¡°ÀϹġ±Åܵ½ÁÚ¾Óº¼Ë¹±´ÏÈÉúµÄºóÔºÖУ¬²»ÐÒΪº¼Ë¹±´ÏÈÉúÉäɱ¡£¶þλÏÈÉú±¾ÊǺÃÅóÓÑ£¬µ«ÎªÁË¡°ÀϹġ±Ê¼þ£¬Ó²Êǽ«¹Ù˾Óɵط½·¨ÔºÒ»Ö±´òµ½×î¸ß·¨Ôº¡£ÔÚ×î¸ß·¨ÔºÖУ¬²ÎÒéÔ±¸¥Ë¹ÌØ´ú±í²¨µÇÏÈÉú£¬Ïò·¨Í¥ÉϵÄÅãÉóÍÅÐû¶ÁÁËÄÇƪǧ¹ÅÄѵõÄÆæÎÄ¡¶¹·µÄÀñÔÞ¡·£¬ÅãÉóÍÅÉîÊܸж¯£¬±ãÐûÅв¨µÇÏÈÉúʤËߣ¬ÓɶԷ½Åâ³¥500ÃÀÔª£¨µ±Ê±µÄ500ÃÀÔª¿ÉÄÜÏ൱ÓÚÄ¿Ç°µÄ5000ÃÀÔª£©¶¨°¸¡£¸¥Ë¹ÌصÄÑݽ²´Ê¡¶¹·µÄÀñÔÞ¡·³ÉÁËÈ«ÊÀ½ç°®¹·È˵ľ­µä£¬ÍòÈËÕùËС£Õâ¼þ°¸×ÓÒ²³ÉÁËÊÀ½çÎÅÃûµÄ·¨ÂÉ°¸¼þ¡£µ±µØÈËΪ¡°ÀϹġ±½¨ÁËÒ»×ù¼ÍÄî±®£¬±®ÉÏ¿Ì×Å¡¶¹·µÄÀñÔÞ¡·¡£´Ë±®³ÉÁËÃÀ¹ú×îÓÐÃûµÄ¼ÍÄî±®¡£

Number£º568

Title£º×îºÀ»ªµÄŵØ

×÷Õߣº¸ðÁé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£ºÖйú¸¾Å®±¨

Date£º1988¡£10¡£31

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Èç¹ûÓÐÈËÎʵ±½ñÊÀ½çÉϵÄŵØÊýºÎ´¦×îΪºÀ»ª£¬ÖªÇéµÄÈË»á¸æËßÄ㣺·ÆÂɱöÊ׶¼ÂíÄáÀ­µÄ»ªÇÈĹ԰µ±ÍƵÚÒ»¡£ÕâЩŵØÓë»îÈ˾ÓסµÄ¸»ÀöÌûʵĸßÂ¥´óÏúÁÎÞ¶þÖ¡£

¡¡¡¡ÕâЩ·ØĹ´ó¶¼ÓжþÈý²ãÂ¥·¿ÄÇô¸ß£¬ËÄÖÜÓÐÂÌÒðÒðµÄ´óƬ²ÝµØ£¬ÖÜΧÓÐÆÌÉèÍêÕûµÄµÀ·£¬´óÃÅÍâÓеñ¿Ì¾«ÃÀµÄʨ×Ó¹°ÎÀ£¬Ç½ÉÏÓо«ÖµIJÊÉ«²£Á§´°ÃÅ¡£´óÊÒÄÚ¿Õµ÷É豸ÆëÈ«£¬Ãû¹óµÄ¼Ò¾ß£¬ÐÂÓ±µÄɳ·¢£¬²ÊÉ«µÄµçÊÓ»ú£¬ÉõÖÁÐÅÏäÓ¦Óо¡ÓС£Ç½±ÚÓйÒ×ÅËÀÕßÉúÇ°µÄ´ó·ùÕÕƬ£¬ÓеÄÐüµõ¼ÛÖµ°º¹óµÄµØ̺£¬ÓеÄÐü¹ÒÃû¹óÓÍ»­£¬¾Ý˵ÓÐÒ»ËùĹլ´óÌüÉϹÒÁËÒ»·ù¼ÛֵʮÆßÍòÃÀÔªµÄ¾Þ·ùÓÍ»­¡£

¡¡¡¡ÔçÔÚÒ»°ÙÄêÇ°£¬ÕâЩĹµØ¾Í¿ªÊ¼½¨ÔìÁË£¬ËüµÄ½¨Öþ·ç¸ñÓÐÖйúµĄ̈ͤʽ£¬ÓÐÎ÷·½µÄ´óÏÃʽ£¬½ØֹĿǰ£¬ÔÚÈ«¹úÒÑÓÐÎåǧ¶àËù£¬Ð¡µÄËÆÒ»¼äס·¿£¬½¨Öþ·Ñ½öÓÐÒ»ÍòÎåǧÃÀÔª£»´óµÄÈ縻ºÀÕ¬Û¡£¬»¨·ÑÔÚ°ÙÍòÃÀÔªÒÔÉÏ¡£Æ½Ê±£¬ÕâÀï¿Õ¼Å°²¾²£¬ÃÅ¿ÉÂÞȸ£¬µ«È´ÓÐÅÓ´óµÄ¹ÜÀí×éÖ¯£¬Ã¿ÌìÓÐÎä×°¾¯ÎÀѲÂߣ¬·ÀֹɧÈÅÆÆ»µ¡£Ã¿ÄêÒ»µ½ÇåÃ÷¡¢ÖØÑô½ÚÈÕ»òËÀÕߵĵ®³½¡¢¹éÌìµÄÈÕ×Ó£¬±ãÈËÍ·¼Ã¼Ã£¬×ÓËïÃÇÏàÔ¼´ÓÊÀ½ç¸÷µØ¾Û¼¯µ½ÕâÀ´ó¼ÒÅÌ»¸ÔÚÒ»Æ𣬻¶³©º¨ÑçΪËÀÈËÊØÁé¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÔø¶Ô½¨ÔìÈç´ËºÀ»ªµÄŵØÌá³ö·ÇÒ飬¶øËûÃÇÔò²»ÒÔΪȻ¡£

