°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
صØÃæºó£¬Èç¹ûÂíÉϽøÈëÍêÈ«ºÚ°µµÄÎÝ×Ó£¬¾Í»áÕ¾²»ÆðÀ´£¬ÕâÊÇÒòΪËû»¹Ö»ÄÜƾ½èÊÓ¾õÅжÏÉÏÏ¡£
¡¡¡¡Òź¶µÄÊǶÔSAS²¡Æù½ñ»¹Ã»ÓÐÓÐЧµÄÖÎÁÆ°ì·¨¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡1199¡¡
Title¡¡£ºÑªÐÍ£º¸æËßÄãÈ˼ʰÂÃØ
×÷Õß¡¡£ºÏþÑ©
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡83ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖйú¸¾Å®
Date¡¡£º1988¡£3
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×Ô´Ó1901Äê°Â´óÀû33ËêµÄҽʦÀ¼Ë¹Ì¹ÄÉ·¢ÏÖѪÐÍÒÔÀ´£¬²»ÉÙѧÕß»¹·¢ÏÖѪÐÍÓëÈ˵ÄÐÔ¸ñÓÐÒ»¶¨¹Øϵ¡£
¡¡¡¡1984Äêºó£¬ÈÕ±¾Ä³Ð©ÖøÃû×÷¼Ò¾¹ý¶ÔÈÕ±¾Éç»áµÄµ÷²éÑо¿£¬×«Ð´Á˲»ÉÙ¹ØÓÚѪÐÍÓëÐÔ¸ñµÄÊ飬ʹÈÕ±¾È˶ÔѪÐ͵ĹØÐļ¸ºõ´ïµ½¾Ù¹ú¿ñÈȵij̶ȡ£²»½öÆÕͨÈËÈÈÖÔÓÚ¼ø¶¨ÑªÐÍ£¬Á¬Ò»Ð©Õþ¸®»ú¹Ø¡¢´óÐ͹¤ÉÌÆóÒµÒ²ÒÔѪÐÍ×÷Ϊ¹ÍÓÃÔ±¹¤µÄÑ¡Ôñ±ê×¼£¬ÉõÖÁÔÚ»éÒö´óÊÂÉÏÒ²Ôö¼ÓÁËѪÐ͵ÄÒòËØ¡¡
¡¡¡¡Ò»°ã˵·¨ÊÇ£º
¡¡¡¡AÐÍ£º¾óÇ¿£¬½ÏÀíÖǽ÷É÷£¬ÔðÈÎÐÄÇ¿£¬ÊÂÒµÉÏ»ñµÃ³É¹¦µÄ»ú»á½Ï¶à¡£È±µãÊÇÇéÐ÷Òײ¨¶¯¡£
¡¡¡¡BÐÍ£ºÀÖ¹ÛÈÈÇ飬ƢÆøËæºÍ£¬´ýÈËÇ×ÇÐ̹ÂÊ£¬Ë¬¿ì¿ªÀÊ£¬ÄÜÈÝÈ̱ðÈ˵Äȱµã£¬³£Äܽύ֪ÐĺÃÓÑ¡£È±µãÊÇרÐÄÖÂÖ¾²»¹»£¬ÒײúÉúηÄÑÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡OÐÍ£º½Ï×ÔÐÅ¡¢¼á¶¨¡¢Àä¾²£¬¸»ÓÚʵ¸É¾«Éñ£¬¹¤×÷ÇÚ¿Ò£¬Ñ§Ï°ÉϽø£¬ÓÂÓÚÅʵǡ£È±µãÊǽϹÌÖ´£¬²»¹»ÐéÐÄ¡£
