°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ñÓÎÒƳ¤¾Ã²Å»á¶Ô±ðÈ˵ÄÎÊ»°×÷³ö·´Ó¦¡£µ«ÊÇ£¬ÈôÄÜÓëÖ®¹µÍ¨£¬Äã»á¿´µ½ËûÑÛ¾¦ÀïÓÐһƬ¹ãÀ«¶øÉîÔ¶µÄÌìµØ¡£Ëû³£³à½Å×ß·£¬Âã×Å÷îºÚµÄ¼¡Ì壬½ö´©Ò»ÌõÅ£×ж̿㡣
¡¡¡¡ËûÔÚ¾ÓÊÒÑǫ̂ÉϼÜ×Åľ°åËæ±ãÆ´´ÕµÄ´²£¬·ç˪ѩÓêÌ춼²»Òƶ¯£¬ÒÔ´ËÀ´ÊÊÓ¦¸÷ÖÖ¶ñÁÓµÄ×ÔÈ»»·¾³¡£Ç½ÉϵÄÒ»·ù̯չ×ÅÄÇƬ¿ÝºÖÉ«´óÄ®µÄµØͼ£¬ÔÚÄÇ¿Õ¿õ¶ø³Á¼ÅµÄ»ÄÒ°ÉÏ»×ÅÀàËÆÓÚÓ¡µÚ°²ÈËÉñÃØÙÊÓïµÄµãºÍÏß¡£
¡¡¡¡ËµÊµÔڵģ¬ÕâÑùÒ»¸öÈË£¬Éú»îÔÚËûÖÜΧµÄ»·¾³ÖУ¬¾Í×¢¶¨Á˱¯¾ç¡£Ëû³ÁĬ¹ÑÑÔ£¬¾øÉÙÓëÍâ½ç½»Íù¡£Æäʵ£¬ËûûÓÐÒ»¿Ì²»ÔÚ¿ÊÍûÀí½â£¬ÄÇÖּȲ»ÊdzöÓÚÀÖÊ©£¬Ò²²»ÊdzöÓÚ¶÷»Ý£¬ÍêȫûÓй¦ÀûµÄÕæÕýµÄÀí½â¡£Öйú¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨µÄÈÕ±¾×¨¼Ò¸ßÒ°°ÙºÏ×ÓÀÏÂèÂ裬Ôø¸§×ÅËûµÄÉíÌåÀáÁ÷ÂúÃæµØ˵£º¡°º¢×Ó£¬ÔÛÃǹú¼Ò£¨Ò»Î»ÈÕ±¾ÓÑÈËÔÚÕâÑù˵£¡£©ÎÒ²»ÐÅ»áÓÐÕâÑùµÄÈË£¬ÊÜÁËÄÇô¶à¿à¡£ÄãµÄ¹¤×÷¼«ÓÐÒâÒ壬×öÏÂÈ¥£¡¡±ÀÏÂèÂèÄóöÒ»¼ÜÕÕÏà»ú£¬Ò»Ö»Ë¯´üºÍһЩǮִÒâÈÃÁõÓêÌïÊÕÏ£¬ÄÇÊÇÔÚËû¿Í¾ÓÊ׶¼£¬ÉíÎÞ·ÖÎÄ£¬¶ø²»µÃ²»¹â¹ËÍõ¸®¾®¸½½üµÄÒ»¼Ò²Í¹Ý£¬×¢ÊÓ±ðÈ˵IJËÅÌÀﻹÓжàÉÙÊ£ÓàµÄÈÕ×ÓÀï¡£
