ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÊéÎÝ2002-10-µÚ17ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



«·½µÄСÓ㣬×ÔÓÉ×ÔÔÚµØåÛÓÎÓÚÎ÷·½ÎÄ»¯µÄ´óº££¬¾­¹ý³¹Í·³¹Î²µÄÎ÷·½Ñ§ÊõÎä×°£¬×îÖÕÔÚ°®¶¡±¤´óѧУ³¤¡¢Ó¢¹úÖøÃû×÷¼Ò¼æÀúʷѧ´ó¼Ò¡¢Éç»áÅúÆÀ¼Ò¿¨À³¶ûÒýµ¼Ï£¬ÆÜÏ¢µ½ÀËÂþÖ÷ÒåµÄÎÄѧº£µºÖ®ÉÏ¡£¿¨À³¶û¡¢°¢ÅµµÂ¡¢ÂÞ˹½ð¡¢°®Ä¬ÉúµÈÈËÅê»÷×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ¾«±Ù¸ñÑÔ£¬ÌÀÉúÀÃÊìÓÚÐÄ¡£Ê²Ã´¡°ÏÖ½ñµÄÍõ¹úÊÇÈËÃñƶÀ§µÄ¸ùÔ´¡±£¬¡°Èç½ñµÄÎ÷·½ÊÇ»ìÂÒ¼ÓÒ»Ìõǹ¡±£¬ÔÚËûÄêÇáµÄÐÄÁéÔì¾ÍÁËÆß¼¶µØÕð¡£ÕâЩŷÖÞÏÈÏÍÃǶÔÖйúÈå¼ÒÎÄÃ÷±íʾÓÉÖÔµØÔÞÉÍ¡£ÔÚËûÃǺÆ嫵ÄÊ麣ÀÌÀÉúÇãÌýµ½ÁËÀ³²¼Äá´ÄµÄÐÄÉù£º¡°ÎÒÃÇ´ÓÇ°Ë­Ò²²»ÏàÐÅÊÀ½çÉÏ»¹ÓбÈÎÒÃǵÄÂ×Àí¸üÃÀÂú¡¢Á¢Éí´¦ÊÀ¸ü½ø²½µÄÃñ×å´æÔÚ£¬¶«·½µÄÖйú£¬ÏÖÔÚ¸øÁËÎÒÃÇÒ»´ó¾õÐÑ¡£¡±À³²¼Äá´ÄÈÏΪÖйúÎÄ»¯ÊÇÒ½ÖÎÎ÷·½±×²¡µÄÁ¼Ò©£¬Îª´ËÏòÅ·ÖÞÉç»á·¢³öÖҸ棺¡°ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÎÒÃÇÄ¿Ç°´¦ÓÚµÀµÂÂÙÂäÄÑÒÔ×Ô°ÎÖ®¾³£¬ÎÒÉõÖÁÈÏΪ±ØÐëÇëÖйúÅÉDzÈËÔ±£¬Ç°À´Ö¸µ¼ÎÒÃǹØÓÚ×ÔÈ»ÉñѧµÄÄ¿µÄºÍʵ¼ù£¬ÕýÈçÎÒÃÇÅÉDz´«½ÌÊ¿µ½Öйú´«ÊÚÉϵÛÆôʾµÄÉñѧһÑù¡£¡±ÌÀÉúÒ²×·Ñ°ÁË·ü¶ûÌ©Ëß˵¡°ÖйúÊÇÊÀ½çÉÏΩһµÄ½«ÕþÖκÍÂ×ÀíµÀµÂÏà½áºÏµÄ¹ú¼Ò¡±µÄ˼Ïë¸ùÔ´¡£¿¨À³¶û¸üÊǸ³ÓèÖйúÉñÃصÄÉ«²Ê£¬ÁîÈËÏòÍù¡£ÔÚ¡¶¹ýÈ¥ÓëÏÖÔÚ¡·ÖУ¬Õâλ°®±»È˳Æ×÷¡°»ÊµÛ¡±µÄ´óʦ°