°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
é¼®£¬È´³£³£¶Á¹ýÊ®²»ÄܼÇÏÂËÄÎ壬ÕâÈ«ÊÇÄêÁäËùÖÂÒ²¡£ÎÒÖÁ½ñÖ»ÓÐÒԳд¸¨ÖúÇ¿¼Ç£¬µ«ÄãÒ»¶¨ÒªÕäϧÏÖÔÚÄê¼Í£¬¶à¶à¶ÁÊé°¡£¡
¡¡¡¡¼ÈÓÐÌõ¼þ£¬¶ÁÊéÍòÍò²»ÄÜÏÁÕ¡£ÎÄѧÊéÒª¶Á£¬ÕþÖÎÊéÒª¶Á£¬ÕÜѧ¡¢ÀúÊ·¡¢ÃÀѧ¡¢ÌìÎÄ¡¢µØÀí¡¢Ò½Ò©¡¢½¨Öþ¡¢ÃÀÊõ¡¢ÀÖÀí¡¡·²ÄÜÕÒµ½µÄÊ飬¶¼Òª¶Á¶Á¡£Èô¶ÁÊéÃæÕ£¬½è¼ø¾Í²»¶à£¬Ë¼Â·¾Í²»¹ã£¬´¥Ò»¶ø²»ÄÜͨÈý¡£µ«ÊÇÇÐÇÐÓÖ²»ÒªÍüÁ˾«¶Á£¬ÕæÕýµÄ±¾ÊÂÕÆÎÕ£¬È«ÔÚÓÚ¾«¶Á¡£ÊÀÉϺÃÊ飬ºÆÈçÑ̺££¬Ò»Éú²»¿ÉÄܶÁÍ꣬ÇÒÓÖÓеÄÊéËäºÃ£¬µ«²»ÄÜȫΪ֮ϲ°®£¬ÈçÎÒÒ»Éú²»Ï²Ê³È⣬µ«ÈâȴȷʵÊÇÊÀÉϺö«Î÷¡£ÄãÈôϲ»¶ÉÏÒ»±¾ÊéÁË£¬²»·Á¶à¶Á£ºµÚÒ»±é¿ÉàñàðÍÌÔæ¶Á£¬Õâ½ÐÏíÊÜ£»µÚ¶þ±é¾Í¾²ÐÄ×øÏÂÀ´¶Á£¬Õâ½ÐÒ÷ζ£»µÚÈý±é±ãÒªÒ»¾äÒ»¾äÏë×ŶÁ£¬Õâ½ÐÉ¡£Èýƪ¶Á¹ý£¬·ÅÉϼ¸Ì죬ÔÙÈ¥¶Á¶Á£¬³£ÓÖ»áÓÐÔÙÐÂÔÙÎòµÄµØ·½¡£ÄãÕæÕæÕýÕý°®ÉÏÕâ±¾ÊéÁË£¬¾ÍÔÚÒ»¸öʱÆÚ¶àÕÒЩÕâλ×÷¼ÒµÄÊéÀ´¶Á£¬¶ÁËûµÄ³¤Æª£¬¶ÁËûµÄÖÐƪ£¬¶ÁËûµÄ¶Ìƪ£¬»òÕßÉ¢ÎÄ£¬»òÕßÊ«¸è£¬»òÕßÀíÂÛ¡£ÔÙ¶ÁÍâÈ˶ÔËûµÄÆÀÂÛ£¬ËùдµÄ´«¼Ç¡£Ò²¿ÉÔÙ¶Á¶ÁºÍËûͬÆÚ×÷¼ÒµÄһЩ×÷Æ·¡£ÕâÑùÄãÖªµÀËûµÄÎÄÁË£¬¸üÖªµÀËûµÄÈËÁË£¬Ã÷°×µ±Ê±ÊÇʲôÉç»á£¬ÈçºÎµÄÎÄ̳£¬ËûµÄ¾Àú¡¢ÐÔ¸ñ¡¢ÈËÆ·¡¢°®ºÃµÈµÈÊÇÔõÑù´ÙʹËûµÄ·ç¸ñµÄÐγɡ£´ó·²ÊÀÉÏ£¬Ò»¸ö×÷¼Ò¶¼ÓÐ×Ô¼ºÒ»Ì×д·¨£¬¶¼ÊÇÓм£¶ø¿ÉÃÙÑ°£¬µ±È»ÓеÄÌì·ÖÌ«¸ßÁË£¬±ã²»ÊÇһʱһÕó±ã¿ÉÀíµÃÇåµÄ¡£ÐÖ¶ÁÖйúµÄׯ×Ó¡¢Ì«°×¡¢¶«ÆÂÊ«ÎÄ£¬¶ÁÍâ¹úµÄÌ©¸ê¶û¡¢´¨¶Ë¿µ³É¡¢º£Ã÷ÍþÖ®ÎÄ£¬±ãÖÁ½ñÓÚÆðÃðת½ÓÖ®¼ä²»¿É²âʶ¡£ËµÀ´£¬»¹ÊÇÐÖ¶ÁÊéÌ«ÉÙ£¬¾õÎòdz±¡°¡£¡Èç´ËÕâ·¬¶Á¹ý£¬Äã¾Í²»ÒªÀíËûÁË£¬½«Ëû¶ª¿ª£¬ÖØнø¹¥ÁíÒ»¸ö´ó¼Ò¡£ÎÄѧÊÇÔÚÍ»ÆÆÖÐÇ°½ø£¬ÄãҪʱʱעÒ⣬ǰÈË×ßµ½ÁËʲôµØ·½£¬Í¬±²ÈË×ßµ½ÁËʲôµØ·½£¿ÈκÎÒ»¸ö´ó¼Ò£¬ÄãÖ»Äܼ̳У¬²»ÄÜÖظ´£¬ÄãÒªÔÚ¶ÁËûµÄ×÷Ʒʱ£¬¾Í½«ËûÀµ½ÄãµÄ½ÅÏÂÀ´¶Á¡£Õâ²»ÊÇ¿ñÍý£¬ÕâÕýÊÇÖªÆ䳤£¬ÏþÆä¶Ì£¬Ê¦¾«Éñ¶øÆúƤë°¡¡£ÐéÎÞÖ÷Òå¿ÉЦ£¬µ«È«È»¹òµ¹À´¶Á£¬Ëû¿ÉÒÔʹÄãµÃÒ棬Ҳ¿ÉÄÜʹÄãÊÜËð£¬ÓÀÔ¶ÔÚËûµÄƨ¹ÉºóÁË¡£ÕâÄãÒªºÃºÃ¼Çס¡£
¡¡¡¡ÔÚ¼Òʱ£¬·êСÃÃÉúÈÕ£¬ÐÖ×ÜΪÄãÊáÄÇһ˫ϸ±è£¬Ç×ÊÖҪΪÄã°þÄïÖóÊìµÄ¼¦µ°¡£Ò»×ßÊ®Ä꣬¾¹×ÜÊÇÍüÁËÄãÉúÈյľßÌåʱ¼ä£¬ÕâÄãÊǸÃÂîÎÒµÄÁË¡£½ñÄêÒ»ÈëÏÄ£¬ÎÒ±ãʱʱÌáÐÑ×Ô¼º£¬Òªµ½Ê±Ò»¶¨×£ºØÄã³ÉÈË¡£ÁÚ¾Ó¸¾ÈËÒªËÍÄãÒ»±Ê´óÇ®£¬ËµÎÒдÊ飬¸å·ÑÒ×Èç¾ÍµØ¸©Ê°¡£ÎÒ·´²µ£¬ÓÖ˵ÎÒ¡°·ÊÖíÒ²ºßºß¡±¡£¿È£¬ÁÚÈËÖ»ÖªÊÇÇ®£¡ÈË»î×Ų»ÄÜûǮ£¬µ«Ö»ÒªÓÐÒ»Íë·¹³Ô£¬Ç®ÓÖËã¸öʲôÄØ£¿Èç½ñ¸å·ÑµÍ¼ú£¬¼ÒÆñÊÇÒÔ¸å·Ñ·¢µÃ£¿£¡¶ÁÊéÒª¶Á¾«Æ·£¬Ð´ÊéÒªÁ¢Ö®ÓÚÉí£¬¹¦ÓÚÌìÏ£¬ÄÄÀïÊÇÁÚ¾Ó¸¾ÈËÖ®¼û°¡£¡Õâô¶àÄ꣬ÐÖ²¢²»¸ÒÉݳޣ¬Ö»ÊǼòÆÓ£¬Î¨¿ÖÍüÁËÍùÎôÀ§¶Ù£¬Ò²ÊDz»ÍüÁËÍùÎô£¬·½½«ËùµÃÊýÇ®¾¡ÂòÁËÊé¼®¡£ËùÒÔ£¬Ð¡ÃÃÉúÈÕ£¬ÐÖʲôҲ²»ËÍ£¬½öÂòÒ»Ì×ÃûÖøÊ®²á¸øÄã¼ÄÀ´£¬ÆòÃÿì»î¡£
