ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ654ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



×Ê¡£ËûÕýÒªÞÓÊÖÈ¥ÌÍǹ£¬½øÀ´µÄÁ½¸öÈËÒÑÏÈÏòËû¿ªÇ¹£¬Ëæ¼´ÌÓ×ß¡£Â×µÚ±»´òËÀÁË¡£

¾¯²ì¾Ö³¤Ï¾öÐÄҪץסÐ×ÊÖ¡£

µÒÀöµÄ¶ù×Ó×æêÝÊÇÒ»¸ö»ú¹¤µÄÖúÊÖ£¬Ëû¼ÒÀëάÀ­µÄµØϾưÉÒ»Á¨Ö®Ò£¡£ÄÇÌìÏÂÎçËûδÉϹ¤£¬¸ü×ãδ³ö»§£¬ÒòΪËûµÄÆÞ×Ó¿ìÒª·ÖÃä¡£ËûÏÈÌæÆÞ×ÓÕûÀíһЩ¼ÒÎñ£¬ºóÀ´ËûËù¶¨¹ºµÄһЩú̿ÓÚÏÂÎç¶þʱ°ëÔ˵½£¬Òò´Ëµ½ÁË2ʱ45·ÖËû»¹ÔÚ°Ñú̿²ùÈëµØ½Ñ¡£Èý¸öÁìÈËÔøÔÚ·¨Í¥Ö¤Ã÷ÕâÒ»µã¡£

¿ÉÊÇ×æêݺÍËûµÄÆÞ×ÓÎóÁËÒ»×Å£¬ÒòΪËûÃǵ±Ê±²»Öª·¢ÉúÁËǹɱ°¸£¬Ò²²»Öª¾¯Ì½ÕýÔÚ·è¿ñËÑË÷ÖУ¬ËùÒÔµ±Ò¹ÓÐÒ»¸öÀÏÏàʶÀ´ÇÃÃÅ£¬Ëµ×Ô¼ºÅöµ½ÁËÂé·³ÊÂÖ®ºó£¬ËûÃDZãÈÃËûÔÚ¼ÒÖÐסËÞ¡£»¹ÓУ¬ËûÃÇ°ÑÕâ¼þʸæËßÁÚÈË£¬ÆäÖÐÒ»¸öÁÚÈ˱ãÏò¾¯·½±¨¸æ¡£

×æêݸö×ÓÌ«ÊÝС£¬ÏàòҲ¸úÁ½¸öǹÊÖµÄÌØÕ÷²¢²»·ûºÏ¡£µ±Ê±ÓÐÁ½¸öÔøÄ¿»÷ÌÓ×ßÖеÄǹÊÖµÄÈËÈ·¶¨µØ˵£¬×æêݲ»ÊÇÁ½ÈËÖеÄÈκÎÒ»ÈË£¬Î¬À­Æð³õҲ˵×æêݲ»ÊÇ£»¿ÉÊǺóÀ´¾­¹ý¾¯·½ºÍËý˽ÏÂ̸»°Ò»·¬Ö®ºó£¬Ëý¾Í¸Ä±äÁ˳õÖÔ£¬Ëµ×æêݱãÊÇÁ½¸öɱÈËÕßÖ®Ò»¡£Ò²Ö»ÓÐάÀ­Ò»¸öÈËÔÚ·¨Í¥Ö¸ÈÏËûÊÇÐ×ÊÖ¡£

Âó¿ü»¹²é³ö£¬ÔÚ×æêݱ»ÅÐ×ïÖ®ºó£¬·¨¹ÙÔø¸æËßÆä¼ÒÈË˵£¬ËûÉîÐÅÕâÊÇÒ»¼þ´óÔ©°¸¡£·¨¹ÙÔøÏë¾ÀÕý´íÎ󣬵«ÔÚÓлú»áÖØÉó±¾°¸Ö®Ç°±ãÊÅÊÀÁË¡£

