°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡Colonel¡¡Johns¡¡opened¡¡a¡¡drawer¡¡in¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡took¡¡out¡¡a¡¡bulging¡¡file¡¡and¡¡opened¡¡it¡£¡¡The¡¡top¡¡document¡¡was¡¡a¡¡list¡£¡¡He¡¡put¡¡his¡¡pencil¡¡on¡¡the¡¡first¡¡item¡¡and¡¡looked¡¡across¡¡at¡¡Bond¡£¡¡He¡¡ran¡¡his¡¡eye¡¡over¡¡Bond's¡¡old¡¡black¡¡and¡¡white¡¡hound's¡tooth¡¡tweed¡¡suit¡¡and¡¡white¡¡shirt¡¡and¡¡thin¡¡black¡¡tie¡£¡¡He¡¡said£º¡¡¡¨Clothes¡£¡¨¡¡He¡¡unclipped¡¡a¡¡plain¡¡sheet¡¡of¡¡paper¡¡from¡¡the¡¡file¡¡and¡¡slid¡¡it¡¡across¡¡the¡¡desk¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡a¡¡list¡¡of¡¡what¡¡I¡¡reckon¡¡you'll¡¡need¡¡and¡¡the¡¡address¡¡of¡¡a¡¡big¡¡second¡hand¡¡clothing¡¡store¡¡here¡¡in¡¡the¡¡city¡£¡¡Nothing¡¡fancy£»¡¡nothing¡¡conspicuous¡¡¡¡¡khaki¡¡shirt£»¡¡dark¡¡brown¡¡jeans£»¡¡good¡¡climbing¡¡boots¡¡or¡¡shoes¡£¡¡See¡¡they're¡¡fortable¡£¡¡And¡¡there's¡¡the¡¡address¡¡of¡¡a¡¡chemist¡¡for¡¡walnut¡¡stain¡£¡¡Buy¡¡a¡¡gallon¡¡and¡¡give¡¡yourself¡¡a¡¡bath¡¡in¡¡the¡¡stuff¡£¡¡There¡¡are¡¡plenty¡¡of¡¡browns¡¡in¡¡the¡¡hills¡¡at¡¡this¡¡time¡¡and¡¡you¡¡won't¡¡want¡¡to¡¡be¡¡wearing¡¡parachute¡¡cloth¡¡or¡¡anything¡¡that¡¡smells¡¡of¡¡camouflage¡£¡¡Right£¿¡¡If¡¡you're¡¡picked¡¡up£»¡¡you're¡¡an¡¡Englishman¡¡on¡¡a¡¡hunting¡¡trip¡¡in¡¡Canada¡¡who's¡¡lost¡¡his¡¡way¡¡and¡¡got¡¡across¡¡the¡¡border¡¡by¡¡mistake¡£¡¡Rifle¡£¡¡Went¡¡down¡¡myself¡¡and¡¡put¡¡it¡¡in¡¡the¡¡boot¡¡of¡¡your¡¡Plymouth¡¡while¡¡you¡¡were¡¡waiting¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡new¡¡Savage¡¡99Fs£»¡¡Weatherby¡¡6¡¡¡Á¡¡62¡¡'scope£»¡¡five¡shot¡¡repeater¡¡with¡¡twenty¡¡rounds¡¡of¡¡high¡velocity¡¡¡£250¡3¡£000¡£¡¡Lightest¡¡big¡¡game¡¡lever¡¡action¡¡on¡¡the¡¡market¡£¡¡Only¡¡six¡¡and¡¡a¡¡half¡¡pounds¡£¡¡Belongs¡¡to¡¡a¡¡friend¡£¡¡Glad¡¡to¡¡have¡¡it¡¡back¡¡one¡¡day£»¡¡but¡¡he¡¡won't¡¡miss¡¡it¡¡if¡¡it¡¡doesn't¡¡turn¡¡up¡£¡¡It's¡¡been¡¡tested¡¡and¡¡it's¡¡okay¡¡up¡¡to¡¡five¡¡hundred¡£¡¡Gun¡¡licence£»¡¨¡¡Colonel¡¡Johns¡¡slid¡¡it¡¡over£»¡¡¡¨issued¡¡here¡¡in¡¡the¡¡city¡¡in¡¡your¡¡real¡¡name¡¡as¡¡that¡¡fits¡¡with¡¡your¡¡passport¡£¡¡Hunting¡¡licence¡¡ditto£»¡¡but¡¡small¡¡game¡¡only£»¡¡vermin£»¡¡as¡¡it¡¡isn't¡¡quite¡¡the¡¡deer¡¡season¡¡yet£»¡¡also¡¡driving¡¡licence¡¡to¡¡replace¡¡the¡¡provisional¡¡one¡¡I¡¡had¡¡waiting¡¡for¡¡you¡¡with¡¡the¡¡Hertz¡¡people¡£¡¡Haversack£»¡¡pass¡¡¡¡¡used¡¡ones£»¡¡in¡¡the¡¡boot¡¡of¡¡your¡¡car¡£¡¡Oh£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¨¡¡Colonel¡¡Johns¡¡looked¡¡up¡¡from¡¡his¡¡list£»¡¡¡¨you¡¡carrying¡¡a¡¡personal¡¡gun£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡£¡¡Walther¡¡PPK¡¡in¡¡a¡¡Burns¡¡Martin¡¡holster¡£¡¨
