ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2310ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7893¡¡

Title¡¡£º·²È˹ÊÊÂËÄƪ×îÌðµÄÌÒ

×÷Õß¡¡£ºÕÅÎ÷º£

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶»Æ½ðʱ´ú¡·¡¢¡¶É¢ÎÄ¡·¡¢¡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ô糿ÉÏ°àʱ£¬ÎÒ¾Í×¢Òâµ½ÕâÒ¯¶ùÁ©¡£ËûÃǶ×ÔÚÓʾÖÇ°µÄ¿ÕµØÉÏ£¬ÊØ×ÅÒ»Àº×ÓÌÒ¡£ÌÒÉÏ»¹´ø×ÅÂÌÒ¶£¬Ö»ÊǸö¶ù̫С£¬ºÍ¸½½üË®¹û̯ÉϵıÈÆðÀ´Ö»ÄÜËãÌÒºË×Ó¡£Ò¯Ò¯°ÉરÉળé×ų¤ÑÌ´ü£¬Ò»ÍÅÍÅÀ¶Ñ̴Ӱ׺ú×ÓÀïð³öÀ´£»Ëï×ÓÊǸö°Ë¾ÅËêµÄº¢×Ó£¬Ìê׏âÍ·£¬Á³ºÚºÚµÄ£¬ÇÓÉúÉúµØÍû×ÅÐÐÈË¡£

¡¡¡¡×øÔڰ칫ÊÒ£¬ÄÃÆð±¨Ö½£¬Ë¼Ð÷È´Æ®µ½ÁËÒ»¸öƫƧµÄС´å×Ó£º´åÎ÷ÊÇÌõÍäÍäµÄºÓµÌ£¬ÏñÌõÇàÉßÌÉÔÚÄÇÀï¡£µÌÉÏÓм¸¿ÃÀÏÌÒÊ÷£¬Ê÷ÏÂÓиöÄк¢ÔÚÌýÒ¯Ò¯À­ßÉ¡£Ò¯Ò¯Ëµ£¬Ë³×Å´óµÌÍùÄÏ×ßÉÏÊ®ÈýÀï¾Íµ½³ÇÀïÁË¡£ÄÇÀÈ˶àµÃÏñÂìÒÏ£¬Â¥¶àµÃÏñÂó½Õ¶â£¬Æû³µÒ§×ÅβµØÅÜ£¬¹«Ô°ÀﻹÓзɻú¡¢»áÅçË®µÄʯÁú£¬×îºÃµÄ¾ÍÊýÒ»½ø³ÇÄǸöÁ«Ò¶°ü×ÓÆÌ£¬ÄÇÈâ°ü×ÓÔÚµÌÉϳÔÒ»¿Ú£¬ÔÚ¼ÒÀﶼÄÜÎżûÏã¡£º¢×ÓÌýµÃ³öÁËÉñ£¬³ÇÀÏñ¸öÃÎÄÇÑùÉñÃضøÒ£Ô¶¡£ËûÒªÃþÒ»ÃþÄÇÖ»ÄÜÔÚÌìÉÏ¿´¼ûµÄ·É»ú£»ËûÒªÅÀÄÇ×î¸ßµÄÂ¥£»ËûÒª´ø¼¸¸ö°ü×Ó¸øÃÃÃóԣ¬¿´ËýßÖ×ÅС×ìЦ£»ËûÒª¶ÔС»ï°éÃǽ²¿´µ½µÄÒ»ÇУ¬±£¹ÜÌýµÃËûÃÇÒ»ã¶Ò»ã¶µÄ£»ËûÒª¡­¡­È»¶ø£¬ÕâÒ»Çж¼ÒªÇ®£»ÒòΪүү˵£¬ÄÇÀïʲô¶¼ºÃ£¬¿É¾ÍÒ»Ñù£¬¸Éʲô¶¼ÒªÇ®£¡Ç®£¿Ò¯Ò¯Ëµ£¬µÈÌÒ×ÓÊìÁË£¬¾ÍÌôµ½³ÇÀïÈ¥Âô¡£ÔÛÕâÌÒ£¬±ð¿´¸öС£¬¿É¾Í±È´ó¼Ò»ïºÃ³Ô£»ÂôÁËÇ®£¬Ïȳưë½ï²èÒ¶£¬Ê£Ïµľͳԡ¢Í棡

