°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Öµ÷²é²¢ºËʵ£¬¸÷¸ö·½Ã涼ȷÔäÎÞÒÉ¡£°¢¶û¿ÂĬµÂÖÐÊ¿¾ÍÊÇÕâÑù´Ó5500Ã׵ĸ߿ÕÖÐÒ»Ô¾¶øÏ£¬²¢ÇÒ°²È«×Ž£¬³ÉÁËÒ»Ãû´«ÆæʽµÄÈËÎï¡£
Number£º2190
Title£ºÒ»¸ö±à¼µÄéóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÀøÈð¿¡
1883Äê8ÔÂ28ÈÕÍí£¬ÃÀ¹ú¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·ÐÂÎű༰®µÂ»ª¡¤ÈøÄ·Ñ·¹¤×÷ÀÛÁË£¬×øÔڰ칫ÊÒµÄɳ·¢ÉÏÐÝÏ¢¡£×øϲ»¾ÃËû¾Í˯×ÅÁË¡£´ÎÈÕÁ賿3µã¸Õ¹ý£¬ËûͻȻ´ÓÒ»³¡Ø¬ÃÎÖоªÐÑ£¬·¢ÏÖ×Ô¼º³öÁËÒ»ÉíÀ亹¡£Ãξ³µÄÆà²Ò¾°ÏóʹËûÈÔÈ»ÐÄÓÐÓà¼Â¡£ËûÆðÀ´×øµ½×À±ßµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬Ïëʹ×Ô¼ºÕò¶¨ÏÂÀ´¡£µ«Ò»Ä»Ä»Ãξ³µÄƬ¶ÏÎÞ·¨´ÓËûµÄÄÔº£ÖиÏ×ß¡£ËûËæÊÖÄÃÆð±Ê¸Ë£¬°ÑÃμûµÄÇé¾°ÔÔ±¾±¾µØдÁËÏÂÀ´¡£
ËûдµÀ£ºÔÚÀëצÍÛ²»Ô¶´¦Óиö½Ð×öÅÁÀÀÆÕµÄСµº£¬Ëû¿´µ½Ò»ÈºÈºµÄÍÁÈËÕùÏÈ¿ÖºóµØ²Ò½Ð×ÅÏò´óº£±¼È¥£¬ÌÓ±ÜÄǽô¸úÔÚËûÃǺóÃæÁ÷ÌʹýÀ´µÄ»ðɽÈÛÑÒ¡£
ËûÏêϸÐðÊöÁ˺£ÉÏÈçºÎÏÆÆð50Ó¢³ß¸ßµÄÄཬÀË»¨£¬°ÑһЩÍÁÈËÎÞÇéµØÍÌûÁË¡£¾ÞÀ˵߸²ÁËËùÓеĴ¬Ö»¡£ºóÀ´£¬Ö»ÌýµÃºä¡һÉù±¬Õ¨µÄ¾ÞÏ죬СµºÃ»ÈëË®ÖУ¬½öÁôÏÂÒ»¸ö»¹ÔÚÅç×Å»ðÑæµÄ»ðɽ¿Ú¡£
µ±ËûдÍêʱ£¬ÔÚ¸å×ÓÊ×Ò³µÄÉÏ·½ÐÅÊÖ±êÉÏ¡°ÖØÒªÐÂÎÅ¡±µÄ×ÖÑù¡£ºóÀ´£¬¾Í»Ø¼ÒÈ¥ÁË¡£