¡¡¡¡ABÐÍ£ºÒòΪÊÇA¡¢BµÄ¸´ºÏÐÍ£¬ËùÒÔÈçABÆ«BÕߣ¬Ôò¾ßÓÐBÐ͵ÄÓŵ㣬ÉõÖÁÄܳɾ;ªÈË£»ÈçABÆ«AÕߣ¬²»µ«È±·¦AÐ͵ÄÓŵ㣬¶øÇÒÏԵùÂƧ¡¢´ô°å¡£
¡¡¡¡ÓÉ´Ë£¬µ¼ÖÂÈËÃǶÔÈ˼ʰÂÃصĹ۲ìÓë̽Ë÷¡£ÏÂÃæ½ö½«½ü˹Ëù¼û×ÊÁϻ㼯ÈçÏ£º
¡¡¡¡ÑªÐÍÓëͬʹØϵ
¡¡¡¡£ÛAÐÍÓëAÐͣݱ˴˵ĵÚÒ»Ó¡Ïó²»»áÌ«»µ¡£µ«Ë«·½»áÒò¿¼ÂÇÎÊÌâ¹ýÓÚϸËö¶ø·¢Éú³åÍ»¡£Èç¹û»¥Ïà³Ï¿Ò½»Ì¸£¬Îó½â¿ÉÏû³ý¡£
¡¡¡¡£ÛAÐͺÍBÐÍ£ÝË«·½ÔÚÐÔ¸ñÉÏÅä²»À´¡£µ«ÒòBÐ͵ÄÈËÉÆÓÚ´ÇÁ»°Ìâ¹ã£¬AÐ͸ßÐËñöÌý£¬Ëì»á³ÉΪ̸»°ÉϵÄÅóÓÑ¡£²»¹ýË«·½Ê±ÓÐСĥ²Á£¬Ëìʹ¶Ô·½²úÉú²»ÐÅÈÎÐÄÀí£¬Èç²»¼°Ê±¸ÄÉÆ£¬±Ë´Ë¹Øϵ»áÒò´ËÀ䵡£
¡¡¡¡£ÛAÐͺÍABÐͣݻ¥Ï඼»áÓÐÁ¼ºÃµÄµÚÒ»Ó¡Ïó²¢´Ó´Ë»¥ÏàÎüÒý¡£ABÐͺÜÈÝÒ׺ÍAÐͽ»ÅóÓÑ£¬µ«AÐͶÔÆ䷴ӳǷ¼°Ê±£¬ABÐÍÔò»á¸Ðµ½Ê§Íû²¢²»Ò×½«ÐÄÒâ±í´ï³öÀ´¡£
¡¡¡¡£ÛAÐͺÍOÐÍ£ÝË«·½Èç¹ûÊÇÄÐŮͬÊ£¬ÈÝÒ×´ÓÓÑÇ鷢չΪ°®Çé¡£OÐÍÒ×±»AÐÍÎüÒý£¬µ«AÐͲ»»á¶Ô´Ë±íʾ¹ØÐÄ£¬Òò´Ë±Ë´ËÒ²ÒײúÉúÎó»á¡£
¡¡¡¡£ÛBÐͺÍBÐÍ£ÝË«·½³õʶ£¬ÓÐÒ»¼ûÈç¹ÊÖ®¸Ð£¬Ì¸µÃÆÄͶ»ú¡£Èç¹ûË«·½Ò»Ö±±£³ÖÁªÏµ£¬ÉõÖÁ¿É³ÉÖÕÉúºÃÓÑ£¬»¥°ï»¥Öú£¬Ã¬¶ÜÉõÉÙ¡£
¡¡¡¡£ÛBÐͺÍABÐÍ£ÝÔÚBÐÍÑÛÖУ¬ABÐÍÏԵúܿɰ®¡£µ«ABÐͱíÏֵùý·ÖÖ´ÞֵĻ°£¬BÐÍÒ²»áʧÍû¡£ËùÒÔABÐ͵Ä̬¶ÈºÍ±íÏÖ£¬¾ö¶¨ÁËË«·½µÄ¹Øϵ¡£