¡¡¡¡¿ÉÌÒ×Ó¸Õ¸Õ×ø¹û¡£Íû×ÅÄǶ¹Á£´óµÄСÌÒ×Ó£¬º¢×Ó¿ÉÕæÓеã׿±£¬Ò»³¡´óÓ꣬ÌÒ×ÓÓÖÂäÁËÒ»°ë£¬Ëû²îµã¿Þ³öÀ´£¡´Ó´Ë£¬ËûÈýÌìÁ½Í·µØÀ´¿´£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦Ò²ÖªµÀÿһ֦ÉϵĸöÊýÖ±µ½ÌÒ×ÓÊìÁË£¬ËûҲûÉáµÃ³ÔÒ»¸öºÃÌÒ¡£

¡¡¡¡ÄÇÒ»ÌìÖÕÓÚÀ´ÁË£¬Ò¯ËïÁ©ÏñÇëÉñËƵذÑÌÒ×ÓÇëÏÂÊ÷À´£¬º¢×ÓµÄÁ³¶¼ºìÁË¡£ÍíÉÏ£¬ÂúÂúÁ½Àº×Ó·ÅÔÚÌÃÎݵ±ÖУ¬ÄǶ¼ÊǽôÌÞ½ô°ÎµÄ¶¥¶¥¼â£¡º¢×Ó¶Ô×ÅËüɵЦ£¬ÄÇÀïÃæ²»ÊÇÌÒ×Ó£¬ÊÇ·É»ú£¬ÊǸßÂ¥£¬ÊÇÁ«Ò¶Èâ°ü×Ó¡£ÃÃÃÃÒ²ÈÂ×ÅÈ¥£¬ËýÏñ¸ö´óÈËËƵØ˵£¬ÄÇÀïÓзèÀÏæÖæÖ£¬×¨´þСѾͷ×ÓÄóÎÑÎÑ¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»Ò¹Õ泤£¬¼¦Ã»½ÐÈý±é£¬Ëû¾ÍÌɲ»×¡ÁË£¬ÓÖÊǺ°Ò¯Ò¯µÄÃÅ£¬ÓÖÊÇ´òˮϴÁ³£¬ÅªµÃÂúÔº×ÓÏ죬Äï¸ø´©Éϸɾ»ÒÂÉÑ£¬ßë߶×űð×߶ªÁË£¬ËûÒ»¾äҲûÌý¼û£¬ÌÀÒ²Ö»ºÈÁË°ëÍ룬¾Í¼±×Å´ßÒ¯Ò¯ÉÏ·¡­¡­

¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÕâÑùÃÔÃÔºýºýµØÏëÁËÒ»ÉÏÎ磬ÏëÎÒԶȥµÄͯÄê¡£ÏÂÁ˰࣬ÓÖÔÚÀϵط½¿´¼ûÕâÒ¯ËïÁ©¡£Ñô¹âÒÑ°ÑËûÃǸϵ½Ê÷ÒñÀï¡£ÌÒÒ¶ÒѾ­ÄèÁË£¬ÏÔȻһ¸öÌÒҲûÂô³öÈ¥¡£Ò¯Ò¯»¹ÊÇÃÐ×ÅÑÛ³éÑÌ£¬º¢×ÓÈ´µÍÍ·ÔÚµØÉÏÂÒ»­¡£Ò²Ðí£¬Õ⺢×Óµ½ÏÖÔÚ»¹Ã»Óп´¼ûËûµÄ·É»ú¡¢»áÅçË®µÄÁú£¬»¹Ã»ÓгÔÉÏÁ«Ò¶Èâ°ü×Ó£¬µ±È»¸üûÁ¦ÆøÅÀ¸ßÂ¥¡£Õâ¾ÍÊdzÇÀÕâ¾ÍÊÇËû³¯Ë¼ÄºÏëµÄ³ÇÀ²»£¬²»Äܹ»£¡²»ÖªÄÄÀ´µÄ¾öÐÄ£¬»Ø¼ÒÄÃÉÏÇ®ºÍÖ½Ïä×ӾͳöÁËÃÅ¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒ°ÑÂúÂúÒ»Ïä×ÓÌÒ°ÚÔÚ×ÀÉϵÄʱºò£¬ÆÞ×Ó˵·¸Éñ¾­²¡ÁË¡£ÄÌÄÌÈ´Ï´ÁËÒ»¸öÌÒ£¬ÂýÂýµØ½Àѽ½À£¬Ëý˵£¬ÕâÊÇËý³Ô¹ýµÄ×îÌðµÄÌÒ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7894¡¡

Title¡¡£º³ýϦҹÉÚËù

×÷Õß¡¡£ºÕÔÐ÷¿ü

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ã¿ÖÁ½ÚÈÕ£¬ÉõÖÁÿÿ×øµ½µçÊÓ»úÇ°£¬ÎÒ¶¼»áÏëµ½ÄǸöÉÚËù£¬ÔÚÎÒµÄÒ»ÉúÖУ¬µÚÒ»´ÎÕæÕý´ÓÐÄÁéÉî´¦ÌåÑéµ½ÓäÔúÍÂú×㣬¿ÉÒÔ³Æ֮ΪÏíÊܵģ¬¿ÖžÍÊÇÔÚÕâ¸öÉÚËùÀï¶È¹ýµÄÒ»¸öÁ¼ÏüÁË¡£

¡¡¡¡7ÄêÇ°µÄÏÄÌ죬ÎÒ´ø×ÅÎÒµÄÈ«²¿¼Òµ±£¬´Ó¾üУ·Öµ½ÔÀÛױ߷ÀÁ¬µ±¾üÒ½¡£Á¬¶ÓסµÃºÜÔ¶ºÜÆ«£¬×øÂäÔÚÓµ¼·µÄɽ¹ÈÖ®ÖУ¬·ÖΪ3¸ö´ó´óССµÄÕóµØ£¬ÆäÖоÍÓÐÒ»¸ö½Ð×÷ÅÅͷɽÕóµØ£¬ÕóµØ²»´ó£¬ÆÁ·çÑùµØÁ¢ÔÚ°ë±ßɽÉÏ£¬É½ÄDZßÊÇÑ£¬ÉÚËù¾ÍÔÚɽÑÂÉÏ£¬Ò»ÌõÖÐÔ½¹²ÓеÄС·£¬ÏñÒ»¸ù³¤³¤µÄÏß²øÈÆÔÚɽÆÂÉÏ£¬ÉÚËù¾ÍÊÇÏ߶¥¶ËµÄÄÇÖ»·çóÝ¡£

¡¡¡¡ÉÚËùÀïÒ»ÃûÅų¤´ø9¸ö±ø£¬10ÖÖ·½ÑԺܺÍг£¬10¸öÐֵܺÜÇ×ÃÜ£¬ËûÃǹ²ÊØÒ»¸öɽͷ£¬¹²ÍûһƬÐÇ¿Õ£¬¹²¶ÁÒ»·â¼ÒÐÅ¡£Á¸Ê³ºÍË®£¬¶¼ÊǵÜÐÖÃÇÓüç´ÓºÜÔ¶µÄɽÏ¿¸ÉÏÀ´µÄ£¬Ò»½ïˮҪÏûºÄÒ»½ïº¹£¬²ËÄØ£¬5ÌìÂòÒ»´Î£¬Ïñ¹ý½ÚÒ»Ñù£¬¿¸»ØÒ»´ó¿ð¡£Ì¨½×ÅÔ±»¿ª¿Ñ³öÒ»¿é¿é¸ß¸ßµÍµÍ´íÂäÓÐÖµĴóСÅèµØ£¬ÉÏÃæÔÔ´ÐÑøÇÑ£¬ºÜÊÇÈÈÄÖ¡£¼¸¶ä½ð»ÆµÄÄϹϻ¨£¬±ãÊÇÊ¿±øÃÇ΢ЦµÄ¾ÆÎÑ¡£