¡¡
Number£º1754
Title£ºÐ£Ô°Ê°È¤
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ63ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡¢Ù°ÃºÞµÄÊÇÒòΪûÓеõ½Âú·Ö£¬¶øÃãÇ¿¼°¸ñµÄÈ´¸ßÐ˵ÃÖ±Ìø¡£
¡¡¡¡¢ÚÕâ´ÎÀͶ¯£¬ÀÏʦ¸Ã±íÑïÎÒÁË¡£
¡¡¡¡¢Ûһλͬѧ¸æËßͬ×À£¬ËµËû×òÍíÔÚ¹«Ô°ÇƼû°àÖ÷ÈÎÓëËýµÄÄÐÅóÓÑ¡¡Ã»Ïëµ½£¬Õâ»°¸ø°àÖ÷ÈÎÌýµ½ÁË¡£
¡¡¡¡¢ÜÇÆÎÒ°Ö¸øÎÒÂòµÄ±í£¬Íâ¹úµÄ¡£
¡¡¡¡¢Ý×òÌìÀÏʦµ½Äã¼Ò¸æ×´£¬Äã°Ö°ÖÓÃʲô´òÄãµÄ£¿
¡¡¡¡³ß¸Ë×Ó¡£ÄãÄØ£¿
¡¡¡¡ÎÒ¸¸Ç×˵ÀÏʦ̫ûˮƽ£¬¶Ô´ýÎÒȱ·¦Ò»·ÖΪ¶þ¡£
¡¡¡¡¢ÞÉÏѧʱÃ÷ÖªÓÐÓ꣬ҲÀÁµÃ´øÉ¡£¬½á¹ûÖ»µÃÕâÑùÅܻؼҡ£
¡¡
Number£º1755
Title£ºÖйúµÄ¡°Ð¡»ÊµÛ¡±
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ63ÆÚ
Provenance£ºÖйú×÷¼Ò
Date£º1986¡£3
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡1983Äê3ÔÂ18ÈÕ£¬ÃÀ¹ú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡··¢±íÁËÌâÃû¡¶Ò»´óȺ¡°Ð¡»ÊµÛ¡±¡·µÄÎÄÕ£¬Ö¸³ö£º
¡¡¡¡¡°°Ýµ¹ÔÚº¢×Ó½Åϵĸ¸Ä¸³Æº¢×ÓÃÇÊÇС»ÊµÛ£¬ÖйúµÄ±¨¿¯³ÆËûÃÇÊǽ¿Éú¹ßÑøµÄº¢×Ó¡£ÖйúʵÐС®Ò»¶Ô·ò¸¾ÉúÒ»¸öº¢×Ó¡¯µÄÕþ²ßÒÔÀ´£¬ÒÑÓÐÈýǧÎå°ÙÍòº¢×Ó³öÉú¡£Ð¡»ÊµÛÃÇËùÖ¸µÄ¾ÍÊÇÕâÒ»´úº¢×