ÑÖйú»ÊµÛ±È×÷Ö÷½Ì£¬ÓÉÖԳƵÀÖйúµÄÕþÖÆ¡£ÕâЩÎ÷·½Éç»áµÄÎÄ»¯¾«Ó¢£¬Á¬Í¬¸èµÂ¡¢µÒµÂÂÞµÈÒ»³¤Áï´óÈËÎ³ÉÁËÌÀÉúÁ˽âºÍÈÏͬĸ¹úÎÄÃ÷³äÂú÷ÈÁ¦µÄ¾«ÉñʳÁ¸£¬Ñ°»ØÁË×÷Ϊһ¸öÖйúÈËÉñÊ¥µÄÃñ×å×ðÑÏ£¬²¢ÓÉ´ËÉîÉîµØÓ°ÏìÁËËûµÄÒ»Éú¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ°®¶¡±¤´óѧ£¬ÌÀÉú»¹¼á³ÖѧϰϣÀ°Óï¡¢À­¶¡Îĵȡ£1877Äê¶þÊ®ËêÄÇÄ꣬Ëûͨ¹ýÀ­¶¡ÓïºÍÏ£À°Á½ÃŹÅÓÒÔ¼°Êýѧ¡¢ÐζøÉÏѧ¡¢µÀµÂÕÜѧ¡¢×ÔÈ»ÕÜѧºÍÐÞ´ÇѧµÈÖÚ¶à¿ÆÄ¿µÄѧϰºÍ¿¼ÊÔ£¬ÕªÈ¡ÁË°®¶¡±¤´óѧÎÄѧ˶ʿµÄ¹ð¹Ú¡£¶ûºóµ½Å£½ò´óѧ½øÐÞÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ðý¸°Òâ´óÀû¡¢°ÂµØÀû¡¢µÂ¹úµÈµØÓÎѧ¡£È¡µÃµÂ¹ú°ØÁÖÒ»ËùѧԺµÄÕÜѧ²©Ê¿Ñ§Î»£¨Ò»ËµË¶Ê¿£©ºó£¬×ª¸°°ÍÀè¡£ÊýÄê¼ä´©Ëó°ãÇóѧÓÚÀ³±ÈÎý¡¢°®¶¡±¤¡¢²®Ã÷º²¡¢°ØÁÖ¡¢°ÍÀèµÈÖøÃû´óѧ¡£ÌÀÉúƾ×Å×Ô¼ºµÄÌì²ÅºÍÇÚ·Ü£¬ÕÆÎÕÁËÊ®À´ÃÅÍâÓ²¢»ñµÃÁË°üÀ¨ÎÄ¡¢Àí¡¢¹¤¡¢Õܵȶà¿ÆµÄÊ®¼¸ÏîÎÄƾ¡¢Ñ§Î»£¬³ÉΪһλѧʶԨ²©¡¢Âú¸¹¾­ÂÚ¡¢ÄÜÑÔÉƱ硢±Ê×߷ɺ衢´óÆ÷Ôç³ÉµÄÇàÄêѧÕß¡£´Ëʱ¸¸Ä¸ÒÑÏȺóÏÂÊÀ£¬ÌÀÉú¾öÐÄ×ñ´Ó¸¸Çס°»Øµ½¶«·½À´£¬×ö¸öÖйúÈË¡±µÄÒÅÃü¡£²¼ÀÊÖ§³ÖËû¶«·µ£¬ÕâλÉÆÁ¼ÓѺõÄÓ¢¹úÉðÊ¿Ïà¸æ´øËûµ½Å·ÖÞÇóѧµÄÄ¿µÄ£¬ÊÇΪÁ˸øËû°²ÉÏÒ»¸±¾ßÓÐ͸ÊÓÄÜÁ¦µÄÎ÷Ñó¾µ£¬»áͨÖÐÎ÷£¬ÈÕºóµ£ÆðÇ¿»¯Öйú¡¢½Ì»¯Å·ÃÀµÄÖØÈΡ£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1880Ä꣬ÌÀÉúµÇÉÏÁ˶«·µÂíÀ´ÑǵÄÂÖ´¬£¬±»Ó¢¹úÖ³ÃñÕþ¸®ÅÉÍùмÓÆ£¬ÔÚ¸¨Õþ˾ÈÎÖ°¡£1881ÄêËêÄ©£¬ÌÀÉúżʶÇåÍ¢Åɸ°ÄÏÑóÖîµØÐûοÇÈ°û²¢ÓëÓ¢¹úÖ³Ãñµ±¾Ö°ìÀí½»ÉæµÄÂí½¨ÖÒ£¨¡¶ÂíÊÏÎÄͨ¡·×÷Õߣ©£¬¾­ÈýÈÕÇã̸£¬ÈËÉú¹Û¼°Éú»î·½Ê½·¢Éú180¶È´óת±ä£¬ÇãÐÄÑöĽ×æ¹úÎÄ»¯£¬¾öÐĻعúΪÔÖÄÑÉîÖصÄ×æ¹úЧÁ¦¡£ÌÀÉúÏòÖ³Ãñµ±¾Ö´ÇÖ°ºó²»¾Ã£¬¼´À´µ½»ªÑóÔÓ´¦µÄÏã¸Û£¬ÂñÍ·¿à¶ÁººÑ§Öø×÷ºÍÖйú¾­µä£¬¶ÔÖйúѧÊõ˼Ïë»ÐÓÐËùÎò£¬Ð´¾ÍƽÉúµÚһƪÓйØÖйúµÄÂÛÎÄ¡¶Öйúѧ¡·£¬ÎÄÕ¸ÅÊöÁËÎ÷·½Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÒÔÀ´µÄººÑ§·¢Õ¹Çé¿ö£¬ÑÏÀ÷ÅúÆÀÁËÎ÷·½ººÑ§¼ÒÃǵÄÖÎѧ̬¶ÈºÍѧÊõ²»×ã¡£´ËÎÄÔÚ¡¶×ÖÁÖÎ÷±¨¡·£¨Ó¢¹úÈËÔÚÉϺ£°ìµÄÓ¢Îı¨Ö½£©ÉÏÁ¬Ôغó£¬ËûÐ˳å³åµØ¸Ïµ½ÉϺ££¬Çë½ÌÂí½¨ÖÒ£¬Î´Óö£¬ÄËËæ´¦ÅÔÌýһЩÛÓʦ½²ÊÚËÄÊé¡£¡°ÌÀÖ®¡¶ÅÌÃú¡·Ô»£º¡®¹¶ÈÕУ¬ÈÕÈÕУ¬ÓÖÈÕС¯¡£¡±¡¶´óѧ¡·ÀïÕâ¾ä±¾ÊÇ˵ϴÔèÎÊÌâµÄ»°£¬¸øÌÀÉúÁôÏÂÖÁÉîÓ¡Ïó£¬Ëû½øÒ»²½ÎòµÀ£º¾«ÉñÉϵÄÏ´Àñ£¬Æ·µÂÉϵÄÐÞÁ¶£¬Ë¼ÏëÉϵĸÄÔ죬Óֺγ¢²»ÊÇÈç´Ë£¿ÁªÏë»ù¶½½ÌͽµÄÿÈÕâã»Ú£¬ÌÀÉú¾öÒâҪʹ×Ô¼º·Ï¾ÉͼУ¬×·ÇóÖйú¾«Éñ£¬²¢Ê¹Ö®ÍêÃÀ¡£Ëû½èÓá°ÌÀÖ®ÅÌÃú¡±Ö®¾ä£¬¸ø×Ô¼ºÈ¡×ÖºèÃú¡£ºèÕߣ¬´óÖ®Òâ¡£ÉÌÌÀÍõÔÚÏ´ÔèÅèÉÏ¿Ìд¾¯ÓÌÀÉú½«Ö®·Å´ó£¬¿ÌÔÚÐÄÖУ¬Ê¹Ö®³ÉΪ×ùÓÒÃú¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1885ÄêÇ°ºó£¬¹¼ºèÃúÔÚÕÛ»ØÏã¸ÛµÄ´¬ÉÏ£¬ÉàÕ½¼¸Î»ËÁÒâÚ®»ÙÖйúµÄÑó¹í×Ó£¬ÎªÍ¬´¬µÄ¹ãÖݺò²¹Öª¸®ÑîÓñÊéËùÆ棬ÄËÏòÁ½¹ã×ܶ½ÕÅÖ®¶´Òý¼ö¡£ÓÉÊÇ£¬¹¼ºèÃú½øÈëÁËÍíÇåÖس¼ÕÅÖ®¶´Ä»ÖУ¬±»Î¯ÎªÑóÎÄ°¸£¬°ìÀí°î½»ÖîÎñ¡£