µ±ÐÂÎÅ°æÖ÷±àÀ´½Ó°à£¬×ß½ø°ì¹«ÊÒʱ£¬¿´µ½×ÀÉÏÓÐÒ»·ÝÐÂΟ塣ËûÒÔΪÕâÊÇÈøÄ·Ñ·Í·ÌìÍíÉÏ´ÓרÏßµçÀï³Â¼¹ýÀ´µÄÏûÏ¢£¬¾Í¸Ï½ô°ÑËü±àÈëµ±ÌìµÄÍ·ºÅÐÂÎÅ£¬¼ÓÉÏ8À¸ºá·ù´ó±êÌâ¡£ÆäËû±¨¹ÝµÃÖªÏûÏ¢£¬·×·×À´ÁªÏµ£¬ÒªÇóÌṩÏêÇé¡£Ö÷±à¾ÍÓõ籨½«ÐÂΟåÄÚÈÝ·¢ÍùŦԼ£¬ÓÉÃÀÁªÉçרÏßµçѶת·¢£¬µ±¼´¾ÍÓкü¸Ê®¼ÒÖ÷Òª±¨Ö½ÇÀÏÈÍ·°æתÔØ¡£
ÕâÔòÐÂÎű¨µÀ¶ÙʱÒýÆðÁ˸÷½çÈËÊ¿µÄ¹Ø×¢£¬ËûÃÇÁ¬ÈÕÀ´²»¶ÏµØÒªÇ󱨹ÝÌṩ¸ü¶àµÄÓйزÄÁÏ¡£µ«¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·¶ÔÍâÖ»ºÃÍƳÆÔÖÄÑ·¢ÉúµØµãÒ£Ô¶£¬ÔÝʱÉÐδÄÜÁªÏµÉÏ¡£¶øÔÚÄÚ²¿£¬ÐÂÎÅÖ÷±àÒ»ÔÙÌá³öÒªÈøÄ·Ñ·É跨Ūµ½¸ü¶àµÄÓйØÏûÏ¢¡£ÈøÄ·Ñ·ÎÞÄΣ¬Ö»ºÃÓ²×ÅͷƤ£¬È¥ÕÒ¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡··¢ÐоÀí£¬ÏòËûͶÁËÕæÇ飬²¢Ò»ÔÙ½âÊÍËû²¢²»ÊÇ´æÐĶÅ׫ÐÂΟåÆÈË¡£·¢ÐоÀíÌý°Õ´óÅ£¬Á¢¼´ÏÂÁËûÃâÖ°¡£
ÈøÄ·Ñ·±»¿ª³ýÁË£¬µ«ÊDZ¨¹ÝÃæÁÙµÄÀ§¾³»¹ÊÇÎÞ·¨°ÚÍÑ¡£¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·¾ö¶¨×¼±¸×ÔʳÆä¹û£¬Ïò¶ÁÕß¹«²¼ÄÚÄ»ÕæÏ࣬²¢ÇÒ×¼±¸ÈÌÆøÍÌÉù±»Õû¸öÃÀ¹úÐÂÎŽ統×öЦ±ú¡£
ËÖªµÀÀÏÌìүȴ³öÀ´°ïæÁË£ºº±¼ûµÄ¾ÞÀ˾¹È»ÐÚÓ¿×ÅÆËÏòÃÀ¹úµÄÎ÷º£°¶¡£ÔÚÂíÀ´ÑǺÍÓ¡¶ÈÒ»´ø£¬ÀËÌÎÑÍûÁ˳ÉǧÉÏÍò¸ö´åׯ¡£°Ä´óÀûÑÇÒ²´«À´ÏûϢ˵±±²¿µØ·½Ìýµ½ÁËÌì¿ÕÀ×µçºäÃùµÄ¾Þ´óÉùÏì¡£
