ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ646ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ÎÒ»·ÊÓËÄÖÜ£¬¿´µ½Í¬°éÃǸúÎҵĴ¦¾³ÏàËÆ¡£ÂêÀöÑÇÊÖÖÐÉõÖÁ»¹ÄÃ×ÅÒ»Ö§¼ý£¬ËƺõÊÇË͸øËýµÄ£¬»òÊÇÓÃÄÇ¿éºìÍ·½í½»»»¹ýÀ´µÄ¡£

ÎÒûÓÐʱ¼äÏëÏÂÈ¥£¬ÎÒÇ°±ßµÄÁíÒ»¸öÓ¡µÚ°²ÈË´î¼ýÉÏÏÒ£¬ÌøÀ´ÌøÈ¥£¬ÏñÈ­»÷Ô˶¯Ô±ÔÚÈ­»÷³¡Ïò¶ÔÊÖÌôÕ½Ò»Ñù¡£ÎÒ´ÓÅԱ߿¿½üËûµÄ¼ý£¬Ñ¸ËÙ´Ó¿Ú´üÀïÌͳöÒ»¸öÀ¶É«µÄСËÜÁÏÊá×Ó¡£ÎÒÃÇΪËûÃǾ«ÐÄ×¼±¸µÄÕâЩ¶«Î÷£¬ÊÇËûÃÇÄÑÒԾܾøµÄ¡£

°ë¸öСʱµÄ»ÅÂÒÖ®ºó£¬¾ÍÔÙҲûÓÐÒ»Ö§¼ý¶Ô×¼ÎÒÃÇÁË¡£ËûÃǾø´ó¶àÊýµÄÎäÆ÷£¬ÏñÎÒÃǵÄÒ»Ñù£¬Ò²·ÅÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÒòΪËûÃǵÄÊÖ±»ÎåÑÕÁùÉ«µÄ¶«Î÷ռסÁË¡£ÎÒÃǾÍÓÃÕâЩ¶«Î÷»»»ØÁË×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£

Õâʱºò£¬Ò»¼þûÓÐÏëµ½µÄÊ·¢ÉúÁË¡£

¡°Íа¢°Ý¡±

ÔÚ´óÎݵÄÈë¿Ú´¦£¬³öÏÖÁËÒ»¸öÖеÈÉí²ÄµÄÄÐ×Ó£¬Ìå¸ñ½¡×³£¬ËÄÊ®Ëê×óÓÒ£¬¸úÆäËûÈËÒ»Ñù£¬ÉíÉÏÒ²ÊÇһ˿²»¹Ò£¬Ö»ÊÇÍ·ÉÏ´÷Ò»¶¥ÃÀÖÞ±ªÆ¤µÄñ×Ó£¬Ã±×ÓÉÏ»¹²å×ÅÁ½¸ùÀÏÓ¥µÄÓðë¡£µ±Ëû³öÏÖÔÚÕâ¸öÎę̀ÉϵÄʱºò£¬ËûµÄͬ°ûÒ»¶¯Ò²²»¶¯£¬Ä¿¹â¶¼¼¯Öе½ËûÄÇÀï¡£Ëû¾¶Ö±ÏòÎÒ×ßÀ´£¬ÒÇ̬ÍþÑÏ£¬ÒÔÖÁʹÎÒºÁ²»»³ÒÉ£¬Ëû¾ÍÊÇÕâ¸ö²¿ÂäµÄÊ×Áì¡£

ËûÀ´µ½ÎÒµÄÃæÇ°¡£ÎÒ´ÓÑüÀï½âÏÂÒ»°ÑеÄƯÁÁµÄÅ嵶£¬Á¬Í¬µ¶ÇÊ£¬Ë«ÊÖË͸øËû¡£ËûÒ²ÓÃË«ÊÖ½ÓÁ˹ýÈ¥£¬ÏñÈκÎÒ»¸öÎÄÃ÷¹ú¼ÒµÄȨÊÆÈËÎïÄÇÑù£¬Á¢¿ÌתÏòһλÖúÊÖ£¬°Ñµ¶½»¸øËû£¬Ã»ÓÐΪһ¸öÉÐÉú»îÔÚʯÆ÷ʱ´úµÄ²¿ÂäÄܵõ½ÕâÑùÒ»¼þÌØÊâµÄÔùÆ·¶øÁ÷¶³öË¿ºÁµÄÂúÒâÖ®Çé¡£

