按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
父亲得不到我的任何消息，母亲夜夜梦见我遭遇不幸，夜夜哭喊。本来不迷信的父母也不由得迷信起来。他们请来一个算命的先生，先生是个瞎子，用手掐着，掐着，说：你们的儿子现在东北方向40里左右，快去找吧。
父亲闻言大喜，骑车直奔东北方向40里赶去。赶到那里，父亲一下子傻了。那里是个大水库，蓝绿的水面在微风中轻轻抖动。父亲围着水库转了一圈儿，又转了一圈儿，他试图找到我留在岸边的“遗物”，但什么也没找到。
我父亲一屁股坐在地上。过了很长时间，他才吃力地站起来，再往回骑车时就摇摇晃晃像喝醉了酒。
40天后，署假即将结束的时候，我回来了。我心中郁结的一切不快和痛苦都抛给了外面的世界。
走进家门，母亲见了我，像不认识了似的愣了片刻，接着便跌跌撞撞地扑了过来。
父亲操一根棍子在手，喝一声：“杂种！看我不打断你的腿！”一脸黑气地冲过来。
父亲手中挥舞的棍子，悬在我的头上，没有打下来，片刻，那只胳膊缓缓地、缓缓地，像电影里的慢镜头似的软下来。猛地，父亲用粗大的手掌把我的脑袋搂进他的怀里，一边哀哀地哭，一边说：“儿子，你可回来啦！”
这时我才发现母亲的脸上布满皱纹，憔悴不堪。父亲简直老了20岁，让我不敢认了。
？？？？
Number ： 7464
Title ：乐而开笑
作者 ：郭海鹰
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：女友
Date ：1993。
Nation ：中国
Translator ：
读大学时去洗澡，在去浴室的路上遇一位教过我们的药学教授，乱蓬蓬的头发，肩上搭一条洗澡巾，手里拿着浴皂，腋下夹一双拖鞋，边跑边叫道：“抢占位子！抢占位子！”想起他在讲台上西装革履，头发一丝不乱、油光可鉴，从头到脚气宇轩昂，风度不凡，而且治学严谨，讲课十分精彩。台上台下判若两人，发现这位教授如此可爱，不禁乐而开笑。
中医学院搞校庆，寝室里的4位姑娘前去凑热闹，跳不要钱的舞。深夜回校，饥饿难耐。见路边有小食摊，数数身上共有2元钱，估计够了，便叫了4碗素面。吃了两口才发现碗底卧着一只煎鸡蛋，心里直喊糟糕，硬着头皮吃完。结帐一共3元2角，果然我们走不脱。与两位老板费了不少口舌才说好第二天晚上7点在老地方补交欠款，不见不散。但第二天晚上去那里根本没有他俩的踪影，只好第三晚再去。交了欠款之后我们义正辞严地指出他们头一天不守信用的行为是不文明的，他俩便不停地给我们赔不是。于是我们在道义上占了上风，总算挽回了一些面子，不禁乐而开笑。
半夜腹泻，起床拿了只手电筒去上厕所，回寝室的路上见漆黑的走廊里迎面走来一人，以为遇上了流氓，吓得心中乱跳，干脆先下手为强，打开手电射住那人，原来是同年级另一位女生起夜。正要打招呼，只听她尖叫一声，闪进一间寝室并立即关上门。我将耳朵贴在门上，听她在里面对室友们哭诉外面有个流氓用手电照她，不禁乐而开笑。
学外科时又诊断自己患了“直肠癌”，心情十分沉重。几位好友拉我去凤凰山春游赏桃花，大家玩得十分高兴，直到夕阳西下。有人叫道：“快看那太阳多漂亮！”我在一旁郁郁叹道：“夕阳无限好，只是近黄昏！”到了第二年春天我还活得好好的，大家又去赏桃花。好友们望着天上的太阳愁眉苦脸地对我说：“夕阳无限好，只是近黄昏！”不禁乐而开笑。
上街逛商店，见路边几十辆自行车停放在一个“严禁停车”的牌子周围。估计不会出问题，便把自己的车也停在那里，从商店出来时发现所有的自行车均不翼而飞，一打听才知道被市管会用卡车运到某派出所去了。取车前要交2元5角罚款，递给3元，找回5角，打开对折的钞票，发现里面竟还夹着一张5角，于是不动声色取了自行车飞快离开，一路上想起占了5角钱的便宜，不禁乐而开笑。
仔细想一想，自己还算是个乐观主义者，做一个乐观者真好，不禁乐而开笑。
？？？？
Number ： 7465
Title ：渡
作者 ：许达然
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：远近集
Date ：
Nation ：美国
Translator ：
悠悠过河的小船上是两个衣着褴褛的人。
“你懂哲学吗？”
“不懂。”
“那你人生的意义少掉十分之一了。哲学能加深你的思想。你懂音乐吧？”
“我常听不懂你们的歌。”
“那你人生的意义又少掉十分之一了。音乐能丰富你的感情。文学呢？”
“我不识字。”
“那你人生的意义又少掉十分之一了。文学可以扩展你的境界。你总看懂画吧？”
“不一定懂””
“唉！你人生的意义差不多只剩一半了。我们都需要真善美，利用文化提高生活。”
“生活！生下来以后就想活下去，总要活着才能讲究加深？丰富、扩展与提高啊！喂，问了一大堆，你是干吗的？”
“我是艺术家”。
忽然一阵大风吹来几堆大浪，搅乱了漩涡，摇撼着小船。颠簸欲翻的船上，镇静的船夫问慌张的艺术家：
“你会游泳吗？”
“不会”。
船翻。船夫没捞那些掉落在水里的艺术品，他勇敢地把艺术家活活带到对岸后，频频喘气。
“下次回来我一定画你的船。”艺术家说。
