ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2258ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡°ÎÒ²¢²»ÊǼòµ¥µØÐÀÉÍÓ꣬¶øÊÇ°Ú²»ÍÑÓ꣬ÎÒºÍÓêûÓнçÏߣ¬ÎÒ¾ÍÊÇÓ꣬Óê¾ÍÊÇÎÒ¡£ËæÒ⣬¶àÇéÉƸУ¬Ò׿íË¡£¬ÎÞ¶¨¼û£¬Î¨Ò»ÈÏÕæµÄ¾ÍÊÇÆ®È÷¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ëµµ½Õâ¶ù£¬ÎÒÓе㶮µÃËýÁË¡£Ò»¸öÌìÕæ¶ùͯµÄ³õÃξ¹¾ö¶¨ÁËÒ»¸öÈËÓû­¼ÒµÄÊõÓïÀ´Ëµ£º¾ö¶¨ÁËÒ»¸öÈ˵ÄÃüÔËÉ«µ÷¡­¡­

¡¡¡¡ÓÉ´Ë£¬£¬ÎÒÒ²ÔÚ¼ÇÒäÖÐËÑË÷ÎҵijõÃΣ¬½á¹ûÎÒ·¢ÏÖ£ºÃÀºÃ¡¢ÇáËɵijõÃÎÈ´ÊÇÎÒÃüÔ˵ĸºÃæ¡£ÎÒÒ»³öÉú¾Í¸Ðµ½Éú»îµÄ¾½ÆÈ£¬¸Ðµ½²»±»ÈËÀí½âµÄ¿àÍ´£¬¶øÇÒÎÞÄÜΪÁ¦¡£´óÈËÃÇ×ÜÊÇ°ÑÎÒµÄÍ·°´ÔÚË®ÅèÀÓÃËûÃÇ´Ö²ÚµÄÊÖȥϴÎÒµÄÁ³£»×ÜÊǸøÎÒ´©Ð¡Ð¬£¬ÓÃЬ°Î×Ӱζ¼°Î²»ÉϵÄСЬ£»×ÜÊÇÔÚÎÒ²»Ïë˯¾õµÄʱºòÒ¡»ÎÎÒ£¬ÃÉסÎÒµÄÍ·£¬Ê¹ÎҺ͹âÃ÷¾øÔµ£»×ÜÊÇÔÚÎÒ˯×ÅÁ˵Äʱºò½ÐÐÑÎÒ£¬°á¶¯ÎÒ£¬°ÑÎÒ±§µ½ËûÃÇÒÔΪÊæ·þÖÁ¼«¡¢ÎÒÈ´¸Ðµ½ºÜ²»Êæ·þµÄµØ·½£¬»¹²»×¡µØ˵£ºÎªÄãºÃ£¡×ÜÊÇÈÃÎÒÃæÏòÄÇЩİÉúµÄ×ìÁ³£¬º°ËûÃÇΪүү¡¢ÄÌÄÌ¡¢Éô×Ó¡¢´ó²®¡­¡­×ÜÊÇÈÃÎÒ¹òÔÚÏãÑÌÖ½»Ò¶ÑÀïÈ¥°ÝÄÇЩÕøÄüµÄÉñÏñ£»×ÜÊÇÓÃÎÒû¼û¹ýµÄ¹í¹ÖºÍ²òÀÇ»¢±ªÏÅ»£ÎÒ¡£ÎÒ³£³£±»°üΧÔÚÉ­ÁÖ°ãµÄ´óÍÈÖÐÄÑÒÔÍÑÉí£¬Ë­Ò²²»ÌýÎÒÉùË»Á¦½ßµÄº°½Ð¡£ÎÒÎÞ·¨¾Ü¾øÄÇЩº¹½ò½òµÄ´óÊÖ£¬ËüÃÇ×ÜÊÇץסÎÒ¡­¡­ÎÒÅܲ»¿ì£¬Ìø²»¸ß£¬½Ð²»Ïì¡­¡­¶øÔÚÃÎÖУ¬°