¡¡¡¡Ëļ¾±ä¸ü£¬ËûÃǵÄÊÓÒ°ÓÉÇà±ä»Æ£¬ÓÉ»ÆתÂÌ£¬ÉúÃüÔÚÈÕÀúÉÏ»ºÂýµØáäá࣬»ºÂýÖÐÒæ¼û¼áÕê¡£

¡¡¡¡ÎÒÓÐÐÒÓëËûÃÇΪÎ飬µ«ÕæÕý³ÉΪËûÃÇÖеÄÒ»Ô±£¬»¹ÊÇÔÚÄÇÒ»¸öÍíÉÏ´óÄêÈýÊ®£¬Ò»¸öÍò¼ÒÍÅÔ²µÄºÃÈÕ×Ó¡£ÄÇÌìÅų¤´òµç»°À´ËµÓÐÃûսʿ·¢¸ßÉÕ£¬ÇëÎÒÈ¥¿´Ò»¿´£¬²¢·´¸´½»´ýÒª´ø10¸ö¿ÚÕÖ¡£ÎÒÏëҲûÏ룬±³ÉÏÒ©Ï䣬һÃûÊÖÌá³å·æǹµÄսʿÅãÎÒÉÏ·¡£Ñ¸ËÙ´©Ô½ÄÇƬΣ»úËÄ·üµÄ¹ÈµØ£¬ÅÀÉÏ600¶à¼¶Ì¨½×£¬À´µ½ÁËÉÚËù¡£