¡¡¡¡1987Äê4ÔÂ10ÈÕ£¬ÕâÊǸöÌØÊâµÄÈÕ×Ó¡£±¾ÊÀ¼Í³õµÄÕâÒ»Ì죬ÈðµäÈË˹Îĺն¨¿ªÊ¼ÁËÁîËûºóÀ´ÔÚÈËÀà̽ÏÕÊ·ºÍ¿¼¹ÅÊ·Éϱë±þǧÇïµÄ·Ç·²Àú³Ì£¬ÄÇÊÇÔÚÎÄ×Ö¼ÇÔصÄÈËÀà¶ÔËþ¿ËÀÂê¸É´óɳĮ×î³õµÄ̽Ѱ֮һ¡£´ó°ë¸öÊÀ¼Í¹ýÈ¥Ö®ºó£¬±ÈÁõÓêÌïÉÔÍíЩ£¬Óз¨¹úÖøÃû×÷¼Ò¡¢Ì½ÏÕ¼ÒÑÅ¿Ë¡¤ÀÊ×ÈÂüºÍËûµÄ̽ÏÕ¶Óµ½´ïËþ¿ËÀÂê¸É¡£°ËÊ®ÄêÇ°ºóµÄÕâÁ½Ö§Ì½ÏÕ¶Ó£¬ÔÚ×°±¸¡¢½»Í¨¹¤¾ß¼°ÈËÊýÉ϶¼Ô¶Ô¶ÓÅÓÚÁõÓêÌïÕâλ½öÒÔ¹¤×Êά³ÖÉú¼ÆÉв»Äܱ£Ö¤µÄÑ×»Æ×ÓËï¡£´ÓÑ¡Ôñ·ÏßÉÏ¿´£¬Ë¹Îĺն¨ºÍÑÅ¿Ë¡¤ÀÊ×ÈÂü×ßµÄÊǺÍÌïºÓ¹ÊµÀ£¬ÁõÓêÌïÔòÑ¡ÔñÁË´ÓÓÚãÙµ½É³ÑÅ£¬ÕâÊǺᴩËþ¿ËÀÂê¸É×µÄÏß·£¬´©¹ýÕæÕýµÄɳĮ¸¹µØ¡£ÑÅ¿Ë¡¤ÀÊ×ÈÂüʺóÔøÓÐÒ»·¬ÆÀÂÛ£¬ËµÏñÁõÓêÌïÄÇÑù×ßÊÇÎÞ·¨ÏëÏñµÄ¡£
¡¡¡¡ÓÚãÙ£¬ºÍÓêÌïгÒô£¬ÕâÄѵÀÊÇÇɺÏÂð£¿ÁõÓêÌï¸Ðµ½Ò»ÖÖÉñÃصݵÓ÷¡£ÄÇÊǸöÑϾþ¶ø·Ç·²µÄʱ¿Ì£º²Ôɽ¡¢Á÷ÔÆ¡¢´óÄ®¡¢¸ßÌ죬һ˲¼ä»ã¾ÛÔÚÒ»´¦£¬Ö»ÐëÇáÇáÒ»¶¯£¬ÀúÊ·¾Í»á½Ò¿ªÐµÄһĻ£¬¾ø´ó¶àÊýÈËÊÇÎÞ·¨ÆóÓöÕâÖÖʱ¿ÌµÄ¡£Ëû¼¸ºõÓÃÁË×Ô¼ºµÄÒ»ÉúÀ´µÈ´ýÕâ¸öʱ¿Ì£¬Íê³É³¤³ÇÍòÀïÐУ¬×ßµ½ÂÞ²¼²´£¬´©¹ý¹Å¶û°àͨ¹ÅÌØ£¬Ò»ÇÐÒ»ÇУ¬Ò²ÊÇΪÁËÕâ¸öʱ¿Ì¡£ËûÍ·Éϲø×Űײ¼£¬Éí×ÅÒ»Ì×´¿°×É«µÄÂÃÐзþ£¬ÅûÁË¿é׺Âú½ðÏߵݵºìÉ«½õ¶Ð£¬Ò»ÅÉɳĮÍõ×ӵķç¶È¡£ËûÓÃÖ½×öÁ˾ÅÖ»¾Æ±£¬ÕåÂú¾Æ£¬¼ÀÈ÷¸ø̯չÖÁÌì±ßµÄ´óÄ®»ÄÒ°£¬¶ûºó¿ªÊ¼ÁËËû×ßÏòËþ¿ËÀÂê¸ÉµÄÀú³Ì¡£
