ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2309ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¶Ô×Ô¼ºÇ°Í¾µÄÐÅÐÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÎÒ¹ýÈ¥´ÓδÌý¹ýµÄС³Ç£¬ÊǸöɽ³Ç£¬´ÓÆÁ¶«ÊÐÒª×øÒ»¸ö¶àСʱµÄ¹«³µ£¬²ÅÄܵ½´ï¡£ËäÊÇÄϲ¿£¬ÒòΪÊǶ¬Ì죬×ÜÓеãɽÉÏÌØÓÐÁ¹Ò⡣С³ÇµÄȷС£¬Ö»ÓÐÒ»ÌõÂí·¡¢Ò»Á½¼ÒÔÓ»õµê¡¢Ò»¼ÒÅɳöËù¡¢Ò»¼ÒÕò¹«Ëù¡¢Ò»Ëù¹úÃñСѧ¡¢Ò»Ëù¹úÃñÖÐѧ£¬È»ºó¾Íʲô¶¼Ã»ÓÐÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÅɳöËùºÍÕò¹«ËùÀïÀ´À´»Ø»ØµØÅÜ£¬ÖÕÓÚÈÃÎÒÕÒµ½ÁËÁ½±ÊºÍÎÒËƺõÓйصÄ×ÊÁÏ£¬µÚÒ»±ÊÊÇÒ»¸öСÄк¢µÄ³öÉú×ÊÁÏ£¬µÚ¶þ¸öÊÇÕâ¸öСÄк¢¼ÒÈËÀ´É걨ÒÅʧµÄ×ÊÁÏ£¬ÒÅʧ¾ÍÔÚÎÒ±»ÒÅÆúµÄµÚ¶þÌ죬³öÉúÔÚÒ»¸ö¶àÔÂÒÔÇ°¡£¾ÝÐÞÅ®ÃǵļǼ£¬ÎÒ±»·¢ÏÖÔÚÐÂÖñ³µÕ¾Ê±£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¶àÔ´󡣿´À´ÎÒÕÒµ½ÎҵijöÉú×ÊÁÏÁË¡£

¡¡¡¡ÎÊÌâÊÇ£ºÎҵĸ¸Ä¸¶¼ÒÑÈ¥ÊÀÁË£¬¸¸Ç×6ÄêÇ°È¥ÊÀ£¬Ä¸Ç×¼¸¸öÔÂÒÔÇ°È¥ÊÀµÄ¡£ÎÒÓÐÒ»¸ö¸ç¸ç£¬Õâ¸ö¸ç¸çÔçÒÑÀ뿪С³Ç£¬²»ÖªºÎ´¦È¥ÁË¡£

¡¡¡¡±Ï¾¹Õâ¸öС³Ç£¬Ë­¶¼ÈÏʶ˭£¬ÅɳöËùµÄһλÀϾ¯Ô±¸æËßÎÒ£¬ÎÒµÄÂèÂèÒ»Ö±ÔÚÄÇËù¹úÖÐÀï×ö¹¤ÓÑ¡£ËûÂíÉÏ´øÎÒÈ¥¿´¹úÖеÄУ³¤¡£