¸÷±¨½«ÕâЩµãµÎÐÂÎÅͳͳÊÕ¼¯ÆðÀ´¼û±¨£¬¶ø½«¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·µÄ¡°Æ¾Ö¡±¼ìÌÖ²ÄÁÏÔÝʱ¿ÛÏÂδ·¢±í¡£²»¾Ã£¬Ò»Ð©´¬Ö»µßô¤×ÅÊ»½øÓ¡¶ÈÑóµÄһЩ¸Û¿Ú£¬´øÀ´ÏûϢ˵£º¿ËÀ¿ËÍ°¢»ðɽ±¬·¢ÁË¡£
¼ÇÕßÃǰѽÐø´«À´µÄÏûÏ¢´ÕÔÚÒ»Æð½øÐзÖÎö£¬Ö¤Ã÷Õâ×ùƽϨÁË´ï200ÄêµÄ¿ËÀ¿ËÍ°¢»ðɽÔÚ1883Äê8ÔÂ27ÈÕ¿ªÊ¼»î¶¯²¢ÇÒÅç»ð£¬ÓÚ´ÎÈÕ±¬Õ¨³ÉËéƬ¡£Õâ×ù9ƽ·½Ó¢ÀïµÄСµºÒѾ±»Õû¸ö¶ùµØÕ¨ÉÏÁËÌì¡£Ò»¶Ñ¶ÑµÄÑÒʯÔÚÑÌ»ðÖб»±ÀµÃµ½´¦ÂÒ·É£¬Æä¸ß¶È¾¹´ï17Ó¢Àͬʱ£¬º£ÃæÉ϶ѻýÆð5Ó¢³ßºñµÄ¸¡Ê¯²ã£»×ÆÈȵÄÈÛÑÒÁ÷È뺣ÖУ¬¼¤Æð¸ß´ï72Ó¢³ßµÄÀËÌΡ£ÕâÀËÌÎÀ©É¢µ½5000Ó¢ÀïÍâµÄÎ÷·ÇÌ©²¼¶ûÍåʱ£¬»¹¸ß´ï2Ó¢³ßÁ¨£¡
ÈøÄ·Ñ·ºÜ¿ìµØÓÖ±»¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·ÖØмÓ᣸ñ¨»¹ÔÚÍ·°æµÇ³öÁËËûµÄÕÕƬ£¬³ÆËûΪÊÀ½çÐÂÎŵġ°¿ìÊÖ¡±¡£
ÈøÄ·Ñ·¹Ø×¢×ÅÖðÈÕÏêϸµÄ±¨µÀ¡£¿ÉËû²»Ã÷°×Ϊʲô¸ÃµºµÄÃû³ÆÓëÊÂʵ²»·ûÄØ£¿
ÕâÐÂÎÅ´«µ½Á˺ÉÀ¼£¬ºÉÀ¼Àúʷѧ»áºóÀ´¸øÈøÄ·Ñ·¼ÄÈ¥Ò»·Ý¹ÅµØͼ¡£ÔÚͼÖУ¬¿ËÀ¿ËÍ°¢µºÓõÄÊǵ±Ê±ÍÁÓïÃû³ÆÅÁÀÀÆÕµº¡£Õâ¸ö¾ÉÃû·Ï³ý²»ÓÃÒÑÓÐ150ÄêÁË¡£
Number£º2191
Title£ºÃûÈËéóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ÌìÌÃÄñµÄ¹ÊÊÂ
1858Ä꣬ÈðµäµÄÒ»¸ö¸»ºÀÈ˼ÒÉúÏÂÁËÒ»¸öÅ®¶ù¡£È»¶ø»¶ÀÖ²¢Ã»ÓÐÑÓÐø¶à¾Ã£¬ÊýÄêºóСŮº¢Í»È»»¼ÁËÒ»ÖÖÎÞ·¨½âÊ͵Ä̱»¾Ö¢£¬É¥Ê§ÁË×ß·µÄÄÜÁ¦¡£
