ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2008ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÛÕæÀí¡£

¡¡¡¡ÄÍÈËѰζµÄÒ»³¡Æ­¾Ö

¡¡¡¡1893Äê2Ô£¬ÔøÔÚ·ú»¯Ñ§ÒÔ¼°·¢Ã÷ºÍÓ¦Óøßε篷½Ãæ×ö³ö¹ýÖØ´ó¹±Ï׵ķ¨¹ú»¯Ñ§¼ÒĪÍßÉ£Òì³£¼¤¶¯µØÏò¿ÆѧԺºÍ±¨½ç±¨¸æÁËÒ»ÏîÖØ´ó³É¹û£ºËûºÍËûµÄÖúÊÖ¹²Í¬Å¬Á¦£¬ÖƳÉÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¿ÅÈËÔì½ð¸Õʯ£¬ÊµÏÖÁ˶àÄêÀ´ÈËÃÇÊÔͼ°Ñƽ³£µÄʯīת»¯Îª¸ß¹óµÄ×êʯµÄÙíÔ¸£¬´òͨÁË¡°µãʯ³É½ð¡±µÄµÀ·¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ÕâÒ»³É¹ûºä¶¯ÁËÕû¸ö¿Æѧ½ç£¬ÈËÃDZ¼×ßÏà¸æ£¬ÄªÍßÉ£¸üÊÇÐ˸߲ÉÁÒ£¬ÌÕ×íÔÚʤÀûµÄ»¶ÀÖÖ®ÖС£Ðí¶àÕýÔÚ̽Ë÷ÈËÔì½ð¸ÕʯµÄ¿Æѧ¼Ò£¬Ò²Òò´Ë¶øÖжÏÁË×Ô¼ºµÄÑо¿¹¤×÷¡£

¡¡¡¡1906Ä꣬ÔÚÈðµä¿ÆѧԺ¾ÙÐеÄÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄŵ±´¶û½±ÆÀÑ¡ÖУ¬ÄªÍßÉ£ÒÔ1ƱµÄÓÅÊÆսʤÁË´´½¨»¯Ñ§ÔªËØÖÜÆÚÂɵĶí¹ú¿Æѧ¼ÒÃŽÝÁзò£¬»ñµÃÁ˸ÃÄêµÄŵ±´¶û»¯Ñ§½±¡£

¡¡¡¡ÒîÄ꣬ĪÍßÉ£Òò²¡È¥ÊÀ£¬ÈËÃÇÆÚÍûËûµÄ·¢ÏÖÄܾ¡¿ìת»¯ÎªÊµÓõÄÉú²ú¼¼Êõ¡£Îª´Ë£¬Ðí¶à¿Æѧ¼Ò°´ÕÕĪÍßÉ£µÄÉè¼ÆÈ¥Öظ´ÊµÑ飬ȴ´Óδ»ñµÃ³É¹¦¡£ÓÚÊÇ£¬ÈËÃDz»µÃ²»¶ÔĪÍßÉ£µÄ³É¹û²úÉú»³ÒÉ¡£ºó´ÓĪÍßÉ£µÄÒÅæ×ÄÇÀïÁ˽⵽£¬ÄªÍßÉ£µÄÈËÔì½ð¸ÕʯÊǼٵģ¬Ô­À´£¬ÄªÍßÉ£µÄÖúÊÖ¶ÔÎÞÐÝÖ¹µÄ¡¢·±ÖصÄÖظ´ÊµÑé¸Ðµ½Ñá·³£¬¾Í͵͵µØ°Ñ¹ýȥʵÑéÊ£ÏÂÀ´µÄÒ»¿Å½ð¸Õʯ¿ÅÁ£»ìµ½ÊµÑé²ÄÁÏÖÐÈ¥£¬´Ó¶øµ¼ÖÂÁËÕâһƭ¾Ö¡£