¡¡¡¡£ÛBÐͺÍOÐÍ£ÝOÐÍÊÇÀíÂÛµÄÏÖʵÅÉ£¬BÐÍÊÇÖ±¾õÐж¯µÄ·ÇÀíÂÛÅÉ¡£OÐ͵ÄÑÔÂÛ³£»á³ÉΪBÐ͵ÄÐж¯Ö¸µ¼¡£ÓÐʱ˫·½ÄÑÃâ·¢ÉúÕù±ç£¬µ«Î¨´Ë£¬µÀÀí¸üµÃÒÔÇå³þ²ûÊÍ£¬Ë«·½¸ÐÇéÒà´ÓÖеÃÒÔÍƽø¡£
¡¡¡¡£ÛABÐͺÍABÐÍ£ÝÈçΪÄÐŮͬÊ£¬Ë«·½¶¼²»¸Ðµ½¶Ô·½ÓÐÎüÒýÁ¦£¬ÒòΪ˫·½µÄÀíÏë¶ÔÏ󶼲»Ïàͬ¡£µ«ÔÚ¹¤×÷¡¢Ñ§Ï°·½ÃæÆÄ̸µÃÀ´£¬¿É·¢Õ¹ÎªÁ¼ºÃµÄ¹¤×÷¹Øϵ£¬ÕâÖÖ¹ØϵÔÚÆäËûѪÐÍÕßÖ®¼äÊǺÜÄÑ·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡£ÛABÐͺÍOÐÍ£ÝOÐÍÕßÓÐÁìµ¼ÓûÍû£¬Ï£ÍûABÐÍÄÜÌý´Ó¡£¶øABÐÍÊÇ°®¿¼ÂǵÄÈË£¬Ò»ÇÐÐж¯³£ÔÚ¿¼ÂǺó·½×÷¾ö¶¨£¬ÕâʹOÐÍÔ¤ÏÈÏëµÄ±äµÃ»ìÂÒ¡£µ«Ë«·½×îÖտɳÉΪ²»Õù²»³³¡¢»¥ÏàÇ«ÈõĿìÀÖÅóÓÑ£¬¹¤×÷ÉÏÒ²Äܹ²Í¬È¡µÃ³É¼¨¡£
¡¡¡¡£ÛOÐͺÍOÐÍ£ÝOÐÍÕßÉó¤Éç½»£¬Á½È˶¼Êǽ»¼Ê¼Ò£¬ËùÒÔÒ»ÏÂ×Ó±ã̸µÃºÜͶ»ú¡£µ«ÊÇOÐ͵ÄÈ˺ÃÇ¿£¬Ï²ÌýÔÞÃÀµÄ»°£¬Ë«·½»áÒò´Ë°µµØÀï²»ÂúÒâÒÔÖÁÓ°Ï칤×÷¡£Èç¹ûË«·½Èò½£¬¹ØϵÈÔ¿É˳Àû·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡ÑªÐÍÓë·òÆÞ¹Øϵ
¡¡¡¡£ÛAÓëA£ÝÕâÖÖѪÐ͵ÄÄÐÅ®×éºÏ£¬Ò»°ãÈÝÒ׳öÏÖ¿ªÊ¼ºÃ¡¢ºóÀ´»µµÄÇé¿ö£¬Òò´Ë·òÆÞ¼äÏ໥¹ØÐÄ¡¢ÌåÁ£¬ÊǼÒÍ¥ºÍÄÀµÄ¹Ø¼ü¡£
¡¡¡¡£ÛBÓëB£ÝÈç¹ûË«·½¶¼°®¡°ÒÔÎÒΪºËÐÄ¡±£¬»¥²»ÏàÈã¬ÓÐʱ»á³öÏÖ¡°ÏȲîºóºÃ¡±µÄÇé¿ö£»ÕâÀà·òÆÞÒ»°ã̸µÃÀ´µÄ½Ï¶à£¬µ«ÓëÉç»á½»Íù½Ï²î¡£
¡¡¡¡£ÛABÓëAB£ÝÅ®·½µÄ¼ÒÍùÍùÖ÷Ô×Ò»ÇУ¬Èç¹ûË«·½¶¼Óй¤×÷£¬¼ÒÍ¥½ÏΪ°²¶¨£¬²¢ÄÜ»¥Ïà°ïÖú¡£