ËûÓÖתÏòÎÒ£¬ÓÃÒ»ÖÖÑÚÊÎËûÄÚÐļ¤¶¯µÄ¡¢ÓѺöø¹û¶ÏµÄÉùÒô˵£º¡°Íа¢°Ý¡£¡±ÎÒËƺõÁ¢¿ÌÃ÷°×ÁËÕâÊÇÏòÎÒÖÂÒâ¡£ÎÒÍ·ÄÔÖÐûÓÐÈκαðµÄÑ¡Ôñ£¬Ö»ÄÜÖظ´Õâ¾ä»°£¬ÏòËûÖÂÒâ¡£

¡°Íа¢°Ý£¡¡±²¿Â䳤Öظ´×Å£¬ÓïÆøÓе㲻ÄÍ·³¡£

ËùÓеÄÈ˶¼³ÁĬÁËƬ¿Ì£¬µÈ´ý×Å¡£°¢°ÍÒÀÍÐÈËÃÇÕâÑù³ÆºôËûÀ­ÆðÎҵĸ첲£¬ÏòÃÜÁÖ×ßÈ¥¡£

Ó¦¸Ã³ÐÈÏ£¬Ò»¸öÈ˸ú×ÅʳÈËÉú·¬Ê×Áì´©¹ýÃÜÁÖ£¬²¢²»ÊÇÒ»¼þÓä¿ìµÄÊ¡£ÎÒÃÇÑØ×ÅС·×ßÁËÒ»°ÙÃ×£¬À´µ½Ò»ÌõСºÓ±ß¡£°¢°ÍÒÀÍÐÌø½øË®ÀïÏ´ÁËÆðÀ´£¬»¹ÏòÎÒ×öÊÖÊÆ£¬ÈÃÎÒҲϴ¡£ÎÒÐÄÉÏÕâ²ÅÒ»¿éʯͷÂäµØ¡£

±¾À´Õâ¸öÔè¿ÉÒÔһֱϴµÃÊ®·Öã«Ò⣬µ«ÊÇ£¬ÎÒÄÔ×ÓÀïͻȻ³öÏÖÒ»¸öÄîÍ·£ºÕâ»á²»»áÊÇÍÁ°ÍÀåÈ˵ÄÏ°¹ß£¬Òª³ÔÒ»¸öÈË֮ǰ£¬ÏÈÈÃËûºÃºÃϴһϴ£¿

Õâ¸ö¿ÉŵÄÄîÍ·ÆÆ»µÁËÎÒµÄÇéÐ÷¡£

ÎÒ´©ºÃÒ·þ£¬¸úËûÒ»Æð×߻شå×Ó¡£

ÎÒ¸Õ¸ÕÒªÏòÎҵĺÃÆæµÄ¡¢Ò»Ö±ÔÚµë×ÅÎÒµÄÅóÓÑÃǽ²Ã÷¸Õ²Å·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬ÓÖ×ßÀ´ÁËÒ»¸öÄ곤µÄÄÐ×ÓºóÀ´ÎÒÖªµÀ£¬Ëû¾ÍÊÇ×ÜÎ×ʦ¶ÔÎÒ˵£º¡°Íа¢°Ý¡±¡£

ÏÖÔÚÎÒÖªµÀÁË£¬Õâ´ó¸Å¾ÍÊÇ˵£º¡°ÎÒÃÇÏ´ÔèÈ¥¡±¡£ÎÒÊÔͼÏòËû½âÊÍ˵ÎÒ¸ÕÏ´¹ýÁË£¬²»ÐèÒªÔÙÏ´ÁË¡£µ«ÊÇËûËƺõ²»¶®ÎÒµÄÊÖÊÆ£¬ÓÖÀ­×¡ÎÒµÄÊÖ×ß½øÁËÃÜÁÖ¡£