¡¡¡¡¿ÉÁ¯µÄ½ÌÊÚÖÁËÀÒ²²»»áÏëµ½£¬Ëû×Ô¼ºÊÜÁËÆ­£¬¶øÇÒ»¹ÒÔËûµÄÃûÒåÃÉÆ­ÁËÊÀÈË£¡

¡¡¡¡Ë³±ãÌáÒ»¾ä£¬ÈËÀàÀúÊ·ÉϵÚÒ»´ÎÈËÔì½ð¸ÕʯµÄ³É¹¦ÊÇÃÀ¹úͨÓõçÆø¹«Ë¾µÄÒ»¸öÑо¿Ð¡×飬ʹÓÃÒ»ÖÖ¸ßѹװÖã¬ÔÚ´ß»¯¼ÁµÄ×÷ÓÃÏ£¬ÔÚ1600¡æ¸ßκÍ95000¸ö´óÆøѹÏ£¬ÓÚ1955ÄêÈ¡µÃµÄ¡£

¡¡¡¡·¢Ã÷ÒÒÃÑÂé×í¼ÁµÄ·ç²¨

¡¡¡¡18ÊÀ¼ÍÒÔÇ°£¬ÓÉÓÚûÓÐÂé×í¼Á£¬Íâ¿ÆÊÖÊõÊÇÒ»¼þ·Ç³£¿ÉŵÄÊÂÇ顣ΪÁË×öÊÖÊõ£¬ÓеÄÒ½ÉúÓýÊÀյķ½·¨Ê¹²¡ÈËÔÝʱÖÏÏ¢£»ÓеÄÔòÓ÷ÅѪ»òѹס¾±²¿Ñª¹ÜµÄ·½·¨Ê¹²¡È˵ĴóÄÔÔÝʱȱѪ¶ø»èÃÔ£»ÓеĸɴàÓÃÒ»¸ùľ°ôÃÍ»÷²¡È˵ÄÍ·¶¥£¬Ê¹²¡ÈËʧȥ֪¾õ¡­¡­ÕâЩҰÂùµÄ×ö·¨¸ø²¡ÈË´øÀ´Á˾޴óµÄÍ´¿à£ºÓеÄÔÚÊÖÊõÖÐͻȻ¾ªÐÑ£¬Í´µÃ´óº°´ó½Ð£»ÓеÄÔÚÊÖÊõºóÁôÏÂÁËÄÔÕ𵴵ȺóÒÅÖ¢£»ÓеÄÉõÖÁÒò´Ë¶øɥʧÉúÃü¡£

¡¡¡¡19ÊÀ¼Í³õ£¬Ó¢¹ú»¯Ñ§¼Ò´÷ά·¢ÏÖЦÆø£¨Ò»Ñõ»¯¶þµª£©¶ÔÉñ¾­ÓÐÐË·Ü×÷Óã¬Òà¾ßÓÐÂé×íֹʹ×÷Ó᣺óÀ´£¬ÃÀ¹úÑÀ¿ÆÒ½Éúά¶û˹ÓÃЦÆø×öÂé×í¼Á£¬³É¹¦µØ¸ø²»ÉÙ»¼Õß×öÁË°ÎÑÀÊÖÊõ¡£¿ÉÊÇ£¬1844ÄêµÄÒ»Ì죬ά¶û˹ÔÚÃÀ¹ú²¨Ê¿¶Ù³Ç×ö°ÎÑÀ¹«¿ª±íÑÝʱ£¬ÓÉÓÚЦÆøÓÃÁ¿²»×㣬ÊÖÊõûÓгɹ¦£¬²¡ÈËÍ´µÃ´óÉùºô½Ð£¬Ò»Èº±£ÊصÄÈ˾ʹ˰Ñά¶û˹µ±×öÆ­×Ó£¬½«Ëû¸Ï³öÁËÒ½Ôº¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬Î¬¶û˹ÓиöѧÉúÃû½ÐĪ¶Ù¡£Ò»¸öżȻµÄ»ú»á£¬Äª¶ÙÌýµ½»¯Ñ§½ÌÊڽܿËѷ˵£¬ÓÐÒ»´ÎÔÚ×ö»¯Ñ§ÊµÑéʱ£¬Ëû²»É÷ÎüÈëÒ»´ó¿ÚÂÈÆø£¬ÎªÁ˽ⶾ£¬ËûÁ¢¼´ÓÖÎüÁËÒ»¿ÚÒÒÃÑ¡£²»ÁÏ£¬¿ªÊ¼Ëû¸Ðµ½»ëÉíÇáËÉ£¬¿É²»Ò»»á±ãʧȥÁËÖª¾õ¡£ÌýÁ˽ܿËÑ·µÄÐð˵£¬ÇÚÓÚ˼Ë÷µÄĪ¶ÙÉî¸ÐÐËȤ¡£Ëû´óµ¨ÉèÏ룬ÄÜ·ñÓÃÒÒÃÑÀ´×÷ΪһÖÖÀíÏëµÄÂé×í¼ÁÄØ£¿ÓÚÊÇ£¬Ëû±ã¶¯ÊÖÔÚ¶¯ÎïÉíÉÏÊÔÑ飬ÒÔºóÓÖÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏÊÔÑ飬½á¹ûÖ¤Ã÷ÒÒÃѵÄÈ·ÊÇÒ»ÖÖÀíÏëµÄÂé×í¼Á¡£