¡¡¡¡Ëþ¿ËÀÂê¸ÉÊÇÊÀ½çÉÏɳĮµØò×î·á¸»µÄɳĮ֮һ¡£ËüµÄ¶«²¿ºÍÎ÷²¿£¬ÒòһϵÁÐÎÅÃûµÄºÓÁ÷ºÍºþ²´£¬Ôø¸´µü²Ôº£¡¢É£Ìï¡¢»ÄÄ®£¬ÓÐ×ÅÃ÷ÏԵĺÓÓòµØòÌØÕ÷¡£Öв¿ÍêÈ«²»Í¬£¬Ö»ÓÐÒ»Ìõ¹Â¶ÀµÄ¿ËÀïÑźӣ¬¸ü¿É±¯µÄÊÇËüûÄÜÏñÆäËüæ¢ÃúÓÄÇÑù×îÖÕ»ãÈë±»³Æ×÷¡°Ä¸Ç׺ӡ±µÄËþÀïľºÓ£¬Ö»Á÷ÁËÒ»°ë¾Í±»ºÆ嫵ĴóĮ˱¾¡ÁË¡£Ç§°ÙÄêÀ´Ëþ¿ËÀÂê¸ÉûÓÐÒ»¿ÌÄþ¾²£¬ÌرðÊÇÔÚÕâɳĮ¸¹µØ£¬Ò»³¡·ç»áʹ×òÈÕµÄÃæòȫ²¿ÎªÖ®¸Ä¹Û£¬ÕÒÒ»¸ö¹Ì¶¨±êÖ¾¼«ÄÑ¡£
¡¡¡¡É³Çð¡¢É³¿²¶ù¡¢É³¹È¡¢É³ÎÑ×Ó£¬µØ±í¶¼ÊÇÕâÖÖÈíÈíÃàÃࡢһɫµÄϸɳ£¬Ò»½ÅÏÂÈ¥Ò»¸öÎѶù£¬Ã¿ÂõÒ»²½¶¼ºÜÄÑ¡£ÁõÓêÌïÖ»Éí¸ºÖØ140¹«½ï£¬×ßÒ»»á¶ù²»µÃ²»ÔÙÍù·µÁ½´ÎÍ϶«Î÷£¬È˼ÒÒ»¸öµ¥³Ì£¬ËûµÃ×ßÁ½¸ö°ëÀ´»Ø£¬É³µØµÄÌ«Ñô¸ñÍⶾ£¬µØ±íθߴï68ÉãÊ϶ȡ£ÔÚºóÀ´¶ÏË®µÄÄÇЩÈÕ×Ó£¬°×ÌìÎÞ·¨×ߣ¬Ëû²»µÃ²»Óôó°ëµÄʱ¼äÀ´¶ã±ÜÌ«ÑôµÄ¶¾Ñæ¡£ÕÒÒ»¸öºìÁø°ü£¬±³ÑôÍÚÏÂÈ¥£¬ÈÃ×Ô¼ºÙËÔÚÀï±ß¡£ÓÐʱºìÁø°üͻȻËúÂäÏÂÀ´£¬È˸øÂñÁË´ó°ë½Ø¡£
¡¡¡¡É³µØµÄÒ¹Íí£¬ð¨Ôµ±¿Õ£¬Ò»ÍÅÒø˸£¬È»¶ø£¬Ã»ÓгæÒ÷£¬Ò²Ã»ÓÐÊ÷Ò¶µÄÒ¡¶¯£¬ÉúÃüµÄÒ»ÇÐÉÁÏÖ¶¼±»ÑÚû£¬ÈËÀàÀµÒÔÉú´æµÄÄÇÖÖÎÄ»¯·ÕΧÒѱ»Ô¶Ô¶µØ¸ô¿ªÁË¡£ÁõÓêÌïµãȼÁËÒ»¿Ã¿ÝºúÑһìÄ»ð³åÌì¶øÆ𣬻ÄÁ¹µÄ´óÄ®ÓÐÁËÒ»½Ç¹âÃ÷£¬ËûÐÄÀïÓÐÁËÒ»·ÝÒÀÍС£
¡¡¡¡Ò»¾õÐÑÀ´£¬ÁõÓêÌï·¢ÏÖÒ»¿ÃÂÌÒ¶´ØÉúºúÑî×ÅÁË»ð¡£ËûÌøÆðÀ´»ÓÎè×ÅÒ·þÆ´ÃüÆË´ò×Å£¬Ðý¿ªË®ºø¸Ç£¬°ÑË®ÁÜÈ÷ÔÚÊ÷ÉíÉÏ¡£ÔÚÕâ»ÄÎÞÈ˼£µÄ¡°ËÀÍöÖ®º£¡±£¬Ò»µÎË®¾ÍÒâζ×ÅÒ»´ÎÉúÃüµ«ËûÒѹ˲»µÃÕâЩÁË¡£Õâ´ó¸ÅÊÇÈËÀàÔÚÕâɳĮ¸¹µØ×ÐĶ¯ÆǵÄһĻ£ºÁõÓêÌï¹òÔÚÊ÷ÅÔÂúÑÛÊÇÀá¡£ËûÏ£ÍûºúÑîÄÜÅ³ÅÕÅ×ÅÒ»¸ö˶´óÎÞÅóµÄÊ÷¹Ú£¬½¾°ÁµØÕÐÕ¹ÔÚ´óÄ®µÄ¸ßÌì֮ϣ¬ÏÖÔÚËüÈ´±éÌåÁÛÉË¡¡