üÀ¨ÔÚ×î³õµÄÄǸöСÃÎÀïÈ´Ïà·´£¬Ò»Ìø¾ÍÄÜÌøµ½Ê÷ÉÏ£¬×ÔÓÉÉí×ÔÔÚµØÏÆ·­Ë®Åè˦µôСЬ£¬¹â׎ÅѾ¶ù£¬À­×ÅÒ»¸ù¸ùÑô¹âµÄ½ðË¿£¬Ïñµ´ÇïǧһÑù£¬ÔÚÔƶäÓëÔƶäÖ®¼ä·ÉÏè¡£ÄÇЩÈÃÎÒÑöÊӵĴóÈËÃǶ¼ÔÚÑöÊÓÎÒ£¬Ò»ÕÅÕÅɵºõºõµÄÁ³¡£Ìý²»¼ûËûÃǵĺȳ⡢ѵ½ëºÍÌðµÃ·¢ÄåµÄÇ×ÈÈ»°¡£ÃÎÀïûÓйÊÊ£¬Ò²Ã»ÓÐÒ»¸ö¿ÉÇ×»ò¿ÉŵÄÈËÎֻÓÐÒ»ÖָоõÈô¸ÉÄêÖ®ºó²Å¶®µÃÄǾÍÊÇ×ÔÓÉ¡£ÔÚÏíÊܵ½ÃλÃÖеÄ×ÔÓÉÖ®ºó£¬Ëæ¼´Ò²ÓÐÁËÒ»ÖÖÒþÒþµÄ²»°²£¬Ò²ÊÇÈô¸ÉÄêÖ®ºó²Å¶®µÃ£¬ÄǾÍÊǾª¼Â¡£ÄÇÊÇ´ÓÇáËÉÃξ³ÀïÐÑÀ´£¬ÖØиººÉ³ÁÖØÉú»îËù¸Ðµ½µÄ¾ª¼Â¡£8ËêÒÔºó£¬Á¬ÇáËɵÄÃÎҲûÓÐÁË£¬ÃκÍÉú»îͬÑù¿Ö²À¡£²»Í¬µÄÊÇ£ºÎÞÂÛ¶àôÏÕ¶ñµÄÃΣ¬¶¼»áÐÑ£¬Éú»îÈ´²»ÈÝÄãÐÑ¡£µ«ÄDz»Á¬¹áµÄÓ×ÖɵijõÃΣ¬¶ÔÓÚÎÒÈ´ÖÁΪÕä¹ó£¬ÎÒµÄÉúÃüÒò¶øµÃÒÔÑÓÐø£¬Ò²³£³£ÄÜÔÚ¾ÅËÀÖÐÃÙµÃÒ»Éú¡£³õÃÎÒ»Ö±¶¼·Ç³£ÇåÎú£¬¾ÍÏñÎÒ¼ÇÒäÖÐСѧһÄ꼶¿Î±¾µÚÒ»Ò³Ò»Ñù¡£ËäÈ»ÎÒÔ½À´Ô½²»Ö¸Íû³õÃεĸоõ»áÕæµÄÔÚijһ¸öʱ¼ä¡¢¿Õ¼äÀïÔÙÏÖ£¬µ«³õÃεľ³½çÒ»¿ªÊ¼¾Í´ÓÎÒÉúÃüµÄÆðµãÔ½¹ýÎÒµÄÍ·¶¥ÒƵ½ÎÒÉúÃüµÄÖյ㣬ÿʱÿ¿Ì¶¼ÔÚ¿ÉÍû¶ø²»¿É¼´µÄÔ¶·½µÈ´ý×ÅÎÒ¡£»òÕß˵£ºÎÒÿʱÿ¿Ì¶¼ÔÚÏò³õÃο¿½ü¡£´ÓÈÈÇéÑóÒçµÄ¿ñ±¼µ½µøµøײײ¡¢Í·ÆÆѪÁ÷¡£ºóÀ´£¬²½ÂĽ¥½¥³Ù»ºÁË£¬µ«ÒÀÈ»ÊǼᶨµÄ£¬ÕâÖּᶨÊÇûÓÐÀíÐÔµÄÁË£¬¼¸ºõÊÇÒ»ÖÖ²»×Ô¾õµÄÏ°¹ß¡£µ±ÎÒдÍêÕâƪ¶ÌÎĵÄʱºò£¬²Å¾õµÃºÃЦ£ºÒ»¸öΪ֮·Ü¶·ÖÕÉúµÄÉñÊ¥×·ÇóºÍÏòÍù¾¹Ô´ÓÚ×îÓ×ÖÉ¡¢×îµ¥´¿µÄ³õÃΣ¡