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·Ëù¸Å³ÆµÄ¡°Ð¡»ÊµÛ¡±²¢²»ÊǶÀ¼Ò·¢Ã÷¡£ÖйúµÄÀúÊ·½øÈë°ËÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬¸÷ÖÖеÄÊÂÎïºÍеÄÎÊÌâÒ»ÆðÀ´ÁÙ£¬ÆäÖоͰüÀ¨Á˶¸È»³öÏÖÔÚÿ¸ö¼ÒÍ¥ÀïµÄ³è¶ù£¬¸üÈ·ÇеØ˵ÊÇÄÇЩÓÉ×游ĸ¡¢Íâ×游ĸ¼°¸¸Ä¸ÓÃÈ«²¿¾«Á¦¹©·îÆðÀ´µÄ¡¢¼¸ºõÎÞÒ»ÀýÍâµØ»¼ÁË¡°ËĶþÒ»¡±×ÛºÏÖ¢µÄº¢×Ó¶ÀÉú×ÓÅ®ÃÇ¡£¾Ý¹ú¼Ò¼Æ»®ÉúÓýίԱ»áͳ¼Æ£¬µ½1984µ×£¬ÎÒ¹ú³ÇÏç¾ÓÃñÒÑÁìÈ¡¶ÀÉú×ÓŮ֤¶þǧ°Ë°ÙÍòÕÅ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Áè¼ÝÓÚ¼ÒÍ¥¡¢¸¸Ä¸¼°Ç×ÊôÖ®Éϵġ°Ð¡»ÊµÛ¡±£¬Òѱ鼰ǧ¼ÒÍò»§¡£²»¾ÃµÄ½«À´¡¢Öйú½«»á¼Ò¼Ò»§»§¶¼ÓÐÒ»¸ö¡°Ð¡»ÊµÛ¡±¡£
¡¡¡¡°®º¢×Ó£¬ÊÇÈËÀàµÄÌìÐÔ¡£¶øʱÏÂÉú»îÖз´Ó³³öÀ´µÄÒ»¸ö×î¼âÈñµÄÎÊÌâÊÇ£ºÄç°®Ëã²»Ëã°®£¿Ëĸö×æ±²¡¢Á½¸ö¸¸±²Î§×ÅÒ»¸öС̫Ñôת£¬×ªµÃÍ·»èÑÛ»¨Ò²ÀÖÔÚÆäÖУ¬»á²»»áÓÐÒ»ÌìÀÖ¼«Éú±¯£¿
¡¡¡¡ÑÛϵĶÀÉú×ÓÅ®ÃÇ£¬ÔÚ¶þÊ®ÄêÒԺ󶼽«·×·××ßÉϸ÷ÖÖ¸Ú룬»îÔ¾ÔÚÖйúµÄÎę̀ÉÏ£¬ÐøдÖлªÃñ×åµÄÀúÊ·¡£¶øÎÒÃǵÄÒ»´óÅúÄêÇḸĸÃÇʱÏÂËù×öµÄ²»½ö½öÊDz¸Óýº¢×Ó£¬¶à¶àµØ×öÐÂÒ·þ£¬ÂòÇÉ¿ËÁ¦£¬Ã¿Ìì²»´ÇÐÁ¿àµØ½ÓËͺ¢×ÓÈ¥Ó׶ùÔ°£¬ÎÒÃÇͬʱҲÊÇÔÚµÞÔìÀúÊ·£¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔõÑùµÞÔìÀúÊ·£¿
¡¡¡¡ÀͶ¯ºÍ½ðÇ®