×æêݵÄÆÞ×Ó³£´øÁËÓ¤¶ù̽¼à£¬Ä¸Ç×µÒÀöÒ²¸ú×ÅһͬǰÍù¡£µÒÀöÉè·¨¹ÄÎè¶ù×Ó£»Ëý¸æËßËû£¬µÈËý׬¹»ÁËǮ֮ºó£¬Ò»ÇÐ×ܿɽâ¾ö¡£×æêÝÔÚÓüÀïҲŬÁ¦¹¤×÷£¬Ñ§Ï°²¾¼ÇºÍËټǷ¨¡£

5ÄêºóµÄÒ»Ì죬×æêݵÄÆÞ×Óµ¥¶Àµ½¼àÓüÈ¥¡£Ëý˵£º¡°×æêÝ£¬ÎÒÖªµÀÄãÊÇÎÞ×ïµÄ£¬µ«ÄãÓÀÔ¶³ö²»ÁËÓü£¬¶øÎÒÃǵĺ¢×ÓÔÚ¼ÒÐèÒªÓÐÒ»¸ö¸¸Çס£Ä¿Ç°ÓÐÒ»¸öÄÐÈËÏòÎÒÇó»é£¬ËùÒÔÎÒÒª¸úÄãÀë»é¡£¡±

µÒÀöÈÏΪÕâÊDz»Ó¦¸ÃµÄ¡£×æêÝÒѾ­¹»¿àÁË£¬Ã»ÓÐÁ˺£Â×£¬Éú»î¸üÄÑÒÔÈÌÊÜ£¬¿ÉÊÇËýÒ»ÑÔ²»·¢£¬Ö»ÊǼÌÐø¿«µØ°å¡£

¾­¹ýϸÐĵĵ÷²éºÍ´óÁ¿µÄ¹¤×÷Ö®ºó£¬Ê±±¨ÇëÁËһλÂÉʦ£¬°ÑÁ½¸ö¼ÇÕßÐÁÇÚ·¢¾òµÄÊÂʵËѼ¯ÆðÀ´¡£ÖÝÉâ×ïίԱ»á½øÐÐÁËÏ꾡µÄ¸´²éºó£¬ÏòÖݳ¤½¨Òé¼´¿Ì°Ñ×æêÝÊÍ·Å¡£

1945Äê8ÔÂ15ÈÕÄÇÌ죬×æêÝ´Ó׿ÁÒ°£ÌؼàÓü´óÃÅ×ß³öÀ´¡£µÒÀöÔڸ߸ߵÄʯǽÒõӰϵȺò×Å£¬Ë«ÊÖΧ±§×Ŷù×Ó¡£ËýûÓпޡ£ÄÇÌìÍíÉÏ£¬Ëý¼ÒµÄ³ø·¿ÀïÓÐÒ»¸öССµÄ¼ÒÍ¥Íí»á¡£µÒÀö±¸ºÃÒ»ÇÐ×æêÝ×îϲ»¶µÄ¶«Î÷¡£×æêÝ×øÓÚ×ÀÊ×£¬Ä¸Ç×Õ¾ÔÚËûµÄÅԱߣ¬ÌæËû°ÑÅÌ×Ó×°µÃÂúÂúµÄ¡£

ʱ±¨Ã»ÓнÓÊܵÒÀöµÄ5000ÔªÉͽð¡£Õâ±Ê¿îÈÔÓÉËý±£´æ¡£Ëý˵ÓÐÒ»ÌìÒ²Ðí×æêÝÐèÓ᣿ÉÊÇÖ±µ½Èç½ñËû¶¼Óò»×Å£ºËûµ±ÁËÒ»¸ö³§¼ÒµÄÃØÊ飬¹ý×ÅеÄÉú»î¡£