¡¡¡¡´óÄ®ÖعéÄþ¾²¡£´Ë¿Ì£¬Ì«Ñô£¬ÄÇÓÐ×Ų»¿ÉÒÖ·÷µÄÇ¿º·ÒâÖ¾µÄÍòÎïÖ®Ö÷£¬Õý»º»ºÉýÆð£¬ÕâÊÇËü×îѤÀö¶à×˶øÓÖÎÂÈáÎޱȵÄʱ¿Ì£¬ÁõÓêÌïÈ´Ïëµ½ÁËËÀ¡£ËûÉíÉÏÒþ×ÅÒ»ÌõÌõµ¤¶¾Á÷´ÜµÄºìÏߣ¬Ë®ÒÑÓÃÈ¥ÁËÒ»°ë£¬×ßÏÂÈ¥ÎÞÒìÓÚÒ»²½²½±Æ½üËÀÍö¡£
¡¡¡¡ËûÒѶà´ÎÃæÁÙ¾ø¾³¡£¿ÉÒÔÈ¥ËÀ£¬ÓÃËû×îºóµÄ×ʱ¾ËûµÄÇûÌ壬ȥ±íÃ÷ËûµÄÒâÖ¾¡£ÒÀ×ÅÆæÌصĸöÐÔ£¬Ëû»áÕâÑù×ö¡£µ«ÊÇ£¬ÉíºóµÄÒ»°Ù¶àÍò×ÖµÄÈռǡ¢¼¸°Ù¸öÕÕÏེ¾íÔõô°ì£¿´ðÓ¦¼¸¼Ò³ö°æÉç½ÐøҪдµÄ³¤³Ç¼ÇÐС¢Ë¿Â·¼ÇÐкÍËþ¿ËÀÂê¸É¼ÇÐоͻáÂä¿Õ¡£ÄÇЩ¶ÔËû¼ÄÓèºñÍû¡¢²¢ÇÒʼÖÕÔÚ¹ØÐÄËûµÄÈËÃǽ«¸Ðµ½Òź¶¡£ºÎ¿ö£¬ËûÃÇËù±íÏÖ³öµÄÕâ·ÝÀí½âÁ¬Í¬ÁõÓêÌïÐÐΪ±¾ÉíÒ²½«±»ÁíÍâÒ»²¿·Ö²¢·Ç²»ÉÆÁ¼µÄÈËÃdzÜЦ¡£Ïà¶ÔÓÚËÀ£¬Ëû¶Ô´Ë¿´µÃ¸ü¾ßÒ»ÖÖ·ÖÁ¿¡£
¡¡¡¡ÕâÊǸö±¯×³µÄʱ¿Ì£¬ÁõÓêÌï±ØÐë±³ÅÑÒâÖ¾£¬³ÐÈÏ×Ô¼ºÊ§°Ü¡£ËûµÄѪÂö³Ð¼ÌÓÚÔÐÓý¹ý¡°¾«ÖÒ±¨¹ú¡±Ò»´úÃñ×å»êµÄÄÇƬÍÁµØ£¬ºÜÔçÒÔÇ°ËûÔøÁ¬Äê»ñµÃ¡°Ñ§Ã«Öø»ý¼«·Ö×Ó¡±³ÆºÅ¡£Ã§Ã§Ì¯Õ¹¿ªÈ¥µÄȺɽ²»»áÍü¼Ç£¬ËûÔøÒ»´Î´ÎÕñ±Û¸ßºô£º´òµ¹ÎÒ£¡´òµ¹ÎÒ£¡ËûÉúÃüµÄÿһ¸öϸ½Ú¶¼ºÍËûµÄͬ´úÈËÒ»Ñù£¬³äÂúÁ˱¯¾çÐÔ¡£¶ÔÓÚÕâÑùÒ»¸öÈË£¬³ÐÈÏʧ°ÜÔ¶±ÈÕ÷·þËþ¿ËÀÂê¸É±¾Éí¸üΪ¼èÄÑ¡£
¡¡¡¡³ö·ֻÓÐÒ»Ìõ£ºÍù»Ø×ß¡£Ò»¾Ã÷È·£¬Ëû¸Ðµ½×Ô¼ºÍ»È»±ÀÀ£ÁË£¬ÄÇÊÇÉîÉîµÄ¸º×ï¸ÐºÍ»ÙÃð¸Ð¡£µ«ÊÇ£¬²»Äܲ»ËµÕâÊÇÒ»´ÎÀíÐÔµÄÉý»ª¡£