¡¡¡¡½ñÄêÒ»Ô¶þÊ®ËÄÈÕ£¬±±¾©ÊÐÓйز¿ÃÅÕÙ¿ªÁËÒ»´Î¶ÀÉú×ÓÅ®ÀͶ¯½ÌÓýµÄ×ù̸»á£¬³öϯµÄÓб±¾©Ð¡Ñ§£¬ÓÒ°²ÃÅ´ó½ÖһС£¬¾°É½Ñ§Ð££¬±±¾©µÚһʵÑéСѧ£¬ÊµÑé¶þСµÄÀÏʦÃÇ¡£
¡¡¡¡Ô°¶¡ÃÇÊÇÓÇÐÄâçâçµÄÔÚУѧϰµÄ¶ÀÉú×ÓÅ®µÄÁ½´óÌصãÊÇ£ºÓªÑø¹ýÊ££¬½ÌÓý²»Á¼¡£ÓÐÒ»¸öСѧµÄÉãӰС×é¹²48ÈË£¬48¸öѧÉúÈËÈËÓÐÒ»¼ÜÕÕÏà»ú¡£µç×ÓÇÙ£¬Ð¡ÌáÇÙ£¬ÓÎÒÕ»ú£¬ÄËÖÁÊÖ·çÇÙ¡¢¸ÖÇÙ£¬ºÜ¶àº¢×Ó¶¼ÓУ¬²¢Ã¿Ã¿ÒýΪ×ÔºÀ¡£Í¬Ê±£¬ÕâЩ¶ÀÉú×ÓÅ®Ïñ±±¾©ÌîѼһÑù±»Èû½øÁ˸÷ÖÖʳƷ£¬¸÷ÖÖάÉúËØÒ©Î³ÔÏÂÁ˲»Öª¶àÉÙËûÃDZ¾À´²»Ô¸Òâ³ÔµÄ¶«Î÷¡£Ã¿ÌìÖÐÎç³ÔÍêÎç·¹ºó£¬Ñ§ÉúÃǾÍÔÚÒ»Æ𿪲軰»á£¬Ã¿¸öº¢×Ó¶¼´ø×ÅÒ»¸öСÅÌ¡¢Ò»°ü¾«ÃÀʳÎÓи÷ÖÖË®¹û¡¢Ìǹû¡¢Ð¡Ê³Æ·¡£ÀÏʦҪ¹Ü£¬Ëû¾ÍÈ£º¡°ÎÒÂèÈóԵģ¡¡±»¹ÓеÄ˵£º¡°ÓÖ²»Êǹ«¼ÒµÄÇ®£¬¹Ü²»×Å£¡¡±ÓÐһλ¼Ò³¤Ã¿ÌìÉÏÎçµÚ¶þ½Ú¿Îºó£¬×¼Ê±Ìá×ű£ÎÂÆ¿¸øº¢×ÓËÍÄÌ£¬µÈº¢×ÓºÈÍê¡¢²ÁÍê×ì²Å×ß¡£
¡¡¡¡ÂÖµ½×öÖµÈÕµÄʱºò£¬Ñ§Ð£Àï¿ÉÈÈÄÖÁË¡£¼Ò³¤ÃÇ·×·×À´ÒåÎñÀͶ¯£¬²Á²£Á§£¬É¨Ôº×Ó£¬°ÎÇà²Ý£¬Ê²Ã´¶¼°üÏÂÀ´ÁË¡£²»µ«²»ÈÃѧÉú¸É»î£¬»¹ÂòÁ˱ù¼¤ÁèÈú¢×ÓÔÚÒ»±ß³Ô£¬²¢ÇÒ¶ÔÀÏʦ˵£º¡°ÎÒÃÇ¿àÒ»µãûÓйØϵ£¬±ð¿àÁ˺¢×Ó£¡¡±À´°ï×Å×öÖµÈÕµÄÓÐÄêÇáµÄ¸¸Ä¸£¬Ò²ÓÐÄêËêºÜ´óµÄ×游¡¢×æĸ¡¢ÀÑÀÑ¡¢ÀÑÒ¯¡£¡°ÀͶ¯µÄʶù»á²»»áû¹Øϵ£¬³É¼¨ºÃ¾ÍÐУ¡¡±ÕâÊǼҳ¤¶Ôº¢×ÓµÄÆÕ±éÒªÇó¡£ÖÁÓÚÔ糿Ë͵½Ñ§Ð£µÄÈ˾͸ü¶à£¬»¹Óи߼¶¸É²¿µÄ¾¯ÎÀÔ±£¬ÃØÊ飬±£Ä·£¬Ò»Ö±Ëͽø½ÌÊÒ£¬°Ñ¿Î±¾ÄóöÀ´£¬°ÑǦ±ÊºÐ´ò¿ª¡£µÈµ½ÀÏʦÉϿΣ¬¸æËßѧÉúÒªÈÈ°®ÀͶ¯£¬ÒªÑ§»á×Ô¼ºÁÏÀí×Ô¼º£¬ËûÔõôÌýµÃ½øÈ¥£¿±ðÈ˸øËû·þÎñµÃÄÇôÊæ·þ£¬Ë»¹ÌýÄãÕâÒ»Ì×£¿
¡¡¡¡ÔÚÎÒ×ß·ÃÁ˱±¾©µÄ¼¸¸öСѧ֮ºó£¬ÉîÉî¸Ðµ½ÕâºÍÎÒÃǼÇÒäÖеÄĸУÒѾ»ÐÈô¸ôÊÀÁË¡£ÆäÖв»·¦ÁîÈ˼¤¶¯¡¢¸ßÐËÖ®´¦£¬Æ©ÈçУÉá¡¢É豸µÄ¸üУ¬º¢×ÓÃǵĿÎÍâ»î¶¯ÊÒÀÁÕÀÅÂúÄ¿µÄÊ鱨ÔÓÖ¾¡£µ«£¬Ò²È·ÓÐÁîÈ˵£ÓÇÖ®´¦£ºº¢×ÓÃǶªÊ§Á˶«Î÷´Ó²»È¥ÕÒ¡°Ð¡»ÊµÛ¡±ÃÇÔÙÒ²²»Óõ£ÐÄÒòΪ¶ªÁËһ֧Ǧ±Ê¶øÊܸ¸Ä¸µÄÔð±¸ÁË¡°ÎÒÓÐÇ®£¡¡±ÄDz»ÊǼٻ°£¬ÓÐÒ»¸ö¶ÀÉú×ÓÒѾÓÐÁù°Ù¶àÔª´æ¿îÁË£¬¡°¹»¸ç¶ùÃÇ»¨µÄ¡±ËûµÃÒâÑóÑóµØ˵¡£
¡¡¡¡Ñ§Ð£µÄʧÎïÕÐÁì´¦ÈûÂúÁ˸÷ÖÖÎïÆ·£¬Ð¡ÖÁ¸Ö±Ê£¬´óÖÁÒÂñÊé°ü£¬»¹Óеç×Ó±í¡£º¢×ÓÃDz»Ô¸È¥ÈÏÁ죺¡°±¾À´¾ÍÊǾɵģ¬Ôç¸ÃÂòеÄÁË£¡¡±
¡¡¡¡µ½¹«Ô°È¥´ºÓΣ¬ËµºÃÁ˲»ÈÃÕª»¨£¬Óеĺ¢×ÓÆ«ÒªÕª¡£¹ýȥ˵¡°¹¤ÈËÖÖ»¨²»ÈÝÒס±£¬ÏÖÔÚ˵¡°Õª»¨·£¿î¡±£¬º¢×ӵĻشðÊÇ£º¡°·£¾Í·££¬ÎÒÓÐÇ®£¡¡±
¡¡¡¡´ºÓÎʱÈú¢×Ó×Ô¼º´ø³ÔµÄ£¬ÓеĴøÁËÕûÖ»°Ç¼¦¡£ÓеÄѧÉú´øÁËÊ®ÎåԪǮ£¬¼ûʲôºÃ³ÔµÄ¾ÍÂò£¬ÄãÒªÅúÆÀËû£¬Ëû°ÑÑÛÒ»µÉ£º¡°ÎÒÓÐÇ®¡£¡±
¡¡¡¡´ºÓλØÀ´µÚ¶þÌ죬ΪÁËÖ§Ô®·ÇÖÞÊÜÔֵĶùͯ£¬Ñ§Ð£¸ãÁËÒ»´Î¾è¿î£¬×î¶àµÄ½»ÁËÒ»½ÇÇ®£¡
¡¡¡¡¾°É½Ñ§Ð£ÊÇÎÅÃûÈ«¹úµÄÒ»ËùÖصãѧУ£¬ÒÔÅàÑøƷѧ¼æÓŵÄѧÉú¶øÖø³Æ¡£¾°É½Ñ§Ð£Ó뾰ɽÏàÁÚ£¬Ñ§ÉúÃÇ´ó¶àÖªµÀ³çìõ»ÊµÛÔÚ¾°É½×Ôç˶øËÀµÄ¹ÊÊ£¬¸»Óзí´ÌÒâζµÄÊÇÌý×ųçìõ»ÊµÛÕâ¶ÎÀúÊ·µÄº¢×ÓÃÇ£¬ÓÐһЩÕýÔÚ±»µ±×÷¡°Ð¡»ÊµÛ¡±À´¹©·î¡£