²¿Â䳤µÄÆßÃûÖúÊÖ¡¢ËùÓÐÊ®¶þÃûÎ×ʦ£¬¶¼ÏòÎÒµÀ¡°Íа¢°Ý¡±£¬ÕâÌìÏÂÎ磬ÎÒ¾ÍÖ»ºÃÏ´Á˶þÊ®´ÎÔè¡£

ͬ°éÀû¿¨¶û¶àÒ²¾­ÀúÁËͬÑùµÄÒÇʽ¡£¸¾Å®ÃÇÒ²ÓÃÑù°ìÀí£¬Áì×ÅÎÒµÄÁ½Î»Å®Í¬°éµ½ºÓµÄÁíÒ»¶ÎÈ¥¡£¡°Ë®µÄÏ´Àñ¡±Õâ²ÅËã½áÊø¡£

ÕâÊDZíʾ»¶Ó­µÄÒâ˼¡£ËûÃÇ°ÑÎÒÃǵ±¿ÍÈË¿´´ýÁË¡£

ʳÈ˵ÄÀúÊ·

´Ó´Ë£¬ÎÒÃǾÍסÔÚËûÃǵĴóÎÝÀï¡£µ«ÊÇËûÃÇÅÂÎÒÃÇ»¹Óаµ²ØµÄÎäÆ÷£¬¾Í°×ÌìºÚÒ¹ÊØ×ÅÎÒÃÇ£¬ÕûÕûÊØÁËÒ»¸öÐÇÆÚ¡£µ±È»£¬ÎÒÃÇÒ²ÅÂËûÃÇ¡£ÎÒÃÇËĸöÈ˵±ÖУ¬×ÜÊÇÈý¸öÈË˯¾õ£¬Ò»¸öÈËÐÑ×Å¡£

°´Õռƻ®£¬ÎÒÃdzä·ÖÀûÓÃÿһÌ졢ÿһ¸öСʱ£¬ÒÔͼÏòËûÃÇ֤ʵ£¬ÈÃÎÒÃÇ»î×űȰÑÎÒÃdzԵô¸üÓÐÒæ¡£ÎÒÃǽÌËûÃÇ×öÓÎÏ·¡¢³ª¸è¡¢ÒÔ¼°ËûÃÇÿ¸öÈ˶¼ÄܲμӵĻ£»ÁíÒ»·½Ã棬ΪËûÃÇ×öһЩÓÐÒæµÄÊÂÇ顣ͨ¹ýÕâЩÓéÀֺͰïÖú£¬Ò»¸öÐÇÆÚÒÔºó£¬ÊØÎÀ²»¼ûÁË¡£ÎÒÃÇÒ²¾ÍÄÜ°²°²ÎÈÎȵأ¬·ÅÐĵØ˯¾õÁË¡£¶øÎÒÃÇ»¹ÒªµÈ×Å¿´Ò»¿´³ÔÈËÈâµÄ³¡Ãæ¡£Èý¸ö¿ÑÆÚ¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒÃÇʲôҲûÓп´µ½¡£²¿ÂäÀïµÄһ볤Õߣ¬ÊÇÎÒÔÚÕâ¸ö²¿ÂäÀï×îºÃµÄÅóÓÑ¡£ÎÒÎÊËû£º¡°ÄãÃdzÔÈËÈâÂ𣿡±

Ëû»Ø´ð˵£º¡°²»£¬ÎÒÃDz»³Ô¡£¡±Ëû½Ó׎âÊ͵À£¬¡°²»¹ý£¬ÒÔÇ°ÎÒÃǾ­³£³Ô¡£¡±ËûÏòÎÒ½²ÊöÁËÈ«²¿¾­¹ý¡£