¡¡¡¨Right£»¡¡give¡¡me¡¡the¡¡number¡£¡¡I've¡¡got¡¡a¡¡blank¡¡licence¡¡here¡£¡¡If¡¡that¡¡gets¡¡back¡¡to¡¡me¡¡it's¡¡quite¡¡okay¡£¡¡I've¡¡got¡¡a¡¡story¡¡for¡¡it¡£¡¨
¡¡Bond¡¡took¡¡out¡¡his¡¡gun¡¡and¡¡read¡¡off¡¡the¡¡number¡£¡¡Colonel¡¡Johns¡¡filled¡¡in¡¡the¡¡form¡¡and¡¡pushed¡¡it¡¡over¡£
¡¡¡¨Now¡¡then£»¡¡maps¡£¡¡Here's¡¡a¡¡local¡¡Esso¡¡map¡¡that's¡¡all¡¡you¡¡need¡¡to¡¡get¡¡you¡¡to¡¡the¡¡area¡£¡¨¡¡Colonel¡¡Johns¡¡got¡¡up¡¡and¡¡walked¡¡round¡¡with¡¡the¡¡map¡¡to¡¡Bond¡¡and¡¡spread¡¡it¡¡out¡£¡¡¡¨You¡¡take¡¡this¡¡route¡¡17¡¡back¡¡to¡¡Montreal£»¡¡get¡¡on¡¡to¡¡37¡¡over¡¡the¡¡bridge¡¡at¡¡St¡¡Anne's¡¡and¡¡then¡¡over¡¡the¡¡river¡¡again¡¡on¡¡to¡¡7¡£¡¡Follow¡¡7¡¡on¡¡down¡¡to¡¡Pike¡¡River¡£¡¡Get¡¡on¡¡52¡¡at¡¡Stanbridge¡£¡¡Turn¡¡right¡¡in¡¡Stanbridge¡¡for¡¡Frelighsburg¡¡and¡¡leave¡¡the¡¡car¡¡in¡¡a¡¡garage¡¡there¡£¡¡Good¡¡roads¡¡all¡¡the¡¡way¡£¡¡Whole¡¡trip¡¡shouldn't¡¡take¡¡you¡¡more¡¡than¡¡five¡¡hours¡¡including¡¡stops¡£¡¡Okay£¿¡¡Now¡¡this¡¡is¡¡where¡¡you've¡¡got¡¡to¡¡get¡¡things¡¡right¡£¡¡Make¡¡it¡¡that¡¡you¡¡get¡¡to¡¡Frelighsburg¡¡around¡¡three¡¡a¡£m¡£¡¡Garage¡hand'll¡¡be¡¡half¡¡asleep¡¡and¡¡you'll¡¡be¡¡able¡¡to¡¡get¡¡the¡¡gear¡¡out¡¡of¡¡the¡¡boot¡¡and¡¡move¡¡off¡¡without¡¡him¡¡noticing¡¡even¡¡if¡¡you¡¡were¡¡a¡¡double¡headed¡¡Chinaman¡£¡¨¡¡Colonel¡¡Johns¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡chair¡¡and¡¡took¡¡two¡¡more¡¡pieces¡¡of¡¡paper¡¡off¡¡the¡¡file¡£¡¡The¡¡first¡¡was¡¡a¡¡scrap¡¡of¡¡pencilled¡¡map£»¡¡the¡¡other¡¡a¡¡section¡¡of¡¡aerial¡¡photograph¡£¡¡He¡¡said£»¡¡looking¡¡seriously¡¡at¡¡Bond£º¡¡¡¨Now£»¡¡here¡¡are¡¡the¡¡only¡¡inflammable¡¡things¡¡you'll¡¡be¡¡carrying¡¡and¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡rely¡¡on¡¡you¡¡getting¡¡rid¡¡of¡¡them¡¡just¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they've¡¡been¡¡used£»¡¡or¡¡at¡¡once¡¡if¡¡there's¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡you¡¡getting¡¡into¡¡trouble¡£¡¡This£»¡¨¡¡he¡¡pushed¡¡the¡¡paper¡¡over£»¡¡¡¨is¡¡a¡¡rough¡¡sketch¡¡of¡¡an¡¡old¡¡smuggling¡¡route¡