¡¡¡¡1846Äê10ÔµÄÒ»Ì죬ÊÀ½çÉϵÚÒ»´ÎʹÓÃÒÒÃѽøÐÐÂé×íÍâ¿ÆÊÖÊõµÄ¹«¿ª±íÑݳɹ¦ÁË¡£´Ó´Ë£¬»¹ÊÇҽѧԺ¶þÄ꼶ѧÉúµÄĪ¶Ù³öÃûÁË¡£ÒÒÃÑÂé×í¼ÁÒàÖð½¥³ÉΪȫÊÀ½ç¸÷¼ÒÒ½ÔºÊÖÊõÊÒÀï²»¿ÉȱÉÙµÄÒ©Æ·¡£

¡¡¡¡ÒÒÃÑÂé×í¼ÁµÄ·¢Ã÷ÊÇҽѧÍâ¿ÆÊ·ÉϵÄÒ»ÏîÖØ´ó³É¹û¡£È»¶ø£¬µ±Äª¶ÙÒÔÒÒÃÑÂé×í¼Á·¢Ã÷ÕßµÄÉí·ÝÏòÃÀ¹úÕþ¸®ÉêÇëרÀûʱ£¬ËûµÄÀÏʦά¶û˹ºÍÔø¾­Æô·¢Ëû·¢Ã÷µÄ»¯Ñ§½ÌÊڽܿËÑ·¶¼ÆðÀ´ÓëĪ¶ÙÕù¶áרÀûȨ¡£ºóÀ´£¬Õⳡ¹Ù˾´òµ½·¨Ôº£¬µ«¶àÄêÒ»Ö±ºÁÎÞ½á¹û¡£ËûÃÇΪ´Ë¶¼±»¸ãµÃºÝ±·²»¿°¡£×îºó£¬½Ü¿ËѷΪ´ËµÃÁ˾«Éñ²¡£¬Î¬¶û˹×ÔɱÉíÍö£¬Äª¶ÙÔò»¼ÄÔ³öѪ¶øËÀÈ¥¡£

¡¡¡¡ÒÒÃÑÂé×í¼ÁµÄ·¢Ã÷Ô츣ÓÚÈËÀà¡£¿ÉÊÇ£¬Òò·¢Ã÷¼õÇáÈËÃÇÍ´¿àµÄ3λ¿Æѧ¼ÒÈ´ÒòÃûÀûµÄÕù¶á¶øÔÚ¿ÆѧʷÉÏÑݳöÁËÒ»³¡ÁîÈËÒź¶µÄ±¯¾ç¡£