¿ªÊ¼£¬ËûÃÇÖ»ÊǰѵÐÈË´òËÀ¡¢³Ôµô¡£µ«ÊǸúµÐÈË´òÕÌ×ÜÊÇҪðºÜ´ó·çÏյġ£ËûÃǾͿªÊ¼Ï໥²Ðɱ¡£Ã¿¸ö¼ÒÍ¥¶¼±»¸´³ðµÄÔðÈÎËùÇ£Á¬¡£ÀýÈ磺һ¸ö¼ÒÍ¥ÀïµÄij¸öÈË°ÑÎÒµÄÊ常ɱËÀÁË£¬ÄÇô£¬¾ÍÂÖµ½ÎÒÃǽßÁ¦È¥É±ËÀÄǸö¼ÒÍ¥ÖеÄÒ»¸öÈË£¬µÈÉÏÁ½ÈýÄ궼ÎÞËùν¡£È»ºó£¬ÓÖÂÖµ½ËûÃÇҪɱËÀÎÒÃǼÒÀïµÄʲôÈË¡£É±ÈËÍêÈ«Êǵ¥¶ÀÐж¯£¬µÈ¶Ô·½´ÓÉ­ÁÖ¾­¹ýµÄʱºò£¬¾ÍÓüý°ÑËûÉäËÀ¡£È»ºó£¬¼¸¸öÈË°ÑËû̧µ½´å×ÓÀһЩÈËÔÚÔº×ÓÖмäÉýÆð´ó»ð£¬°ÑËÀÕßµõÔÚ¸Ë×ÓÉÏ¿¾£¬ÁíһЩÈËΧ×Å»ð¶ÑÌøÆðÎèÀ´¡£Ê¬Ì忾ºÃÒԺ󣬲»¹ÜÄÐÅ®ÀÏÓ×£¬Ã¿ÈË·ÖÒ»¿é³Ô¡£ËûÃÇÏàÐÅ£¬³Ô±ðÈ˵ÄÈ⣬Õâ¸öÈ˵ÄÒ»ÇкõĶ«Î÷¾Í¶¼»á´«µ½×Ô¼ºÉíÉÏ¡£³ýËÀÕß¼ÒÊôÍ⣬²¿ÂäÀï·¢ÉúÕâÖÖÊÂÇéÊÇÈç´Ë¾­³££¬ÒÔÖÁÔÚ¶þÊ®ÄêµÄʱ¼äÀÈËÃÇ·¢ÏÖ²¿Âä±äµÃС¶àÁË£¬ÓÉÔ­À´µÄÁ½Ç§È˼õµ½Ö»ÓÐÒ»°Ù°ËÊ®ÁùÈË¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÓаٷÖÖ®¾ÅÊ®ÒÔÉϵÄÈ˱»É±ËÀ¡¢³ÔµôÁË¡£Õâʱºò£¬³öÏÖÁËÄÇλ´ÏÃ÷µÄ²¿ÂäÊ×Áì°¢°ÍÒÀÍС£Ëû°Ñ²¿ÂäµÄ³¤ÕߺÍÎ×ʦÕÙ¼¯ÔÚÒ»Æ𣬶ÔËûÃÇ˵£¬Èç¹ûÕâÑùÏÂÈ¥£¬Ã÷Ìì¾ÍÒªÎÒ³ÔÄ㣬Äã³ÔÎÒÁË£¬ÎÒÃÇÕû¸ö²¿Âä¾Í»áÏûʧ¡£ÎÒÃÇ×îºÃ¾ö¶¨£¬´Ó½ñÌìÆð£¬ÔÙÒ²²»³ÔÈËÈâÁË¡£ÕâÒ»Ì죬ËûÃǾÍÕâÑù¾ö

¶¨ÁË¡£ºÜÐÒÔË£¬Õâ¼þÊ·¢ÉúÔÚÎÒÃǵ½ÕâÀïÀ´µÄÇ°ÎåÄê¡£

ÎÒÎÊËû£º¡°ÈËÉíÉÏÄIJ¿·Ö×îºÃ³Ô£¿¡±

ËûÄÃÆðÎÒµÄÊÖ˵£º¡°ÄãµÄÊÖ¿¾ÁËÒÔºóÌرðºÃ³Ô£¡¡±

ÎҸϽô°ÑÊÖ³éÁË»ØÀ´£¬Ëµ£º¡°àÞ£¬²»£¬²»£¬Ð»Ð»ÄãÁË£¬ÎÒµÄÊÖ»¹Êdz¤×źá£¡±

ÔÚÕâÀÍÁÖø¾ÓÃñ³Ôʲô£¬ÎÒÃÇÒ²³Ôʲô¡£ËûÃdzÔÆßÖÖ³æ×Ó¡£Óеijæ×Ӻܺóԣ¬Î¶µÀÏÊÃÀ¡£ËûÃǰѳæ×Ó¿¾Á˳ԣ¬»ò¸úÒ°²ËÒ»ÆðÖóÁ˳ԣ¬ÓÐʱҲÉú³Ô£¬´ÓÊ÷ÉϱßסÒÔºó£¬ÂíÉÏ»î×ųԵô£¬Î¶µÀºÜºÃ¡£