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7719¡¡

Title¡¡£ºÐ»Ìì

×÷Õß¡¡£º³ÂÖ®·ª

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡143ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÓïÎÄÔ¿¯¡·

Date¡¡£º1992¡£11

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚСʱºò£¬Ã¿µ±¶¬Ò¹£¬ÎÒÃÇÒ»´ó¼ÒÈËΧןö´óÔ²×À³Ô·¹¡£ÎÒ¾­³£×øÔÚ×æĸÉíÅÔ£¬×æĸ×ÜÊÇÃþ×ÅÎÒµÄͷ˵£º¡°¸ÐлÀÏÌìÒ¯ÉÍÎÒÃǼҷ¹³Ô¡£¼Çס£¡·¹ÍëÀïÒ»Á£Ã׶¼²»ÐíÊ££¬ÒªÊÇÔãÌ£Á¸Ê³£¬ÀÏÌìÒ¯¾Í²»¸øÔÛÃÇ·¹³ÔÁË¡£¡±

¡¡¡¡¸ÕÉÏСѧµÄÎÒ£¬ÕýÄîһЩ´òµ¹Å¼Ïñ¡¢ÆƳýÃÔÐŵĿÎÎÄ¡£ÎÒµÄѧУ¾ÍÊÇ´ÓÇ°µÄ¹ØµÛÃí£¬ÎÒµÄÊé×À¾ÍÊǹ©×À¡£ÎÒÔø¸øÖֻܲ­ÉÏÑÛ¾µ£¬¸ø¹Øƽ´÷ÉϺú×Ó¡£×æĸµÄ»°£¬ÀÏÌìүʲôµÄ£¬ÎÒ¾õµÃÊǼȶàÓà¡¢ÓÖÂäÎéµÄ¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÎÒÈ´ºÜ×ð¾´ÎÒµÄ×游ĸ£¬ÒòΪÕⷹȷʵÊÇËûÃÇÕõÀ´µÄ£¬Õâ¼ÒȷʵÊÇËûÃǽ¨Á¢µÄ¡£ÎÒ¸ÐлÃæÇ°µÄ×游ĸ£¬²»±Ø¸ÐлÃìãµÄÀÏÌìÒ¯¡£

¡¡¡¡×游³¤ÄêÔÚ·çÓêÀïÐÁÀÍ£¬×æĸÿÌìÔڲ跹Àï¿Ì¿à£¬ËûÃÇÃ÷Ã÷ÖªµÀÒªµÎÏÂüëÉϵĺ¹Ö飬²ÅÄܼñÆðÌïÖеÄÂóË룬¶øΪʲôҪлÌ죿ÎÒ£¬Ò»¸öСº¢×Ó£¬»ì³Ô»ìÍ棬ȴΪʲô²»¸ÐлÀÏÌìÒ¯£¿Õâ¸öÎÊÌ⣬һֱÔÚÎÒµÄÐÄÖÐÊǸöÃÕ¡£