¡¡¡¡Ð£³¤ÊÇλŮʿ£¬·Ç³£ÈȳÀµØ»¶Ó­ÎÒ¡£Ëý˵µÄÈ·ÎÒµÄÂèÂèÒ»±²×ÓÔÚÕâÀï×ö¹¤ÓÑ£¬ÊÇһλ·Ç³£´ÈÏéµÄÀÏÌ«Ì«£¬Îҵİְַdz£ÀÁ£¬±ðµÄÄÐÈ˶¼È¥³ÇÀïÕÒ¹¤×÷£¬Ö»ÓÐËû²»¿Ï×ߣ¬ÔÚС³Ç×öЩÁ㹤£¬Ð¡³Ç¸ù±¾Ã»Ê²Ã´Á㹤¿É×ö£¬Òò´ËËûÒ»±²×Ó¿¿ÎÒµÄÂèÂè×ö¹¤Óѹý»î¡£ÒòΪ²»×öÊ£¬ÐÄÇéÒ²¾Í²»ºÃ¡£Ö»ºÃ½è¾ÆÏû³î£¬ºÈ×íÁË£¬ÓÐʱ´òÎÒµÄÂèÂ裬ÓÐʱ´òÎҵĸç¸ç¡£ÊºóËäÈ»ÓÐЩºó»Ú£¬µ«»ýÏ°ÄѸģ¬ÂèÂèºÍ¸ç¸ç±»ÄÖÁËÒ»±²×Ó£¬¸ç¸çÔÚ¹úÖжþÄ꼶µÄʱºò£¬Ë÷ÐÔÀë¼Ò³ö×ߣ¬´Ó´ËûÓлØÀ´¡£

¡¡¡¡Ð£³¤ÎÊÁËÎҺܶàÊ£¬ÎÒÒ»Ò»¾ÝʵÒԸ棬µ±ËýÖªµÀÎÒÔÚ±±²¿µÄ¹Â¶ùÔº³¤´óÒÔºó£¬ËýºöÈ»¼¤¶¯ÁËÆðÀ´£¬ÔÚ¹ñ×ÓÀïÕÒ³öÁËÒ»¸öÐŷ⣬Õâ¸ö´óÐÅ·âÊÇÎÒĸÇ×È¥ÊÀÒÔºó£¬ÔÚËýÕí±ß·¢Ïֵģ¬Ð£³¤ÈÏΪÀïÃæµÄ¶«Î÷Ò»¶¨ÓÐÒâÒ壬¾ö¶¨ÁôÁËÏÂÀ´£¬µÈËýµÄÇ×ÈËÀ´Áì¡£

¡¡¡¡ÎÒÓòü¶¶µÄÊÖ£¬´ò¿ªÁËÕâ¸öÐŷ⣬·¢ÏÖÀïÃæÈ«ÊdzµÆ±£¬Ò»Ì×Ò»Ì×´ÓÕâ¸öÄϲ¿Ð¡³Çµ½ÐÂÖñÏر¦É½ÏçµÄÀ´»Ø³µÆ±£¬È«²¿¶¼±£´æµÃºÃºÃµÄ¡£

¡¡¡¡Ð£³¤¸æËßÎÒ£¬Ã¿°ëÄêÎÒµÄĸÇ׻ᵽ±±²¿È¥¿´Ò»Î»Ç×ÆÝ£¬´ó¼Ò¶¼²»ÖªµÀÕâÇ×ÆÝÊÇË­£¬Ö»¸Ðµ½Ëý»ØÀ´µÄʱºòÐÄÇé¾Í»áºÜºÃ¡£Ä¸Ç×ÍíÄêÐÅÁË·ð½Ì£¬Ëý×îµÃÒâµÄÊÂÊÇ˵·þÁËһЩÐÅ·ð½ÌµÄÓÐÇ®ÈË£¬´Õ×ãÁË100Íǫ̀±Ò£¬¾è¸øÌìÖ÷½Ì°ìµÄ¹Â¶ùÔº£¬¾èÔùµÄÄÇÒ»Ì죬ËýÒ²Ç××ÔÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÏëÆðÀ´£¬ÓÐÒ»´ÎÒ»Á¾´óÐÍÓÎÀÀ³µ´øÀ´ÁËÒ»ÅúÄϲ¿µ½±±²¿À´½øÏãµÄÉÆÄÐÐÅÅ®¡£ËûÃÇ´øÁËÒ»ÕÅ100ÍòÔªµÄ֧Ʊ£¬¾è¸øÎÒÃǵÂÀ¼ÖÐÐÄ¡£ÐÞÅ®ÃǸм¤Ö®Ó࣬ÕÙ¼¯ËùÓеÄСº¢×ÓºÍËûÃǺÏÓ°£¬ÎÒÕýÔÚ´òÀºÇò£¬Ò²±»×¥À´£¬ÀÏ´ó²»ÇéÔ¸µØºÍ´ó¼ÒÕÕÁËÒ»ÕÅÏ࣬ÏÖÔÚÎÒ¾ÓÈ»ÔÚÐÅ·âÀïÕÒµ½ÁËÕâÕÅÕÕƬ£¬ÎÒÒ²ÇëÈ˼ÒÈϳöÎÒµÄĸÇ×£¬ËýºÍÎÒÕ¾µÃ²»Ô¶¡£