¡¡¡¡Á¬ÈÕÀ´£¬ËûµÄÌåÁ¦ÒÑÓúÒæ²»Ö§£¬¸üÈÃÈ˲»°²µÄÊÇËûʼÖÕÎÞ·¨ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚµØͼÉϵÄλÖá£Ò»¸öÈËÖÃÉíÓÚÈç´ËºÆ嫵ĹãĮ֮ÖУ¬ÊǺεȵÄÃìС£¡ÎÞÇîµÄ´ó±ÈÖ®ÓÚÒ»¸öÓÐÏ޵ĸöÌ壬ÄãÊÇË£¿ÄãÊÇʲô£¿ÄãÔÚÄÄÀ¾ùÒÑʧȥÁËÒâÒå¡£
¡¡¡¡ÁõÓêÌï·ÅÆúÐÐÄÒÒÔÈÃ×Ô¼º×î´óÏ޶ȵر£³ÖÌåÁ¦£¬ÄÇÀï±ßÓÐÈռDZ¾¡¢ÕÕÏà»ú£¬½º¾íµÈÓþߣ¬Ö»ÁôÁËÒ»ºøË®¡£ÌìÆøÈÔÊdzÖÐø²»¶ÏµÄ¸ßΣ¬È˵ÄÉíÌå½öÒÔˮά³Öƽºâ£¬Ò»ºøË®ºÜ¿ìºÈÍêÁË¡£ËûƽÉúµÚÒ»´Î½ÓÁË×Ô¼ºµÄÄò£¬¸Õ¶Ëµ½×ì±ßÓÖÆõô£¬×÷Ϊһ¸öÈË£¬Ò»Ë²¼äËûÃÔ»ó×Ô¼ºÔõô»áÂäµ½Õâ²½ÌïµØ£¬²»¾õäúÈ»ÀáÏ¡£ºÜ¾Ã£¬ËûÓÖ¼ñÆðÁËÄÇÖ»¿Ú±£¬½ÓÁËÄòºÈÏÂÈ¥¡£ÒÔºó±ãÄòҲûÓÐÁË£¬Ëû¿ªÊ¼³ÔºúÑîÒ¶£¬°Ç¿ªÊ÷ƤÎü˱ËûËùÏëÏñµÄË®·Ö£¬Æäʵ½öÓеãʪÆø£¬Á¬Ê÷Ƥµ×ϵIJÔÓ¬¡¢Ö©ÖëºÍòáò涼±ä³ÉÁ˲»¿É¶àµÃµÄ¼ÑëÈ¡£
¡¡¡¡²»¾Ã£¬ÁõÓêÌïµøÈëÒ»ÖÖËÆ˯·Ç˯µÄ»èÃÔ״̬¡£ËûÉúÃüµÄÀú³ÌÖУ¬Ò²Óйý±»Ç§°ÙÈË´ØÓµµÄÇé¾°£¬±±¾©¹ã²¥Ñ§ÔºµÄѧÉúÃÇÔøÍÆ×ÅËû³Ë×øµÄ³µ»¶ËÍËû¡£´Ë¿Ì£¬ÄǼ¤Çé·ÐÑïµÄÐú»©ÒÑÔ¶Ô¶µØÈ¥ÁË£¬ËûµÄÐľ³±äµÃÖÊÆÓ¶ø´¿Õæ¡£ËûÁôÁµ¶ùʱÂèÂèÓúìÊíÖóÓñÃ×ÃæÏ¡ÖàµÄÄÇÖÖÏã棬ÁôÁµÃ»Óй¤×ʶø²»µÃ²»È¥ÌÖ·¹³ÔµÄÈÕ×Ó£¬ÉõÖÁÁôÁµÄÇЩ¶ÔËûʼÖÕ²»Àí½âºÍ²»Ô¸ÒâÀí½âµÄÈËÃÇ¡£
