°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ËÓÖÄÜÏ뵽ѽ£¬µ±ÎÒÔڳɶ¼°ìÍêÊÂÖØ·µÇØÁëÕ¾£¬ÇÒÁà×ÅÒ»´óËÜÁÏ´ü¿Õ¾ÆÆ¿ºÍÒ×À¹ÞÌøϳµ£¬»¨´ÔÖÐÈ´ÕÒ²»µ½ÄǸöÐßɬµÄСʯͷ¡£¾Ý³µÏÂÖªÇéµÄº¢×ÓÃǽ²£ºÐ¡Ê¯Í·µÄÂèÂèéâÁË£¬ËûҲʧѧÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÌý°ÕľȻ´ô㶣¬ÐÄÀïһƬ¿Õ°×¡£¿ª³µÔÚ¼´£¬ÎÒ½«³ÁµéµéµÄËÜÁÏ´ü½»¸ø»¨´ÔÖеÄÁ½Î»ÉÙÏȶÓÔ±£¬ÓÖËæÊÖÌͳö½öÊ£µÄ80ÔªµÝ¹ýȥ˵£º
¡¡¡¡¡°´ü×ÓÀïµÄ¶«Î÷ÄãÁ©·ÖÁË¡£ÕâµãÇ®£¬´úÎÒת½»¸øСʯͷµÄÀÏʦ£¬°ÝÍÐËû±ðÈú¢×ÓʧÁËѧ¡£¡±
¡¡¡¡Á½¸öÉÙÏȶÓÔ±½Ó¹ý¶«Î÷ÏòÎÒ¾´Á˸öÀñ£¬ÓÖ»·¹ËÁËΧ¹ÛµÄ10¶à¸öС»ï°é£¬º¬×ÅÀáÖ£ÖصØ˵£º
¡¡¡¡¡°ÓÐËûÃÇ×÷Ö¤£¬ÎÒÃÇÒÔºìÁì½íÏòÄú±£Ö¤£ºÇ®ÎÒÃǽ»¸øÀÏʦ£¬Ò×À¹ÞºÍ¾ÆÆ¿½»¸øСʯͷ£¡¡±
¡¡¡¡ÔÚ·µ³ÌÁгµ¡°ßÛµ±¡±µÄÆô¶¯ÉùÖУ¬ÎÒ¸ú³µÏµÄɽÀïÍÞ»ÓÊÖ¸æ±ðºó£¬ÐÄÀï¶Ù¾õ¿ÕÂäÂä¡£
¡¡¡¡ÎÒÄÜΪ¿ÉÁ¯µÄСʯͷÔÙ×öµãʲô£¿
¡¡¡¡ÎÒÓÖÄÜΪƶÀ§É½ÇøµÄº¢×ÓÃÇ×öµãʲô£¿¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9474¡¡
Title¡¡£ºÖøÃûÆóÒµµÄÈ˲ŹÛ
×÷Õß¡¡£ºÔ¬Ô°
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡184ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉ̽ç