¡¡¡¡Ö±µ½Ç°Ä꣬ÎÒÔÚÆÕÁÖ˹¶Øä¯ÀÀ°®Òò˹̹µÄ¡¶ÎÒËù¿´¼ûµÄÊÀ½ç¡·Ê±£¬²ÅµÃµ½Ò»ÖÖеÄÁì»á¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚ¶ÁÕâ±¾Êéʱ£¬¿´Ê±°®Òò˹̹¶ÔлÌìµÄ¿´·¨¡£±ÈÈ磺ÔÚÓëÔ­×Óʼ×沨¶úµÄÕù±çÖУ¬°®Òò˹̹²»ÍüÔÞÃÀ²¨¶ú£»ÔÚÊýѧ´óʦÀÍÂ××ȵļÍÄî»áÉÏ£¬ËûµÄÇ«±°µÄÖ´ʸüʹÈ˶¯ÈÝ¡£ÎÒºöÈ»·¢ÏÖ°®Òò˹̹Ï뾡Á¿¸øÈËÒ»¸öÓ¡Ï󣬼´¡¶Ïà¶ÔÂÛ¡·²»ÊǼ׷¢Ã÷µÄ£¬¾ÍÊÇÒÒ·¢Ã÷µÄ£¬¶øÓë°®Òò˹̹±¾È˲»Ïà¸ÉËƵġ£¾ÍÁ¬¡¶Ïà¶ÔÂÛ¡·±¾ÎÄÖУ¬°®Òò˹̹Ҳ»áºöÈ»ÌìÍâ·ÉÀ´Ò»±Ê£º¡°ÕâÈç²»ÊÇÀÍÂ××È£¬¾Í²»Äܳö¡¶Ïà¶ÔÂÛ¡·£¡¡±Ïñ°®ÊÏÕâÖÖ²»¾Ó¹¦µÄ̬¶È£¬ÊµÔÚÊÇÊ·²áÖÐÉÙ¼ûµÄ£¬°®Òò˹̹¸ÐлÁËÕâ룬¸ÐлÄÇλ£»¸ÐлÁ˹ÅÈË£¬¸Ðл½ñÈË£¬¾ÍÊDz»ÌáËû×Ô¼º¡£

¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÏ룬ΪʲôÁ¢¹¦ÕßÆ«²»¾Ó¹¦£¿Ïñ°®Òò˹̹֮ÓÚ¡¶Ïà¶ÔÂÛ¡·£¬ÏñÎÒ×æĸ֮ÓÚÎÒ¼Ò¡£

¡¡¡¡¼¸ÄêÀ´×Ô¼ºµ½´¦±¼²¨£¬ÕõÁ˼¸Íë·¹³Ô£¬×öÁËһЩÑо¿£¬Ð´Á˼¸ÆªÑ§ÊõÎÄÕ£¬ÕæÕý×öÁ˵ãÊÂÒԺ󣬲ÅÓÐÁËÒ»ÖÖеľõÎò£¬¼´ÊÇÎÞÂÛʲôÊ£¬µÃÖ®ÓÚÈËÕßÌ«¶à£¬³öÖ®ÓÚÒÑÕßÌ«ÉÙ¡£ÒòΪÐèÒª¸ÐлµÄÈËÌ«¶àÁË£¬¾Í¸ÐлÌì°Õ¡£ÎÞÂÛʲôÊ£¬Ò²ÐèÒªÏÈÈ˵ÄÒÅ°®ºÍÒŲú£¬ÖÚÈ˵ÄÖ§³ÖÓëºÏ×÷£¬»ú»áµÄµÈºòÓëµ½À´£¬ÕâЩȱһ²»Òª¡£Ô½ÊÇÕæÕý×ö¹ýÒ»µãÊ£¬Ô½ÊǸÐÊܵ½×Ô¼º¹±Ï×µÄÃìС¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬´´ÒµµÄÈ˶¼»á×ÔÈ»µØÏëµ½ÉÏÌ죬¶ø°Ü¼ÒµÄÈËÈ´ÎÞʱ²»Ïëµ½×Ô¼º¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7720¡¡

Title¡¡£ºÂþ»­ÓëÓÄĬ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡143ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÇéÊé

¡¡¡¡Ò»¸öÄêÇáÈËдÁËÒ»·âÐÅ£º¡°Ç×°®µÄÃ×À­£¬ÎÒ°®Ä㣬¶øÇÒÏ£ÍûÄã¼Þ¸øÎÒ£¡Èç¹ûÄãͬÒ⣬Äã¾Í»Ø´ðÎÒ¡£Èç¹ûÄ㲻ͬÒ⣬¾ÍÁ¬Õâ·âÐÅÒ²²»Óò𿪡£¡±

¡¡¡¡Ë¬¿ì

¡¡¡¡Ä³ÄÐʿˬ¿ìÖ®¼«¡£

¡¡¡¡Ò»ÈÕ£¬¾­È˽éÉܵ½Ò»Å®Ê¿¼ÒÏàÇס£²Å̸ÁËÒ»»á¶ù£¬Ëû¾Í¼±²»¿É´ýµØÎʵÀ£º¡°Äãµ½µ×ͬ²»Í¬Ò⣿ͬÒâÔ۾ͽá»é£¬²»Í¬ÒâÔÛ¾ÍÀë»é£¡¡±

¡¡¡¡ÏÖÔÚÊÇË­±§Ç¸£¿

¡¡¡¡µ±ÎÒÃdzõÖеÄУ³¤ÊÕµ½Ò»ÅèÏÉÈËÇòʱ£¬ÎÒÎÊËûÊDz»ÊÇËûÆÞ×ÓËÍÀ´µÄ¡£Ëû»Ø´ð˵Êǵģ¬²¢½âÊÍ˵£¬ËûÃÇÁ©´ó³³ÁËÒ»¼Ü£¬Ëý¿ÉÄÜÊÇ°ÑÕâËÍÀ´ÒÔ±íǸÒâ¡£ËûÈÃÎÒ°Ñ¿¨Æ¬ÉϵĻ°Äî¸øËûÌý£¬ÄÇÉÏÃæÓúܴóµÄºì×Öд×Å£º×øÔÚÉÏÃæ¡£

¡¡¡¡·Å´ó¾µ

¡¡¡¡Ò»¸öÈû¶ûάÑÇÈËÒò¹ýÓÚ·ÊÅÖ¶øÔÚÕû¸ö³ÇÊмÒÓ÷»§Ïþ¡£Ò»Ì죬Õýµ±ËûÔھưÉÀïÒû¾Æʱ£¬½øÀ´Ò»¸öÍâµØÈË£¬¶¢×žưɵIJ£Á§ÃÅ×ÐϸµØ¿´¡£ÅÖ×ÓºÜÉúÆø£¬ÒòΪËû×¢Òâµ½ÍâµØÈËʼÖÕ¶¢×Å×Ô¼ºµÄÓ°×Ó¿´¡£Õý´ýÒª·¢×÷ʱ£¬ÍâµØÈËͻȻÇÃÁËһϲ£Á§£¬ÎʾưÉÀïµÄ»ï¼Æ£º¡°ºÙ£¬»ï¼Æ£¬Õâ¿é²£Á§ÄѵÀÊǸö·Å´ó¾µÂ𣿡±

¡¡¡¡Ó¸ÒÕß

¡¡¡¡ÂíÏ·ÍűíÑݾªÏÕµÄѱÊÞ½ÚÄ¿£ºÒ»¸ö¿Úº¬ÌÇ¿éµÄÃÀÅ®ÕÅ¿ª×죬һͷʨ×ÓÉì³öÉàÍ·´ÓËý¿ÚÖÐÈ¡³öÌÇ¿éÍÌÏ¡£±íÑݳɹ¦ºó£¬ÂíÏ·ÍÅÀÏ°åµÃÒâµØÏò¹ÛÖÚ¿ªÍæЦ˵£º¡°ÄãÃÇË­¸ÒÉÏÀ´ÊÔÒ»ÊÔ£¿¡±È«³¡Ä¬È»¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ºöÓÐÒ»ÄÐ×ÓÆðÉíÀÊÉù×÷´ð£º¡°ÎÒ¸ÒÑÝʨ×Ó£¡¡±