¡¡¡¡£ÛAÓëB£ÝÕâÀà·òÆÞ£¬ÑÔ̸»°ÓïÈÝÒ×Ͷ»ú£¬µ«BÐÍÆÞ×ÓҪעÒâ·¢»ÓÁÏÀí¼ÒÎñµÄÄÜÁ¦£¬AÐÍÕÉ·ò²»Òª¹ý¶à·¢ÀÎɧ¡£
¡¡¡¡£ÛOÓëA£ÝOÐÍÆÞ×ÓÓëAÐÍÕÉ·òÒ»°ãÄÜÔÚÊÂÒµÉÏÅäºÏĬÆõ£¬Ë«·½½¨Á¢ÕæÖ¿°®ÇéµÄ¿ÉÄÜÐÔ×î´ó¡£
¡¡¡¡£ÛBÓëO£ÝÕâÀà·òÆÞÌùÐÄ»°¶à£¬³³×ìÒ²ÄÑÒÔ±ÜÃ⣬Èç×¢Òâ»éºó¸ÐÇéµÄ¸üкÍÅàÑø£¬»á³ÉΪ¿ì»îµÄÖÕÉí°é¡£
¡¡¡¡£ÛBÓëAB£Ý·òÆÞ¼äÄÜƽµÈÏà´ý£¬Ï໥×ðÖØ¡£ABÐÍÆÞ×ÓÔÚ˼Ïë·½·¨ÉϺÍÐж¯ÉÏÍùÍùÓë£ÂÐÍÕÉ·òÎǺϡ£
¡¡¡¡£ÛABÓëA£ÝÔÚÓëÍâ½ç½»ÍùÖУ¬ÕâÀàѪÐ͵ķòÆÞÍùÍùÄÜ´¦ÀíµÃ½ÏºÃ¡£ÔÚ×ÓÅ®½ÌÓýÉÏ£¬·òÆÞ¶¼±§ÓÐÇ¿ÁÒµÄÔðÈθУ¬µ«×¢Òâ²»ÒªÔÚËöËéСÊÂÉÏÕù³³²»ÐÝ¡£
¡¡¡¡£ÛABÓëO£ÝABÐ͵ÄÕÉ·ò¶àÀäµ£¬¶øOÐ͵ÄÅ®×Ó¶àÈÈÇ飬¼ÒÍ¥ÖÐÓÐʱ»á³öÏÖ³åÍ»£¬·òÆÞ¼äÒª»¥Á»¥Èã¬ÒÔÇóºÍг¡£
¡¡¡¡ÑªÐÍÓë½Ì×Ó·½·¨
¡¡¡¡AÐÍ£ºÕâÀàѪÐ͵Ķùͯһ°ãϲ»¶µ¥¶ÀÐж¯£¬ºÃʤÐÄÇ¿£¬µ«Ò×É˸С£¶ÔËûÃǵĽÌÓý£¬Òª¾¡Á¿±ÜÃâÉ˺¦ËûÃǵÄ×Ô×ðÐÄ¡£¶ÔËûÃǵÄÕýµ±ÒªÇóÒª¾¡Á¿Âú×㣬²»Òª¼òµ¥´Ö±©µØ¾Ü¾ø£¬¶ÔѧϰÉÔ²îµÄº¢×Ó£¬ÒªÄÍÐÄÒýµ¼£¬°ïÖúËûÃÇÊ÷Á¢×ÔÐÅÐÄ¡£
¡¡¡¡BÐÍ£ºBÐ͵Ķùͯ¶àÊýÆ¢ÆøËæºÍ£¬¶ÔÈËÈÈÇ顣ѧϰÉÏÍùÍùƾÐËȤ³ö·¢£¬ºÃÆæºÃÇ¿¡£Òª°ïÖúËûÃÇ¿Ë·þ´ÖÐÄ´óÒâ¡¢×öʲ»¹»×¨ÐĵÄȱµã¡£
¡¡¡¡OÐÍ£ºÕâÀàѪÐ͵Ķùͯ´ó¶à¶¼×¢ÖØÈÙÓþ¸Ð£¬¼ÇÒäÁ¦ºÍ½ÓÊÜÄÜÁ¦½ÏÇ¿£¬¶ÔËûÃǵĽÌÓý¼ÈÒª¶à¸øÎÂů£¬ÓÖ²»Äܹý·ÖǨ¾Í£¬ÒªÖØÊÓµÀµÂ½ÌÓý£¬ÅàÑø¼¯ÌåÈÙÓþ¸Ð£¬¹ÄÀøËûÃǵÄÉϽøÐÄ£¬°ïÖúËûÃÇ¿Ë·þѧϰÉϲ»Äܳ־á¢È±·¦ÄÍÁ¦µÄȱµã¡£