¸ôÄêÏÄÌ죬ËûÃÇÈ«¼ÒÈ˶¼µ½º£±ß±ÜÊסÔÚµ±µØһλ´¬³¤µÄ¼Ò¡£Ö÷È˳öº£º½ÐУ¬µ«ÊÇÅ®Ö÷È˺ÜÈÈÐĵؽ²ÁËÐí¶àÓйØËýÕÉ·òºÍËûµÄ´¬µÄ¹ÊʸøСŮº¢Ìý¡£¶ø×îÁîСŮº¢ÈëÃԵģ¬ÊÇ´¬³¤µÄÄÇÖ»ÌìÌÃÄñ£¬ËýÕæ°Í²»µÃ´¬³¤Á¢¿Ì»ØÀ´£¬ºÃÈÃËýÇ׶ÃÌìÌÃÄñµÄÄ£Ñù¡£Ð¡Å®º¢¶ÔδÔø¼û¹ýµÄÌìÌÃÄñÒѾ°®µÃ²»µÃÁË¡£
´¬³¤ÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË¡£±£Ä·´ø×ÅСŮº¢ÉÏ´¬£¬Ëý°ÑСŮº¢ÁôÔÚ¼×°åÉÏ£¬È»ºó×Ô¸öÈ¥ÕÒ´¬³¤¡£Ð¡Å®º¢È´ÄͲ»×¡ÐÔ×ӵȴý£¬ËýÒªÇó´¬ÉϵķþÎñÉúÁ¢¿Ì´øËýÈ¥¿´ÌìÌÃÄñ¡£ÄÇ·þÎñÉú²¢²»ÖªµÀÅ®º¢µÄÍȲ»ÄÜ×ß·£¬¶øÖ»¹ËÒª´ø×ÅËýÒ»¾¶È¥¿´ÄÇÖ»ÃÀÀöµÄÄñ¡£
Ææ¼£·¢ÉúÁË¡£Ð¡Å®º¢ÒòΪ¹ý¶È¿ÊÍûÄ¿¶ÃÌìÌÃÄñ£¬¾¹ÍüÎÒµØÀ×Å·þÎñÉúµÄÊÖ£¬ÂýÂýµØ×ß¡£´ÓÄÇÌìÆð£¬Ð¡Å®º¢µÄ²¡±ãȬÓúÁË¡£
ÄÇСŮº¢¾ÍÊÇÜç¶ûÂꡤÀ¸ñÂÜܽ£¬ºóÀ´³ÉÁËÈðµä×îΰ´óµÄ×÷¼ÒÖ®Ò»£¬²¢ÓÚ1909Äê³ÉΪµÚÒ»¸öÈÙ»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÄÅ®ÐÔ¡£
Îå¹úÖ®¸¸
1834Ä꣬ÃسÖÕÓÚÍÑÀëÁËÎ÷°àÑÀµÄͳÖΣ¬ÕùµÃ×ÔÓÉ¡£ÃسÄܹ»¶ÀÁ¢£¬ÍêÈ«µÃÖ®ÓÚÎ÷ÃÉ¡¤²¨ÀûÍß½«¾üµÄÁìµ¼¡£´ËÈËÐؽóÉõ¹ã£¬¼ûʶ·Ç·²¡£µ±Ê±µÄÄÏÃÀ´ó²¿·Ö¶¼ÔÚÎ÷°àÑÀµÄͳÖÎ֮ϣ¬²¨ÀûÍßÿÕùÈ¡Ò»µØ£¬¼´³ÉÁ¢Ò»¸öÒé»á£¬°Ñ¹ú¼Ò½»¸øÒé»á¹ÜÀí£¬×Ô¼ºÔòÒþÉíÒýÍË