¡¡¡¡½øÁËÉÚËù²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÊÜÆ­ÁË£º¸ù±¾Ã»Óв¡ºÅ£¬µ«¿ÚÕÖµÄÈ·ÐèÒª¡£Ô­À´£¬²»¾ÃÇ°ÔÀÛ×ÕòµÄµçÊǪ́¡°°Õ¹¤¡±£¬µçÊÓÐźÅÔÚ·¿ÀïÎÞ·¨½ÓÊÕ£¬Î¨ÓаѵçÊÓ»ú°á³öÈ¥·ÅÔÚ²ÞËù¶¥ÉϲÅÄÜÃãÇ¿¹Û¿´£¬¶ø²ÞËùÇ°ÃæΨһ¿ÉÒÔ×øµÄµØ·½ÊÇÒ»¿é²ËµØ£¬É½·çÒ»À´£¬¿ÉÏë¶øÖªÄÇ·çζ×Åʵ¶ÀÌØ£¬¿ÉÊÇÄêÈýÊ®ÍíÉÏË­²»Ïë¿´Ädz¡¾«²ÊµÄÍí»á£¡µ«Åų¤ÓÖÔõôºÃÒâ˼Ôڵ绰Öн²µÃÄÇôÃ÷°×ÄØ£¿ÓÚÊǾÍÀ´ÁËÄdz¡Æ­¾Ö£¬°ÑÎÒÚ²ÉÏÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÇå³þµØ¼ÇµÃ£¬ÄÇÍíÉϳýÁËÁ½ÃûÉÚ±øÕ¾¸ÚÍ⣬ÆäÓàµÄÈ˶¼ÊÖÄóå·æǹ£¬»³´§ÊÖÁñµ¯£¬°ÑСµÊ×Ó°ÚÔڲ˵رßÉÏÒÀ´ÎÈë×ù£¬ÓëÈ«¹úÈËÃñÒ»Æð¹Û¿´´º½ÚÁª»¶Íí»á¡£Ö»²»¹ýµ±ÆÕͨÀÏ°ÙÐÕÔÚÎÂůµÄ¯»ðÅÔ³Ô×ŵãÐÄ»¶ÉùЦÓïÈÈÈÈÄÖÄÖʱ£¬ËûÃÇÈ´´ø×Å¿ÚÕÖ£¬°ÑÒôÁ¿·Åµ½×îС£¬³ÁĬµØ΢Ц×Å£¬¿ÚÕÖÍⶳöµÄÄÇË«ÑÛ¾¦½ô½ôµØ¶¢×ÅÆÁÄ»£¬Ò»Õ£Ò²²»Õ££¬Ð¦ÒâÓ¯Ó¯£¬ÄÇ·ÝÂú×ãºÍϲÔõÄÉñÇ飬ֱÖÁ½ñÌ죬Ðí¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒÒ»ÏëÆðÈÔ¼¤¶¯²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡ÎÒÓÐÐÒÓëËûÃÇΪÎ飬ÎÒÓÐÐÒÔÚÕâÖÖ²»Í¬Ñ°³£µÄ»·¾³ÖУ¬Ìåζµ½ÄÇЩƽ·²È˵¥´¿ÆÓËØÌñµ­×ÔÈ»µÄÐľ³¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÖÐÔ½±ß½çÔçÒÑÓê¹ýÌìÇ磬ÄǸöÉÚËùÒ²²»´æÔÚÁË£¬µ«ÄÇ×ùɽÑ£¬ÄÇÌõС·£¬ÄÇЩÄêÇáµÄµÜÐÖ£¬ÄǸöÌØÊâµÄÒ¹Íí£¬È´ÔçÒѱä³ÉÒ»ÖÖ¾«Éñ£¬Ö²ÓÚÎÒµÄÐÄÖÐÁË¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7895¡¡

Title¡¡£ºÕâÍë»ÊÁ¸

×÷Õß¡¡£º³Ì±ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡º¢Ìáʱ£¬Ò²ÏÛĽ¹ý4¸ö¶µµÄÈË¡£¶µÖУ¬¹ÒÒ»Ö§½ðÉ«µÄ¸Ö±Ê£¬Ä£Ñù£¬¹»ÆøÅÉ£¡·Åѧºó£¬ÄÁÅ££¬ÑöÎÔÔÚ̲ÉÏ£¬Ú¤Ú¤Ö®ÖУ¬ÊÖÖеıޣ¬±ä³ÉÒ»Ö§½ðÉ«µÄ¸Ö±Ê¡£

¡¡¡¡ÄǸö½ðÉ«µÄ·¹Íë°¡£¡

¡¡¡¡Ò»Ò¹¼ä£¬Ð¡³Ç¶¦¶¦·Ð·Ð£¬5ǧԪ£¬Ê¹ÎÒÒ²ÓµÓÐÒ»¸ö½ðÉ«µÄ·¹Íë¡£5ǧԪ£¬²»ÖªµÀ¸¸Ä¸¿à°¾Á˶àÉÙ¸öÈÕÈÕÒ¹Ò¹£»5ǧԪ£¬ÓÖÒ¡Ò·³ö¸¸Ç×ÔÚ·çÖÐÔÚÓêÖпÝÊݵÄÉíÓ°£»5ǧԪ£¬¸¸Ç×µÄÉí×ÓÇúÁË£¬Æ¤È¥ÁËÒ»²ãÓÖÒ»²ã¡£Éç»á·¢Õ¹ÖÁ½ñÌ죬ÔÚÕ⾺ÕùµÄʱ´ú£¬5ǧԪÂòÀ´µÄÊÇʲôÄØ£¿¸ÃÈ¥ÎÊË­£¿