µÒÀöÒÑÎÞËûÇó£ºËýµÄ¶ù×Ó×ÔÓÉÁË¡£

Number£º2326

Title£º²©Ñ§µÄÊ×Ïà

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÁº³ã»ù

¹«Ôª10ÊÀ¼Í£¬²¨Ë¹Ê×ÏàÒÁ˼ÂüÊÇλ²©Ñ§Ö®Ê¿£¬²ØÊé´ï11¡£7Íò¾íÖ®¶à£¬ÎÞÂÛÊdzöÕ÷»òÊdzöѲ£¬×Ü´ø×ÅÄÇЩÊéËæÐС£ËûµÄÊé·ÖÓÉËÄ°ÙÆ¥ÊܹýѵÁ·µÄÂæÍÕÍÔÔË£¬²¢°´×Öĸ˳ÐòÅÅÐС£¸ÏÂæÍÕµÄÈ˶¼ÊÇͼÊé¹ÜÀíÔ±£¬Ê×ÏàÐèҪʲôÊ飬ËûÃǶ¼ÄÜÁ¢¼´ÕÒ³öÀ´¡£

Number£º2327

Title£ºÄ¹Ö¾Ãú

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÇ®ÐDz©

Ó¢¹ú´óÎĺÀФ²®ÄɵÄĹ־Ãú£º

ÎÒÔç¾ÍÖªµÀÎÞÂÛÎÒ»î¶à¾Ã£¬ÕâÖÖÊÂÇéÊÇÒ»¶¨»á·¢ÉúµÄ¡£

ÃÀ¹úÃû×÷¼Òº£Ã÷ÍþµÄĹ־Ãú£º

Ë¡ÎÒ²»ÆðÀ´À²£¡

ÃÀ¹úÖøÃûµçÓ°Ã÷ÐÇ¿ËÀ­¿Ë¸Ç²©µÄĹ־Ãú£º

ÖØ·µ°²¾²¡£

Number£º2328

Title£º¶´²ìÁ¦

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÕâÒ»ÌìºÜůºÍ¡£·¨¹úÕì̽С˵×÷¼ÒÇÇÖΡ¤Î÷Ä·Å©ºÍËûµÄºÏ×÷ÕßÂíÈû¶û¡¤ÅÁÄá°Â¶ûÑØ×ÅÊ¥ÈÕ¶ûÂü´óµÀÉ¢²½¡£Î÷Ä·Å©ºöÈ»´µÆð¿ÚÉÚ£¬¾ªÌ¾µÀ£º¡°Éϵۣ¬ËýÒ»¶¨·Ç³£¿É°®£¡¡±

¡°Ë­£¿¡±ÅÁÄá°Â¶ûÎʵÀ£¬¡°ÎÒÖ»¿´µ½¼¸¸öС»ï×Ó¡£¡±

¡°ËýÔÚÎÒÃǺóÃæ¡£¡±Î÷Ä·Å©´ÓÈÝ´ðµÀ¡£

¡°¶øÄúÄܹ»¿´µ½Ëý£¿¡±

¡°²»£¬ÎÒ¿´²»µ½Ëý¡£¡±Î÷ķũ΢Цׯشð˵£¬¡°µ«ÎÒ¿ÉÒÔ¿´µ½×ß¹ýÀ´µÄÄÇЩÄÐÈËÑÛÀïµÄÉñÉ«¡£¡±

Number£º2329

Title£º´Ó´òÅçÌ羵ͷ¿ªÊ¼µÄÊÂÒµ

×÷ÕߣºÉÛÄÁ¾ý

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£ºÒÕÊõÊÀ½ç

Date£º1983¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

ÃÀ¹úµçÓ°Ê·½ÌÊÚ°¢Éª¡¤ÄÎÌØ˵£¬µçÓ°ÊÇÓÚ1893ÄêʼÓÚ¡°Ò»´ÎÏ·¾çÐÔ¶øÓÖÐÎÏóµØÃèÊöÒ»¸öÈË´òÅçÌ硱¡£Õ⾿¾¹ÊÇÔõôһ»ØÊÂÄØ£¿