¡£²¨ÀûÍßËØÓС°Îå¹úÖ®¸¸¡±Ö®³Æ£¬ÒòΪίÄÚÈðÀ¡¢¶ò¹Ï¶à¶û¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ¡¢ÃسÒÔ¼°²£ÀûάÑǵÈ5¸ö¹ú¼Ò£¬¶¼ÊÇÔÚËûÁ쵼Ͽª¹úÁ¢¹úµÄ¡£¶ø²£ÀûάÑǺÜÏÔÈ»¾ÍÊÇÒÔËûµÄÃû×ÖΪ¹úÃû¡£È»¶øÈç´Ë¹¦³¼£¬½á¾ÖÈ´ÊǷdz£ÆàÁ¹£¬ºóÀ´Í¬±»5¸ö¹ú¼ÒËù·ÅÖð¡£
ÏÂÃæÊÇÒ»ÔòÓйز¨ÀûÍߵĶ¯È˹ÊÊ¡£Ãس¶ÀÁ¢Ö®ºó£¬±ã¶ØÇ벨ÀûÍß²ÎÓëÉÌÌÖ²ÝÄâÏÜ·¨µÄ»áÒé¡£»áÒéÖ®ºó£¬ËûÃÇÇëÇó²¨ÀûÍß³öÈεÚÒ»ÈÎ×Üͳ£¬µ«Îª²¨ÀûÍß¼á¾ö¾Ü¾ø£¬ËûÈÏΪ±ðÈ˱ÈËû¸üÖµµÃ½ÓÊÜÕâÏîÊâÈÙ¡£
¿ÉÊÇÃسÈËÃñÈÔȻҪΪËû×öÒ»¼þÌØÊâµÄÊÂÇ飬ÒÔ±íʾËûÃǵĸм¤Óë¾´°®£¬ÓÚÊÇËûÃDZãËÍÁË100Íò±ÈË÷¸øËû£¬Õâ±Ê½ðÇ®ÔÚµ±Ê±¿ÉÒÔ˵ÊÇÏ൱´óÁË¡£
²¨ÀûÍßĬĬµØ½ÓÏÂÁËÕâ·ÝÔùÀñ£¬È»ºóѯÎÊÃس¾³ÄÚÄ¿Ç°¹²ÓжàÉÙÅ«Á¥£¿ÓÐÈ˻شðËû˵£¬´óԼΪÊý3000ÈË¡£
ËûÓÖÎÊ£¬Ã¿¸öÅ«Á¥Ò»°ãÊÛ¼Û¶àÉÙ£¿´ðÔ»£ºÉíÌ彡׳Õߣ¬´óÔ¼350±ÈË÷Ò»¸ö¡£
ÓÚÊDz¨ÀûÍß±ã˵£¬³ýÁËÄãÃǸøÎÒµÄÕâ100Íò±ÈË÷Í⣬ÎÒ»¹Ô¸Ò⾡ÎÒÈ«²¿£¬ÂòÏÂÃسËùÓеÄÅ«Á¥¡£È»ºó·ÅËûÃÇ×ÔÓÉ¡£Èç¹ûÒ»¸ö¹ú¼ÒÎÞ·¨ÈÃÿһ¸ö¹úÃñ¶¼ÏíÓÐ×ÔÓɵĻ°£¬ÄÇôÎÒ°ïÖúÕâ¸ö¹ú¼ÒÕùÈ¡¶ÀÁ¢£¬Ò²¾ÍûʲôÒâÒåÁË¡£
ºÓ±ßµÄÄêÇáÈË
1794ÄêÒ»¸öÒõ³ÁµÄÒ¹Íí£¬Ò»¸öÄêÇáÈËÑØ×Å°ÍÀèÈû¶÷ºÓµÄºÓµÌ×ß×Å¡£ËûÐÄÇé¾ÚÉ¥£¬×ßͶÎÞ·£¬ÏëͶºÓ×Ô¾¡¡£Ëû25Ëê¡£µ«¶Ì¶ÌµÄ25¸öÄêÍ·È´³äÂúÁËÐÁËá¡£º¢Ìáʱ±»Æ¶À§Ëù±Æ£¬ÄêÇáʱ£¬ÒòΪÕþÖÎÒòËØ£¬ÊعѵÄĸÇ×´øן¢×ÓÃÇÀ뿪Á˼ÒÔ°£¬ÌÓÍù·¨¹ú£¬¼¸ÄêÀ´£¬ÏñÄÑÃñËƵĵ½´¦ÇóÆò¹ýÈÕ¡£