¶þ¡¢¾¿¾¹ÈçºÎ´ÏÃ÷¡¢ÉƱ硢ÓÄĬ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖøÃûÖйúͨ¡¢ÔøÈÎÔ¬ÊÀ¿­×Üͳ¹ËÎʵġ¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·×¤»ª¼ÇÕßÇÇÖΡ¤ÄªÀíÑ­ËäÈ»ÖÕÉúÓë¹¼ºèÃúΪµÐ£¬µ«Õâλ×Ô¸ºµÄÓ¢¹ú²©Ê¿È´ÓÉÖÔµØ˵£º¡°¹¼ºèÃúµÄÓ¢Óï´Ê»ãº±¼ûµØ·á¸»£¬ÊÇÒ»¸öÓïÑÔÌì²Å¡£¡±¹¼ºèÃúµÄÓïÑÔÌì²Å¿°³ÆÇ°ÎÞ¹ÅÈ˺óÎÞÀ´Õߣ¬ÆäÓ¢ÎÄÔìÒ裬ËïÖÐɽ¡¢ÁÖÓïÌýÔÍÆΪ¡°ÖйúµÚÒ»¡±¡£ÆäµÂÎÄˮƽҲ´ï³öÉñÈ뻯֮¾³£¬µÂ¹ú×÷¼ÒÅÁ¿­Ëµ£º¡°¹¼ºèÃúÊÇÎÒ¿ÉÒÔÓõصÀµÄµÂÓïÓëÖ®½»Ì¸µÄµÚÒ»¸öÖйúÈË¡£¡±Ãñ¹ú³õÄêÔڵ¹úÈ˾ٰìµÄÇì×£ÙÂ˹Âóµ®³½Ò»°ÙÖÜÄêµÄ¾Û»áÉÏ£¬¹¼ºèÃú¼´ÐËÓõÂÓï×÷ÁËÒ»¸ö³äÂú¼¤ÇéµÄ¾«²ÊÑÝ˵£¬²©µÃÈ«³¡µÂ¹úѧÕߺÍÉðÊ¿ÃÇÐÄÔóϷþµÄÕÆÉù¡£ÖÁÓÚ·¨ÎÄ¡¢Ï£À°µÈÓ¹¼ºèÃúʹÓÃÆðÀ´Ò²Ïñ¹«Ëï´óÄïÎè½£Ò»°ã˳ÊÖ¡£¾ÍÁ¬¼¸Óûʧ´«µÄÀ­¶¡ÓҲ²»ÔÚ»°Ï¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹¼ºèÃú»¹ÊǸö¼ÇÒäÌì²Å¡£ËûÔÚÉÙÄêʱ´úËùѧµÄÊ«¸è£¬ÖÕÉú²»Íü¡£Ôøʦ´Ó¹¼ºèÃúѧӢÓïµÄÏÖ´úÖøÃûÅ®×÷¼ÒÁèÊ廪£¬ÔøÇ׶úÌý¹ýÄê¹ý»¨¼×µÄËû±³ËÐÃÖ¶û¶ÙÄÇÊ×6100¶àÐеÄÎÞÔϳ¤Ê«¡¶Ê§ÀÖÔ°¡·£¬¾ÓȻһ×Öû´í£¡Ëû³¢½Ì¼ÇÒäÖ®·¨£¬Î½³õ²½Îª¸Ð¶¯£¨impression£©£¬´Î²½Îª±£Áô£¨retention£©£¬ÖÕΪ»ØÒ䣨recollection£©¡£µ±Íâ¹úÈËÏòËûÇë½ÌÒòºÎÓÐÈç´Ë¼ÇÒäÁ¦Ê±£¬Ëû˵£¬ÄãÃÇÍâ¹úÈËÓÃÄÔ¼ÇÒ䣨remember¡¡by¡¡brain£©£¬ÎÒÃÇÖйúÈËÓÃÐļÇÒ䣨remember¡¡by¡¡heart£©¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÆñºÃ±çÔÕ£¬Óè²»µÃÒÑÒÓ£¡¡±ÕâÊǹ¼ºèÃúϲ»¶ÒýÓõÄÃÏ×ÓÓA£ÔÚÏÖʵÉú»îÖУ¬Ëû»¹ÊÇÖ±×·¶«·½Ë·µÄÄÜÑÔÉƱç֮ʿ¡¢Ò»¸öΪÖÐÍâ³ÆµÀµÄ·í´ÌÌì²Å¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìì²Å³ö×ÔÇÚ·Ü£¬¹¼ºèÃúµÄ´ÏÃ÷ÊÇÓ×ʱÇڷܺÃѧ½á³öµÄ˶¹û¡£³ýÁËÿÈÕ±³ËйŽñÖÐÍâ¾­µä£¬Ëû»¹Ï²»¶³­Êé¡£ÔÚËÕ¸ñÀ¼°®¶¡±¤´óѧ¶ÁÊéÆڼ䣬Ëûÿ·êÐÇÆÚÈÕ£¬±ØÈë²ØÊéÂ¥ÔÄÊ飬ÊýÄêÖ®¼ä£¬³­ÊéÊýÊ®ÖÖ¡£Á¬Î÷·½Ò»Ð©±¥Ñ§Ö®Ê¿£¬¶¼Î·Óë̸֮£¬ÒòÆäËù¶ÁÖ®Ê飬²»½öÓÐΪ±ËµÈδÔøԢĿÕߣ¬»¹ÓÐÊÀ¼äÎÞ·¨¹ºµÃÖ®¹Â±¾¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖйúÖøÃûҽѧ¼Ò¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǹéÇÈÎéÁ¬µÂ²©Ê¿³¢ÑÔ£¬¡°´ÓÇàÄêʱÆÚ¶ÁÊ鿪ʼ£¬Ëû£¨Ö¸¹¼ºèÃú£©¾ÍºÜÓгöÏ¢¡±£¬ÔÚéÄÀÆÓì¹ãΪÈËÖª¡£ÁèÊ廪ÔÚ¡¶¼ÇÎÒËùÖªµÀµÄéijǡ·Ò»ÎÄÖУ¬Ëµ×Ô¼ºÔøÌý¸¸Ö´±²Ì¸Æ𼸸öÎ÷·½Ñ§Õß˵¹ýÀàËÆÕâÑùµÄ»°£º¡°Õâ¸ö¹ÖÈË£¬Ë­ÄܸúËû±ÈÄØ£¡Ëû´ó¸ÅÊÇû³öÄïÌ¥£¬¾Í¶ÁÁËÊéµÄ£¬Ëû¿ª¿ÚÀÏׯ¿×ÃÏ£¬±Õ¿Ú¸èµÂ¡¢·ü¶ûÌ©¡¢°¢ÅµµÂ¡¢ÂÞ˹½ð£¬Ã»ÓÐÒ»¼þÊ£¬Ëû²»ÄÜÒýÉÏËûÃÇÒ»´òµÄ¾ä×ÓÀ´²µÄ㣬±ðÇÆÄÇСÄÔ´ü£¬×°µÄÊé±È´óÓ¢²©ÎïÔºµÄͼÊé¹Ý»¹¶à¼¸²á°É£¿¡±¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÄÇЩ×ÔÒÔΪÊÇ¡¢²»×ðÖØÆäËûÃñ×åÏ°¹ßµÄÎ÷ÑóÀУ¬¹¼ºèÃúµÄÉà±çÌ츳£¬·¢»ÓµÃ×îÊÇÁÜÀ쾡Ö¡£»¹ÔÚÓ¢¹úÁôѧʱ£¬Ã¿·êÖйúÖØ´ó´«Í³½ÚÈÕ£¬ËûÒ»¶¨ÒªÔÚ·¿¼äÀﳯ¶«·½°Ú¸ö¼Ą̀£¬