ÊÂÇéÊÇ´Ó1893ÄêÖ¥¼Ó¸ç¾ÙÐеļÍÄî¸çÂײ¼·¢ÏÖÃÀÖÞ´ó½ËÄ°ÙÖÜÄê¶ø¾ÙÐеÄÊ¢´óÊÀ½ç²©ÀÀ»á¿ªÊ¼µÄ¡£ÎªÁËʹ¸ö²©ÀÀ»á¸ü¼Ó·á¸»¶à²É£¬²©ÀÀ»áµÄ³ï±¸ÈËÔ±ÅÉÈËȥŦԼͬ¡°µçÓ°ÊÓ¾µ¡±µÄ·¢Ã÷ÈË°®µÏÉúÁªÏµ£¬ÒªÇó°®µÏÉúͬÒâÔÚ²©ÀÀ»áÉÏÕ¹³öËûÕâ¸öÉÐδ¹«ÖîÓÚÊÀµÄ¾øÃîÍæÒâ¶ù£¬²¢×¨Îª²©ÀÀ»áÌṩһЩ¡°Ó°Æ¬¡±¡£°®µÏÉú±íʾԸÒâ½ÓÊÜÕâ¸öÒªÇó¡£

1893Äê2ÔÂ1ÈÕ£¬°®µÏÉú»¨ÁËÁùÈý0¡¤ÁùÆßÃÀÔª£¬ÔÚÐÂÔóÎ÷ÖݵÄÎ÷°ÂÀÊÆ佨³ÉÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»×ùÉãÓ°Åï¡£ÄÇÊÇÒ»¸öÇÅÐεĽ¨ÖþÎµ×²¿ÓÐÒ»¸öתÖᣬ¿ÉÒÔʹÕâ¸ö³¤·½ÐÎƽ̨¸úËæ×ÅÌ«Ñôת¶¯£¬ÒòΪÄÇʱ»¹Ã»ÓÐÈ˹¤ÕÕÃ÷£¬ÅÄÉãʱȫ¿¿Ñô¹â¡£Æ½Ì¨ÉÏÕý¶ÔÑô¹âÊúÆðÒ»¿éÄ«ºÚµÄ¾°Æ¬£¬ÑÝÔ±¾ÍÕ¾ÔÚÕâ¸öÏóú½ÑËƵı³¾°Ç°±íÑÝ£¬ËùÒÔÅijöÀ´µÄ»­ÃæÕæÊǺڰ׷ÖÃ÷£¬·´²î¼«´ó£¬¸ù±¾²»´æÔÚÈκÎÖмäÓ°µ÷»ò²ã´Î¡£µ±Ê±ÈËÃÇÐèÒªµÄÖ»ÊǾ¡¿ÉÄÜÇåÎúµÄÓ°Ï󣬿´×ÅËü»î¶¯ÆðÀ´£¬ÕæÁîÈËÐ˷ܲ»ÒÑ¡£

ÔÚƽ̨ÑݳöµÄµ±È»²»¿ÉÄÜÊÇרҵµçÓ°ÑÝÔ±¡£ÄÇʱÂêÀö¡¤èµ¿Ë𥻹δ³öÉú£¬×¿±ðÁÖÒ²Ö»ÓÐ3Ëê¡£ÓÚÊÇ°®µÏÉú¾ÍÈ¥»¬»ü¾çÍÅÕÒÀ´ÁËÔÓË£ÑÝÔ±¸¥Áе¡¤°ÂÌØ£¬ÒªËûÔÚÉãÓ°»úÇ°ÑݳöËûµÄÄÃÊÖ¾ø¼¼£ºÕÐÖ®¼´À´µÄÅçÌç¡£