ºóÀ´£¬ÕâλÄêÇáÈËͶÈë¾ü¶Ó£¬Æ¾×Å´ÏÃ÷²ÅÖÇ£¬²»¾Ã¾ÍÉýµ½ºÜ¸ßµÄ¹Ù½×¡£µ«Êǵ±Ê±·¨¹ú¶¯µ´²»°²£¬ËûÒòΪ³Ö²»Í¬µÄÕþÖι۵㣬²»¾Ã¼´Ôâ´þ²¶£¬±»ÆȽâ³ý¹ÙÖ°£¬À뿪¾ü¶Ó¡£ÄÇÕó×Ó£¬ËûÉíÎÞ·ÖÎÄ£¬Ê®·ÖÉ¥Æø£¬¸Ðµ½Ç°Í¾Ã£Ã££¬¶øÈç½ñÒ»Çж¼½«»ÃÃðÁË£¬ÒòΪËû¾ÍÒªÌøÈëÄÇÆáºÚµÄºÓÁ÷ÖÐȥѰÕÒƽ¾²¡£
ͻȻ£¬ºÚ°µÖÐÒþÔ¼³öÏÖÒ»¸öÈËÓ°£¬ÏòËûºô»½×Å¡£ÕâÈËÊÇËû¾ü¶ÓÀïµÄÒ»¸öÀÏÅóÓÑ¡£µ±ÕâÅóÓÑÌýÍêÁËËûµÄ¹ÊÊÂÖ®ºó£¬ÉõΪ¸Ð¶¯£¬¾ö¶¨°ïÖúËû¡£ÓÉÓÚÕâÅóÓѵİïÖú£¬¸Ä±äÁËÕâλÄêÇáÈ˵ÄÒ»Éú¡£
Õâλ¾ÚÉ¥¡¢Æóͼ×ÔɱµÄÄêÇáÈ˲»ÊDZðÈË£¬ÕýÊDz¨Äð͡¤ÄÃÆÆÂØ¡£
£¨Õª×Ô¡¶µØƽÏß¡·£©
ÕæÕýµÄ¼ÝʻԱ
ÔÚ·ÇÖÞ¿ÏÄáÑǾÓסµÄ90ËêÀÏÈË°ÍÂÞ³ÌØ£¬¿ÉËãÊÇÈ«ÊÀ½çÄê¼Í×î´óµÄÏÖÒÛ·É»ú¼ÝʻԱ¡£ËûÏÖÔÚÈÔȻÿÐÇÆÚÁ½´Î¼Ý»úÔÚ·ÇÖÞÔÒ°ÉÏ¿Õ·ÉÏè¡£ËûÉíÌ彡׳£¬Ã¿°ëÄêΪËû¼ì²éÒ»´ÎÉíÌåµÄÒ½Éú˵£º¡°°ÍÂÞ³Ìؽ¡¿µ³¤ÊÙµÄÃØÃÜ£¬ÊÇÖÕÉí²»Àë·É»ú¡£¡±
Number£º2192
Title£ºÃ×ÜÀ¶þÈýÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÍõÉúƽ
Ëδú´óÊé·¨¼ÒÃ×ÜÀËØÓнàñ±¡£
Ëû²»µ«×Ô¼º°®Çå½à£¬¶øÇÒÑ¡ÔñÅ®ÐöÒ²ÒÔ´ËΪ±ê×¼¡£µ±Ê±½¨¿µÓиöÄêÇáµÄ¶ÁÊéÈË£¬Ãû½Ð¶Î·÷£¬×ÖÈ¥³¾¡£Ã×ÜÀÌýºó¸ßÐ˵Ø˵£º¡°ÕâÃûÌ«ÃîÁË£¬ÓÖ´òɨ£¬ÓÖÈ¥³¾£¬ÕæÊÇÎÒÌìÉúµÄÅ®Ðö¡£¡±ÓÚÊÇ£¬°ÑÅ®¶ù¼Þ¸øÁ˶η÷¡£¶Î·÷ºóÀ´×öÁ˹٣¬Îª²ÎÖªÕþÊ¡£