¡¡¡¡¸üʹÎҸж¯µÄÊÇÎÒ±ÏÒµÄÇÒ»ÄêµÄ±ÏÒµ¼ÍÄî²á£¬ÓÐÒ»Ò³±»Ó°Ó¡ÁËÒÔºó·ÅÔÚÐÅ·âÀÄÇÊÇÎÒÃÇ°àÉÏͬѧ´÷·½Ã±×ÓµÄÒ»Ò³£¬ÎÒÒ²ÔÚÆäÖС£

¡¡¡¡ÎÒµÄÂèÂ裬ËäÈ»ÒÅÆúÁËÎÒ£¬ÈÔȻһֱÀ´¿´ÎÒ£¬ËýÉõÖÁ¿ÉÄÜÒ²²Î¼ÓÁËÎÒ´óѧµÄ±ÏÒµµäÀñ¡£

¡¡¡¡Ð£³¤µÄÉùÒô·Ç³£Æ½¾²£¬Ëý˵£º¡°ÄãÓ¦¸Ã¸ÐлÄãµÄĸÇ×£¬ËýÒÅÆúÁËÄ㣬ÊÇΪÁËÌæÄãÕÒÒ»¸ö¸üºÃµÄÉú»î»·¾³¡£ÄãÈçÁôÔÚÕâÀ×î¶àÖ»ÊǹúÖбÏÒµÒÔºóÈ¥³ÇÀï×ö¹¤£¬ÎÒÃÇÕâÀXºõºÜÉÙÓÐÈËÄܽø¸ßÖеġ£ÅªµÃ²»ºÃ£¬Äã³Ô²»ÏûÄã°Ö°ÖµÄÿÌìµÄ´òÂ˵²»¶¨Ò²»áÏñÄã¸ç¸çÄÇÑùÀë¼Ò³ö×ߣ¬Ò»È¥²»·µ¡£¡±

¡¡¡¡Ð£³¤Ë÷ÐÔÕÒÁËÆäËûµÄÀÏʦÀ´£¬¸æËßÁËËûÃÇÓйØÎҵĹÊÊ£¬´ó¼Ò¶¼¹§Ï²ÎÒÄÜ´Ó¹úÁ¢´óѧ±ÏÒµ¡£ÓÐһλÀÏʦ˵£¬ËûÃÇÕâÀï´ÓÀ´Ã»ÓÐѧÉú¿ÉÄÜ¿¼È¡¹úÁ¢´óѧµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒºöÈ»ÓÐÒ»¸ö³å¶¯£¬ÎÒÎÊУ³¤Ð£ÄÚÓÐûÓиÖÇÙ£¬Ëý˵ËýÃǵĸÖÇÙ²»ÊǺܺõģ¬¿ÉÊǵç·çÇÙÈ´ÊÇȫеġ£