ÕâÀïµÄÈËÃÇÊǺÃÁÔÊÖ¡£ËûÃDz»½ö´òÁÔ£¬Ò²Öֵأ¬ÌرðÊÇÖÖÓñÃס£ÕâÀïÖÖÖ²ºÜ´Ö·Å¡£ÄÐ×ÓÔÚÉ­ÁÖÖÐÉÕ³öÒ»¿éµØ·½£¬¸¾Å®ÄÃÒ»¸ùľ¹÷ÔÚµØÉÏèƸö¿Ó£¬Ã¿¸ö¿ÓÀïÈÓÉÏËÄ¡¢ÎåÁ£ÓñÃ×£¬È»ºóÔÙÓýŰѿÓÌîÉÏ¡£Ö±µ½ÓñÃ׳ÉÊì֮ǰ£¬ËûÃǾÍÔÙÒ²²»µ½ÕâÀïÀ´ÁË¡£ËûÃÇΪ´Ë¸¶³öµÄÀͶ¯ÊǺÜÉٵģ¬Ò»ÇÐÌýÆä×ÔÈ»¡£

ËäÈ»¼¸¸öÊÀ¼ÍÒÔÇ°ËûÃǾͿªÊ¼ÖÖÓñÃ×£¬µ«ÊÇ£¬ËûÃDz¢²»¶®µÃÓÃÓñÃ××öʳÎֻÊÇÓÃÀ´×öÒ»ÖÖÒûÁÏ¡£×÷·¨ÊÇ£º°ÑÓñÃ×Öó¹ýºó£¬¸¾Å®ÃÇ·ÅÔÚ×ìÀï½À£¬ÔٰѽÀ¹ýµÄÓñÃ×͵½Ò»ÖÖľÖÆÈÝÆ÷À¼ÓË®½Á°è³ÉÖà×´¡£¼¸¸öÔµÄʱ¼äÀÎÒÃǾͺÈÕâÖÖ¶«Î÷¡£

Ò»ÖÖÐÂÆæµÄÉú»î¿ªÊ¼ÁË¡£¡°Ê³ÈËÉú·¬¡±ÃÉ×ŵÄÉñÃØÃæÉ´£¬ÕýÏòÎÒÃǽҿª¡£

Number£º2289

Title£ºÊÖÌ×Ê·»°

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º¡¶ÊÀ½çÖ®´°¡·

Date£º1982¡£6

Nation£º

Translator£º

ÊÖÌ×µÄÀúÊ··Ç³£Óƾá£Ëü²»½öÊDZ£»¤ÊֵľßÓÐʵÓüÛÖµµÄÎïÆ·£¬¶øÇÒÊǾýÖ÷ȨÍþºÍÉñÖ°×ðÑϵÄÏñÕ÷¡£ÒѾ­·¢¾òµÄijЩ°£¼°ÁêĹÀ²Ð´æµÄµÛÍõ·þÊÎÖмä¾ÍÓÐÊÖÌס£

¹ØÓÚÊÖÌ×µÄ×î¹ÅÀϵļÇÔØÖ®Ò»ÊǺÉÂíµÄÊ·ÊÌ¡¶°ÂµÂÈü¡·¡£ÓÈÀûÎ÷˹»Øµ½Ëû¸¸Ç×À­°£ÌØ˹¼Òʱ£¬À­°£ÌØ˹ÊÖÉÏ´÷ןܺñµÄÊÖÌ×£¬ÕýÔÚ°ÎÒ°²Ý¡£¡¶Ê¥¾­¡·Ò²Ìáµ½ÊÖÌס£Àò±´¿¨ÔøÌæµÄ¶ù×ÓÑŸ÷×öÁËһ˫ëƤÊÖÌס£