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉÌÕ½ÖУ¬ÆóÒµÄÜ·ñÕùµÃÊг¡Ò»Ï¯Ö®µØ£¬±£³ÖʤÕߵĵØ룬È˲ÅÒѳÉÁË×î¹Ø¼üµÄÒòËØ¡£Òò´Ë£¬¹ú¼ÊÉÏÐí¶àÖøÃûµÄÆóÒµ¼Ò¶¼ÈÏΪ£¬ÉÌÕ½¼´È˲ÅÖ®Õ½¡£
¡¡¡¡ÆƳýÃŵڹÛ
¡¡¡¡³ÛÃûÈ«ÇòµÄÈÕ±¾ËÉϵçÆ÷¹«Ë¾´´Ê¼ÈËËÉÏÂÐÒÖ®ÖúÌá°ÎɽÏ¿¡ÑåΪ×ܾÀíÊǸö»ÛÑÛʶÈ˲ŵÄÉú¶¯¹ÊÊ¡£É½Ï¿¡ÑåÔÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄ¹ÍÔ±£¬Ëû±»ßªÉýΪËÉÏ·ֹ«Ë¾²¿³¤Ê±Ö»ÓÐ39Ë꣬ºóÀ´ÓÖÀúÈÎÒªÖ°²¢µ±Á˹«Ë¾µÄ¶Ê¡£ËûµÄ¾Óª¹ÜÀí³É¼¨×¿Öø£¬¾ßÓгöÖÚ²ÅÄܶøÇÒ¶Ô¹«Ë¾ÄÚ²¿ÒòÑÊؾɵȱ׶˿´µÃ×¼£¬ÓÖÈñÒâ¸Ä¸ï¡£ËÉÏÂÐÒÖ®Öú·¢ÏÖÁËËûµÄ²Å¸É£¬ÈÏΪËûÊÇËÉϼÒ×åÖиù±¾ÕÒ²»µ½µÄ½Ü³öÈ˲ţ¬ÔÚÕû¸ö¹«Ë¾Ò²ÊÇ×îÓÅÐãµÄ¡°½«²Å¡±¡£ÓÚÊÇ£¬ËÉÏÂÐÒÖ®Öú²»¼ÆÃÅ»§³öÉí£¬Á¦ÅÅÖÚÒ飬ÆƸñÆðÓÃɽÏ¿¡Ñå¡£1977Ä굱ɽÏ¿¡ÑåÄ긻Á¦Ç¿Ê±£¬¾Í´ÓÒ»¸öÃûÁеÚ25λµÄ¶Ê£¬Ô½¹ýÇ°ÃæËùÓС°ÀÏ×ʸñ¡±µÄ¶Ê£¬Ö±½ÓߪÉýΪ×ܾÀí¡£É½Ï¿¡Ñåµ±ÁË×ܾÀíºó£¬ÒàÆÄÓÐËÉÏÂÐÒÖ®ÖúµÄÒÅ·ç¡£ËûÖØÊÓÓвŸɵġ°ÉÙ׳ÅÉ¡±£¬Ç××ÔÆƸñÌá°ÎÁË22Ãû¾ßÓÐÕ½ÂÔÑ۹⡢ÄÜÁ¦³öÖÚµÄжʡ£ÓÚÊÇ£¬ËÉϵçÆ÷¹«Ë¾µÄ¾Óª¹ÜÀíÁìµ¼²ãÁ¦Á¿£¬±ãÔڶ̶̵ļ¸ÄêÖ®Äڵõ½ÁË¿ÕÇ°µÄ¼ÓÇ¿¡£È˲ÅÊÇÆóÒµµÄ»îÁ¦ºÍÉúÃü¡£ÔÚɽÏ¿¡Ñåµ±×ܾÀíµÄµÚ¶þÄ꣨1978Ä꣩£¬¸Ã¹«Ë¾µÄ¾Óª×´¿ö´ÓÔÀ´µÄ¡°ÊØÊÆ¡±¾Óª£¬ºÜ¿ì±äΪ»ý¼«½øÈëµÄÊÆ̬¡£
¡¡¡¡¸ÒÓÚÓÃÇ¿ÈË