¡¡¡¡ÉËÐÄ

¡¡¡¡ÎÒÇëÎҵĵ¼Ê¦ÎªÎÒдһ·âÍƼöПøÑо¿ÉúÔº£¬Ëû·Ç³£¸É´àµØ´ðÓ¦Òý¼ûÎÒÕâô¸öËû˵µÄ¡°ÓÐÌ츳µÄѧÉú¡±¡£

¡¡¡¡¼¸Ììºó£¬µ¼Ê¦ÔÚ×ßÀÈÉϽÐסÎÒ£¬¸øÎÒ¿´ËûÆð²ÝµÄÆÀ¼Û¼«¸ßµÄÍƼöÐÅ¡£µ±Ëû¶ÁÍê×îºóÒ»ÐУ¬ÎÒµÄÈÈÇéÒ»µãҲûÓÐÁË£¬ÎÒÈ·ÐÅûÓÐÒ»¸öµ¥Î»ÄܽÓÊÜÎÒµÄÉêÇëÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ´ÓûΪÈκÎÈËд¹ýÕâÑùµÄÍƼöÐÅ¡£¡±Îҵĵ¼Ê¦×îºó˵£¬¡°Çí£¬ÄãÓ¦¸Ðµ½×ÔºÀ¡£¡°

¡¡¡¡¡°µ«ÊÇ£¬¡±ÎÒÉËÐĵØ˵£¬¡°ÎÒµÄÃû×Ö½ÐÀöÈø¡£¡±

¡¡¡¡ÇÓÖ®ÓÐÒò

¡¡¡¡»¤Ê¿³¤À¹×¡Ò»¸ö´ÓÊÖÊõÊÒ¾ª»ÅµØÅܳöÀ´µÄ²¡ÈË£¬Ææ¹ÖµØÎÊ£º¡°·¢ÉúÁËʲôÊ£¿ÄãΪʲôÅܳöÀ´£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ»½øÈ¥¾ÍÌý¼û»¤Ê¿Ëµ£º¡®Ó¸ÒЩ£¬±ðº¦Å£¡À»Î²ÇгýÊÖÊõÊǷdz£¼òµ¥µÄ¡£¡¯¡±

¡¡¡¡¡°Õâ»°²¢²»´íѽ£¡¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉËýÊǶÔÒª¸øÎÒ×öÊÖÊõµÄ´ó·ò˵µÄѽ£¡¡±

¡¡¡¡·¢²ÆµÄ¾÷ÇÏ

¡¡¡¡Ò»ÆóÒµ¾ÞÍ·ÕýÔÚ´µÐêËû·¢²ÆµÄ¾÷ÇÏ¡£¡°ÎÒÒ»Ö±¼á³ÖÕâÑùµÄÀíÂÛнˮÓë¸É»îÏà±È£¬ÆäÖØÒªÐÔÊÇ΢²»×ãµÀµÄ£¬¡±Ëû˵£¬¡°Ö»Óо¡Ðľ¡Á¦µØ×öʶù£¬²Å»áʹÈ˸ü¼Ó»¶ÀÖ£¬¶øÕâÒ»µã½ðÇ®ÔòÎÞ·¨°ìµ½¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÄãÒ»¶¨ÊÇÔÚÐÅ·îÁËÕâÒ»ÕæÀíÖ®ºó²Å·¢µÄ²ÆÁË£¿¡±ÓмÇÕßÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°²»¡£ÊÇÔÚÈÃÌæÎҸɻîµÄÈËÐÅ·îÁËÕâÒ»ÕæÀíÖ®ºó¡£¡±

¡¡¡¡Èϲ»³öÀ´

¡¡¡¡ÓÐһλÓÎÓ¾½ÌÁ·¸öÐÔ¿ªÀÊ£¬É¤Ãż«´ó¡£Ò»Ì죬ËûÕýÔÚ¹ä°Ù»õ¹«Ë¾£¬Óµ¼·µÄÈËÁ÷ÖУ¬Í»È»ÓÐλŮʿ¸úËû´òÕкô£¬½ÌÁ·Õúã¶Æ¬¿Ì£¬Ëæ¼´´óÉù˵µÀ£º¡°°¡£¬Ô­À´ÊÇÄ㣡Äã´©ÉÏÒ·þ£¬ÎÒ¶¼Èϲ»³öÀ´ÁË£¡¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7721¡¡