¹Å´ú½ø²ÍʱҲÓÃÊÖÈÝ¡£¹ÅÏ£À°ºÍÂÞÂíÈËÓÃÊÖָץʳ¡¢´÷ÁËÊÖÌ׿ÉÒÔ±ÜÃâŪÔàºÍÌÌÍ´ÊÖÖ¸¡£¶·Ê¿ÃÇÓÃÒûƬ³ÄµæµÄÊÖÌ×£¬Ê¹´ò»÷¸ü³ÁÖØÓÐÁ¦¡£

×Ú½ÌÒÇʽÖеÄÊÖÌ×

µ½ÁËÖÐÊÀ¼Í£¬ÊÖÌ×ͬÉÈ×ÓºÍÑôÉ¡Ò»Æð³ÉÁË×Ú½ÌÒÇʽÖеÄÖØÒªÎïÆ·¡£¹«ÔªÆßÊÀ¼ÍµÄµä¼®µÚÒ»´Î°ÑÊÖÌ×ÁÐΪ×Ú½ÌÒÇʽµÄÒªËØ¡£

Ö÷½ÌµÄÊÖÌ×ÊÇÕëÖ¯ÎÞ·ìµÄ£¬´ó¶àÓнðÒøÏß´ÌÐ壬·Ç³£»ªÀö¡£ÊÖÌ×µÄÑÕÉ«×ÜÊǰ׵ģ¬±íÃ÷Ö÷½ÌµÄ´¿½àÎÞ覡£×³À¼µÂ´óÖ÷½ÌÔøдµÀ£º¡°ÊÖÌ×±ØÐëÊÇ°×É«£¬ÒòΪ°×É«ÏñÕ÷Ö÷³ÖÒÇʽÕßµÄË«ÊÖ±ØÐë±£³ÖÇå°×½à¾»¡£¡±

ÖÐÊÀ¼ÍµÄÊÖÌ×ͬ·¨ÂÉÒÇʽҲÓÐÁªÏµ¡£ÊÚÓë²Æ²ú£¬ÓÈÆäÊÇ·âÒØʱ£¬±ØÐëͬʱÊÚÓëÊÖÌײÅÄÜÉúЧ¡£ÕâÒ»ÐÎʽ±íʾÉϼ¶ÊÚȨ¸øϼ¶¡£¹úÍõÏòÆïÊ¿Ï´ïÈÎÎñ£¬ÍùÍù¸øÒ»¸ùÊÖÕȺÍÒ»Ö»ÊÖÌ×£¬ÒÔ¼ÓÇ¿ËûµÄȨÏÞ¡£

ÊÖÌ×ÔÚÆïÊ¿Éú»îÖеÄ×÷ÓÃÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ¡£Èç¹ûÒ»¸öÆïÊ¿ÓÃÊÖÌ׳é´òÁËÁíÒ»¸öÆïÊ¿£¬¾Í±íÃ÷ËûÒªÇó½øÐÐÄãËÀÎÒ»îµÄ¾ö¶·¡£ÕâÖÖ·çÆøÒ»Ö±³ÖÐøµ½Ê®¾ÅÊÀ¼Í£¬µÂ¹ú¹¤ÈËÔ˶¯µÄ»ú»áÖ÷ÒåÊ×Áì·ÑÄ϶ࡤÀ­Èø¶û¾ÍÊÇ£¨1864Ä꣩ËÀÓÚ¾ö¶·µÄ¡£Å·ÖÞÐí¶à¹ú¼ÒµÄÎÄ×ÖÖУ¬¡°ÈÓÏÂÊÖÌס±±íʾÌôÕ½£¬¡°¼ðÆðÊÖÌס±±íʾ½ÓÊÜÌôÕ½£¬ÕâÀà³ÉÓïÒ»Ö±ÑØÓÃÖÁ½ñ¡£