¡¡¡¡·¨À­µÜµÄÐÒÔËÓë²»ÐÒ

¡¡¡¡Ó¢¹ú»¯Ñ§¼Ò´÷άÊÇ¿ÆѧʷÉϵÄһλÖØÒªÈËÎËûÒò·¢Ïּء¢ÄÆ¡¢±µ¡¢Ã¾¡¢¸ÆµÈ»¯Ñ§ÔªËضøÃûÑïÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡1801Ä꣬23ËêµÄ´÷ά±»Æ¸ÎªÓ¢¹ú»Ê¼ÒÑо¿Ëù½ÌÊÚ¡£´ÓÄÇÒÔºó£¬Ëû¿ªÊ¼¾Ù°ìͨË×»¯Ñ§ÏµÁн²×ù¡£ËûµÄ½²×ùͨË×Ò׶®ÓÖÓзçȤ£¬ÎüÒýÁ˲»ÉÙÓÐʶ֮ʿ¡£µ±Ê±£¬ÌýÖÚÖÐÓÐһλÃû½Ð·¨À­µÜµÄ×°¶©¹¤ÈË£¬¶Ô´÷ά½ÌÊÚÉîÈëdz³öµÄ½²×ùºÜ¸ÐÐËȤ¡£ÓÚÊÇ£¬Ã°ÃÁ¸ø´÷άдÁËÒ»·âÐÅ£¬±í´ïÁËËû¶Ô¿ÆѧÑо¿µÄÇ¿ÁÒÐËȤ£»Í¬Ê±£¬Ò»²¢¼ÄÈ¥ÁË×Ô¼ºÕûÀíºÍ×°¶©ºÃµÄÌý¿Î±Ê¼Ç¡£

¡¡¡¡1812ÄêÊ¥µ®½ÚǰϦ£¬·¨À­µÜÊÕµ½ÁË´÷άµÄÕÐÏÍÐÅ¡£´ÎÄê2Ô£¬·¨À­µÜ±ãµ½»Ê¼ÒÑо¿Ëù³äµ±ÁËÒ»ÃûʵÑéÔ±¡£ËûÖ÷Òª×öЩÔÓÎñ¹¤×÷¡£È»¶ø£¬Æ½·²µÄ¹¤×÷ÏÔ¶³öÁË·¨À­µÜµÄ׿Խ²ÅÄÜ¡£Õýµ±·¨À­µÜÔÚ¿Æѧ԰µØÀïÐÁÇÚ¸ûÔÅ¡¢²¢ÔÚ¿ÆѧÁìÓòÀïƵƵȡµÃ³É¾Í¡¢ÉùÍûÓпÉÄܳ¬¹ý´÷άʱ£¬¼µ¶ÊÔÚ´÷άÐÄÖвúÉú¡£ËûÆð³õÊÇÒÐÀÏÂôÀÏ¡¢²»Æ½µÈ´ýÈË£¬ÒÔºóÖð½¥·¢Õ¹µ½Îª·¨À­µÜµÄ½ø²½ÂÅÉèÕÏ°­¡£1824Ä꣬ÉíΪӢ¹ú»Ê¼Òѧ»á»á³¤µÄ´÷ά¾¹Í¶Æ±·´¶Ô·¨À­µÜ³ÉΪӢ¹ú»Ê¼Òѧ»á»áÔ±¡£

¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬´÷ά¼ÈÊÇ·¨À­µÜµÄÀÏʦ¡¢Òýµ¼Õߣ¬ÓÖÊÇ·¨À­µÜ³ÉÃûÒÔºóµÄ¼µ¶ÊÕߺͷ´¶ÔÕß¡£ÊÂʵÉÏ£¬´÷άÍíÄê²»ÄÜÇ«Ñ·´ýÈË£¬±ðÈ˺ÜÄÑÓëËûºÏ×÷£¬Òò¶øÓ°ÏìÁËËûÔÚ¿ÆѧÉϵķ¢Õ¹¡£