¡¡¡¡µ±ÕæÕýÓµÓÐʱ£¬·½ÖªÊÇÒ»ÖÖÎÞÑÔµÄÍ´¿à¡£ÏñÒ»»·Ä§È¦²øסÎÒ£¬²øסÎÒµÄÐÄ¡­¡­¼¸ºõÓÐÒ»ÖÖÖÏÏ¢µÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡Ëæºó£¬»ØÁËÌ˼ң¬ÏçÁÚÃÇÒ²²»ÖªÔõµÄ£¬Åö×ÅÎÒ£¬¾¹¾Ð½÷ÆðÀ´£¬ÓïÑÔÖÐÁ÷¶³ö¹§¾´£¬ËÆÔÚÕкô¿ÍÈË£¬¹ßÁË¡°¹·¹·¡±»½Îҵĸ¸±²ÃÇ£¬¾¹ÎÄÑŵؽÐÎÒѧÃû¡­¡­ÄÇÀµÒÔΪÉúµÄÍÁµØ£¬¸øÎÒ»¶ÀÖµÄСϪ£¬´øÎÒ´³Èëͯ»°Éú»îµÄţȺ£»ÄÇɽɽˮˮ£¬µÀµÀÍäÍ䣬һ²Ýһľ£¬ºöµØ£¬±äµÃÒ£Ô¶¡¢çÎç¿¡£´Ë¿Ì£¬ÎÒºÃÏñÐýתÔÚÒ»¸öÄ°ÉúµÄÊÀ½çÉÏ£¬¹Â¶ÀµÃÒªÃü¡£

¡¡¡¡¹·¶ùÇáÇáÌòÎÒµÄָͷ£¬Äñ¶ùµÍ»½ÎÒµÄÈéÃû£¬Íû×ÅÒ»ÌïÌï½ð»ÆµÄÂóË룬Àáˮӿ³öÁËÎÒµÄÑÛ¿ô¡­¡­Ä£ºýÁË£¬Í¯Ä꣬ģºýÁË£¬ÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡½ÓÄÉÎÒ°É£¡Ç×°®µÄÍÁµØ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7896¡¡

Title¡¡£ºÄǸöÃÀÀöÍíÉÏ

×÷Õß¡¡£º³Ì÷óü

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÄǸöÃÀÀöÍíÉÏÊǺÍÄÇÊ׸èÁªÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ÄǸöʱºòÎÒÃÇ»¹ÄêÉÙ£¬»¹Ã»ÓÐÏÖÔÚµÄÁ÷ÐиèÇú£¬ËùÒÔÄǸö½ÐµËÀö¾ýµÄÅ®È˳ªµÄÄÇЩ²øÃàµÄ¸è³¤ÇýÖ±ÈëÎÒÃÇƶñ¤µÄÇé¸ÐÁìÓò¡£¾¡¹ÜѧУÀïÈýÁîÎåÉê²»Ðí·ÅÕâЩÃÒÃÒÖ®Òô£¬µ«ÎÒÃÇ˽ÏÂÀïÈÔÔÚ´«³­ÄÇЩÁîÈ˶úÈÈÐÄÌøµÄ¸è´Ê¡£

¡¡¡¡¡°Ò¹Ä»µÍ´¹ºìµÆÂ̵ÆÄÞºç¶àÒ«ÑÛ£¬ÄÇÖÓÂ¥ÇáÇá»ØÏìÓ­½ÓºÃÒ¹Íí¡­¡­ÔÚÄÇÃÀÀöÒ¹Íí£¬ÄÇÏà°®È˶ù°é³ÉË«¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÕâÊ׸èÊÇÎÒÔÚÍâ¹úÁôѧÉúËÞÉáÀïѧ»áµÄ£¬ÄÇʱÔÚÖйúÁôѧµÄÍâ¹úѧÉúºÜÉÙ£¬ÎªÁ˱ãÓÚËûÃÇѧϰººÓѧУѡÁ˼¸¸öÖÐÎÄϵµÄѧÉúס½øÁôѧÉúÂ¥¡£ÎÒµÄͬÎÝÊÇÁ½¸öÃÀ¹ú¹ÃÄÆäÖÐÒ»¸ö½ÐÒÁÁ«µÄÔŲ́Íåʱ°®ÉÏÁËÒ»¸öÖйúС»ï×Ó£¬ÓÚÊÇËýµ½´ó½À´¾Í´øÁËËý¶Ǫ̂ÍåµÄÈ«²¿ÈÈÇ飬°üÀ¨Ðí¶à¼Òô´ø¡£ÄÇÅ̵ËÀö¾ýµÄ¸è£¬ËýÿÌ춼·­À´¸²È¥µØÌýºÃ¼¸±é£¬Ìý¾ÃÁË£¬ÎÒÃǾͶ¼»á³ªÁË¡£