ÊÖÌ×ÓÅÃÀµÄÏñÕ÷

¹«ÔªÊ®Ò»¶þÊÀ¼Í£¬¹ó¸¾ÈËÃÇ¿ªÊ¼Ê¹ÓÃÊÖÌס£ÕâЩÊÖÌ×ÊÇÓÃË¿³ñ»òƤ¸ï·ìÖƵģ¬¼Û¸ñ·Ç³£°º¹ó¡£¹ó¸¾ÈËÓÃÀ¡ÔùÊÖÌ׵ķ½Ê½±íʾËýÃǵĶ÷³è£¬ÆïÊ¿±ÈÎä»ò±¼¸°½®³¡Ê±ÍùÍù°ÑËûÃÇËù³ç°ÝµÄ¸¾Å®µÄÊÖÌ×·ÅÔÚÍ·¿øÀʮÁùÊÀ¼Í£¬Ó¢¹ú¿²²®À¼¹«¾ô°ÑÒÁÀöɯ°×Å®Íõ´Í¸øËûµÄÊÎÓÐ×êʯµÄÊÖÌ×·ìÔÚ×Ô¼ºµÄñ×ÓÉÏ¡£Å®ÍõµÄÊÖ³¤µÃºÜÃÀ£¬µ«ÐÔÇé¹ÖƧ£¬½Ó¼û³¯³¼Ê±²»Í£µØ°ÑÊÖÌ×ÍÑÁËÓÖ´÷£¬´÷ÁËÓÖÍÑ¡£

Óë´Ëͬʱ£¬Å·ÖÞÊ¢ÐÐÏãζÊÖÌס£1523Ä꣬Î÷°àÑÀ¹úÍõ¿¨Âå˹ÎåÊÀÖ÷³ÖÆïÊ¿¾º¼¼Ê±£»°ä·¢µÄÍ·µÈ½±¾ÍÊÇËÄÊ®¸±ÓÐÏãÆøµÄÊÖÌס£

ÊÖÌ׵Ĵ«Ëµ

Å·ÖÞ¸÷¹úµÄÃñ¼ä´«Ëµ¶¼ÓÐÕâôһ¸ö¹ÊÊ£ºÒ»¸ö¹ó¸¾ÈË°ÑÊÖÌ×ÈÓ½øʨÁý£¬¿¼ÑéËýµÄÆïÊ¿µÄÓ¸ҺͰ®Çé¡£ÔÚÎ÷°àÑÀ£¬¹ÊʵÄÖ÷È˹«ÊÇÂüŬ°£¶û¡¤ÅÓÈû¡¤µÂÀ×°º¡£ËûµÄʼ£ÊÕÔÚºú°²¡¤µÂµÙÃÉÄÚ´ïËùÖøµÄÃûΪ¡¶ÎÂÈáµÄõ¹å¡·µÄ´«Ææ¹Êʼ¯Àï¡£ÊéÀïÊÇÕâôдµÄ£º

ÄÄÒ»¸öÆïÊ¿

ÓзǷ²µÄÓÂÆø£¬

¸Ò´Óʨ×ÓÏÊÖÐ

¼ð»ØÎÒÕä¹óµÄÊÖÌ×£¿

ÎÒÏòÕâÑùµÄÈ˱£Ö¤£º

Ëû½«ÃÉÊÜÎҵĶ÷³è£¬

±ÈË­¶¼¸ü¶àµØµÃµ½

ÎÒµÄÇàíùºÍÇé°®¡£

ÂüŬ°£¶û½øÈëʨÁý£¬×óÊÖ¼ðÆðÁËÊÖÌ×£¨µ±Ê±Ê¨×ӷ·ðÐIJ»ÔÚÑÉ£©£¬È»ºó³öÀ´Ïò¹ó¸¾ÈË×ßÈ¥£º

½»»¹ÊÖÌ×֮ǰ£¬

Ëû¸øÄÇÅ®ÈËÒ»¼Ç¶ú¹â£¬

ËûµÄÒ»·¬ÑÔÓï

±íÃ÷ÁËËû¹ýÈ˵ÄÓÂÆø£º

¡°°ÑÄãµÄÆÆÊÖÌ×ÄÃÈ¥£¬

Ï´οɱðÕâôÇḡ£¬

ÌÃÌÃÄÐ×ÓººµÄ×ðÑÏ

ÆñÄܵ±×÷¶ùÏ·¡£¡±

Î÷°àÑÀ¾ç×÷¼ÒÂåÅ塤µÂά٤ÔÚËûµÄϲ¾ç¡¶ÌÃÄÈ°×À¼¿¨µÄÊÖÌס·Àï²ÉÓÃÁËÕâ¸ö´«Ëµ¡£µÂ¹úÊ«ÈËϯÀÕÔÚÌâΪ¡¶ÊÖÌס·µÄÒ»Ê×ÐðÊÂÊ«£¬Ó¢¹úÊ«ÈËÂÞ²ªÍÑ¡¤²ªÀÊÄþÔÚÒ»Ê×Ê«ÀïÒ²ÓÃÁËÀàËƵÄÌâ²Ä¡£