¡¡¡¡Òâ´óÀûÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ·ÆÑÇÌØÆû³µ¹«Ë¾ÊÇ·ÆÑÇÌؼ¯ÍŵÄÒ»¸ö×é³É²¿·Ö£¬Ò²ÊÇÊÀ½ç10´óÆû³µ¹«Ë¾Ö®Ò»¡£ËÒ²²»»áÁϵ½Õâ¼ÒºÕºÕÓÐÃûµÄ¹«Ë¾£¬ÔÚ1979ÄêÒÔÇ°µÄ10ÄêÀ¾¹ÊǸöÃæÁÙµ¹±ÕµÄ¹«Ë¾¡£ËüÁ¬Äê¿÷Ëð£¬ÎÞ·¨½øÐÐÔÙͶ×Ê£¬±»ÆȽ«13£¥µÄ¹ÉƱÂô¸øÁ˶ÔÍâÒøÐС£Ãæ¶ÔÕâÖÖÀ§¾³£¬·ÆÑÇÌؼ¯ÍÅÀÏ°å°¬¸ñÁúÄá¼Ò×å´óµ¨ÆðÓÃÇ¿¹ýËûÃǵÄάÍÐÀס¤¼ªµÂÀ£¬ÈÎÃüËûΪÆû³µ¹«Ë¾×ܾÀí£¬½«¹«Ë¾È«È¨½»¸øËû¶ÀÁ¢¾Óª¡£¼ªµÂÀ¹ÜÀí²Å»ª³öÖÚ£¬Æ½Ò×½üÈË£¬¾ßÓв»Çü²»ÄÓ¶øÓÖ³Ô¿àÄÍÀÍ¡¢½Å̤ʵµØµÄÐÔ¸ñ£¬ÀÏ°åÕýÊÇ¿´ÖÐËûµÄÕâЩÓŵã¶øÑûÇëËûÀ´ÈÎÖ°µÄ¡£¼ªµÂÀÉÏÈκ󣬹ûÈ»³öÊÖ²»·²£¬´óµ¶À«¸«µØ½øÐÐÁËһϵÁÐÐÐÖ®ÓÐЧµÄ¸Ä¸ï¡£ÔÚ¼ªµÂÀµÄÕûÖÎÏ£¬·ÆÑÇÌØÆû³µ¹«Ë¾ºÜ¿ì°ÚÍÑÁËÀ§¾³£¬Ìá¸ßÁËÀͶ¯Éú²úÂÊ£¬µ½1984ÄêÖÕÓÚʹÆû³µÏúÊÛÁ¿´ïµ½ÁË100¶àÍòÁ¾£¬Ô¾¾ÓÅ·ÖÞµÚÒ»£¬¼ªµÂÀ±¾ÈËÒ²ÓÉÓÚ¾ÓªÓз½¶øÎÅÃû£¬±»ÈËÃdzÆ֮ΪŷÖÞÆû³µÊг¡µÄ¡°°ÔÖ÷¡±¡£
¡¡¡¡·ÅÊÖÓùֲÅ
¡¡¡¡Ò»ÏòÒÔ¶À´´¼¼Êõ³ÛÃûµÄ¡°Ë÷Äᡱ¹«Ë¾£¬Ç°¼¸ÄêÈ´Ôڳɱ¶Ôö³¤µÄ¼ÆËã»úÊг¡ÉÏÂäºóÓÚÈË¡£¡°Ë÷Äᡱ֪µÀ£¬ÒªÏëºóÀ´¾ÓÉÏ£¬±ØÐë¼°ÔçÄóöвúÆ·¡£°´³£¹æ£¬ÈÿÆÑв¿ÃÅÑÐÖÆвúÆ·ÖÁÉÙÐèÒªÁ½Äêʱ¼ä£¬ÕâÏÔÈ»²»ÀûÓÚÊг¡¾ºÕù¡£ÓÚÊÇ£¬¡°Ë÷ÄᡱÁìµ¼³öÈËÒâÁϵؾö¶¨£¬ÔÚÆóÒµÄÚ½øÐй«¿ªÕбꡣ½á¹û3λ±»ÊÓΪ¡°¹Ö²Å¡±µÄÖ°¹¤Öбꡣ¾¡¹Ü²»ÉÙÈË·´Ó³£¬ËûÃÇ×Ô×ðÐÄÌ«Ç¿£¬µã×ÓÌ«¶à£¬Çå¸ß¶ø²»ºÏȺ£¬µ«¡°Ë÷ÄᡱÁ쵼ȴ·ÅÊÖÈÃËûÃÇ¡°×é¸ó¡±¡£¿ÎÌâ¡¢¾·Ñ¡¢Ê±¼ä¡¢É豸µÈ×ÔÖ÷¾ö¶¨¡£½á¹ûÖ»ÓÃÁË°ëÄ꣬