°ÂÌØÉí²Ä¸ß´ó£¬´òÆðÅçÌçÀ´Ç¿¾¢ÓÐÁ¦£¬ÔÚÃÀ¹ú¶«²¿ÊǺպÕÓÐÃûµÄ¡£Õâ»ØËû±»Çëµ½ÉãÓ°»úÇ°Ã棬¶Ô×¼ÁËÌ«Ñô¡£µÒ¿ËÑ·×÷ºÃÁË¿ªÅÄ×¼±¸¡­¡­µ«½á¹ûÈ´È«ÎÞ¶¯¾²°ÂÌصÄÅçÌ羹Ȼ´ò²»³öÀ´ÁË¡£

ÓÚÊÇ£¬µÒ¿ËÑ·¼±Ã¦²îÈËȥȡÀ´ÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¼þµçÓ°µÀ¾ß£ºÒ»ºÐ±ÇÑÌ¡£

°ÂÌØʹ¾¢ÎÅÁË°ëÌì±ÇÑÌ£¬ËûÄÇÌ×ÎÅÃûåÚåǵÄÅçÌç»úÖƲ»ÖªÔõµÄÈÔ²»¼û·¢¶¯¡£±ÇÑ̲»Á飬¾Í»»ÉÏÁ˺ú½··Û¡£ÅçÌç³Ù³Ù²»À´£¬ºú½··ÛµÄÓÃÁ¿¾Í¼±ËÙ¼Ó´ó£¬ÅªµÃ°ÂÌØ¿ÈËÔ²»Ö¹£¬ÌéÀáÂúÃ棬¿É¶ñµÄÅçÌçÈ´ÈÔÈ«ÎÞ×ÙÓ°¡£ºú½··ÛÀï²ôÉÏÁ˱ÇÑÌ£¬Ò»¼¡Ç¿ÁÒµÄÀ±Î¶¼¸ºõʹ°ÂÌØÏÝÓÚÖÏÏ¢£¬´ß³öÁ˸ü¶àµÄÑÛÀá±ÇÌ飬ֱæµ½ÈÕÂäÎ÷ɽ£¬ÑÛ¿´´òÌçÎÞÍû£¬²Å½áÊøÁ˵ÚÒ»ÌìµÄÅÄÉãÈճ̡£

ÉÏÌì±£ÓÓ£¬°ÂÌصڶþÌìÖÕÓÚÔÚÉãÓ°»úÃæÇ°´ò³öÁËÅçÌç¡£ÔÚÅÄÉãÕâ¶ÎƬ×Óʱ£¬°ÂÌØÊÇ×øÔÚÒ»ÕÅ×À×ÓºóÃ棬µÒ¿ËÑ·ÈÃÒ»¸öС»ï×Ó°çÑÝÒ»¸öÍçƤµÄÊÌÓ¦ÉúÔÚ°ÂÌر³ºóÒ¡»ÎÒ»ºÐºú½··Û¡£Õâ¿ÉÒÔ˵ÊÇÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öµçÓ°àåÍ·£¬Ò²ÊǵçÓ°Çé½ÚµÄ×î³õ³ûÐΡ£Ò»²¿50Ó¢³ß³¤µÄÏ·¾çÐÔ¶øÓÖÐÎÏóµØÃèÊöÒ»¸öÈË´òÅçÌçµÄ¡°Ó°Æ¬¡±Ðû¸æÁ˵çÓ°µ®Éú£¡

¾¡¹Ü°®µÏÉúµÄÉãÓ°ÅïºÍÕâÅúÊÀ½çÉÏ×îÔçµÄӰƬÊÇרΪ֥¼Ó¸çµÄÊ¢µä¸ÏÖƵģ¬µ«Ö±µ½²©ÀÀ»á½áÊø£¬¡°µçÓ°ÊÓ¾µ¡±È´Ê¼ÖÕûÓÐÖÆ×÷³öÀ´¡£Õâ¼Ü»úÆ÷Ö±µ½1894Äê²ÅÐû¸æÍê³É¡£4ÔÂ6ÈÕ£¬ÕâÅú¡°µçÓ°ÊÓ¾µ¡±Ô˵ÖŦԼ£¬8Ììºó£¬ÔÚ°ÙÀÏ»ã´ó½Ö1155ºÅ¿ªÕÅÁËÒ»×ù¸»ÀöÌûʵġ°µçÓ°Ìü¡±¡£Í¶×ÊÈËÊÇ°®µÏÉú¡£ÕýÊÇÔÚ°®µÏÉúÖ÷³ÖÏ£¬µ®ÉúÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öÕæÕýÃû¸±ÆäʵµÄµçÓ°ÆóÒµ¡£