¡from¡¡Prohibition¡¡days¡£¡¡It's¡¡not¡¡used¡¡now¡¡or¡¡I¡¡wouldn't¡¡remend¡¡it¡£¡¨¡¡Colonel¡¡Johns¡¡smiled¡¡sourly¡£¡¡¡¨You¡¡might¡¡find¡¡some¡¡rough¡¡customers¡¡ing¡¡over¡¡in¡¡the¡¡opposite¡¡direction£»¡¡and¡¡they're¡¡apt¡¡to¡¡shoot¡¡and¡¡not¡¡even¡¡ask¡¡questions¡¡afterwards¡¡¡¡¡crooks£»¡¡druggers£»¡¡white¡slavers¡¡¡¡¡but¡¡nowadays¡¡they¡¡mostly¡¡travel¡¡up¡¡by¡¡Viscount¡£¡¡This¡¡route¡¡was¡¡used¡¡for¡¡runners¡¡between¡¡Franklin£»¡¡just¡¡over¡¡the¡¡Derby¡¡Line£»¡¡and¡¡Frelighsburg¡£¡¡You¡¡follow¡¡this¡¡path¡¡through¡¡the¡¡foothills£»¡¡and¡¡you¡¡detour¡¡Franklin¡¡and¡¡get¡¡into¡¡the¡¡start¡¡of¡¡the¡¡Green¡¡Mountains¡£¡¡There¡¡it's¡¡all¡¡Vermont¡¡spruce¡¡and¡¡pine¡¡with¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡maple£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡stay¡¡inside¡¡that¡¡stuff¡¡for¡¡months¡¡and¡¡not¡¡see¡¡a¡¡soul¡£¡¡You¡¡get¡¡across¡¡country¡¡here£»¡¡over¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡highways£»¡¡and¡¡you¡¡leave¡¡Enosburg¡¡Falls¡¡to¡¡the¡¡west¡£¡¡Then¡¡you're¡¡over¡¡a¡¡steep¡¡range¡¡and¡¡down¡¡into¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡valley¡¡you¡¡want¡£¡¡The¡¡cross¡¡is¡¡Echo¡¡Lake¡¡and£»¡¡judging¡¡from¡¡the¡¡photographs£»¡¡I'd¡¡be¡¡inclined¡¡to¡¡e¡¡down¡¡on¡¡top¡¡of¡¡it¡¡from¡¡the¡¡east¡£¡¡Got¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¨What's¡¡the¡¡distance£¿¡¡About¡¡ten¡¡miles£¿¡¨
¡¡¡¨Ten¡¡and¡¡a¡¡half¡£¡¡Take¡¡you¡¡about¡¡three¡¡hours¡¡from¡¡Frelighsburg¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡lose¡¡your¡¡way£»¡¡so¡¡you'll¡¡be¡¡in¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡place¡¡around¡¡six¡¡and¡¡have¡¡about¡¡an¡¡hour's¡¡light¡¡to¡¡help¡¡you¡¡over¡¡the¡¡last¡¡stretch¡£¡¨¡¡Colonel¡¡Johns¡¡pushed¡¡over¡¡the¡¡square¡¡of¡¡aerial¡¡photograph¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡central¡¡cut¡¡from¡¡the¡¡one¡¡Bond¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡London¡£¡¡It¡¡showed¡¡a¡¡long¡¡low¡¡range¡¡of¡¡well¡kept¡¡buildings¡¡made¡¡of¡¡cut¡¡stone¡£¡¡The¡¡roofs¡¡were¡¡of¡¡slate£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡graceful¡¡bow¡¡windows¡¡and¡¡a¡¡covered¡¡patio¡£¡¡A¡¡dust¡¡road¡¡ran¡¡past¡¡the¡¡front¡¡door¡¡and¡¡on¡¡this¡¡side¡¡were¡¡garages¡¡and¡¡what¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡kennels¡£¡¡On¡¡the¡¡garden¡¡side¡¡was¡¡a¡¡stone¡¡flagged¡¡terrace¡¡with¡¡a¡¡flowered¡¡border£»¡¡and¡¡beyond¡¡this¡¡two¡¡or¡¡three¡¡acres¡¡of¡¡trim¡¡lawn¡¡stretched¡¡down¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡small¡¡lake¡£¡¡The¡¡lake¡¡appeared¡¡to¡¡have¡¡been¡¡artificially¡¡created¡¡with¡¡a¡¡deep¡¡stone¡¡dam¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡group¡¡of¡¡wrought¡iron¡¡garden¡¡furniture¡¡where¡¡the¡¡dam¡¡wall¡¡left¡¡the¡¡bank¡¡and£»¡¡halfway¡¡along¡¡the¡¡wall£»¡¡a¡¡diving¡board¡¡and¡¡a¡¡ladder¡¡to¡¡climb¡¡out¡¡of¡¡the¡¡lake¡£¡¡Beyond¡¡the¡¡lake¡¡the¡¡forest¡¡rose¡¡steeply¡¡up¡£¡¡It¡¡was¡¡from¡¡this¡¡side¡¡that¡¡Colonel¡¡Johns¡¡suggested¡¡an¡¡approach¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡people¡¡in¡¡the¡¡photograph£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡stone¡¡flags¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡patio¡¡was¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡expensive¡looking¡¡aluminium¡¡garden¡¡furniture¡¡and¡¡a¡¡central¡¡glass¡¡table¡¡with¡¡drinks¡£¡¡Bond¡¡remembered¡¡that¡¡the¡¡larger¡¡photograph¡¡had¡¡shown¡¡a¡¡tennis¡¡court¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡road¡¡the¡¡trim¡¡white¡¡fences¡¡and¡¡grazing¡¡horses¡¡of¡¡a¡¡stud¡¡farm¡£¡¡Echo¡¡Lake¡¡looked¡¡what¡¡it¡¡was¡¡¡¡¡the¡¡luxurious¡¡retreat£»¡¡in¡¡deep¡¡country£»¡¡well¡¡away¡¡from¡¡atom¡¡bomb¡¡targets£»¡¡of¡¡a¡¡millionaire¡¡who¡¡liked¡¡privacy¡¡and¡¡could¡¡probably¡¡offset¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡his¡¡running¡¡expenses¡¡against¡¡the¡¡stud¡¡farm¡¡and¡¡an¡¡occasional¡¡good¡¡let¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡an¡¡admirable¡¡refuge¡¡for¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡had¡¡ten¡¡steamy¡¡years¡¡of¡¡Caribbean¡¡politics¡¡and¡¡who¡¡needed¡¡a¡¡rest¡¡to¡¡recharge¡¡his¡¡batteries¡£¡¡The¡¡lake¡¡was¡¡also¡¡convenient¡¡for¡¡washing¡¡blood¡¡off¡¡hands¡£
¡¡Colonel¡¡Johns¡¡closed¡¡his¡¡now¡¡empty¡¡file¡¡and¡¡tore¡¡the¡¡typewritten¡¡list¡¡into¡¡small¡¡fragments¡¡and¡¡dropped¡¡them¡¡in¡¡the¡¡wastepaper¡¡basket¡£¡¡The¡¡two¡¡men¡¡got¡¡to¡¡their¡¡feet¡£¡¡Colonel¡¡Johns¡¡took¡¡Bond¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡held¡¡out¡¡his¡¡hand¡£¡¡He¡¡said£º¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡guess¡¡that's¡¡all¡£¡¡I'd¡¡give¡¡a¡¡lot¡¡to¡¡e¡¡with¡¡you¡£¡¡Talking¡¡about¡¡all¡¡this¡¡has¡¡reminded¡¡me¡¡of¡¡one¡¡or¡¡two¡¡sniping¡¡jobs¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡War¡£¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Army¡¡then¡£¡¡We¡¡were¡¡under¡¡Monty¡¡in¡¡Eighth¡¡Corps¡£¡¡On¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡line¡¡in¡¡the¡¡Ardennes¡£¡¡It¡¡was¡¡much¡¡the¡¡same¡¡sort¡¡of¡¡country¡¡as¡¡you'll¡¡be¡¡using£»¡¡only¡¡different¡¡trees¡£¡¡But¡¡you¡¡know¡¡how¡¡it¡¡is¡¡in¡¡these¡¡police¡¡jobs¡£¡¡Plenty¡¡of¡¡paper¡¡work¡¡and¡¡keep¡¡your¡¡nose¡¡clean¡¡for¡¡the¡¡pension¡£¡¡Well£»¡¡so¡¡long¡¡and¡¡the¡¡best¡¡of¡¡luck¡£¡¡No¡¡doubt¡¡I'll¡¡read¡¡all¡¡about¡¡it¡¡in¡¡the¡¡papers£»¡¨¡¡he¡¡smiled£»¡¡¡¨whichever¡¡way¡¡it¡¡goes¡£¡¨
¡¡Bond¡¡thanked¡¡him¡¡and¡¡shook¡¡him¡¡by¡¡the¡¡hand¡£¡¡A¡¡last¡¡question¡¡occurred¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡said£º¡¡¡¨By¡¡the¡¡way£»¡¡is¡¡the¡¡Savage¡¡single¡¡pull¡¡or¡¡double£¿¡¡I¡¡won't¡¡have¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡finding¡¡out¡¡and¡¡there¡¡may¡¡not¡¡be¡¡much¡¡time¡¡for¡¡experimenting¡¡when¡¡the¡¡target¡¡shows¡£¡¨
¡¡¡¨Single¡¡pull¡¡and¡¡it's¡¡a¡¡hair¡trigger¡£¡¡Keep¡¡your¡¡finger¡¡off¡¡until¡¡you're¡¡sure¡¡you've¡¡got¡¡him¡£¡¡And¡¡keep¡¡outside¡¡three¡¡hundred¡¡if¡¡you¡¡can¡£¡¡I¡¡guess¡¡these¡¡men¡¡are¡¡pretty¡¡good¡¡themselves¡£¡¡Don't¡¡get¡¡too¡¡close¡£¡¨¡¡He¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡door¡¡handle¡£¡¡His¡¡other¡¡hand¡¡went¡¡to¡¡Bond's¡¡shoulder¡£¡¡¡¨Our¡¡missioner's¡¡got¡¡a¡¡motto£º¡¡'Never¡¡send¡¡a¡¡man¡¡where¡¡you¡¡can¡¡send¡¡a¡¡bullet¡£'¡¡You¡¡might¡¡remember¡¡that¡£¡¡So¡¡long£»¡¡mander¡£¡¨
¡¡
¡¡Bond¡¡spent¡¡the¡¡night¡¡and¡¡most¡¡of¡¡the¡¡next¡¡day¡¡at¡¡the¡¡KO¡ZEE¡¡Motor¡¡Court¡¡outside¡¡Montreal¡£¡¡He¡¡paid¡¡in¡¡advance¡¡for¡¡three¡¡nights¡£¡¡He¡¡passed¡¡the¡¡day¡¡looking¡¡to¡¡his¡¡equipment¡¡and¡¡wearing¡¡in¡¡the¡¡soft¡¡ripple¡¡rubber¡¡climbing¡¡boots¡¡he¡¡had¡¡bought¡¡in¡¡Ottawa¡£¡¡He¡¡bought¡¡glucose¡¡tablets¡¡and¡¡some¡¡smoked¡¡ham¡¡and¡¡bread¡¡from¡¡which¡¡he¡¡made¡¡himself¡¡sandwiches¡£¡¡He¡¡also¡¡bought¡¡a¡¡large¡¡aluminium¡¡flask¡¡and¡¡filled¡¡this¡¡with¡¡three¡quarters¡¡Bourbon¡¡and¡¡a¡¡quarter¡¡coffee¡£¡¡When¡¡darkness¡¡came¡¡he¡¡had¡¡dinner¡¡and¡¡a¡¡short¡¡sleep¡¡and¡¡then¡¡dilute