¡¡¡¡ÎÒ´ò¿ªÁËÇٸǣ¬¶Ô×Å´°ÍâµÄ¶¬ÈÕϦÑô£¬ÎÒÒ»Ê×Ò»Ê׵ص¯Ä¸Ç׽ڵĸ裬ÎÒÒªÈÃÈËÖªµÀ£¬ÎÒËäÈ»Ôڹ¶ùÔº³¤´ó£¬¿ÉÊÇÎÒ²»Êǹ¶ù¡£ÒòΪÎÒÒ»Ö±ÓÐÄÇЩºÃÐĶøÓÖÓнÌÑøµÄÐÞÅ®ÃÇ£¬ÏñĸÇ×Ò»°ãµØ½«ÎÒ¸§Ñø³¤´ó£¬ÎÒÄѵÀ²»¸Ã½«ËýÃÇ¿´³É×Ô¼ºµÄĸÇ×Â𣺸üºÎ¿ö£¬ÎÒµÄÉúĸһֱÔÚ¹ØÐÄÎÒ£¬ÊÇËýµÄ¹û¶ÏºÍÎþÉü£¬Ê¹ÎÒÄÜÓÐÒ»¸öÁ¼ºÃÉú³¤»·¾³ºÍ¹âÃ÷µÄǰ;¡£

¡¡¡¡ÎҵĽû¼ÉÏûʧÁË£¬ÎÒ²»½ö¿ÉÒÔµ¯ËùÓÐĸÇ×½Ú¸èÇú£¬ÎÒ»¹ÄÜÇáÇáµØ³ª£¬Ð£³¤ºÍÀÏʦÃÇÒ²¸ú×ÅÎÒ³ª¡£ÇÙÉù´«³öÁËУ԰£¬É½¹ÈÀïÒ»¶¨³äÂúÁËÎÒµÄÇÙÉù¡£ÔÚϦÑôÀС³Ç¾ÓÃñÃÇÒ»¶¨»áÎÊ£¬ÎªÊ²Ã´½ñÌìÓÐÈËÒªµ¯Ä¸Ç׽ڵĸ裿

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7891¡¡

Title¡¡£ºÎÞÆæ²»ÓÐÖÐÑëÇ鱨¾ÖµÄÒ»´Î¾øÃÜʵÑé

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйúÇàÄê¿Æ¼¼

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1984Äê5ÔÂ3ÈÕ¡£

¡¡¡¡Â׶أ¬ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾ÖÅ·ÖÞ×ܲ¿Ò»¼äÏÊΪÈËÖªµÄÃÜÊÒÀï¡£

¡¡¡¡Ç½ÉϹÒ×ÅÁ½·ùÅ·ÖÞµØͼ£¬×ÀÉÏ·Å×ÅÑÕÉ«¸÷ÒìµÄΪʵÑé×¼±¸µÄֱͨµç»°£¬ÊÒÄÚ³ýÁËÊÜÊÔÕß°¬¸ñ£¬»¹ÓÐÖÐÑëÇ鱨¾Ö¹¤×÷ÈËÔ±¿¨ÆÕ¼°ÌØĪ˹µÈ¡£

¡¡¡¡ÌØĪ˹Ê×ÏÈÏò°¬¸ñ½»´úµÚÒ»¸ö¡°ÓÎÌ塱ʵÑé·½°¸£º¡°ÔÚ±ÈÀûʱÊ׶¼²¼Â³Èû¶ûÅ«²¼´ó½ÖµÄÂóÌس²¨¶ûÂùÝÐÝÏ¢ÊÒÀÓÐ3λÃÀ¹úÈË£¬ËûÃÇδϵÁì´ø£¬×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÊÖ³Ö½ñÌìµÄ±¨Ö½£¬ÉíÅÔ·Å×Ų»Í¬ÑÕÉ«µÄ¹ÙÔ±Ï䣬Çë¿´ÇåÕâЩ¹ÙÔ±ÏäÊÇʲôÑÕÉ«£¬3¸ö¸÷ÓÐʲôÌØÕ÷¡£