Title¡¡£º°ÙÄê²×É£

×÷Õß¡¡£ºÊ¦Ðñƽ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡143ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÖйúµçÊÓ±¨¡·

Date¡¡£º1993¡£2¡£2

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÓжàÉÙÈËÄܹ»°ÑÒ»¸ö²»ÆðÑÛµÄСÂòÂô¸ã³ÉÒ»¸öÊÀ½çÐԵĴóÂòÂôÄØ

¡¡¡¡1893Äê1ÔÂ31ÈÕ£¬ÃÀ¹ú¹ú¼ÒרÀû¾ÖµÇ¼ÇÁËÒ»¸öÐÂÉ̱꣺¡°Coca¡­Cola¡±¡£ÕâÀúÊ·ÐÔʱ¿Ì¾à½ñÕûÕû100Äê¡£Èç½ñµÄ¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÌåÓýÔÞÖúÉÌ£¬Ðí¶àÈËÊÇͨ¹ýÌåÓý±ÈÈüÈÏʶ¿É¿Ú¿ÉÀֵġ£È»¶ø£¬ÌåÓý½ö½öÊÇ¿É¿Ú¿ÉÀÖÉÌÒµÁ´ÌõÖеÄÒ»»·¶øÒÑ£¬ËäÈ»ÕâÊDz»¿ÉȱÉÙµÄÒ»»·¡£»Ø¹Ë¿É¿Ú¿ÉÀֵİÙÄêÀúÊ·£¬¶ÔÓÚ½ñÌìµÄÖйúÈË£¬¼´Ê¹²»ÊǾ­µä½Ì¿ÆÊ飬ÖÁÉÙÒ²ÊÇÆĸ»ÆôµÏµÄ³¤Æª¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÐÂÖ÷ÒâµÄµ®Éú

¡¡¡¡ÑϸñÀ´½²£¬¿É¿Ú¿ÉÀֵĵ®ÉúÈÕÓ¦ÊÇ1886Äê5ÔÂ8ÈÕ¡£Ô¼º²¡¤Ë¹Ì©Ë¹¡¤Å˲®¶Ù²©Ê¿ÊÇÃÀ¹ú×ôÖÎÑÇÖÝÑÇÌØÀ¼´óÊеÄÒ»¸öÆÕͨҩ¼Áʦ¡£´«¼ÇÉÏ˵£¬µÚÒ»±­¿É¿Ú¿ÉÀÖÌǽ¬ÊÇÅ˲®¶Ù²©Ê¿ÔÚ×Ô¼º¼ÒµÄºóÔºÀïÓÃÒ»°ÑÈý¸öÖ§½ÅµÄ»ÆÍ­ºøµ÷ÖƵġ£Ëûµ±Ìì×°ÁËһƿÌǽ¬Ë͸øËûµÄÅóÓÑÑŸ÷²¼Ë¹¡¤·¨¶ûÂóϣƷ³¢¡£·¨¶ûÂóÏ£µÄÆÀ¼ÛÊÇ¡°Î¶µÀÕæ°ô¡±¡£²»ÖªÊdzöÓÚ¹ÊÒ⻹ÊÇżȻ£¬Á½¸öÈËÍùÌǽ¬Àï²ôÈëÌ¿ËáˮϡÊÍ£¬µÃµ½ÁËÒ»ÖÖ¿ÚζȫеÄÒûÁÏ¡£·¨¶ûÂóÏ£¾ö¶¨ÔÚËû¿ªÉèµÄ³öÊÛËÕ´òË®¡¢±ùä¿ÁܵĹñ̨ÉÏÒÔ5·ÖǮһ±­µÄ¼Û¸ñ³öÊÛÕâÖÖËû³Æ֮Ϊ¡°ÌáÉñζÃÀ¡±µÄÐÂÒûÁÏ¡£