ӡÓС°Ë÷ÄᡱÉ̱êµÄNEMSÐÎ΢ÐͼÆËã»ú±ã³öÏÖÔÚÉ̵êÀÆäÐÔÄܸßÓÚͬÀà²úÆ·£¬¼Û¸ñÈ´±ãÒËÒ»°ë£¬¡°Ë÷Äᡱռ¾ÝÁË´óƬÊг¡¡£1ÄêÒԺ󣬡°Ë÷ÄᡱÓÖÍƳö¸ßËٶȴóÐͼÆËã»ú£¬ÆäÑÐÖÆËÙ¶ÈʹÆäËû¼ÆËã»ú³§¼Ò´óΪ¾ªÑÈ¡£
¡¡¡¡²»Ï§ÖؽðÂò
¡¡¡¡ÃÀ¹úÕâ¸ö¿Æѧ¼¼Êõ·¢´ïµÄ¹ú¼Ò£¬Ò²Ê®·ÖÖØÊÓÈ˲ÅÒý½ø¡£¶þ´Î´óÕ½ÒÔºó£¬ÃÀ¹úÒý½øÁ˸߼¶¿Æѧ¼Ò¡¢¹¤³Ìʦ¡¢Ò½ÉúµÈ¹²24ÍòÈË¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬Ò»¸öÈË´ÓСѧµ½´óѧ±ÏÒµ£¬Õþ¸®Òª¸¶5ÍòÃÀÔªµÄ½ÌÓý¾·Ñ£¬24ÍòÈ˾ÍÊÇ120ÒÚÃÀÔª£¬Èç¹ûÔÙ¼ÓÉϼҳ¤ºÍÉç»á¶ÔѧÉúËù¸¶µÄÆäËû·ÑÓã¬ÄÇô£¬Êý×ÖÒ»¶¨´óµÃ¾ªÈË¡£ËùÒÔ£¬Òý½øÈ˲ÅÊÇÎÞ±¾ÍòÀûµÄÂòÂô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈðÊ¿ÓÐһλÑо¿ÉúÑÐÖƳɹ¦Ò»ÖÖµç×ӱʺÍÒ»Ì׸¨ÖúÉ豸£¬¿ÉÒÔÓÃÀ´ÐÞÕýÒ£¸ÐÎÀÐÇÅÄÉãµÄºìÍâÕÕƬ£¬ÕâÏîÖØ´ó·¢Ã÷ÒýÆðÈ«ÊÀ½çµÄעĿ¡£ÃÀ¹úÒ»¸ö´óÆóÒµÎÅѶºóÂíÉÏÅÉÈËÕÒµ½ÄǸöÑо¿Éú£¬ÒÔÓŻݵĴýÓöΪÌõ¼þ£¬¶¯Ô±Ëûµ½ÃÀ¹úÈ¥¹¤×÷¡£ÈðʿһЩ¹«Ë¾Ò²Ç§·½°Ù¼ÆµØÒªÁôסËû£¬ÓÚÊÇÏ£ÍûµÃµ½È˲ŵĸ÷·½ÃæÕ¹¿ªÁËÈ˲ÅÕù¶áÕ½¡£Äã¸øËû¼Óн£¬ÎÒÒ²ÔÙ¼Óн£¬ÅªµÃ²»¿É¿ª½»¡£×îºó£¬¾«Ã÷´óµ¨µÄÃÀ¹úÈË˵£¬ÏÖÔÚÎÒÃDz»¼ÓÁË£¬µÈÄãÃǼӶ¨ÁË£¬ÎÒÃdzËÒÔ5¡£¾ÍÕâÑù£¬ÕâλÑо¿ÉúÁ¬ÈË´ø±ÊÒ»Æð±»Åªµ½ÁËÃÀ¹ú¡£
¡¡¡¡ÎÂÇé»»ÈËÐÄ