¡¡¡¡°¬¸ñÕ¾ÁËÆðÀ´£¬°ÑÓÒÊÖÃÉÔÚǽÉϵIJ¼Â³Èû¶ûµØͼÉÏ£¬ÇáÇá±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¼¸·ÖÖÓºó£¬ËûÓֻص½É³·¢ÉÏ£¬ÄýÊÓ×ÅǽÉϵĵØͼ¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÎÒÈ¥ÁË¡£¡±°¬¸ñÊ×ÏȱÕÄ¿£¬×óÊÖÇá°´ÏÂò¦£¬ÓÒÊÖ²»¶ÏÔÚ¿ÕÖлӶ¯×Å£¬·Â·ð̽Ѱ×Åʲô¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÕâ¶ù¡­¡­ÂóÌس²¨¶ûÂùݣ¬ºÃƯÁÁµÄ½¨Öþ°¡¡­¡­¡±°¬¸ñ¾ÍÏñÒ»±ß¿´×ÅÑÛÇ°µÄÊÂÎïÒ»±ß˵»°ËƵġ£

¡¡¡¡¡°½øÈëÐÝÏ¢ÊÒÁË£¬Äñ¨Ö½µÄÃÀ¹úÈË¡­¡­¡±°¬¸ñºÃÏñѲÊÓÖÜΧËƵØ×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ¡£

¡¡¡¡¡°°¡£¬¶ÔÁË£¬ÊÇËûÃÇÁË£¬»¹ÓйÙÔ±Ïä¡­¡­¡±Ëæ×Å°¬¸ñµÄà«à«×ÔÓ¿¨ÆÕºÍÉãÏñÔ±±Á½ôÁËÉñ¾­¡£

¡¡¡¡¡°´÷×ÅÑÛ¾µ£¬µð×ÅÏãÑÌ£¬ÕâλÄÐ×ӵĹÙÔ±ÏäÊÇÌìÀ¶É«Æ¤¸ïÖÆ×÷µÄ¡£ÉÏÃæÌù×ÅÂóÌس²¨¶ûÂùݵıêÇ©¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÁôºúÐëÏÈÉúµÄ¹ÙÔ±ÏäÊÇÂÁºÏ½ðµÄ£¬ÌáÊÖ´¦·ÅןìÊÖÅÁ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÁíһλÄÐ×Ó´©ºÚÎ÷·þ£¬¹ÙÔ±ÏäÊǺÚÉ«µÄ¡£ÏÖÔÚÕý°ÑÏä×Ó·ÅÔÚË«Ï¥ÉÏ£¬´ÓÖÐÈ¡³öÑÛ¾µ£¬´÷ÉÏÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Õâ¾Í¿ÉÒÔÁË°É£¬ÎÒÒª»ØÀ´ÁË¡£¡±°¬¸ñÕö¿ªÑÛ£¬ÍðÈçÉìÀÁÑüËƵØÕ¹¿ªË«±Û£¬Õ¾ÁËÆðÀ´£¬´Ó¿ªÊ¼µ½½áÊø£¬Ò»¹²2·Ö43Ãë¡£

¡¡¡¡¡°¿¨ÆÕ£¬Çëȷ֤һϡ£¡±ÌØĪ˹µÄ´ß´Ù£¬Ê¹¿¨ÆÕÈçÃη½ÐÑ¡£µç»°ºÜ¿ì½ÓͨÁË¡£

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬Ò»Î»´÷Ì«Ñô¾µ£¬ÎüÑÌ£¬Æ¤ÏäÊÇÌìÀ¶É«µÄ£¬ÉÏÓÐÂùݱêÇ©£¬×¼È·ÎÞÎ󣬺ü«ÁË£¬´óºú×ӵĹÙÔ±ÏäÊÇÂÁºÏ½ðµÄ£¬ÌáÊÖ´¦ÓС­¡­·ÖºÁ²»²î£¬ÊÇÂð£¿Çë°ÑÂùݵÄÖ¤¾ÝºÃºÃÅijÉÕÕƬ°É£¬ÐÁ¿àÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°Ò»µã²»²î£¬°¬¸ñÏÈÉú£¡¡±¿¨ÆÕµÄÉùÒôÓе㼤¶¯¡£