Number£º2330

Title£ºÇô½ûÓëд×÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¶Ô°®ºÃ×ÔÓɵÄÈËÀ´Ëµ£¬×øÀε±È»ÊÇÒ»ÖÖ²»ÐÒµÄÔâÓö£¬µ«Ðí¶àÈËÈ´ÔÚÇô½ûÖÐд³öÁ˲»ÉÙÖø×÷£¬ÆäÖÐÓÐЩ»¹ÊÇ×÷ÕßÒ»ÉúÖÐ×î³É¹¦¡¢×îÓÐÓ°Ï죬ºóÀ´³ÉΪÈËÀ౦¹óÒŲúµÄ¾­µä×÷Æ·£¬ÕâÀàÇé¿ö¼¸ºõÔÚÊÀ½ç¸÷¹ú¶¼Ôø³öÏÖ¡£

Òâ´óÀûÂÃÐмÒÂí¿É¡¤²¨ÂÞ´ÓÖйú»Ø¹úºó£¬ÔÚÍþÄá˹ÓëÈÈÄÇÑǵÄÕ½ÕùÖб»¶Ô·½·ý»ñ¡£ËûÔÚÈÈÄÇÑǵļàÓüÖпÚÊö¶«·½¼ûÎÅ£¬ÓÉͬÓüÈ˱ʼ£¬Ð´³öÁ˾ÙÊÀÎÅÃûµÄ¡¶Âí¿É¡¤²¨ÂÞÐм͡·¡£

Î÷°àÑÀ×÷¼ÒÈûÍòÌá˹ÊÇÔâµ½Ïݺ¦£¬±»¹ØÔÚ¼àÓüÀïʱд³ÉËûÄDZ¾ÃûÖø¡¶ÌÆ¡¤¼ªÚ­µÂ¡·µÄ¡£

·¨¹ú×÷¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼Ò·ü¶ûÌ©Òò×÷Ê«·í´ÌÁËÍõÊÒ£¬±»¹Ø½øÖøÃûµÄ°ÍÊ¿µ×¼àÓü¡£ÔÚÓüÖУ¬Ëûд³öÁË×Ô¼ºµÄµÚÒ»¸ö±¯¾ç¡¶¶íµÒÆÖ˹Íõ¡·¡£

¶í¹ú×÷¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼Ò³µ¶ûÄáÑ©·ò˹»ùÒòÐû´«¸ïÃü˼Ï룬±»É³¶íµ±¾ÖѺÔڱ˵ñ£ÂÞÒªÈûµÄµ¥ÈËÀη¿Àï¡£ÔÚÄÇÀËûд³ÉÁ˽ܳöµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶Ôõô°ì£¿¡·¡£

Ó¢¹ú×÷¼Ò°Â˹¿¨¡¤Íõ¶ûµÂÒò¡°·Ì°ù×ÈëÓü£¬ÔÚÓüÖÐдÁ˲»ÉÙÁô´«ÖÁ½ñµÄ×÷Æ·¡£

µÂ¹ú¸ïÃü×÷¼Ò¸¥ÀûµÂÀïÏ£¡¤ÎÖ¶û·ò¸°Î÷°àÑÀ²Î¼Ó·´·¨Î÷˹ÄÚÕ½£¬Í¾¾­·¨¹ú±ß¾³Ê±±»²¶¡£ÔÚάÄÚ¼¯ÖÐÓªÄÇÑù¼è¿àµÄÌõ¼þÏ£¬Ëûд³ÉÁËÀúÊ·¾ç¡¶²©ÂíÉá¡·¡£