¡¡¡¡ABÐÍ£ºABѪÐ͵ĶùͯѧϰÉÏÒ»°ã½Ï¿Ì¿à£¬³É¼¨Ò²½ÏºÃ£¬µ«Ë¼Î¬ÄÜÁ¦²î£¬×Ô×ðÐÄÇ¿£¬ºÃÃæ×Ó£¬×öÊÂרÐÄ£¬ÓÐÒãÁ¦¡£ÔÚ¶ÔËûÃǽÌÓýʱ£¬Òª×¢ÒâËûÃǵÄÇéÐ÷£¬¶à´ÓÕýÃ濪µ¼¡£ÔÚѧϰÉÏ£¬³ýӦѧµÄ֪ʶÍ⣬»¹ÒªÒýµ¼ËûÃǶ࿴һЩÆäËûÊé¼®£¬À©´ó֪ʶÃæ¡£
¡¡¡¡ÐèҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬ÒÔÉÏÖÖÖÖ²¢·Ç¾ø¶ÔÕæÀí¡£ÑªÐÍÓëÐÔ¸ñµÄ¹Øϵ£¬ÖÁ½ñÉÐÎÞ×ã¹»µÄ¿ÆѧÒÀ¾Ý£¬¿öÇÒÈ˵ÄÐÔ¸ñµÄÐγÉÔ´ÓÚÏÈÌìÒÅ´«ÒòËØ£¬¸üÊÜןóÌìÉç»áÌõ¼þµÄÓ°Ïì¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡1200¡¡
Title¡¡£ºÈËÌåÄÄЩ²¿Î»ÈÝÒ×·¢ÅÖ
×÷Õß¡¡£ºÐìºìÖé¡¢ÊøЧÏÈ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡83ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÈËÌåÊÇÒ»¸öÓлúµÄÕûÌ壬ÓɶàÖÖÎïÖʹ¹³É¡£Ë®·ÖÔÚÈËÌå³É·ÖÖÐÕ¼60£¥£¬µ°°×ÖÊÕ¼18¡£5£¥£¬Ö¬·¾Õ¼16¡£5£¥£¨Å®ÐÔÖ¬·¾Õ¼ÈËÌåÖصÄ15¡20£¥Îª±ê×¼Ó뽡ȫ£¬³¬¹ý25£¥£¬¾Í»á±ä³É·ÊÅÖ£©£¬ÎÞ»úÑÎÕ¼ÈËÌå³É·ÖµÄ4£¥£¬ÌÇÖʽöÕ¼1£¥¡£Ö¬·¾Òà³ÆƤÏÂÖ¬·¾£¬·Ö²¼È«Éí£¬Æ¤ÏÂÖ¬·¾¾ßÓзÀÖ¹¸ÉÔï¡¢±£»¤Æ¤·ô¡¢·Àֹϸ¾ú·±Ö³ºÍÖü²ØÉíÌå¶àÓàÈÈÁ¿µÄ¹¦ÄÜ¡£