¡¡¡¡¿Æѧ¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹ÀúÊ·ÓëÈËÀàÎÄÃ÷¡¢½ø²½µÄÀúÊ·ÊÇÃÜÇÐÏà¹ØµÄ¡£¼æ±¸µÂ¡¢Ê¶¡¢²Å¡¢Ñ§£¬¶ÔÒ»¸ö´ÓÊ¿Ƽ¼¹¤×÷µÄÈËÀ´ËµÖÁ¹ØÖØÒª¡£Ò»¸ö¿Æѧ¼Ò£¬Ê×ÏÈÓ¦ÊÇÒ»¸öµÀµÂ¸ßÉеÄÈË£¬Ò»¸öԸΪÈËÀà³ç¸ßÊÂÒµ·îÏ×Ò»ÇеÄÈË¡£ÄÇÖÖ×·Çó½ðÇ®¡¢µØ룬³äÂúÐéÈÙÉõÖÁÆ·¸ñµÍϵÄÈË£¬ÖÕ¾¿»á¸øÉç»áÔì³É²»¿É¹ÀÁ¿µÄËðʧ£¬Í¬Ê±Ò²±ØÈ»»ÙÃð×Ô¼º£¡

Number£º6841

Title£ºÕźÞË®µÄ¡°×Ü´ðл¡±

×÷ÕߣºÏþÇì

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ133ÆÚ

Provenance£º¡¶Ãñ¹ú´ºÇï¡·

Date£º1992¡£2

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1944Äê5ÔÂ16ÈÕ£¬ÊÇÕźÞË®50ÊÙ³½£¬Ç¡ºÃÒ²ÊÇËû´ÓÊÂÐÂÎźʹ´×÷30ÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ¡£Îª´Ë£¬ÕźÞË®ËùÔÚµÄÖØÇ졶ÐÂÃñ±¨¡·É缰һЩ±¨Éç×¼±¸ÁªºÏ¿ª²è»°»á¡£ÕźÞË®¸Ðµ½Ê®·Ö²»°²£¬Ç××Ô׫дÁËһƪÌâΪ¡¶×Ü´ðл¡·µÄÎÄÕ·¢±íÔÚ¡¶ÐÂÃñ±¨¡·ÉÏ£º

¡¡¡¡ÕÕ˵£¬ÕâÖÖ¹âÈٵĴÍÓ裬ÎÒÓ¦µ±³Ï¿ÒµÄ½ÓÊÜ¡£¿ÉÊÇÎÒÏëµ½Îï¼ÛµÄÊý×Ö£¬ÎÒÁ¢¿ÌÏëµ½²»Ó¦µ±ÒòÎÒÕâ°ÙÎÞÒ»ÓõÄÊéÉú¶øÀË·Ñ¡£¶øÇÒÎÒµÄÅóÓÑ£¬²»ÊÇæÈË£¬¾ÍÊÇÇîÈË¡£¶ÔÓÚæÅóÓÑ£¬²»Ó¦µ±·ÖÉ¢ËûµÄʱ¼ä£»¶ÔÓÚÇîÅóÓÑ£¬²»Ó¦µ±·ÖÉ¢ËûµÄ·¨±Ò¡£ÓÚÊÇÎÒ±äΪ¿ÒÇеÄÍñл¡£

¡¡¡¡¼ÙÈç²è»°»áÕæµÄ¿ªÁË£¬Ò»¸öÃæ°×ÔªÐë¡¢Éí×Å´¨³ñ³¤ÉÀµÄ´ë´ó£¬ÔÚÐí¶àÀ´±öÖй«È»Êܺأ¬ÄǾ½×´ÊDz»¿ÉÏëÏóµÄ¡£ËµÎÒ½ÃÇé²»Èç˵ÎÒ֪Ȥ¡£ÅóÓÑ£¬ÒÔΪÈçºÎ£¿

Number£º6842

Title£ºÒ»°ÑÔ¿³×µÄ°®Òâ

×÷ÕߣºÉ¯Âס¤»ÝÌØÀû

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ133ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÖܽ¡ÄÐ