¾´ÉϾÆâÍ£¬ÓаåÓÐÑÛµØÒ£¼À×æÏÈ¡£·¿¶«ÀÏÌ«ÞÞÞíµØÎÊ£º¡°ÄãµÄ×æÏÈʲôʱºò»áÀ´ÏíÊÜÄãÕâЩ´óÓã´óÈâÍÛ£¿¡±ËûÏìÁÁµØ»Ø¾´µÀ£º¡°Ó¦¸Ã¾ÍÔÚ¹óÏÈÈËÎŵ½ÄãÃÇТ¾´µÄÏÊ»¨»¨Ïã֮ǰ£¡¡±Áî¶Ô·½îªÄ¿½áÉà¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©ÈÕ±¾Ê×ÏàÒÁÌÙ²©ÎķûªÊ±£¬Ôø»áÎî¹¼ºèÃú£¬ÃûΪÇë½Ì¿×ÃÏѧ˵£¬È´Óﺬ¼¥Ú½£ºÏÈÉúÁôѧŷÃÀ£¬¾«Í¨Î÷ѧ£¬ÄѵÀ»¹²»Öª¿××ÓÖ®½Ì£¬ÄÜÐÐÓÚÊýǧÄêÇ°£¬¶ø²»ÄÜÐÐÓÚµ±½ñÂ𣿹¼ºèÃú΢΢һЦ£¬µÀ£º¿××ÓµÄ˼Ï룬¾ÍºÃ±ÈÊýѧ¼ÒµÄ¼Ó¼õ³Ë³ý£¬¼¸Ç§ÄêÇ°ÊÇÈýÈýµÃ¾Å£¬¼¸Ç§ÄêºóÒÀÈ»ÊÇÈýÈýµÃ¾Å¡£Äã˵£¬ÄѵÀ»¹»áÊÇÈýÈýµÃ°Ë²»³É£¿¹ó¹úÈç¹ûûÓп××ÓÖ®½Ì£¬ÑÉÄÜÓнñÈÕ£¬ÎÒ¿´²»ÊÇÒòÁËÑóÈ˵ÄÄǵãÍæÒÕ¶ù°É£¡²»´ý¶Ô·½·¢»°£¬¹¼ºèÃúÓÖ½Ó×Å˵ÁËÏÂÈ¥£º²»¹ý£¬¸óÏÂ˵µÄÒ²²»ÊÇÍêȫûÓеÀÀí£¬ÕâÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÊýѧÊǸÄÁ¼ÁË£¬¸Õ²ÅÎÒÃÇ˵ÈýÈýµÃ¾ÅÒ²Óв»ÕýÈ·Ö®´¦¡£±ÈÈç˵£¬ÎÒÃÇÖйúÈËÏòÑóÈ˽è¿î£¬ÈýÈýµÃ¾ÅÈ´ÆßÕÛ°Ë¿Û±ä³ÉÁËÈýÈýµÃÆߣ¬ÓÐʱÁ¬Æß»¹µÃ²»µ½£¬³ÉÁ˸ö´ó´óµÄ¸ºÊý¡£µ½ÁË»¹Ç®Ê±£¬ÈýÈýµÃ¾ÅÈ´Á¬±¾´øÀû»¹ÁËÈýÈýµÃʮһ£¡ºÙ£¬ÎÒµ¹ÕæÊDz»Ê¶Ê±Îñ£¬ÂäÎéµÃºÜ£¡Ò»Ï¯»°ËµµÃÒÁÌÙ²©ÎÄ´ó¾½£¬ÔÙÎÞËûÓºóÀ´¼ûÈ˾Í˵¹¼ºèÃúÓнðÁ³ÕÖ¡¢Ìú×ìƤ¹¦·ò¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»´ÎÍâ¹úÓÑÈËÑûÇë¹¼ºèÃúÑçÒû£¬ÍÆÆä×øÊ×ϯ¡£Ï¯¼äÓÐÈËÎÊ¿××ÓÖ®½Ì¾¿¾¹ºÃÔÚÄÄÀï¡£¹¼ºèÃú´ð£º¸Õ²ÅÖî¾ý»¥ÏàÍÆÈ㬲»¿Ï¾ÓÉÏ×ø£¬Õâ¾ÍÊÇÐп××ÓÖ®½Ì¡£¼