Ã×ÜÀ»¹Òò½àñ±»ñ×ï±á¹Ù¡£ÄÇÊÇÔÚËûÈÎÌ«³£²©Ê¿µÄʱºò¡£ÓÐÒ»´Î£¬²Î¼Ó¼ÀìëµÛÍõ×æÃíµÄ´óµä£¬ËûÏ´È¥Á˼À·þÉϵÄË®Ôå¼°»ðÑæÐÎͼÎÄ¡£Õâ¶ÔÓÚµÛÍõÊǼ«²»×𾴵ģ¬Òò´Ë¶ø±»÷í½µÖ°¡£
Ò»Ì죬Ã×ÜÀµÄÒ»¸öÅóÓÑÀ´¿´Ëû¡£ÏÐ̸ÖУ¬Ã×ÜÀ×Ô¿äµÃÁËÒ»¿é±¦Ñâ¡£ÅóÓÑÒª¿´¿´£¬Ã×ÜÀÈ¡³öÀ´¡£ÅóÓÑÔÞ̾²»¾ø£¬Ëµ£º¡°²»ÖªÄ¥Ä«ÔõÑù£¿¡±Ã×ÜÀÈÃÆÍÈËÈ¡Ë®£¬Ë®»¹Î´È¡À´£¬ÅóÓѼ±ÓÚÊÔÑ⣬ÍÂÍÙÄ´úˮĥÆðÀ´¡£Ã×ÜÀ´ó¾ªÊ§É«£¬Ëµ£º¡°°¡Ñ½£¬ÍêÁË£¬ÄãŪÔàÁËÎҵı¦Ñâ¡£ºÃ°É£¬Ë͸øÄã°É£¡¡±ÓÚÊÇÕâ¿é±¦Ñâ¾Í¹éÁËÅóÓÑ¡£
ÓÐÒ»Ì죬Ã×ÜÀÔÚÊé×ÀÉϸøÓÑÈËд»ØÐÅ£¬¹Ö̬°Ù³ö£¬Èǵò»ÉÙÇ×ÓÑÔÚ´°ÉÏ¿úÊÓ¡£ÈËÃÇ¿´¼ûµ±Ëûдµ½¡°ÜÀÔÙ°Ý¡±Èý×Öʱ£¬°Ñ±Ê¸éÔÚ×ÀÉÏ£¬¼´ÔÚ×ÀÅÔ¶Ô×Å»ØÐŶ˶ËÕýÕý°ÝÁËÁ½°Ý¡£»¹ÓÐÒ»´ÎËûºÍ²ÌØüÔÚ´¬ÉÏÒ»Æð¹Û¿´ÃûÈËÍõÑܵÄ×Ö£¬¾´ÅåµÃÎåÌåͶµØ£¬Ïë´Ó²ÌØü´¦ÒªÀ´£¬Ò»Ê±ÓÖ²»ºÃ¿ª¿Ú£¬ÓÚÊÇÐÄÉúÒ»¼Æ£¬±ã¾íÆðÌõ·ù£¬´§ÔÚÐäÖУ¬×°×÷ÒªÌøË®µÄÑù×Ó¡£²ÌØü´ó³ÔÒ»¾ª£¬Ã¦ÎÊ£º¡°ÕâÊÇΪµÄʲô£¿¡±»Ø´ð˵£º¡°ÎÒƽÉú²ØµÄÃûÈË×ÖÌû£¬»¹Ã»ÓÐÕâôºÃµÄ£¬ÎÒ²»ËÀÔõµÄ¡£¡±²ÌØü²»µÃ²»¸î°®£¬ÔùÓèÃ×ÜÀ¡£
´÷áÔÓÐÒ»·ùÃû»¡¶Å£Í¼¡·£¬Ã×ÜÀµÄÅóÓÑÂòÁËÈ¥¡£Ã×ÜÀ¿´µ½ºó£¬°®²»ÊÍÊÖ£¬±ãÁÙÄ¡ÁËÒ»ÕÅ£¬»¹¸øÅóÓÑ£¬°ÑÕæ¼£ÁôÏ¡£ºóÀ´£¬ÅóÓÑÎÊËûÒªÕæ¼££¬Ëû˵£º¡°ÄãÔõô֪µÀ»¹µÄ²»ÊÇÕæµÄ£¿¡±ÅóÓÑ˵£º¡°Õæ¼£ÉÏ£¬Å£µÄÑÛÖÐÓÐÄÁͯӰ×Ó£¬¶ø»¹¸øÎÒµÄûÓУ¬Òò´ËÈÃÎÒ¿´ÆÆÁË¡£¡±Ã×ÜÀÖ»ºÃ°ÑÕæ¼£·î»¹¡£