¡¡¡¡ÄÇʱÎÒÕýÔÚÁµ°®£¬µ«ÊÇÎÒ×Ô¼º»¹²¢²»Çå³þ¡£ÄÇÊǸöÌß×ãÇòµÄС»ï×Ó£¬ÎÒÃDZ˴ËÎüÒý£¬µ«´Óδ˵¹ýÒ»¸ö°®×Ö¡£ËûÿÌìÍíÉ϶¼ÔÚ´°Ïº°ÎÒµÄÃû×Ö£¬ÒýÀ´Ðí¶àÈ˵ÄЦ£¬µ«Ëû´Ó²»¹ÜÕâЩ£¬ÈÔÊÇ´ó×ÅɤÃŽУ¬Ö±µ½ÎÒÅÜÏÂ¥ȥ¡£ÎÒÃǾÍÔÚ²Ù³¡ÉÏ×ßÀ´×ßÈ¥£¬Ì¸Ìì˵µØ£¬¾ÍÊDz»Ì¸¸ÐÇéÎÊÌâ¡£ÓÐʱ£¬ÎÒ³ª¸è¸øËûÌý£¬³ªµËÀö¾ýµÄ¸è£¬µ«Êdzªµ½Ãô¸Ð×ÖÑÛʱ¾ÍÌø¹ýÈ¥²»³ª£¬ÄÇÊס¶Ïã¸ÛÖ®Ò¹¡·µÄ×îºó¼¸¾ä±ãÊôÓÚÕâÒ»À࣬ÄǾ䡰ÎÒ°®Õâ¸öÃÀÀöÍíÉÏ£¬ÓÐÄãÔÚÎÒÉíÅÔ¡±£¬¾ÍÊÇ´Ó䳪³ö¿ÚµÄ¡£ÕâÑù²»Öª×ßÁ˶àÉÙȦ£¬Ò»Ö±µ½Å®ËÞÉáµÄ´óÃŹØÁË£¬Ëû¸úÎÒÒ»ÆðÇÃÄÇ´óÌúÃÅ£¬ÈÇÀ´¿´ÃÅÀÏÍ·µÄÂËû¾Í³Ã»ú°ÑÎÒÈû½øÃÅÈ¥£¬ÁôϵľÍÊÇËûÃÇÁ½¸öµÄÊÂÁË¡£

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Ã¿ÌìÍíÉÏËû¶¼ÔÚ´°Ïº°ÎÒ£¬ÎҾ͸úËûÈ¥²Ù³¡ÈÆȦ£¬³ª¸è¡£ÈÕ×Ó¾ÃÁË£¬ËûµÄͬѧÎÒµÄͬѧ´«ÑÔÎÒÃÇÔÚÁµ°®¡£ÄÇʱÎÒ¾ø¶ÔÊǸöºÃѧÉú£¬ÀÎÀμÇן¸Ä¸µÄ½Ì»å£¬´óѧÆڼ䲻̸Áµ°®¡£Ã¬¶ÜÁ˺ܾ㬾ö¶¨ÓëËû˵Çå³þ£¬ÒÔºó²»ÔÙÀ´Íù¡£ÎÒÖªµÀÕâÑùÎÒÃǶ¼»áÄÑÊÜ£¬µ«ÎÒ»¹ÊǾö¶¨ÕâÑù×ö¡£ÓÚÊÇÎÒÖ£ÖصØÔ¼ËûÔÚÐÇÆÚÒ»ÍíÉÏ7µã²Ù³¡ÉϼûÃ棬Ȼºó±ãìþìýµØµÈ×ÅÕâ¸öʱºò¡£