¡¡¡¡Ð¡Ñ§ÈýÄ꼶µÄÒ»¸öÊ®ËêѧÉú£¬Ã¿Ì춼ÓÉËûĸÇ×°ëÒ¹Æð´²ÎªËû¡°½ÓÄò¡±£»µ½ÁËʮһË껹²»»á´©Ò·þ£¬Ç°Ð©ÈÕ×Ó¸Õѧ×Å×Ô¼º´©¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öËÄÄ꼶µÄѧÉúÿÌìÖÐÎç³ýÁ˱ðµÄ·¹²ËÒÔÍ⣬»¹Òª´øÒ»¸ö¼¦µ°£¬¶¼ÊÇÓɸ¸Ä¸¸ºÔð°þ¾»µ°¿Ç¡¢×°½ø·¹ºÐ¡£Å¼¶ûÓÐÒ»´Î£¬×°µ½·¹ºÐµÄÊÇûÓаþÁ˵°¿ÇµÄ¼¦µ°£¬³Ô·¹Ê±Õâ¸öº¢×Ó¿É·¸ÄÑÁË£¬×ó¿´ÓÒ¿´£¬¼¦µ°Ã»Óз죬ÎÞ´ÓÏÂÊÖ£¬Ö»ºÃ²»³Ô£¬´ø»Ø¼ÒÁË¡£Ä¸Ç×ÎÊËû£¬ËûµÄ»Ø´ðÊÇ£º¡°Ã»Óз죬ÎÒÔõô³Ô£¿¡±
¡¡¡¡Ô½ÊÇÄç°®º¢×ӵļҳ¤£¬¶Ôº¢×Ó³¤´óÒÔºó×öʲô£¬Ô½ÊÇÓÐ×Ų»ÇÐʵ¼ÊµÄ¡¢¸ß²ã´ÎµÄÀíÏ롣ƩÈ統ѧÕß¡¢½ÌÊÚ£¬³ö¹úÁôѧ£¬µ±¿¼¹Åѧ¼Ò¡¢ÒÕÊõ¼ÒµÈµÈ¡£¾°É½Ñ§Ð£¶ÔÒ»¸ö°àѧÉúµÄ¼Ò³¤µ÷²éÖУ¬ÈçÉÏËùÊöµÄÕ¼90£¥ÒÔÉÏ£¬Ï£Íûº¢×Ó×öÆÕͨÀͶ¯ÕßµÄÒ»¸öҲûÓС£
¡¡¡¡´ÈÏéµÄÒ¯Ò¯
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö֪ʶ·Ö×ӵļÒÍ¥¡£×游ÔÚѧÊõ½çÆÄÓÐÍþÍû£¬Ò»Éú¿²¿À£¬Êܾ¡ÁËÕÛÄ¥¡£ËûµÄµÚÈý´úÊǸöÅ®º¢£¬½ÐÔ²Ô²¡£
¡¡¡¡Ô²Ô²³¤×ÅÒ»¸öСԲÁ³£¬ÄÇô¿É°®£¬¾ÍÊÇ°®Éú²¡¡£¿ÉÊÇ×游˵ÁË£¬¡°ÎÒÃǵÄСԲԲ²¡Ò»´Î¾Í±äµÃ¸ü´ÏÃôÁË£¡¡±×游ÊÇѧÊõ½çµÄÈËÎËûµÄ»°»¹ÓдíÂ𣿿´À´Ô²Ô²»¹µÃ²¡ÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡Ô²Ô²ÎåË꣬ȴ°Ñ¼ÒÀïµÄ¸÷É«È˵ÈÈ«×Áĥ͸ÁË£º