¡¡¡¡ÁõÓêÌï¼èÄѵØÒ»²½Ò»²½ÍùÇ°ÅÀ¡£²»ÖªÊǵڼ¸ÌìÁË£¬Í»È»£¬Ðáµ½Ò»ÖÖʪÐÈÆø£¬Ã»¶à¾ÃÑÛÇ°¾Í³öÏÖÁË׳¹ÛµÄÇé¾°£º·Â·ðÊÇ´ÓÄÇƬңԶµÄÌì¿ÕÖÐÉìÑÓÏÂÀ´µÄ£¬¿ËÀïÑźÓÉÁ˸×ÅÒø¹â£¬Ð®×ÅÁ¹ÆøòêÑÑÆ®À´¡£ÁõÓêÌﶪ¿ªÁËÒ»ÇУ¬±¼ÅÜ×Å£¬±¼ÅÜ×Å£¬Ò»ÏÂ×Óµøµ¹ÁË£¬ÔÙÒ²×ß²»¶¯ÁË¡£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬Ò»¸öάÎá¶ûÄÁÈË·¢ÏÖÁËËû¡£
¡¡¡¡ÁõÓêÌï½²ÍêÁËËûµÄ¹ÊÊ£¬Ë¦ÁËÒ»ÏÂËûµÄ³¤·¢£¬Éñ²ÉÏñ¸öÊ«ÈË¡£ÎҸе½£¬ÁõÓêÌï¶ÔµÚÒ»´Îʧ°ÜµÄËþ¿ËÀÂê¸É°ÏÉæËƺõ¸ü¼ÓÄÑÍü£¬È´ºÜÉÙ̸µ½ËûµÚ¶þ´ÎËþ¿ËÀÂê¸ÉÐеijɹ¦¡£
¡¡¡¡¹«Ôª1988Äê1ÔÂ27ÈÕ£¬ÁõÓêÌïÒÔÖйúµÚÒ»¸öÆÕͨ¹«ÃñËùÄÜÓеÄ×ÊÁ¦£¬ÀúÐÐ70Ì죬ֻÉíͽ²½´©¹ýËþ¿ËÀÂê¸É£¬´ÓÓÚãÙµ½´ïɳÑÅ£¬´Ó¶øÍê³ÉÁËÔÚ×î¿í·ù¶ÈÏßÉÏ´©Ô½±»³Æ×÷¡°ËÀÍöÖ®º£¡±µÄÊÀ½çµÚ¶þ´óÁ÷ɳɳĮÕâÒ»ÈËÀà¿õ¹Å¾ø½ñµÄ׳¾Ù¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÁõÓêÌﲢûֹ²½¡£Ëûµã»®×ŵØͼ¸æËßÎÒ£¬²»¾ÃËû½«Öظ°ÂÞ²¼²´£¬ÓÉÄǶùÔÙÏòÅÁÃ׶û¸ßÔ×ߣ¬ÒÔ×ßÍêËûµÄË¿³ñ֮·ȫ³Ì¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÂí¿É¡¤²¨ÂÞÔ¶Õ÷¶Ó¶Ó³¤Â³´Ä̹Ôø¸øÁõÓêÌïÌâ¹ýÒ»¶ÎÎÄ×Ö£¬ÎÒÔ¸ÒÔ´Ë×÷Ϊ±¾ÎĵĽáÊøÓ
¡¡¡¡ºÜ¶àÈË×ß×ÅÈÝÒ׵ķ£¬
¡¡¡¡ºÜ¶àÈË×ß׿èÄѵÄ·£¬
¡¡¡¡¶øÄ㣬ÁõÓêÌïÏÈÉú
¡¡¡¡×ßµÄÊÇÒ»Ìõ²»¿É˼ÒéµÄ·¡£
Number£º710
Title£º°®µÄ×Ôɱ
×÷ÕߣºÍò³É²Å