¡¡¡¡ÄÇÊǸö¶¬ÌìµÄÒ¹Íí£¬²Ù³¡ÉϳÁ¼ÅÎÞÉù£¬Ö»ÓÐÔ¶´¦¿´Ì¨ÉÏÒ»¸öÈ˵¯×żªËü³ª×źÜÓÇÓôµÄ¸è¡£ÄÇʱ´óѧÀï¾­³£ÓÐÕâÑùµÄУ԰¸èÊÖ£¬¸øÁµ°®ÖеÄÈ˶ùäÖȾÁËÒ»ÖÖÀËÂþ³ÁÃÔµÄÇ黳¡£ÏñÍù³£Ò»Ñù£¬ÎÒÃÇÈÆ×ÅÅܵÀ×ß×Å£¬²»Öª²»¾õÖУ¬×ßµ½ÁËÄǸö¸èÊֵĽÅÏ£¬Äܹ»ÇåÎúµØÌý¼ûËûµÄ¸è£º¡°ÎÒ°®Õâ¸öÃÀÀöÍíÉÏ£¬ÓÐÄãÔÚÎÒÉíÅÔ¡­¡­¡±ÎÒ¼¤Áéһϣ¬ËûÓþü´óÒ¹üסÁËÎÒ¡£

¡¡¡¡ÎÒÏëÎÒ¾ÍÒª¶ªµôÕâ¸öÍíÉÏÁË¡£¸úËû×ßÁËÕâÐí¶àÌ죬´ÓδעÒâ¹ýÒ¹ÍíÕâ°ãÃÀÀö£¬Õâô½ÐÎÒÁôÁµ£¬ÎÒµÄÑÛÀá¾ÍÁ÷ÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡×ßͶÎÞ·µÄʱºò£¬Ëû˵»°ÁË£¬ËµµÄÊÇËûµÄ¾ö¶¨£¬ËûÖÕÉúµÄ¾ö¶¨¡£Õâ¸ö¾ö¶¨Ê¹µÃÎÒÃÇÔÚÒÔºóÿһÄêµÄÄÇÒ»ÌìÍíÉ϶¼Òª»Øµ½ÄǸöÀϵط½£¬·çÑ©ÎÞ×裬ÖÁ½ñ£¬ÒÑÓÐ10Äê¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7897¡¡

Title¡¡£º½¯Î³¹úµÄÓÄĬ

×÷Õß¡¡£º½ðö

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÁúÃÅÕó¡·

Date¡¡£º1993¡£6

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡½¯½éʯµÄ´Î×Ó½¯Î³¹ú£¬ÔŲ́ÍåÈ˵ÄÐÄÄ¿ÖУ¬×ÜÊÇÒ»¸±Ð¦ÈÝ¿ÉÞäµÄÄ£Ñù£¬Æ½Ê±ÎªÈËËæºÍ£¬°®¿ªÍæЦ¡£ËûÔøÒò´Ë¶ø±»Ò»Ð©ÈË¿´³É¡°Ã»³öÏ¢¡±£¬µ«¾ÍÊÇËûÕâÖÖ¡°Ã»³öÏ¢¡±µÄƽÃñ×÷·ç£¬Ê¹Ëû³ÉΪ½¯ÊϼÒ×åÖÐ×îΪÃñÖÚËù½ÓÊܵÄÈËÎï¡£

¡¡¡¡1975Ä꽯½éʯȥÊÀºó£¬½¯¾­¹ú½
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