¡¡¡¡¡°Ò¯Ò¯×îÌý»°£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄÌÄÌÉí±ß×ÜÊÇÓкóԵģ¡¡±
¡¡¡¡¡°ÂèÂèÉíÉÏÓÐÂèÂèζ¶ù£¬ÂèÂèÀë²»¿ªÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°°Ö°Ö¾¡ÏÅ»£ÈË£¬¿ÉÊÇËûÅÂÒ¯Ò¯£¬ÎҲŲ»ÅÂËûÄØ£¡¡±
¡¡¡¡Ô²Ô²Ò»³Ô·¹¾ÍÅÜ£¬´Ó¿ÍÌüÅܵ½ÎÔÊÒ£¬´ÓÎÔÊÒÅܵ½³ø·¿£»Ò¯Ò¯ÔÚºó±ß×·£¬Ò»±ß×·Ò»±ßѧ¹·½Ð£¬Ñ§Íê¹·½Ð²Å³ÔÒ»¿Ú¡£ÔÙÅÜ£¬ÔÙ×·£»ÕâÒ»»Ø¿É²»Ðíѧ¹·½ÐÁË£¬µÃѧè½Ð£¬Ñ§µÃ²»Ïó»¹²»ÐУ¬ÔÙÀ´Ò»±é£»µÃ£¬ÔÙ³ÔÒ»¿Ú¡£Ô²Ô²¸ßÐË£¬Ò¯Ò¯Ò²Ëµ²»ÀÛ£¬¡°¶ÍÁ¶£¡ÕâÕýºÃÊǶÍÁ¶ÄØ£¡¡±
¡¡¡¡Ô²Ô²ÒªÊÇ·¢ºÝÐIJ»³ÔÁË£¬¾ÍÍù²ÞËùÀïÅÜ£¬¡°ÎÒÄòÄò£¡¡±¡°ÎÒÀʺ£¡¡±Ò¯Ò¯¾ÍÔÚÍâ±ßµÈ×Å£¬ÆÁÏ¢¾²Æø¡£Ê²Ã´¶¯¾²Ò²Ã»ÓУ¬À³öÀ´ÔÙ³ÔÒ»¿Ú¡£²»ÐУ¬·¹Á¹ÁË£¬¸Ï½ôÈÈ£»ÈÈÍêÔÙÅÜ¡¢ÔÙ×·£»³ÔÒ»¶Ù·¹»¯Ò»¸ö¶àСʱ£¬³ÔÍêºó»¹Òª±íÑ¡°ÇÆÎÒÃÇÔ²Ô²£¬³ÔµÃÕæºÃ£¡¡±
¡¡¡¡Ô²Ô²ÓÐʱҲÆæ¹Ö£º¡°´óÈËÄÃÁË¿ê×ÓÔõôÄܳԷ¹£¿¡±
¡¡¡¡Ô²Ô²»¹²»»áÄó××Ó£¬Ëý˵£º¡°Ì«³ÁÁË£¬ÎÒÄò»¶¯£¡¡±
¡¡¡¡Ò¯Ò¯ºÍÔ²Ô²ÔÚËùÓеÄÎÊÌâÉÏ×ÜÊÇÒâ¼ûÒ»Öµģº¡°Êǵģ¬ÏÖÔڵij××ÓÊÇÔ½×öÔ½ÖØÁË£¡¡±
¡¡¡¡×·×ųԷ¹²»Ë㣬»¹ÒªÅÄ×Å˯¾õ¡£ÓÐʱ£¬Ò¯Ò¯Ò»¸öÈËÅÄ£¬Ê±¼ä³¤ÁË£¬Ô²Ô²Æ«²»Ë¯£¬Ò»¼ÒÈ˱ãÂÖÁ÷ÅÄ¡£ÅÄ£¬ÊÇÇáÇáµØÅÄ£¬ÅÄÖØÁ˿ɲ»ÐУ¬ÉËÁËƤÈâ¡£¶øÇÒÒªÓнÚ×à¸Ð£¬×îºÃÒ»±ßºß×ÅСµ÷Ò»±ßÅÄ£¬ÈÃÔ²Ô²Äܸе½Ò»ÖÖÒôÀÖµÄÆø·Õ£¬±ã˯