¡¡¡¡µÃ¿ËÈø˹ÖÝÒ»¼ÒÖøÃûµçÊÓ»ú³§¾Óª²»ÉÆ£¬±ôÁÙµ¹±Õ¡£Àϰ役˼¿àÂÇ£¬×îºóÖÕÓÚ¾ö¶¨ÇëÈÕ±¾È˹ÜÀíÕâ¼Ò¹¤³§¡£ÈÕ±¾ÈËÀ´µ½Õâ¼Ò¹¤³§Ö®ºó£¬Ëù²ÉÈ¡µÄÁ½Ïî´ëÊ©¿´ËÆһЩ¡°µñ³æС¼¼¡±£¬µ«ÁîÃÀ¹úÈ˾ªÑȲ»ÒÑ¡£µÚÒ»£¬ÐÂÈξÀí°ÑÖ°¹¤ÕÙ¼¯ÔÚÒ»Æ𣬲»ÊÇÖ¸Ôð³°Ð¦ËûÃÇ£¬¶øÊÇÑûÇëËûÃǾÛÊ׺ȿ§·È£¬»¹ÔùË͸øÿÈËһ̨°ëµ¼ÌåÊÕÒô»ú¡£¾Àí˵£º¡°ÄãÃÇ¿´¿´£¬ÕâôÔàÂҵĻ·¾³ÀïÔõô¸ãÉú²úÄØ£¿¡±ÓÚÊÇ´ó¼ÒÒ»Æ붯ÊÖ£¬Çåɨ¡¢·ÛË¢Á˳§·¿£¬Ê¹¹¤³§µÄÃæòΪ֮һС£µÚ¶þ£¬¾ÀíÒ»·´×Ê·½Ó빤»á¶ÔÁ¢µÄ´«Í³£¬Ö÷¶¯°Ý·ÃÁ˹¤»á¸ºÔðÈË£¬Ï£Íû¡°¶à¶à¹ØÕÕ¡±¡£´Ë¾Ùʹ¹¤ÈËÃǺܿì½â³ýÁ˽䱸ÐÄÀí¡£¾Àí²»½ö¹ÍÇëÄêÇáÁ¦×³µÄÈË£¬¶øÇÒ°ÑÒÔÇ°±»¸Ã³§½â¹ÍµÄÀϹ¤ÈËÈ«²¿ÕÙ¼¯»ØÀ´£¬ÖØйÍÓá£ÕâÑùÒ»À´£¬¹¤ÈËÃǵĸж÷´÷µÂÖ®ÐÄÓÍÈ»¶øÉú£¬Éú²úЧÂʼ±×ªÖ±ÉÏ¡£7Äêºó£¬Õâ¼ÒÓÉÈÕ±¾È˹ÜÀíµÄÃÀ¹ú¹¤³§£¬²úÆ·µÄÊýÁ¿ºÍÖÊÁ¿¶¼´ïµ½ÀúÊ·×îºÃˮƽ¡£
¡¡¡¡¼¤ÀøÈË»îÁ¦
¡¡¡¡·áÌïÆû³µÓ¢¹ú·Ö³§1992Ä꿪¹¤ÔÚ¼´£¬·áÌïÊ×´ÎÒ»¸ÄÈËÊÂÓÉÉϼ¶Ö¸ÅɵÄ×÷·ç£¬ÊµÊ©³§ÄÚ¹«¿ªÕп¼Öƶȡ£Ô¤±¸Ñ¡³öÉú²ú¡¢¼¼Êõ¡¢×ÜÎñµÈ7¸ö²¿ÃŵÄ7Ãû¿Æ³¤¼¶ÒÔÉÏÈËÔ±¡£ÓÉÓÚδÀ´Äê²ú24ÍòÁ¾Æû³µµÄ·áÌïÓ¢¹ú·Ö³§£¬ÊǸù«Ë¾Å·ÖÞÕ½ÂÔÖеÄÖØÒªÒ»»·£¬Ê×´ÎʵÐеÄÉç»áÇó²Å»î¶¯±ØÐë³É¹¦£¬Òò´ËÒâÒåÊ®·ÖÖØ´ó¡£ÈÕ±¾µÄµÚÎå´óÉÌÉ硪¡ªÈýÁâÉÌÉ磬Èç½ñÒ²ÒÔ¡°×ªÌôÕ½¡±ÖƶÈÖø³Æ¡£¸Ã¹«Ë¾µÄ×ö·¨ÊÇÏȹ«²¼¸÷²¿ÃÅְȱ£¬ÔÚÿÄê12Ôµ½À´Äê1Ô½ÓÊÜÉêÇ룬2Ô¡¢3ÔÂÉóºËÈ·¶¨£¬4Ô¾ÍÉÏÈΡ£¸ÃÏîÖƶȵĶÀÌØÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬Ïë»»²¿ÃŵÄÔ±¹¤¿ÉÒÔ²»Í¨¹ýÖ±ÊôÉÏ˾£¬Ö±½ÓÏòÈËʲ¿¾ÀíÉêÇë¼´¿É¡£4ÄêÀ´£¬¸ÃÉçÒÑÓÐ85È˵÷¶¯£¬ÕâЩÈ˶à°ëתÈμ¼Êõ¡¢Ö±Ïú¡¢Ç鱨²úÒµ²¿ÃÅ£¬ÆäÖиüÒÔתÈë²ÆÎñ²¿ÃÅÕß×î¶à¡£ÕâЩԱ¹¤ÓÉÓÚÊÇ×Ô¶¯Çëµ÷£¬ÄÜÁ¦¼°ÈÈÇé×ÔÊÇÎÞÓ¹ÖÃÒÉ£»¶øÉÏÊö²¿ÃÅÒ²ÒòÕâÅúÉúÁ¦¾ü¼ÓÈ룬²úÉúÁ¼ÐÔ¾ºÕù£¬¹¤×÷ÇéÐ÷´óΪÌá¸ß¡£Ä¿Ç°£¬²ÆÎñ²¿ÒÑÒò´Ë³ÉΪÈýÁâÉÌÉçÖÐ×îÇ¿µÄ²¿ÃÅ£¬ÄêÊÕÒæ´ï300ÒÚÈÕÔª¡£
¡¡¡¡¾«¼òÇóÎñʵ
¡¡¡¡ÎÅÃûÓÚÊÀµÄÎ÷µÂ´óÖÚÆû³µ¹«Ë¾£¬ÓÉÓÚÇ°ÈÎ×ܾÀíȱ·¦ÏÖ´ú´óÉú²úµÄ¾Óª¹ÜÀíÄÜÁ¦£¬1974Äê·¢Éú¸ß¶î¿÷Ëð£¬1975Äê¿÷ËðµÄÊÆÍ·¼Ó¾ç£¬ÆóÒµ×ßÏò±ÀÀ£µÄ±ßÔµ¡£¾Óª¹ÜÀíר¼Ò˹Ã׿˶ûÊÜÃüÓÚΣÄÑ֮ʱ£¬Ó¦Æ¸½ÓÌæÁ˸ù«Ë¾×ܾÀíְλ¡£ËûÉÏÈκó²ÉÈ¡µÄµÚÒ»Ïî´ëÊ©£¬¾ÍÊǾ«¼ò¹«Ë¾¸÷¼¶Áìµ¼°à×ÓºÍÈËÔ±£¬¡°Çå³ýÁËÄÇЩÒòÑÊؾɡ¢ÕùȨ¶áÀû¡¢²»¸ÉʵÊ¡¢Ìá²»³ö½¨ÒéµÄÁìµ¼ºÍÈËÔ±¡±£¬¹«Ë¾¸÷¼¶Áìµ¼´óΪ¼õÉÙ£¬È«¹«Ë¾Ö°Ô±´Ó11¡£2ÍòÈ˼õÉÙµ½9¡£3ÍòÈË¡£ÓÉÓÚÖм价½Ú¼õÉÙ£¬ÕþÁͨ£¬¹¤×÷ЧÂÊ´óΪÌá¸ß£¬¹«Ë¾µÄÆäËû¸Ä¸ï´ëÊ©µÃÒÔ˳Àûʵʩ£¬1975Äêµ×¹«Ë¾Å¤¿÷Ϊӯ£¬1976ÄêһԾΪӯÀû10ÒÚÂí¿Ë¡£
¡¡¡¡É¨Ã¤ÌáËØÖÊ
¡¡¡¡ÃÀ¹úͨÓÃÆû³µ¹«Ë¾ÊÇÊÀ½çÉϹæÄ£×î´óµÄÈý¼Ò¡°³¬¼¶¹«Ë¾¡±Ö®Ò»¡£È»¶øÁîÈ˳ԾªµÄÊÇ£¬¾ÍÔÚÕâ¼Ò¼¼ÊõÁ¦Á¿ÐÛºñ¡¢É豸³¬Ò»Á÷µÄ´ó¹«Ë¾ÀÓÐ20£¥µÄ¹¤È˾¹ÊǼȲ»»á¶ÁдҲ²»ÄÜ×ö¼òµ¥¼ÆËãµÄÎÄä»ò°ëÎÄä¡£×Ô1984ÄêÒÔÀ´