¡¡¡¡°¬¸ñ̹ȻµØ˵£º¡°ÅÄÉãÏÖ³¡ÕÕƬµÄÊÇһλÉí²Ä²»¸ß£¬ò¦²¿ÓÐÉË£¬´©ºìÉ«³ÄÒºͷ½¸ñÎÆÎ÷·þµÄÄÐ×Ó°É£¿¡±

¡¡¡¡¿¨ÆÕºÍÌØĪ˹²»¾õãµÈ»£¬¿¨ÆÕÁ¢¿ÌÄÃÆð»°Í²£º¡°Çë˵һÏÂÄãÏÖÔÚ´©µÄÊÇʲô³ÄÒºÍÎ÷·þ£¡Ê²Ã´£¿ºìÉ«£¬·½¸ñÎÆ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÌìÄÄ¡­¡­Ì«¾ªÈËÁË£¡Ôõô»áÓÐÕâÖÖÊÂÄØ£¿¡­¡­°¬¸ñµÄÉíÌåÃ÷Ã÷ÔÚÎÒÃÇÑÛÇ°¡£¡±¿¨ÆÕ¾ªÌ¾²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡Á½Ð¡Ê±ºó£¬µÚ¶þ´ÎʵÑ鿪ʼÁË¡£ÌØĪ˹¶Ô°¬¸ñ½»´ú˵£º¡°¹ØÓÚÏÖ³¡£¬Ö»ÓÐÒ»¸öÌáʾ£¬ÔÚÈûÆÖ·˹Î÷ÄÏ·½²»Ô¶´¦£¬ÆÌÉèÁËÌú¹ì£¬Æ丽½üÓкÚΧǽȦΧµÄÑо¿Ëù£¬ÄÇÀï½ä±¸É­ÑÏ£¬Äã±ØÐë±Ü¿ª¾¯½äÈËÔ±£¬½øÈëÑо¿ËùÄÚ²¿£¬ÇжϵçÔ´£¬À­Ï쾯Á壬²¢ÇÒÁôÏÂijÖÖÖ¤¾Ý£¬È»ºó·µ»Ø¡£¡±

¡¡¡¡¡°OK£¬¾Í°´·½°¸°ì°É£¡¡±°¬¸ñÇáËɵØ˵£¬È»ºó°ÑÓÒÊÖÉ쵽ͷÉÏ£¬¡°ÕâÖ»ÊÖÒ»·ÅÏÂÊýÉÏ5¸öÊý¾Íµ½´ïÏÖ³¡ÁË¡£¡±

¡¡¡¡°¬¸ñµÄÓÒÊÖ¾²¾²µØÏÂÂ䣬¿¨ÆÕ½ôÕŵØÆÁסºôÎü£¬Óû³±í¼ÆËãʱ¼ä¡£

¡¡¡¡2·Ö31Ã룬°¬¸ñµÄÓÒÊÖÍêÈ«ÂäÏÂÁË£¬¡°Ò»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËÄ¡¢Îå¡­¡­¡±¿¨ÆÕСÉùÊý×Å¡£

¡¡¡¡¡°°¡£¡ÓÐÁË£¬ÊÇÕâ¶ù£¬½ä±¸É­ÑÏ¡­¡­²»¹ý£¬¶ÔÎÒºÁÎÞ×÷Óã¬ÌØĪ˹£¬¿¨ÆÕ£¬ÏëÎÊʲô£¬¾¡¹Ü˵°É£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÔÚÄãÃæÇ°µÄ¾¯ÎÀÐØÇ°¶¼ÓÐÃûÇ©£¬ÏÖÔÚÄÜÄîÒ»ÏÂÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ£¬ßÀ¡­¡­ÕâλÊÇM¡¤Ô¼º²É­£¬´úºÅÊÇF099784£¬¿´Ïàò²»ÏñÈûÆÖ·˹ÈËÄØ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÇëÔÙÍùÀï×ßÒ»µã£¬¶ÁÒ»ÏÂÁ¢ÔÚÄÇÀïµÄÕÐÅÆ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÈôÔÚ×ßÀÈÀïÓö¼û²Á¼ç¶ø¹ýµÄÈË£¬Çë˵Ã÷ËûÃÇÊÇÄÐÊÇÅ®£¬´©Ê²Ã´Ò·þ¡£¡±