¡¡¡¡ÅÖ£¬ÍùÍùÏÈ´Ó¸¹²¿¿ªÊ¼¡£ÕâÊÇÒòΪʳÎïÖеÄÌÇÖÊÔÚÌåÄÚ·Ö½âºó£¬¾Í³ÉΪÈËÌåÁ¦Á¿Ö®Ô´µÄ¸ÎÌÇ¡£Öü²ØÔÚ¸ÎÔàÄڵĸÎÌÇ£¬Í¨³£°´ÌåÄÚµÄÐèÒª±»Ë͵½¼¡È⣬ÔÚÔ˶¯»ò¹¤×÷ʱ»á±»ÏûºÄµô£¬µ«Ê£ÓàµÄ¸ÎÌÇ»á±ä³ÉÖ¬·¾±»Ðî»ýÔÚ¿¿½ü賦µÄ¸¹²¿¡¢¼ç°ò¡¢´óÍÈ¡¢Íβ¿µÈ²¿Î»¡£ÌåÄÚµÄÖ¬·¾¹ý¶à£¬ÊƱذüΧÐÄÔà¡¢¸ÎÔàµÈ£¬ÐγÉÔàÆ÷²¡±ä¡£
¡¡¡¡Å®ÐÔƤÏÂÖ¬·¾µÄºñ¶È£¬Ò»°ãºñÓÚÄÐÐÔ£¬Å®ÐԻÁ¿Ð¡ÓÚÄÐÐÔ£¬ÒàÊÇÅ®ÐÔ·ÊÅÖ¶àÓÚÄÐÐÔ·ÊÅÖµÄÒ»¸öÖ÷¿Í¹ÛÔÒò¡£
¡¡¡¡´ÓÈËÌåÉúÀí½âÆÊÉÏ¿´£¬Æ¤ÏÂÖ¬·¾Ö÷Òª·Ö²¼Ôڼ粿¡¢Ñü²¿¡¢ÆêÖÜ¡¢Ð¡¸¹¡¢Íβ¿¡¢´óÍÈ¡¢Ï¥¸ÇºÍÄÚõ×Éϲ¿¡£ËüÃÇÖÐÒÔÍβ¿ºÍÑü²¿×îÈÝÒ×Õ³¸½Ö¬·¾£¬Æä´ÎΪÆêÖܺÍС¸¹²¿£¬ÔÙÆä´ÎΪ¼ç²¿¡¢´óÍÈ¡¢Ï¥¸ÇµÈ²¿¡£Í¼ÖÐÈËÌåËùȦµÄϸÍø¡¢´ÖбÍøºÍÍøµã£¬·Ö±ð±íʾÈËÌåÈÝÒ×Õ³¸½Ö¬·¾µÄ²¿Î»ºÍ³Ì¶È¡£ÖªµÀÁËÕâЩ²¿Î»£¬ÓÐÀûÓÚÓеķÅʸµØ½øÐоֲ¿¼õ·Ê¡£
Number¡¡£º¡¡1201¡¡
Title¡¡£ºÉú»îСÇÏÃÅ
×÷Õß¡¡£ºM¡¤Ë¹ÌØÀÕ¡¢L¡¤·ðÃ׶÷
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡83ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÑî·«
¡¡¡¡¸´ÖÆͼƬ
¡¡¡¡ÈçºÎ½«±¨¿¯ÉÏÓÐȤ¶ø»¬»üµÄͼƬ¸´ÖÆÏÂÀ´ÄØ£¿ÕâÀï¸øÄã½éÉÜÒ»ÖÖ·½·¨¡£
¡¡¡¡½«ËɽÚÓͺÍË®£¨1£º4£©Ïà»ìºÏ£¬ÔÙ·ÅÈëһС¿é·ÊÔí£¨²»´óÓÚ°ë¸ö»ð²ñºÐ£©£¬È»ºóÒ¡»Î»ìºÏ¼ÁÖ±ÖÁ·ÊÔíÏûʧ£¬´ËʱˮÓëËɽÚÓͲ»»á·ÖÀë¡£
¡¡¡¡°ÑÄãÏëÒª¸´ÖƵı¨¿¯Í¼Æ¬ÓûìºÏ¼ÁͿʪ£¬ÉϸÇÒ»ÕÅ°×Ö½£¬ÓÃÊÖ½ôѹºó£¬¼´¿ÉÔÚ°×Ö½Éϵõ½Ò»ÕÅÓëÔͼ°¸Ïà·´µÄͼƬ¡£
¡¡¡¡ÊéдÃÜÐÅ