Ã×ÜÀ¹ýµ¤Ñô¿¤µÄʱºò£¬¿¤ÊØÑî´ÎÎÌÁôËû³Ô·¹¡£Ñî´ÎÎÌ˵£º¡°¸ÏÉÏÄãÀ´£¬ÎªÄã×öºÓëà¡£¡±³Ô·¹Ê±£¬Ã×ÜÀ¼û²»ÊǺÓë࣬¾Íû¶¯¿ê¡£Ñî´ÎÎÌЦÁËЦ˵£º¡°Äã±ð»³ÒÉ£¬Õâ²»ÊÇÕæ¼££¬ÊÇÄ¡±¾¡£¡±
Number£º2193
Title£ºÖ½ÅƵÄÃØÃÜ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£ºÃÀ¹úÒŲú
Date£º
Nation£º
Translator£ºÓá´«ºê
¶ÀÁ¢Õ½ÕùʱÆÚ£¬ÃÀ¹úµÄ¾ü¹æºÜÑÏ£¬ÍæÖ½ÅÆÒ²ÒªÖØ·£¡£Ò»Ì죬һ¸öÊ¿±øÔÚÍæÅÆÅÆʱ²»ÇÉÕýÅö¼ûÖÐÊ¿¡£ÖÐÊ¿±¾À´¾Í¶ÔËû»³ÓÐ˽·ß£¬µ±³¡°ÑËû×¥ÁËÆðÀ´£¬´øµ½ÁËÉÏУµÄÃæÇ°¡£ÉÏУÎÊÊ¿±øÊÇ·ñÒª×öÉê±ç£¬ÓÚÊÇËû¾Í½²ÊöÆðÀ´¡£
Ê¿±ø³öÉúÓÚ»ù¶½½Ì¼ÒÍ¥£¬×ÔÓ×Êܵ½¸¸Ä¸µÄÖ¸½ÌºÍ½Ì»áѧУµÄѬÌÕ£¬¾«Í¨¡¶Ê¥¾¡·ºÍÆäÖеĹÊÊ¡£¿ÉÊǵ±Á˱ø£¬¾üâÃÉٵÿÉÁ¯£¬Âò²»Æð¡¶Ê¥¾¡·¡£×îºóËûÖ»ºÃ½èÇ®ÂòÁËÒ»ºÐÖ½ÅÆÒÔ´úÌ桶ʥ¾¡·¡£
Ê¿±øÌͳöÖ½ÅÆ¿ªÊ¼½âÊÍ£º¡°µ±ÎÒÄõ½Ò»ÕÅ1£¬¾Í»áÏëÆðÍòÄܵÄÉϵۣ»Èç¹û¼ûµ½Ò»ÕÅ2£¬Ïëµ½µÄÊÇÉϵۺÍËûµÄ¶ù×ÓÒ®öÕ£»Èç¹ûÊÇ3£¬¾Í´ú±íÊ¥ÎÄ¡¢Ê¥×ÓºÍÊ¥Á飻¿´µ½4£¬¾Í¼ÇÆðÂíÌ«¡¢Âí¶û¿Ë¡¢Â·¿ËºÍÔ¼º²4λ¸£Òô²¼µÀÕߣ»5Ôò·Ö±ð´ú±íÄÇÎå¸ö´ÏÃ÷µÄÉÙÅ®ºÍ5¸öÓÞ´ÀµÄ¹ÃÄ6ÒâζÉϵ۴´ÔìÊÀ½çÖ»ÓÃÁË6Ì죻7¸æËßÈËÃǵÚÆßÌìӦΪÀñ°ÝÈÕ£»8´ú±íÌÓ