£¬¸Ã¹«Ë¾ÎªÌá¸ß¹¤È˵ÄËØÖÊ£¬ÒѺÄ×Ê13ÒÚÃÀÔª£¬×¨ÃÅÓÃÒÔ¡°É¨Ã¤¡±£¬¼¸ºõÔÚÿ¸ö³§ÄÚ³ÉÁ¢ÁË¡°É¨Ã¤Ñ§Ð£¡±£¬¿ªÉèÁË»ù´¡ÔĶÁ¡¢»ù´¡Ð´×÷¡¢»ù±¾ÓïÑÔ¼¼ÇÉ¡¢ËãÊõµÈ»ù´¡¿Î¡£´ËÍ⣬»¹¶ÔÄÇЩҵÒÑ¡°ÍÑ䡱µÄ¹¤ÈËÔÙ×öÐÐÒµÅàѵ£¬Ö÷ÒªÊÇѵÁ·ËûÃÇѧ»á²Ù×÷µçÄÔºÍÔö¼ÓËûÃÇÀí¡¢»¯·½ÃæµÄ»ù´¡ÖªÊ¶¡£¸Ã¹«Ë¾ÓÐ35Íò¹¤ÈËÔڲμÓÈ«ÍѲú»ò°ëÍѲúµÄÎÄ»¯Ñ§Ï°ºÍ¼¼ÊõѵÁ·£¬ÒѳÉΪȫ¹ú×î´óµÄ¡°Ãñ¼ä½ÌÓý»ú¹¹¡±¡£È¥Ä꣬¸Ã¹«Ë¾ÓÐ6600Ãû¡°ÎÄäÁÙʱ¹¤¡±Í¨¹ýѧϰºÍѵÁ·³ÉÁ˺ϸñµÄÕýʽ¹¤¡£ÁíÓÐ3000ÓàÃû³§·½Ô±¾¾ö¶¨½â¹ÍµÄ¹¤ÈËÒ²ÔÚѧϰºóÁôÈΡ£
¡¡¡¡´´ÐÂÖظÄÉÆ
¡¡¡¡·áÌ﹫˾µÄÄ¿±êÊÇ¡°×ßÏòÈ«Çò»¯¡±¡£Ö§³ÖËüÕâ¸ö²ª²ªÐÛÐĵÄÓÐÁ½´ó¡°·¨±¦¡±£¬ÆäÖÐÖ®Ò»¾ÍÊÇ¡°²»¶Ï¸ÄÉÆ¡±¡£½üÄêÀ´£¬·áÌ﹫˾ÓÉ65ËêµÄ×ܲ÷áÌïÕÂÒ»ÀÉÇ××԰Ѷ棬Ëû²»¶¯ÉùÉ«µØÔڶ෽Ãæ½øÐиÄÉÆ¡£±ÈÈ磬עÖØÌá¸ßÔ±¹¤µÄÎÄ»¯ËØÖÊ£¬ÖØ×é¹ÜÀí»ú¹¹¡£ÎªÁ˼Óǿгµ¿ª·¢£¬ÐÂÉèÁ¢ÁËÊ×ϯ¹¤³Ìʦһְ£¬²¢ÊÚÓè¹ã·ºµÄȨÁ¦¡£Ê×ϯ¹¤³Ìʦ³ýÁËÓÐȨ¾ö¶¨ÐÂÐͺÅÆû³µµÄÉè¼ÆÍ⣬»¹¸ºÔðÈ«ÅÌ¿¼ÂÇгµµÄÊг¡Ç°¾°£¬·¢Ñï·áÌï¡°ÍŶÓÐ×÷¡±¾«Éñ£¬Í³³ïÉú²úÖÆÔìµÄ¸÷¸ö»·½Ú£¬ÌôÑ¡Á㲿¼þ¹©Ó¦ÉÌ£¬Öƶ©ÍØÏú²ßÂÔ£¬ÓëÏúÊÛÉÌǢ̸£¬²¢¾³£Á˽âÉç»á¡¢ÕþÖΡ¢»·¾³±£»¤µÈ·½ÃæµÄÇé¿ö£»¶ÔÓÚ¿ÉÄÜÓ°ÏìδÀ´³µÐ͵ĸ÷ÖÖÎÊÌ⣬Ôò¼°Ê±¼ÓÒÔ½â¾ö£¬Ê¹²úÆ·¸üºÃµØÊÊÓ¦Êг¡µÄÐèÒª¡£·áÌï×ÔʵʩÊ×ϯ¹¤³ÌʦÖƶÈÒÔÀ´£¬´ó´ó¼Ó¿ìÁËгµ¿ª·¢µÄËٶȣ¬ËüµÄгµÐÍ´Ó¸ÅÄî±ä³ÉÉÌÆ·£¬Ö»Ðè²»µ½4ÄêµÄʱ¼ä£»¶øÃÀ¹úͬÐÐÔòÒª5Äê¶à£¬µÂ¹ú¸üÐè7ÄêÖ®¾Ã¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9475¡¡