ÄÐ×Ó·þÊÎÖеÄÊÖÌ×

ÓÐÒ»¸öʱÆÚ£¬ÊÖÌ×Öð½¥Ê§È¥ÁË×°ÊμÛÖµ£¬µ½ÁËÊ®°ËÊÀ¼Í£¬ÄÐÈËÃÇÒѲ»ÔÙʹÓᣵ±Ê±Á÷ÐеÄÊÇÓÃÐä¿Ú»¨±ß´úÌ棬»¨±ßºÜ¿í£¬¼¸ºõ°ÑÊÖÍêÈ«ÕÚס¡£µ«ÊÇÊ®°ËÊÀ¼ÍÄ©£¬ÊÖÌ×Óֻص½ÄÐÈËÊÖÉÏ¡£

¡°»¨»¨¹«×Ó¡±ÇÇÖΡ¤²¼Â³Ã·¶ûʱÆÚµÄÂ׶أ¬ÄÐÈËÿÌø¡­Ö§Îè¾ÍÒª»»Ò»¸±ÊÖÌס£²¼Â³Ã·¶ûµÄÒÂ×ÅÊ®·ÖƯÁÁ½²¾¿£¬Ó¢¹úµ±Ê±µÄÄÐ×Ó·þװʽÑù¶¼ÒÔËûΪתÒÆ£¬Ëû¶ÔÊÖÌ×µÄÒªÇóÊ®·Ö¿Á¿Ì£¬Ã¿Ò»¸±ÐèÒªÈý¸öÊÖÒÕ½³ÖÆ×÷£ºÒ»¸ö¸ºÔðÊÖÕƺÍÊÖ±³²¿·Ö£¬µÚ¶þ¸ö¸ºÔðÊÖÖ¸£¬µÚÈý¸öר×ö´óÄ´Ö¸¡£

ÄÃÆÆÂØ¡¤²¨Äð͵Ĺ¬Í¢ÖØÐÂʹÓÃÊÖÌ×£¬ÄÃÆÆÂضÔ×Ô¼ºµÄÎå¶ÌÉí²Ä²¢²»ÂúÒ⣬µ«ËûΪһ˫СÊָе½×ÔºÀ£¬Ëûϲ»¶·Ç³£ÈáÈíµÄƤÊÖÌס£ËûÊÖϵľü¹ÙÃÇÏëÌÖºÃËû£¬Î§×ÅËûÍÅÍÅת£¬ÊÔ´÷ËûµÄÊÖÌ×£¬²»¹ýËûÃǵÄÊÖ¶¼Ì«×ç´ó£¬ÐÝÏë´÷ÉÏ£¬ÄǸöרÖƾýÖ÷±ãÀÖ²»¿ÉÖ§¡£

Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÓв»ÉÙÊÖÌ×ÖÆÔìÉÌ£¬ËûÃÇÇë×îÓÐÃûµÄ΢ͼ»­¼ÒÔÚÌØÖƵÄÊÖÌ×±³ÉÏ»æÖƾ«ÃÀµÄͼ»­¡£Ã¿¸±³öÊÛµÄÊÖÌ׶¼Óл­¼ÒÊðÃûºÍÈÕÆÚ£¬·Â·ðÊÇÒ»·ùÓÍ»­»òÕßÒ»×ùµñ¿Ì¡£Í¬Ê±³öÏÖÁË×ö¹¤¾«Ï¸µÄºÚÉ«µÄÍøÖ¯ÊÖÌ×£¬ºóÀ´ÓÖÓг¤¼°Ê±ÍäµÄºÚ¶ÐÊÖÌס£1880ÄêÇ°ºó£¬·¨¹úÅ®ÑÝÔ±ÈøÀ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