¡¡¡¡ÎÒ½¥½¥µØ³¤´ó£¬¸¸Çױ㾭³£Í£ÏÂÊÖÖеĻÌýÎÒÆø´­ÓõÓõµØÏòËûÏêϸ½²ÊöÎҵľ­Àú£¬¶ÔËûÀ´Ëµ£¬Ã»ÓÐÈκλ°Ìâ´æÔÚ½ûÇø¡£13Ëêʱ£¬ÎÒ·¢Óý»¹²»³ÉÊ죬³¤µÃÓÖÊÝÓָߣ¬°Ö°Ö±ã½ÌÎÒÈçºÎÏñ´ó¹ÃÄïÒ»ÑùÕ¾Á¢¡¢ÐÐ×ß¡£17ËêÄÇÄ꣬ÎÒÉîÉîµØ¶éÈëÁËÇéÍø¡£ÎÒÏò°Ö°ÖÇë½ÌÔõÑùÔÚѧУ×öÒ»ÃûÐÂÉú¡£¡°½²»°Òª±£³ÖÖÐÓ¹¡£¡±ËûÈ°¸æ˵£¬¡°²»·Á¸úÄǸöС»ï×Ó̸һ̸ËûµÄÆû³µ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ½ÓÊÜÁËËûµÄ½¨Ò飬Ȼºó±ãÊÇÏòËû»ã±¨Ã¿ÌìµÄ½øÕ¹£º¡°Ì©ÈðÅãÎÒ×ßµ½ÁËÎÒµÄÒÂñ¹ñ£¡¡±

¡¡¡¡¡°Äã²Â·¢ÉúÁËʲô£¿Ì©ÈðץסÁËÎÒµÄÊÖ£¡°Ö£¬ËûÑûÇëÎÒ³öÈ¥ÁË£¡¡±Ì©ÈðºÍÎҵĹØϵÎȶ¨µØ·¢Õ¹ÁËÒ»Äê¶à¡£²»¾Ã£¬°Ö°Ö¿ªÍæЦ˵£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ¸æËßÄãÔõÑùµÃµ½Ò»¸öÄÐÈË£¬×îÀ÷º¦µÄÒ»ÕоÍÊÇ˦ÁËËû¡£¡±

¡¡¡¡´óѧ±ÏÒµºó£¬ÎÒ±ã×¼±¸Õ¹³á¸ß·ÉÁË¡£ÎÒÕÒµ½Ò»·Ý½øÐÐÌØÊâ½ÌÓýµÄ¹¤×÷¡£Ñ§Ð£×øÂäÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖݵĿ¨ÆäÀ­£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÀëÎÒ¼ÒÔ¼170Ó¢ÀïµÄɳĮСÕò¡£¹¤×÷ºÁÎÞÃλÃÉ«²Ê¿ÉÑÔ¡£Ñ§Ð£¸½½üµÄ½ÖµÀÁ½±ß£¬ÊÇһЩÆưܵÄסլ£¬ÄÇÊÇÎü¶¾Õߵıܷç¸Û¡£ÌìºÚºó£¬½ÖÉϵĵØƦ±ãÔÚѧУ¸½½üÓε´¡£ÎÒËù¹Ü½ÌµÄº¢×Ó´ó¶¼Òòð³ä¹Ë¿Íµ½É̵êÐÐÇÔ¡¢ÍµÆû³µ¡¢·Å»ð¶ø¶×¹ý¼àÓü£¬ËûÃÇÖ»ÓÐ10~14Ë꣬¸ÐÇéÊܵ½¹ý¼«´óµÄÉ˺¦¡£

¡¡¡¡¡°µ±Ðĵ㣬¡±ÔÚÒ»´ÎÖÜÄ©»Ø¼Òʱ£¬°Ö°ÖÌáÐÑÎÒ£¬ËûÕý¹ËÂÇ×ÅÎҵĶÀÁ¢Éú»î¡£ÎÒÄÇʱ23Ë꣬¼È¿ñÈÈÓÖÓ×ÖÉ£¬ÐèÒªµÄÊÇ×ß×Ô¼ºµÄ·¡£ÔÚ1974Ä꣬½ÌѧµÄ¹¤×÷ºÜÄÑÕÒ£¬¶øÎÒÄÜÕÒµ½Ò»·ÝÒѾ­ºÜ¸ÐÐÒÔË¡£