¡¡¡¡ÓÊƱÉ϶¼ÓÐÒ»¸öƽʱÎÒÃÇ¿´²»¼ûµÄ±ê¼Ç£¬Ö»Óе±ÓÊƱ½þÔÚË®ÖÐʱÄã²ÅÄÜ¿´¼ûËü£¬Õâ¸ö±ê¼Ç¾Í½Ð¡°Ë®Ó¡¡±¡£ÈËÃÇÊÇͨ¹ýÔÚÓÊƱÉÏʩѹ»ñµÃˮӡµÄ¡£µ±ÓÊƱ½þʪºó£¬ÒòΪÊܹýѹÁ¦×÷Óõĵط½µÄ·´Éä¹âÏß²»Í¬ÓÚûÊܹýѹÁ¦×÷Óõĵط½µÄ£¬ËùÒÔÄã±ãÄÜ¿´¼ûËüÁË¡£Ë®Ó¡ÄÜÖ¤Ã÷ÄãÊÖÖÐÓÊƱµÄÕæ¼Ù¡£
¡¡¡¡ÊéдÃÜОÍÊÇÀûÓõĴËÔÀí¡£°ÑÒ»ÕÅÖ½·ÅÈëË®Öнþʪ£¬È»ºóºÜ¿ìµØ´ÓË®ÖаÑËüÈ¡³ö£¬·ÅÔÚÒ»¿é²£Á§»ò¾µ×ÓÉÏ£¬ÔÚʪֽÉÏ·ÅÒ»ÕŸÉÖ½£¬¼´¿ÉÔÚ¸ÉÖ½ÉÏÊéд¡£±ØÐëÓÃӲǦ±ÊµÈÓ²ÎïÔÚ¸ÉÖ½ÉÏÊéдÒÔ±ãÓÚʩѹ¡£ÊéдÍêºó£¬ÒÆ¿ª¸ÉÖ½£¬ÔÚʪֽÉÏÈÔÄܵõ½Äã¸Õ²ÅÊéдµÄÈ«²¿ÄÚÈÝ£¬°ÑʪֽŪ¸É£¬ÊéдµÄÄÚÈݾͿ´²»¼ûÁË¡£¶Ô·½ÊÕµ½ÄãµÄÐź󣬿ɰѴËÖ½ÔٴηÅÈëË®Öнþʪ²¢¾¡¿ìÈ¡³ö£¬ÊéÐÅÄÚÈݾÍÔÙÏÖÑÛÇ°ÁË¡£
¡¡¡¡ÇɶÏÉþ×Ó
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸ö¼òµ¥·½·¨£¬Ê®·Ö×àЧ¡£½«Éþ×ÓµÄÒ»¶ËÈÆʳָ¼¸È¦£¬ÔÙ°´Í¼Ê¾µÄ·½·¨ÈÆÔÚ×óÊÖÉÏ¡£½«Éþ×ÓµÄÁíÒ»¶ËÈÆÓÒÊÖ4~5Ȧ£¬ÎÕ½ôË«È£¬Á½ÊÖ¿¿½ü£¬Ë«ÊÖһʹÁ¦£¬Éþ×Ó¼´¿ÉÔÚͼÖÐ×óÊÖAµã´¦¶Ï¿ª¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡1202¡¡
Title¡¡£º°ÂÁÖÆ¥¿ËÊÄÑÔ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡83ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡½ñÄ꣬ÓÖÊÇÒ»¸ö°ÂÁÖÆ¥¿ËÄê¡£
¡¡¡¡¹ÅÏ£À°°ÂÔË»áÉÏ£¬ÓаÂÁÖÆ¥¿ËµÄÊÄÑÔ£¬²ÎÈüÑ¡ÊÖÒªÏòÉñ±í°×Ðļ£¡¡