ÙÈçÐнñÈÕÎ÷ÑóÁ÷Ðеġ°ÎᄎÌìÔñ¡±Ö®½Ì£¬ÒÔ¡°ÓÅʤÁÓ°Ü¡±ÎªÖ÷Ö¼£¬Ôò½ñÌìÕâһϯ¾Æ²ËÊƱØÒªµÈµ½´ó¼ÒÄãËÀÎһÕùÒ»·¬£¬¾ö³öʤ°Ü£¬È»ºó¶¨×ù£¬ÔÙ¶¯¿ê×Ó¡£Èç¹ûÕâÑùµÄ»°£¬½ñÌìÕâ¶Ù·¹²»ÖªÒª¾­¹ý¶à³¤Ê±¼ä²ÅÄܵ½¿ÚÄØ£¬¿ÖÅÂ×îºóË­Ò²³Ô²»µ½×ì¡£ÖÚ½Ô³ÆÃî¡£¶þÊ®ÊÀ¼Í³õ¹¼ºèÃúÔÚÉϺ£ÈÎְʱ£¬ÔøÓ뼸¸öÍâ¹úÅóÓѹäÊ®ÀïÑ󳡡£ÑóÈ˼ûÑØ;ÑÞÆì¸ßÕÅ¡¢æ½¹ÝÁÖÁ¢£¬¾ªÒìÉϺ£µÄÂôÒù¸¾ºÎÆä¶àÒ²¡£¹¼ºèÃúÇÉÑÔÕÚ³ó£¬Ëµ£ºrostitude£»destitude£¨ÂôÒùÕߣ¬ÂôÇîÒ²£©£¬Òþº¬µÄÒâ˼ÊDz¢·ÇÖйú¸¾ÈËÆ·Ðв»¼Ñ£¬¶øÊÇÒòÇî;ĩ·£¬²»µÃÒѶøΪ֮¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹¼ºèÃúÒ»ÕÅÀû×죬»¹Îª±è×Ó±£¹ý¼Ý£¬Îª²ø×ã×÷¹ý±ç»¤¡£Íâ¹úÈËÎÊËû¡°ÎªÊ²Ã´ÖйúÈËÁô±è×Ó¡±£¿ËûÈçÊǴ𣺡°ÎªÊ²Ã´Íâ¹úÈËÁôºú×Ó£¿¡±µ±Íâ¹úÀÐÇ´ÔðÖйú¸¾Å®²ø×ãÒ°Âùʱ£¬Ëû±Ø´ó¼Ó·´»÷£º¡°ÄÇô£¬ÄãÃÇÎ÷ÑóÅ®×ÓΪºÎÒªÊøÑüÄØ£¿¡±¹¼ºèÃúÖªÃû¶È×î¸ßµÄÊÀ½ç¼¶±ç»¤£¬ÄËÊÇΪÄÉæªÖÆËù×÷µÄ¡°ºøÒ»±­ÖÚ¡±¡£µ±Ò»Î»Ñó·òÈ˽å´Ë·´ÎÊΪºÎ²»ÄÜ¡°ÆÞÒ»¶ø·òÖÚ¡±Ê±£¬ËûÕñÕñÓдʵش𣺡°·òÈË¿ÉÔø¼û¹ýÒ»Ö»²è±­ÅäËİѲèºøµÄ£¿¡±ÁîÈËÌäЦ½Ô·Ç¡£ÓÖÓÐÒ»°æ±¾£¬ËûÊÜ´ËѯÎʺó£¬ÒÔκ͵ÄÓïÆø¶Ô¸Ã¹ó¸¾È˵À£º¡°·òÈËƽÈÕÒÔÆû³µ´ú²½£¬Æû³µÓÐËÄÖ»ÂÖÌ¥£¬¸ÒÎʸ®Éϱ¸Óм¸¸¶´òÆøͲ£¿¡±´ËÓïÒ»³ö£¬ºåÌôóЦ¡£¹¼ºèÃú»úÖÇÉƱ磬ËäÈ»ÓÐʱҲ½Æ±ç£¬Ç¿´Ê¶áÀí£¬ÓÃÀí²»µÃÆäÕý£¬µ«Æä×ÔÔ²Æä˵£¬²¢ÒÔÇÉÑÔÖÆ·þÂ۵еÄÄÇ·ÝÄÜÄÍ£¬È´ÊÇÖÐÍâĪÈçµÄ¡£¡¡¹¼ºèÃú²»½öÊÇÖйúÁôѧÉúµÄÀÏÇ°±²£¬Ò²ÊÇÓÄĬµÄÀÏÇ°±²¡£Ò