¡¡¡¡¡°±ðµ£ÐÄ¡£¡±ÎÒÒ»±ß°²Î¿Ëû£¬Ò»±ß×°Æû³µ£¬×¼±¸»Øµ½ÎÒ¹¤×÷µÄɳĮСÕò¡£

¡¡¡¡¹ýÁ˼¸Ì죬·ÅѧºóÎÒÁôÏÂÀ´ÖØа²ÅŽÌÊÒ¡£×¼±¸ÀëУʱ£¬È´·¢ÏÖ´óÃÅËøÉÏÁË£¡ÎÒ»·¹ËËÄÖÜ£¬Ã¿Ò»¸öÈ˽Ìʦ¡¢¿´ÊØÈË¡¢ÃØÊéÈ«»Ø¼ÒÁË¡£ËûÃǶ¼²»ÖªµÀÎÒ»¹ÔÚÕâ¶ù£¬°ÑÎÒÁôÔÚУ԰Àһ³ïĪչ¡£ÎÒ³òÁËÒ»ÑÛÊÖ±í£¬¿ì6µãÁË¡£ÎÒ¹¤×÷̫רÐÄÒÔÖÂÓÚÍüÁËʱ¼ä¡£

¡¡¡¡²é¹ýÿһ¸ö³ö¿Ú£¬ÎÒ×îºó·¢ÏÖѧУºóÃÅÏÂÃæ½öÄÜÃãÇ¿×ê¹ýÈ¥¡£ÎÒÏÈ°Ñ°üÈû³öÈ¥£¬ÑöÃæÌÉÏ£¬ÂýÂýµØŲÁ˳öÈ¥¡£

¡¡¡¡ÎÒÊ°Æð°ü£¬ÏòÆû³µ×ßÈ¥£¬³µÍ£ÔÚÂ¥ºóµÄһƬ¿ÕµØÉÏ¡£ÒõÉ­¿ÉŵÄÓ°×ÓÁýÕÖÁËÕû¸öУ԰¡£

¡¡¡¡Í»È»ÎÒÌýµ½ÈËÉù£¬ÎÒÏòËÄÖÜһƳ£¬¿´µ½ÖÁÉÙÓÐ8¸ö¸ßÄ꼶µÄÄÐѧÉúÕý½ô¸ú×ÅÎÒ£¬ÀëÎÒÓаë¸ö½ÖÇøÔ¶¡£¼´Ê¹ÔÚĺɫÖУ¬ÎÒÒ²ÄÜ¿´µ½ËûÃÇÄÇÁ÷Ã¥ÍÅ»ïµÄ±ê¼Ç¡£

¡¡¡¡¡°Î¹£¬¡±Ò»¸öÈ˺°µÀ£º¡¯ÄãÊǽÌʦ°É£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬ËýÌ«ÄÛÁËÒ»¶¨ÊǸöÖú½Ì£¡¡±ÁíÒ»¸ö˵¡£

¡¡¡¡ÎÒ¼Ó¿ìÁ˽Ų½£¬ËûÃǼÌÐøÎêÈèÎÒ£º¡°Î¹£¬Ëý»¹Í¦Óм¸·Ö×ËÉ«£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒÒ»±ß¿ì×ߣ¬Ò»±ß°ÑÊÖÉì½ø°üÖÐÄÃÔ¿³×´®£¬Èç¹ûÎÒÄõ½Ô¿³×£¬ÎÒÏ룬ÎÒ±ãÄÜ´ò¿ª³µÃÅ£¬¶ã½øÈ¥¡­¡­ÎÒµÄÐÄâñâñµØÌøÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Ôã¸â£¡ÎÒÃþ±éÁËÕû¸ö°ü£¬Ô¿³×´®È´²»ÔÚ£¡