¡¡¡¡¡°·¿¼äÀïÓм¸¸öÈË£¿ÄеĻ¹ÊÇÅ®µÄ£¿¡±

¡¡¡¡¿¨ÆÕºÍÌØĪ˹½ÓÁ¬·¢ÎÊ£¬°¬¸ñ¶Ô´ðÈçÁ÷£¬×¼È·ÎÞÎó¡£

¡¡¡¡¡°¶àôΣÏÕµÄÑо¿Ëù°¡¡­¡­ÓÐÁË£¬µçÔ´¿ª¹Ø£¬¾¯Áå¡­¡­ÔÚÄǶù£¬ÏÖÔÚ¾ÍÇжϵçÔ´Â𣿡±

¡¡¡¡¡°µÈһϣ¬ÁôÏÂÖ¤¾ÝÁËÂ𣿡±ÌØĪ˹¼±ÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°°¥Ñ½£¬ÍüÁË£¬Ö¤¾ÝÊÇÖØÒªµÄ¡­¡­ÕâÀïÕýºÃÓкÚÑÕÁÏ¡£ÔÚǽÉÏ»­Ò»¸öСº¢¶ùÁ³°É£¬ºÃÁË£¬ÏÖÔÚÇжϵçÔ´£¬ÇÆ£¬ÈËÃǾª»Åʧ´ëÁË£¬·Â·ðÊÀ½çÄ©ÈÕÀ´ÁË¡­¡­¡±°¬¸ñµÄ»°ÖжÏÁË£¬ËûµÄÓÒÊÖͬʱÏòÉϾÙÆð£¬Ö±Ö±µØÉ쵽ͷÉÏ£¬È»ºó²»¶¯ÁË¡£

¡¡¡¡¡°¾Í´Ë½áÊø°É£¬ÎÒÓеãÀÛÁË¡£¡±°¬¸ñµãÁËÒ»Ö§ÑÌ£¬ºÜÏãÌðµØÎü×Å¡£

¡¡¡¡¡°¿¨ÆÕ£¬Ö¤ÊµÒ»Ï¡£¡±

¡¡¡¡Ãæ¶Ô°¬¸ñµÄ±íÑÝ£¬¿¨ÆÕÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ÔÚÌØĪ˹ÌáÐÑÏÂËû²Å»úеµØÄÃÆðµç»°¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÎÒ£¬¶Ô֤һϰɣ¬ÓиöM¡¤Ô¼º²É­£¬´úºÅÊÇF099784µÄÂð£¿Ê²Ã´£¿ÓУ¿ÊÇÈûÆÖ·˹ÈËÂ𣿲»ÊÇ£¿°¡£¬ÖªµÀÁË£¬µçԴȷʵ±»Çжϣ¿ßÀ£¬Ð´ÏÂʲôÁËÂð£¿Ê²Ã´£¿ºÚÑÕÁÏ£¿Ð¡º¢µÄÁ³¡­¡­£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ì«¾ªÈËÁË¡­¡­¡±¿¨ÆÕãµÈ»ÁË£¬ËûÓþªÌ¾µÄ¿ÚÎÇ˵µÀ£¬¡°Ö»ÓÃÁË2·Ö36Ã룬±ãµ½ÁËÀëÕâ¶ùÁ½Ç§¹«ÀïµÄÈûÆÖ·˹µº£¬²¢ÁôÏÂÖ¤¾Ý»ØÀ´ÁË¡­¡­Èç¹ûÕâÖÖ¹¦ÄÜÓ¦ÓÃÓÚÎÒÃǵĻ£¬ÄǾÍÌ«Á˲»ÆðÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÌØĪ˹ҲºÜÐË·Ü£º¡°¿¨ÆÕ£¬ÂíÉÏÏò±¾²¿±¨¸æ£¬Â¼Ïñ´øºÍÈûÆÖ·˹µÄÖ¤¾ÝÕÕƬҲÁ¢¼´ËÍÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¾Ý˵ÕâÊÇÒ»¸öÕæʵµÄ¹ÊÊ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7892¡¡