¡¡¡¡ËûÃÇ˵£¬Ã»ÓÐÏȱ²Ãǵļè¿à´´ÒµºÍÐÁÇÚÀͶ¯£¬ËûÃǾø²»»áÓÐÊæÊʸ»ÊüµÄ½ñÌì¡£Òò´Ë£¬Ëæ×ÅËêÔµÄÁ÷ÊÅ£¬ÕâЩŵØ×ù×ù²¦µØ¶øÆð£¬ÓÐÔöÎÞ¼õ

Number£º569

Title£ºÌìÄϵر±£¨5Ôò£©

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡É¯Ê¿±ÈÑǵĺÏ×÷Õß

¡¡¡¡ÃÀ¹úŦԼµÄÒ»¼Ò·ÊÔí³§ÀÏ°å·Ñʲ£¬ÎªÁ˸ø×Ô¼ºµÄ²úÆ·×ö¹ã¸æ£¬¾ö¶¨ÀûÓÃŦԼһ¼Ò×îºÃµÄ¾çÔºÀ´´ïµ½ÕâһĿµÄ¡£Îª´Ë£¬ËûÊÕÂòÁ˵±µØµÄһλ¸è¾çÅ®ÑÝÔ±©¤©¤ËýÔÚɯʿ±ÈÑǵġ¶Âó¿Ë°×¡·Ò»¾çÖÐÊÎÅ®Ö÷½Ç¡£ÆäÌõ¼þÊÇ£º±ØÐë˵һ¾ä·ÑʲΪ¸è¾ç¼Óд½øÈ¥µĄ̈´Ê¡£ÓÚÊÇ£¬µ±¾çÖеÄÂó¿Ë°×·òÈËÔŲ́ÉÏÑÝÖÁÔ⵽ıɱ£¬ÕýÒª²ÁÊÃÄǼÙÏë³öÀ´µÄѪ¼£µÄʱºò£¬Ê¹µ¼ÑÝ´ó¾ªÊ§É«µÄÊÇ£¬ÕâλŮÖ÷½Ç¾ÓȻ˵µÀ£º¡°°¡£¡¼ÙÈçÏÖÔÚÎÒÊÖÀïÓÐÒ»¿é·Ñʲ¿ªÉèµÄ¹«Ë¾Éú²úµÄ·ÊÔíµÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÄܺܿìµØÏ´¾»Õâ¿éѪ¼£ºÍ°ÚÍÑÕâһʹ¿àÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÎªÉ±ó¯ò룬ÕÉ·òÊÜÉË

¡¡¡¡Ò»ÃûÒÔÉ«Áи¾Å®×îÅÂó¯òë¡£ËýÔÚ·¿ÀïÊܵ½ÁîÈËÌÖÑáµÄó¯òëɧÈźó£¬ÏÈÓýŲÈËü£¬È»ºó°ÑËüÈÓ½ø×øʽ²ÞÅèÄÚ£¬ÅÂËü²»ËÀ£¬ÓÖ°ÑÕûƿɱ³æÓÍÅçÔÚ²ÞÅèÄÚ£¬Õâʱºò£¬ËýÕÉ·òÏ°à»Ø¼Ò£¬½øÈë²ÞËù£¬µ±Ëû°ÑÑ̵ÙÈÓÈë²ÞÅèʱ£¬É±³æÓÍ×Å»ðȼÉÕ£¬ÃÍÁҵĻðÑæ×ÆÉËÁËËû¡£¾È»¤³µÓ¦ÕÙ¶øÀ´£¬Ì§µ£¼ÜµÄÈ˼û×´£¬¶¼Ð¦µÃÇ°ÑöºóºÏ£¬°Ñµ£¼Ü»¬ÂäÏÂÀ´£¬ÓÖʹÆä¹ÇÕÛ¡£

¡¡¡¡»Ö¸´Ìý¾õÄÖ»é±ä

¡¡¡¡Ê·´îÏÄ¿Æ˹ÒÔÇ°Íêȫʧ´Ï£¬»éÒöÉú»îÓä¿ì¡£µ±Ëû×°ÉÏÌرðÖúÌýÆ÷ºó£¬È´ÒªÇóÀë»é¡£Õâ¸öÏ£À°ÑŵäµÄÌÕ¹¤£¬ËµÔÙ²»ÄܶàÈÌÊÜËûÆÞ×Ó°¬Á«ÄȵÄßëßë߶߶¡£½á¹ûËûÀë¼ÒÔÚÍâ¾Óס£¬²¢ÉêÇë·Ö¾Ó¡£

¡¡¡¡ÇòÃÔÌøºÓ

¡¡¡¡³¬¼¶ÇòÃÔÎÖ¶ûÌؾö¶¨£¬ÓÃÌøºÓµÄ·½Ê½À´±í´ïËû¶ÔмÓÆÂ×ãÇò¶ÓÔÚ´óÂí½ð±­È
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