»´úÎĺÀ¡¢·­Òë´ó¼Ò¼æÓÄĬ´óʦÁÖÓïÌöÔÆäÍƳ籸ÖÁ£¬³¢ÑÔ£º¡°ËûÊǾ߱¸Ò»Á÷²ÅÖǵÄÈË£¬¶øÇÒ×îÖØÒªµÄÊÇËûÓмûʶºÍÉî¶È£¬²»ÊÇÕâʱ´úÖеÄÈËÄÜÓеġ£¡±¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²ÐíÕýÒòΪ¹¼ºèÃú´ÏÃ÷¡¢ÓÄĬ¡¢ÓÐȤÇÒÓмûʶºÍÉî¶È£¬Òò´ËÆÄÊÜѧÉúÃǵÄϲ»¶¡£¾Ý±±¾©´óѧ±ÏÒµµÄÕðå­µÈÈË»ØÒ䣬¹¼ºèÃúÔÚ±±´óÖ´½Ìʱ£¬¡°ºÜµÃѧÉú°®´÷£¬ºúÊÊÖ®ÏÈÉúÒ²±È²»ÉÏ¡±¡£
Èý¡¢¾¿¾¹ÊÇÔõÑùÒ»¸ö¡°¼«ÈÈÁÒÖ®°®¹úÖ÷ÒåÕß¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÄ»¯¾Þ½³ÎâåµÔøÒÔ¡°¼«ÈÈÁÒÖ®°®¹úÖ÷ÒåÕß¡±¼ÓÓþ¹¼ºèÃú£¬²¢Ëµ£º¡°¹¼ÊϾþÓÍâ¹ú£¬ÉîÍ´Öйú¹úÈõÃñƶ£¬¼ûÎêÓÚÍâÈË£¬ÓÖ¼øÓÚ¶«ÁÚÈÕ±¾Î¬Ð¸»Ç¿Ö®×³¼££¬ÓÚÊǹú¼ÒÖ®¹ÛÄîÉ°®ÖйúÖ®Ðij㣬¶ø²ûÃ÷¹ú´â£¬±íÕÃÖйúµÀµÂÀñ½ÌÖ®ÔðÈÎÐÄ£¬ÄËÓúÀι̲»°Î£¬ÐÐÖ®ÖÕÉí£¬ÎÞËõÎ޾롣¡±¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Äê³öÎ÷Ñó¶ÁÊéʱ£¬¸¸Ç×˵ÁËÐí¶à»°£¬¹¼ºèÃú¼ÇµÃ×îÀεÄÊÇ¡°ÖйúÈË¡±Èý¸ö×Ö¡£µ½Å·ÖÞºó£¬×÷Ϊ´ó¸»Î̼ҵÄÑø×Ó£¬ËûµÄÉú»îÍêÈ«Êǹó×廯µÄ£¬¿ÉËû±Ï¾¹ÊǸöºÚÍ··¢¡¢»ÆƤ·ôµÄÖйúÈË£¬ÊÇΪŷÖÞÈËËùÇƲ»ÆðµÄ»ÆÖÖÈ˵ÄÒ»Ô±£¬×ÔÈ»³ÉÁËΪÊý²»¶àµÄÖÖ×åÆçÊӵĶÔÏó¡£ÕâÖÖÉç»á±³¾°£¬ÅàÖ²ÁËËû¼«Ç¿µÄ×Ô×ðÐĺͰ®¹úÇé½á¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸Õ×ßÉÏÕÅÖ®¶´×ܶ½¸®ÑóÎÄ°¸ÈÎÉÏ£¬Ëû¿´µ½Î÷È˵Ĺ«ÎÄÖгÆÖйú»õΪnative¡¡goods£¨Í
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