¡¡¡¡ÏÖ´ú°ÂÔ˻ῪĻÒÔºó£¬Ç°Îå½ìûÓоÙÐС°ÐûÊÄÒÇʽ¡±£¬°Âί»á×¼±¸µÚÁù½ì½øÐУ¬µ«ÓÉÓÚµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½¶øδÄÜÊ©ÐС£
¡¡¡¡´Ó1920ÄêµÚÆ߽쿪ʼ£¬Ô˶¯Ô±µÄ´ú±í½øÐÐÁËÕýʽ¡°ÐûÊÄ¡±¡£
¡¡¡¡ÊĴʵÄÄÚÈÝÊÇ£ºÎÒ½÷ÒÔÈ«Ìå²ÎÈüÕßµÄÃûÒåÐûÊÄ£¬Îª×ÅÌåÓýµÄ¹âÈٺͱ¾¶ÓµÄÈÙÓþ£¬ÎÒÃǽ«ÒÔ¸ßÉеÄÌåÓý¾«Éñ²Î¼Ó±¾½ì°ÂÔË»áµÄ¸÷Ïî±ÈÈü£¬¹âÃ÷ÀÚÂ䣬×ñÊعæÔò¡£
¡¡¡¡ÏÖ´ú¶¬¼¾°ÂÔË»áÊÇ1924Äê¾ÙÐеģ¬´ÓµÚÒ»½ì¿ªÊ¼¾Í½øÐÐÁËׯÑÏ¡°ÐûÊÄ¡±¡£
¡¡¡¡ÐûÊÄÕ߶àÓɶ«µÀÖ÷×îÖøÃûµÄÔ˶¯Ô±µ£ÈΣ¬Èç1980Ä궬¼¾°ÂÔË»á¾ÍÊÇÓÉÃÀ¹úÓÅÐãÑ¡ÊÖ°£Àï¿Ë¡¤º£µÇ´ú±íÈ«Ìå¶ÓÔ±ÐûÊĵġ£1984ÄêÏļ¾°ÂÔË»áÒ²ÊÇÓÉÃÀ¹úÓÅÐãÑ¡ÊÖĦÎ÷´ú±íµÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚ1968Ä궬¼¾°ÂÔË»áÉÏÓÖÔö¼ÓÁËÒ»ÏîÐÂÄÚÈÝ£º²ÃÅÐÔ±ÐûÊÄ¡£
¡¡¡¡ÊÄÑÔÊÇ£ºÎÒ´ú±íÈ«Ìå²ÃÅÐÔ±ºÍ¹¤×÷ÈËÔ±ÐûÊÄ£¬ÎÒÃÇÔÚ±¾½ì°ÂÔË»áÉÏ£¬½«ÒÔÕæÕýµÄÌåÓý¾«Éñ£¬×ðÖØ×ñÊØ°ÂÔË»áÒ»ÇйæÔò£¬¹«ÕýÎÞ˽µØÂÄÐÐ×Ô¼ºµÄÖ°Ôð¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡1203¡¡
Title¡¡£ºÊÀ½çÈË¿ÚС¼Æ
×÷Õß¡¡£ºÕÅÏþ»Û
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡83ÆÚ
Provenance¡¡£ºÇàÄê²Î¿¼
Date¡¡£º1988¡£2¡£26
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡øÕâÊÇÒ»¼þ¶ÔÓÚÎÒÃÇÐÇÇòÓÐÖØÒªÒâÒåµÄÊÂ1987Äê7ÔÂ11È