船夫仍喘着气，没说什么。艺术家说完后勇敢地走自己的路，却忘记了船夫的死活。一路上他为艺术而艺术，画画画，画了没人看没人买也画。不画憔悴的自己，就画外在的东西。画画画，一直画到有人买。别人买了虽然不一定欣赏，但总算肯花钱了，艺术家终于卖出了名，有了钱就想回家，要回家又得过河。
小船上，衣着漂亮的艺术家端详着衫裤褴褛的船夫。船夫使劲撑着船，身体虽健壮，却掩饰不了年岁的侵蚀。
“你是从前的那个船夫吧？”艺术家问道。
“不，我是他的儿子。”船夫回答。
“你父亲呢？”
“死了。”
“为什么？”
“问题不是为什么，而是为谁？”
“为谁呢？”
“为了一个艺术家，他拼命游。艺术家仍活着，我老爸却死了。很久了。”
“那艺术家是谁？”
“不知道。听说爱画有意义的漩涡，却不会游泳。喂，问了一大堆，你到底是干吗的？”
“我是艺术家。没想到为了一个艺术家，你父亲竟牺牲生命。我认得你父亲，当时我觉得他撑着船不求生命的意义。撑船清苦，为什么你也做船夫？”
“问题不是为什么，而是为谁！回答只因我愿意。大家还不造桥，若无船夫，就不能过河了，而没人愿意老在同一条河上带不同的人渡来渡去。”
“为什么你不做别的事？”
“问题不是为什么，而是为谁。我原是泥水匠，还无能力造桥，不如撑船给人过河，过河后别人有更长的路要赶，有更有益的事要做。何况我知道哪里危险，像你这种来观光的人又多，有的就欣赏风景，把河浪当花朵，硬说草原雅致，疏忽隔离两岸盆困的河，以致掉进水里去了。”
“我可不是来观光的，我过河要回家，而且我答应为你父亲画船。”
“船画得再美也不能带你过河，画入和漩涡争游吧！”
“但我只画静物，从不画自己不懂的。”
“静物你就都懂吗？船 ，你不一定懂却也坐在上头。”
船夫又默撑着船 艺术家又默看自己坐在上头，船夫吃力地载他横过漩涡。漩涡在他的脑海里翻滚，他抱住浪，船夫抱住他挣扎着要排开浪。那挣扎的船夫，也许是这船夫的父亲，也许还是这船夫，总撑着一群生命的意义，而他却放逐自己在外追求意义，大声讲话后，静静画着远离漩涡的岸。
上岸后艺术家往故乡走去，说回家后要画故乡的动静。船夫又赶着载人撑船，没说什么。
？？？？
Number ： 7466
Title ：聪明的商人
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
有一位聪明的商人，带着两袋大蒜，骑着骆驼，一种跋涉到了遥远的阿拉伯地区。那里的人们从来没有见过大蒜，更想不到世界上还有味道这么好的东西，因此，他们用当地最热情的方式款待了这位聪明的商人，临别送与他两袋金子作为酬谢。
另一位聪明的商人听说了这件事后，不禁为之心动，他想：大葱的味道不也是很好么。于是，他带着两袋大葱来到了那个地方。那里的人们同样没有见过大葱，甚至觉得大葱的味道比大蒜的味道还要好！他们更加盛情地款待了商人，并且一致认为，用金子远不能表达他们对这位远道而来的客人的感激之情。经过再三的商讨，他们决定送与这位朋友两袋大蒜！
？？？？
Number ： 7467
Title ：鲶鱼效应
作者 ：陈璐明
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：中国连环画
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
我发现，各企业基本上由三种人组成：一是不可缺少的干才；二是以公司为家辛勤工作的人才；三是终日东游西荡、拖企业后腿的蠢才或废才。如何使用这三种人呢？可运用下面的“鲶鱼效应”。
挪威人的渔船返回港湾，鱼贩子们都挤上来买鱼。可是渔民们捕来的沙丁鱼已经死了，只能低价处理。渔民们哀叹起来：“上帝，我们太不幸了。”
只有汉斯捕来的沙丁鱼还是活蹦乱跳的。商人们纷纷涌向汉斯：“我出高价，卖给我吧！”
“卖给我吧！”
商人问：“你用什么办法使沙丁鱼活下来呢？”
汉斯说：“你们去看看我的鱼槽吧！”
原来，汉斯的鱼槽里有一条活泼的鲶鱼到处乱窜，使沙丁鱼们紧张起来，加速游动，因而它们才存活下来。
其实用人也是同样的道理。一个公司如果人员长期稳定，就会缺乏新鲜感和活力，产生惰性。
于是我就请来一条“鲶鱼”。让他担任部门的新主管。公司上下的“沙丁鱼”们立刻产生了紧张感。“你看新主管工作速度多快呀！”“我们也加紧干吧，不然要被炒鱿鱼了。”这就产生了“鲶鱼效应”。
这样，整个公司的工作效率不断提高，利润自然是翻着筋斗上升。
？？？？
Number ： 7468
Title ：夏娃与文明
作者 ：可叵
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：台湾幽默散文选
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
亚当和夏娃要搬家了，他们的老家伊甸园租约到期，房东不肯跟他们续约，他们只好迁徙了。
亚当觉得搬家最简单不过，无非两只脚抬一个身体，两个肩膀扛一个头，但夏娃的麻烦可就多了。她用“酒瓶椰树”的叶子做成拖橇，总共有十来件行李，其内容包括昨天晚上没吃完的一块西瓜，今天早上孔雀送的一根羽毛，以及去年春天截下的一段头发，