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ95ÆÚ
Provenance£º¼ÒÍ¥
Date£º1989¡£2
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡1932Äê11ÔÂ7ÈÕÒ¹£¬Ë¹´óÁֵİ®ÆÞÄȽÜÈմ°¢Àû¬ҮÍÞ£¨ÒÔϼòÓð®³ÆÄɼѣ©Óë·üÂÞÏ£Âå·ò¡¢ÄªÂåÍзòµÈµ³ÕþÁìµ¼ÈË£¬Ò»Æð²Î¼ÓÁËÔÚ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¾ÙÐеÄʮԸïÃü15ÖÜÄêÇì×£Ñç»á¡£µ«ËýÖÐ;Í˳¡»Øµ½×¡Ëù£¬ÔÚÎÔÊÒ¸øÕÉ·òдÏÂÒ»·â¾ø±ÊÐÅ£¬²¢Ç×ÎÇÁËÊì˯ÔÚ´²ÉϵĶù×ÓºÍÅ®¶ùºó£¬¾ÙǹÒûµ¯ÉíÍö£¬Ê±Äê32Ëê¡£µ±ÌìÉÏÎçËý»¹³öϯÁËÇìףʮÔ¸ïÃü½ÚµÄÔıøʽ£¬ËýºÍºÕ³Ïþ·ò²¢ÅÅÕ¾ÔÚ¹ÛÀñ̨ÉÏ¡£ÄÇÌìÆøºòº®ÀäÒì³££¬Ëý²»Ê±²»°²µØ³¯¼ìÔĄ̈ÍûÈ¥£¬²¢¶ÔºÕ³Ïþ·ò˵£º¡°Ëû»á¶³½©µÄ£¡ÔçÉÏÎÒ½ÐËû´©µÃêÓºÍЩ£¬Ëû²»Ìý£¬ÏñÍù³£Ò»Ñùà½àìÁËÒ»¾ä´Ö±©µÄ»°¾Í×ßÁË¡¡¡±
¡¡¡¡Õâλ²Åò³¬Èº¡¢×ËÉ«¾ø¼Ñ¡¢ÐÔ¸ñ»îÆõÄËÕÁªµÚÒ»·òÈ˵Ä×Ôɱ£¬Õðº³ÁËÕû¸öËÕÁªºÍÈ«ÊÀ½ç¡£ÓеÄÏàÐÅËýÊÇ×Ôɱ£¬ÓеÄ˵ÊÇËûɱ£¬ÉõÖÁ˵ÊÇ˹´óÁÖ±¾ÈËÇ××ÔɱËÀÁËËý¡£¼¸Ê®ÄêÀ´£¬ËÕÁª¹úÄÚÍâÔÚÆÀ¹À˹´óÁֵŦ¹ýµÄͬʱ£¬Ò²Ò»Ö±ÔÚ̽Ë÷ËûÆÞ×Ó±¯¾çµÄ°ÂÃØ¡£
¡¡¡¡°®ÉÏÁ˸ÖÌúºº×Ó
¡¡¡¡ÄɼѳöÉúÔÚËÕÁªÄÏ·½ºÚº£Ö®±õµÄ°Í¿â£¬¸¸Ç׺ÍĸÇ׶¼Ôø²Î¼Ó¹ýÉç»áÃñÖ÷Ô˶¯£¬ºóÀ´¾Ù¼ÒǨ¾Ó±ËµÃ±¤£¨½ñÁÐÄþ¸ñÀÕ£©¡£ÓÚÊÇ£¬Õâ¸ö¼Ò³ÉÁË·´¿¹É³»ÊͳÖεÄÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃüÕßµÄÑÚ»¤Ëù¡£Ë¹´óÁÖÔçÔÚÉÏÊÀ¼Í90Äê´ú¾ÍºÍÄɼѵĸ¸Ä¸Ïàʶ£¬²¢ÇÒ³ÉÁ˺ÃÅóÓÑ¡£Ë¹´óÁÖ¶à´Î±»Á÷·Åµ½Î÷²®ÀûÑÇ£¬Äɼѵĸ¸Ä¸¶¼¸øËûÓÊÈ¥°ü¹ü£¬Ë¹´óÁÖÌÓ³öÁ÷·ÅµØºó³£È¥Ëý¼ÒСס¡£Òò´Ë£¬ÄɼѴÓС¾ÍÈÏʶÁËÕâλµ±Ê±¾ÍÏԺյĸïÃüÓ¢ÐÛ£¬¶ÔËûÊ®·Ö³ç¾´¡£µ±Ëý16Ëêʱ£¬³¤³ÉÁËÉí²ÄÃçÌõ¡¢Æ¤·ô°×𪡢ͤͤÓñÁ¢µÄƯÁÁ¹ÃÄ²¢¾ßÓж«·½ÆøÖÊ¡£Õâλº¬°úÓû·ÅµÄÃîÁäÉÙÅ®¿ª³öÁËÌìÕæÀËÂþÖ®»¨¡£ËýÀíÏëÖеÄÇéÂÂÊDz»Î·¼èÏÕ¡¢ËÄ´¦±¼²¨µÄ¸ÖÌúºº×Ó¡£Ë¹´óÁÖ£¨ÔÚ¶íÓïÖÐÒâ¼´¸ÖÌúÖ®ÈË£©ÕâÌú¹Çï£ï£µÄÃû×ÖÕýÊÇÁîËýÉñÍùµÄ¶¥ÌìÁ¢µØµÄÈË¡£ÓÚÊÇ£¬Ëý²»¹Ë˹´óÁÖ±ÈËý´ó22ËêµÄÄêÁä²î¾à£¬·ÅËÁµØ×·ÖðËû¡£¶ø˹´óÁÖÄØ£¬µÚÒ»¸öÆÞ×ӽп¨½ÝÁÕÄÈ¡¤Ë¹ÍßÄáÔ󣬽á»é²»¾Ã¾Í±»²¡Ä§¶á×ßÐÔÃü£¬´ËºóËûһֱδȢ¡£ÔÚÄɼÑÕâλÈÈÇé±¼·Å¡¢ÀËÂþ¶øÈÝò³öÖÚµÄÉÙÅ®µÄ×·ÖðÏ£¬ËûÄǸÖÌú°ãµÄ±ùÀäÖ®ÐÄÖÕÓÚ±»ÈÚ»¯ÁË£¬Óë±ÈËûµÄ¶ù×ÓÑÅ¿Æ·òÖ»´ó7ËêµÄÄɼÑÈÈÁµÁË¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÄɼѵÄĸÇ×¼á¾ö·´¶ÔÕâ×®»éÊ¡£ËýÈÏΪ£¬ËûÃǼÒÖ»ÊÇ°Ñ˹´óÁÖµ±×÷ÅóÓѶԴý£¬ËýµÄÅ®¶ù¼Þ¸øÏñ˹´óÁÖÕâÑùµÄÖ°Òµ¸ïÃüÕß²»»áÓÐÕæÕýµÄ¼ÒÍ¥ÐÒ¸££¬ÒòΪËý±¾ÈËÒѳ¢¹»Á˼޸øËÄ´¦±¼²¨µÄÖ°Òµ¸ïÃüÕߵĿàÍ·¡£¿ÉÊÇ£¬ÄɼÑ×ÔÓ×ÈÎÐÔ£¬³ýÊܵ½¸¸Ä¸µÄÌÛ°®´¦£¬»¹ÊÜÅÓÓÚ½ã½ãºÍÁ½¸ö¸ç¸ç¡£Ëý°ÑĸÇ×µÄÈ°¸æµ±×÷¶ú±ß·ç£¬°ÑÒ»¿Å´¿½à¶ø³à³ÏµÄÐÄÌ͸øÁË˹´ó