Title¡¡£ººýÍ¿¿¼¹Ù»ÄÌÆÊÂ
×÷Õß¡¡£º»ÆÐÂÓî
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡184ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖªÊ¶´°
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂÒµãÔ§ÑìÆ×
¡¡¡¡ÌÆ´úµÄ¿Æ¿¼£¬ÊÇ¿¼ÊÔÓëÍƼöÏà½áºÏ¡£
¡¡¡¡ÌÆÐû×Ú´óÖаËÄ꣨854Ä꣩£¬Ö£Ñ¬Öª¹±¾Ù£¬Â¼È¡30Ãû½øÊ¿£¬Ìôѡ״Ԫʱ£¬Ö£Ñ¬Æ²¿ªÁËÖÚ¶àÓÅÐãÕߣ¬Æ«Æ«×¢Ä¿Óڳɼ¨Æ½Æ½µÄÑձ꣬½«ËûµãΪ״Ԫ¡£
¡¡¡¡ÔÒòÊÇÖ£ÊÏÒ»¼ûÑÕÐÕ£¬¾ÍÏëµ½ÑÕ³¹«¡ª¡ªÑÕÌ崴ʼÈË¡¢¶¦¶¦ÓÐÃûµÄÊé·¨¼ÒÑÕÕæÇ䣬Á϶¨Ëû±ØÊÇÑÕ¹«µÄºó´ú¡£½«ËûµãΪ״Ԫ£¬¼È¿É¸æοÑÕ¹«ÔÚÌìÖ®Á飬ÓֿɺëÑïÖÒÁ¼ÕýÆø£¬Ò»¾ÙÁ½µÃÆñ²»ºÃ£¡
¡¡¡¡¿¼±Ï£¬Ö£Ñ¬×÷ΪÖ÷¿¼¹ÙÀýÐнÓÊÜнøÊ¿°ÝÚË¡£ËûÐ˳å³åµØÏòÑÕ±ê´òÌýÑÕ¼Ò¼Àìë³¹«Ö®ÇéÐΣ¬Ñձ걻ÎʵÃÕɶþºÍÉÐÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬Ä©Á˲ÅÖªµÀÊÇÒ»³¡Îó»á¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬Ñձ겢·ÇÑÕÕæÇäµÄºó´ú£¬Ò²²»ÊÇͬһ¸öµØ·½µÄÈË¡£
¡¡¡¡³É¼¨Æ½Æ½µÄÑÕ±ê¾ÍÕâÑù³ÉÁË×´Ôª¡£ÓÐÈËд´òÓÍÊ«ÓèÒÔ¼¥·í£º¡°Ö÷˾ͷÄÔÌ«¶¬ºæ£¬´íÈÏÑÕ±ê×ö³¹«¡£¡±
¡¡¡¡Ò»Æ¥¡°Âí¡±µÄÐ