ÖÁÓÚÃÀ¹úµÄÅ·¡¤ºàÀû£¬ÓëÆä˵ËûÔÚÇô½ûÖÐдÁ˲»ÉÙ×÷Æ·£¬µ¹²»Èç˵ËûÊÇÒòΪ×øÀβųÉÁË×÷¼Ò¡£ÒòΪËûÔÚÃÉÔ©ÈëÓü֮ǰ£¬ÕûÌìΪÉú»î±¼Ã¦£¬ÎÞϾ°²ÐÄд×÷¡£ÔÚÓüÖУ¬ËûÒÔ·¸ÈËÃǽ²µÄ¸÷ÖÖ¹ÊÊÂ×÷ΪÎÄѧ´´×÷µÄÔ­ÁÏ£¬¿ªÊ¼¸øÒ»¼ÒÓÐÃûµÄÔÓ־Ͷ¸å¡£ÔÚÈýÄê¼à½ûÆڼ䣬ËûÏȺ󷢱íÁËÊ®¶þƪ¶ÌƪС˵¡£ËûµÄ±ÊÃû¡°Å·¡¤ºàÀû¡±¾ÍÊÇÔÚ¼àÓüÀïÆðµÄ£¬ºóÀ´ËûµÄÃûÆøÔ½À´Ô½´ó£¬Ðí¶àÈ˾¹²»ÖªµÀ×÷Õß»¹ÓиöÔ­Ãû½ÐÍþÁ®¡¤ÎýÌØÄÚ¡¤²¨ÌØÁË¡£Îª´Ë£¬ÃÀ¹ú×÷¼Ò´÷¶û¡¤¿¨ÄÚ»ùÔøÓÄĬµØ˵£¬Èç¹ûÄãÏëд³öÒ»²¿¾«²ÊµÄ×÷Æ·£¬×îºÃµÄ°ì·¨ÊÇÔÚ½ÖÉÏËæ±ã´òÉËÒ»¸öÐÐÈË£¬ÒÔ±ãµÃÒÔÈëÓü¡£

µ±È»£¬ÔÚÓüÖдÓÊÂд×÷µÄ²»½ö½öÊÇÎÄѧ¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼Ò»òÂÃÐмҡ£

ÄÉ´âµ³¿ý¡¢Í·ºÅÕ½·¸Ï£ÌØÀÕµÄÄDZ¾¡¶Îҵķܶ·¡·£¬¾ÍÊÇÔÚ¼àÓüÀï¿ÚÊö£¬ÓÉËûµÄµ³ÓðÕûÀí³öÀ´µÄ¡£

Ó¡¶ÈÇ°×ÜÀíÄáºÕ³µÄÖ÷ÒªÖø×÷¡¶Ó¡¶ÈµÄ·¢ÏÖ¡·£¬Ò²Êǹú¼Ò¶ÀÁ¢Ö®Ç°ÔÚÓ¢¹úͳÖÎÕߵļàÓüÀïд³ÉµÄ¡£

ÎÒ¹ú·â½¨Éç»áµÄ¾­µäÖ®Ò»¡¶ÖÜÒס·£¬ÊÇÖÜÎÄÍõ±»ÉÌæûÍõÇô½ûÔÚÀïʱд³ÉµÄ¡£

ÎÒ¹úÀúÊ·Éϵİ®¹ú־ʿÔÚÇô½ûÖл¹Ð´ÏÂÁ˲»ÉÙÁ÷´«Ç§¹ÅµÄ¶¯ÈËÊ«¸è£¬ÏóÎÄÌìÏéµÄ¡¶ÕýÆø¸è¡·¡¢¡¶¹ýÁ㶡Ñó¡·µÈÊ«¾ÍÊÇÆäÖеĴú±í×÷¡£

ÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃü¼Ò¸ü°ÑµÐÈ˵ļàÓüµ±×ö¼ÌÐøÕ½¶·µÄÕ½³¡¡£ÁÐÄþ¡¢·üÆõ¿Ë¡¢·½Ö¾ÃôµÈͬ־¾ÍÊÇÍ»³öµÄÀý×Ó¡£ËûÃÇÔÚÓüÖеĴ´×÷»î¶¯£¬¸øÎÒÃÇÁôÏÂÁËÕä¹óµÄÀúÊ·ÎÄÏס£

Number£º2331

Title£º´óÒôÀÖ¼ÒµÄС¹ÊÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£ºÍâ¹úÒôÀֲο¼×ÊÁÏ

Date£º

Nation£º

Translator£º

οÎÊÑÝ×à

²¨À¼Ð¡ÌáÇÙ¼ÒºàÀû¡¤ÉáÁÖ¸ñÈ¥Äêµ½Ó¢¹úÑݳö£¬ÏÂé½µÄÒ»¼Ò·¹µêºöȻʧ»ð¡£Ëû×¥ÆðËûµÄÃû¹óСÌáÇÙͬÆäËûÂÿÍÒ»ÆðÌÓÁ˳öÀ´¡£µ«Êǵ½·¹µêÍâµÄ²ÝƺÉÏ£¬ËûÈ´×àÆðСÌáÇÙÀ´°²Î¿Òò»ð¾¯¶øÊܾªµÄÈËÃÇ¡£ÏÂÎçËĵãÖÓ£¬»ð±»ÆËÀ´ÁË¡£ËûÊÕÊ°ÆðСÌáÇÙÉÏ¥ȥ˯¾õÈ¥ÁË¡£

ÎðÎ¥¹æÕÂ

ÖøÃûµÄ´óÌáÇÙ¼ÒºÕ¶ûÉܶû¾ö¶¨ÀûÓÃÒ»ÏÂ×ø»ð³µµÄʱ¼ä£¬ËûÔÚÎÔ³µµÄµ¥¼äÀï°Ñ´óÌáÇÙ´ÓÇÙÌ×ÀïÄóöÀ´¿ªÊ¼Á·ÇÙ¡£ÔÚ¹ýµÀÀïµÄÁгµÔ±¿ªÁ˵¥¼äµÄÃÅ˵µÀ£º¡°ÄúÀ­ÇÙ°É£¬ÎÒ²»´ò½ÁÄú£¬¿ÉÊDZðÏòÈ˼ÒÌÖÇ®£¬ÕâÊÇÎ¥·¸¹æÕµġ£¡±

ÎÞÉùʤÓÐÉù

Àí²é¡¤Ë¹ÌØÀÍ˹ÔÚÅÅÁ·×Ô¼ºµÄÒ»²¿×÷Ʒʱ£¬¼á¾öµØÒªÇóСÌáÇÙÊÖÃÇ×àÕðÒôʱÉùÒô¡°¼¸ºõÌý²»¼û¡±¡£ÄªÃ÷ÆäÃîµÄÑÝ×àÔ±ÃÇÒѾ­¾¡µ½×î´óŬÁ¦ÁË¡­¡­Ë¹ÌØÀÍ˹»¹²»ÂúÒ⣬ҪСÌáÇÙÊÖÃÇ¡°Óù­ÓúÀ´ÓúÉÙ¡±£¬Óù­¼âÀ´×àÕðÒô¡£

×îºó£¬Ê×ϯСÌáÇÙÊÖÇÄÉùÏò±³ºóµÄСÌáÇÙÊÖ·¢³öÁË×Ô¼ºµÄָʾ£¬Ö¸Ê¾Ò»ÅÅÅŵØÏà´«ÏÂÈ¥¡£È»º
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