Title¡¡£ºÂ¿ºÍÂí

×÷Õß¡¡£ºÁС¤Íжû˹̩

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÓиöÈËÓÐһͷ¿ºÍһƥÂí¡£Ò»Ì죬ËüÃÇÍÔ×Å»õÎï¸Ï·¡£Â¿ÀÍÀÛÁË£¬¶ÔÂí˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ³Ô²»ÏûÁË£¬Äã¶àÉÙ°ïÎÒÍÔÒ»µã¶ù»õÎï°É¡£¡±

¡¡¡¡Âí²»Ô¸°ï¿µÄ档¿µ¹µØËÀÁË¡£

¡¡¡¡Ëæºó£¬Ö÷ÈË°Ñ¿µÄÈ«²¿»õÎïÒƵ½ÁËÂíÉíÉÏ£¬²¢ÔÚÉÏÃæ·ÅÁËÒ»ÕÅ¿Ƥ¡£

¡¡¡¡ÂíÐÄÀïÏ룺¡°ÎÒ²»Ô¸°ï¿һµã棬ÏÖÔÚÈ´±ØÐëÍÔÔËÈ«²¿»õÎ»¹¼ÓÉÏËüµÄƤ¡£¡±

¡¡¡¡Ñ§»á¿ËÖÆ

¡¡¡¡è󡤸߳ÉΪ»­¼Ò֮ǰ£¬Ôøµ½Ò»¸ö¿óÇøµ±ÄÁʦ¡£ÓÐÒ»´ÎËûºÍ¹¤ÈËÒ»ÆðϾ®£¬ÔÚÉý½µ»úÖУ¬ËûÏÝÈë¾Þ´óµÄ¿Ö¾å£¬²üΡΡµÄÌúË÷ÔÚÔþÔþ×÷Ï죬Ïä°åÔÚ×óÒ¡ÓһΣ¬ËùÓÐÈ˶¼Ä¬²»×÷Éù£¬ÌýƾÕâ´àÈõµÄ»úÆ÷°ÑËûÃÇÔËÏòÒ»¸öÉî²»¼ûµ×µÄºÚ¶´¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ½øµØÓüµÄ¸Ð¾õ¡£Êºó£¬è󡤸ßÎÊÒ»¸öÉñ̬×ÔÈôµÄÀϹ¤ÈË£º¡°ÄãÃÇÊDz»ÊÇÏ°¹ßÁË£¬²»Ôٸе½¿Ö¾å£¿¡±Õâλ×øÁ˼¸Ê®ÄêÉý½µ»úµÄÀϹ¤ÈË´ðµÀ£º¡°²»£¬ÎÒÃÇÓÀÔ¶²»»áÏ°¹ß£¬ÓÀÔ¶¸Ðµ½º¦Å£¬Ö»²»¹ýÎÒÃÇѧ»áÁË¿ËÖÆ¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7893¡¡

Title¡¡£º·²È˹ÊÊÂËÄƪ×îÌðµÄÌÒ

×÷Õß¡¡£ºÕÅÎ÷º£

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶»Æ½ðʱ´ú¡·¡¢¡¶É¢ÎÄ¡·¡¢¡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ô
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