¡¡¡¡¿¼Âǵ½¡°Á½¸ö´óдµÄ×ÖĸC»áʹ¹ã¸æ¸ü¼ÓÐÑÄ¿¡±£¬Å˲®¶Ù²©Ê¿µÄºÏ»ïÈË¡¢Í¼Êé¹ÜÀíÔ±¸¥À¼¿Ë¡¤ÂÞ±öѷΪÕâÖÖÐÂÒûÁÏÆðÃû½ÐCoca¡­Cola¡£ÂÞ±öÑ·ÓÃ×Ô¼ºµÄ¶ÀÌرÊÌåдÏÂÁËÕâ¸öÈç½ñ¼ÒÓ÷»§ÏþµÄÉ̱ꡣ²»¾Ã£¬Å˲®¶Ù²©Ê¿ÔÚ¡¶ÑÇÌØÀ¼´ó¼Íʱ¨¡·ÉÏ¿¯µÇÓÐÊ·ÒÔÀ´µÄµÚÒ»Ôò¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹ã¸æ£¬ÏòÊÐÃñÃÇÍƼö¡°Ò»ÖÖȫеġ¢´óÖÚ»¯µÄËÕ´òË®ÒûÁÏ¡±¡£ÉÏÊÐÍ·Ò»Ä꣬ƽ¾ùÿÌìÂô³ö9±­¡£

¡¡¡¡Å˲®¶Ù²©Ê¿ÏÔȻûÓÐÔ¤Áϵ½ËûµÄ·¢Ã÷Óжàô¾Þ´óµÄDZÁ¦¡£Ëû°ÑËûµÄ¹É·ÝÖð²½Âô¸øÁ˼¸¸öºÏ×÷»ï°é£¬²¢ÔÚ1888ÄêÈ¥ÊÀ֮ǰ£¬°ÑÈ«²¿Ê£Óà¹É·ÝÂô¸øÁËÑÇÌØÀ¼´óÊеÄÖÆÒ©ÉÌ°£Èø¡¤¿²µÂÀÕ¡£

¡¡¡¡¿²µÂÀÕÊǸö¾«Ã÷µÄÉúÒâÈË¡£¶Ì¶Ì¼¸¸öÔ£¬Ëû°ÑÅ˲®¶Ù²©Ê¿³öÊÛ¸øºÏ»ïÈ˵ĹɷÝÈ«²¿ÂòÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¿²µÂÀÕʱ´ú

¡¡¡¡1889Äê5ÔÂ1ÈÕ£¬¡¶ÑÇÌØÀ¼´ó¼Íʱ¨¡·ÓÃÒ»¸öÕû°æµÄƪ·ù¿¯µÇÁË°£Èø¡¤¿²µÂÀÕµÄÒ»Ôò¹ã¸æ£¬Ðû²¼ËûÊÇΨһ¶Ô¿É¿Ú¿ÉÀÖÓµÓÐÉú²ú¡¢Åú·¢ºÍÁãÊÛȨµÄÈË¡£ÔÚ¹ã¸æÖУ¬ËûÊ¢ÔÞÕâÖÖÒûÁÏ¡°Î¶ÃÀˬ¿Ú¡±£¬ÓС°ÐÑÄÔÌáÉñ¡±Ö®¹¦Ð§¡£µ«ÊÇ£¬Ö±µ½1891ÄêÄêµ×£¬Ëû¶Ô¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡°Î¨Ò»µÄÓµÓÐȨ¡±Ö»Öµ2300ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÚÏÊì¹ã¸æÍÆÏúÊõµÄ¿²µÂÀÕ²¢²»»ÒÐÄ£¬Ëû·´¶øÔö¼ÓÁËÔÚ±¨Ö½ÉÏ¿¯µÇ¹ã¸æµÄ´
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