¡¡¡¡¡°Î¹£¬ÔÛÃÇ׽סÄǸöÅ®ÈË£¡¡±Ò»¸öÈËÔÚº°¡±

¡¡¡¡Éϵۣ¬¾È¾ÈÎÒ¡£ÎÒĬĬµØÆíµ»¡£Í»È»£¬ÎÒÔÚ°üÖÐÃþµ½ÁËÒ»°ÑËɵôµÄÔ¿³×£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄÇÊDz»ÊdzµÉϵģ¬±ãÄÃÁ˳öÀ´£¬½ô½ôµØ߬ÔÚÊÖÖС£

¡¡¡¡ÎұıÄÌøÌøµØ´Ü¹ý²ÝµØ£¬±¼ÏòÆû³µ£¬°ÑÔ¿³×²åÁ˽øÈ¥¡£ÕýÊÇËü£¡ÎÒ´ò¿ª³µÃÅ£¬×ê½øÈ¥£¬ÓÖËøÉÏ¡£Õâʱ£¬ÄÇ°ïÁ÷åΧסÁ˳µ£¬Ìß³µÉí£¬ÔÒ³µÅñ¡£ÎÒ²ü¶¶×Å·¢¶¯ÁËÆû³µ£¬¿ªÅÜÁË¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬¼¸¸öÀÏʦºÍÎÒÒ»Æð»Øµ½Ñ§Ð£¡£ÎÒÃÇ´ò×ÅÊÖµçͲÔÚУÃÅ¿ÚÕÒµ½ÁËÄÇ´®Ô¿³×¡£ÎÒÅÀ³öȥʱ¶ªÔÚÁËÄǶù¡£

¡¡¡¡µ±Îһص½¹«Ô¢Ê±£¬µç»°ÁåÏìÁË£¬Êǰְֵĵ绰¡£ÎÒûÓиæËßËûÎÒµÄÏÕÓö¡£ÎÒ²»ÏëÈÃËûµ£ÐÄ¡£

¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÎÒÍüÁ˸æËßÄ㣬¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒÅäÁ˶îÍâµÄÒ»°Ñ³µÔ¿³×£¬·ÅÔÚÄãµÄÊÖÌá°üÖÐÍòÒ»Äã»áÓõ½Ëü¡£¡±

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒ°ÑÄÇ°ÑÔ¿³×·ÅÔÚÒ¹ñÀÕä²Ø×Å¡£Ã¿µ±ÎÒÄÃÔÚÊÖÖУ¬ÎÒ±ãÏëÆðÕâЩÄêÀ´°Ö°ÖΪÎÒ×öµÄÃÀÃîµÄÒ»ÇС£ËûÏÖÔÚ68Ë꣬ÎÒÒ²40ËêÁË£¬µ«ÎÒÈÔÈ»ÆÚ´ý×ŵõ½ËûµÄÖǻۡ¢Ö¸µ¼ºÍ°²Î¿¡£

Number£º6843

Title£º°ì¹«ÊÒÄÚµÄóðÑÔ

×÷ÕߣºÎÂÏÜ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ133ÆÚ

Provenance£º¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ½ò°Í²¼Î¤£¬ÎÒ³£³£Òò¹¤×÷ÐèÒªµ½¸÷·½ÈËÊ¿µÄ°ì¹«ÊÒ½ÓÇ¢ÊÂÎñ£¬·¢ÏÖ²»ÉÙÈ˵İ칫ÊÒÀﶼ·Å×ÅÊã·¢ÐÄÖ¾µÄóðÑÔ¡£ÕâЩ»òæ¸æ¸¶¯Ìý¡¢ÑÔ½üÖ¼Ô¶£¬»òڶ㻬»ü¡¢ÇÉ·¢Î¢ÖеÄÃîÂÛ¾«ÑÔ¶ÁÀ´ÆÄÄÍÈËѰζ¡£

¡¡¡¡Óë½ò°Í²¼Î¤ÕþÖÎÊÂÎñ²¿¸ºÔð¸¾Å®ÊÂÎñµÄ¸±Êé¼Ç¶÷ÓÓÄݽӴ¥²»¾Ã£¬±ã¸Ðµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