友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

道德情操论 作者:亚当·斯密蒋自强钦北愚朱钟棣沈凯璋译-第59章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



安慰。他们还指出了那种需要考虑到的事情,即在极度的痛苦甚至折磨中、在疾病中、
在失去孩子以及朋友和亲人等死亡时所感到的悲伤中,可能有助于保持一个人的坚定意
志的那些需要考虑到的事情。古代哲学家们就这些课题撰写的著作中流传到现在的几个
片断,或许是最有教益和最有吸引力的古代文化遗产。他们学说中的那种气魄和英雄气
概,和当代一些理论体系中的失望、悲观、哀怨的调子形成了极好的对照。
    但是,当古代的这些哲学家努力用这种方法提出各种需要考虑的事情——它们能以
持久的耐心,如同弥尔顿所说的能以三倍的顽强,来充实冥顽不灵的心胸——的时候,
他们同时也以极大的努力使他们的追随者们确信:死没有什么也不可能有什么罪恶;如
果他们的处境在某些时候过于艰难,以致他们不能恒久地忍受,那么,办法就在身边,
大门敞开着,他们可以愉快地毫无畏惧地离开。他们说,如果在这个世界之外没有另一
个世界,人一死就不存在什么罪恶;如果在这个世界之外另有一个世界,神必然也在那
个世界,一个正直的人不会担心在神的保护下生活是一种罪恶。总之,这些哲学家准备
好了一首丧歌——如果我可以这样说的话——希腊的爱国者和英雄们在适当的场合会使
用这首歌;我想必须承认,斯多葛学派各个不同的派别已经准备好更为激越和振奋人心
的歌。
    然而,自杀在希腊人中间并不多见,除了克莱奥梅尼之外,我现在想不起还有哪一
个非常著名的希腊爱国者或英雄亲手杀死自己。阿里斯托梅尼之死和埃阿斯之死一样,
发生在真实历史时期以前很久。众所周知的地米斯托克利之死的故事虽然发生在真实历
史时期,但是这个故事带上了种种富有浪漫情调的特征。在其生平普卢塔克已作记述的
所有那些希腊英雄中,克莱奥梅尼似乎是唯一用自杀这种方式结束生命的人。塞拉门尼
斯、苏格拉底和福基翁,他们当然不乏勇气去使自己遭受监禁之苦并心平气和地服从自
己的同胞们不公正地宣判的死刑。勇敢的欧迈尼斯听任自己被叛变的士兵交给敌人安提
柯,并挨饿致死而没有任何暴力反抗的企图。被梅塞尼亚斯监禁起来的这个勇敢的哲学
家,被丢入地牢,并且据说是被秘密毒死的。确实,有几个哲学家据说是用自杀这种方
式结束生命的,但是有关他们生平的记述十分拙劣,因而涉及他们的大部分传说很难相
信。对于斯多葛学派的学者芝诺之死有三种不同的记述。一种记述是:在身体非常健康
地活了98岁之后,他在走出自己讲学的书院时忽然跌倒在地,虽然他除了一个手指骨折
或脱臼之外没有受到任何别的伤害,他还是用手捶击地面,并用欧里庇特斯笔下的尼俄
柏的口气说道:“我来了,为什么你还叫我?”然后立刻回家,上吊身死。在年事已高
时,一个人会认为他只具备一丁点儿继续生活下去的耐心。另一种记述是:也是在98岁
的高龄,由于同样一种偶然事件,他绝食而死。第三种记述是:他在72岁的那一年寿终。
这是记述的三种死活中可能性最大的一种,也被一个同时代的权威证实,此人在当时必
定有一切机会去很好地了解真情,他叫珀修斯,原来是一个奴隶,后来成为芝诺的朋友
和门徒。第一种记述是泰尔的阿波罗尼奥斯作出的,他大约在奥古斯都、凯撒统治时期、
在芝诺死后的二、三百年期间享有盛名。我不知道谁是第三种记述的作者。阿波罗尼奥
斯本人是斯多葛学派的一个学者,他可能认为,这会给大谈自愿结束生命,即用自己的
手自杀的派别的创立者带来荣誉。文人们,虽然在他们死后人们常常比他们同时代的那
些显赫的王侯或政治家更多地谈到他们,但是,在他们活着的时候,却通常很不引人注
目,无足轻重,因此同时代的历史学家们很少记述他们的奇异的经历。为了满足公众们
的好奇心,也因为没有权威性的文献可以证实或推翻有关他们的叙述,后来的一些历史
学家们,似乎常常按照他们自己的想象来塑造这些文人,而且几乎总是大量地夹带着一
些奇迹。就芝诺的情况来说,这些奇迹虽然没有得到权威人物的证实,但是,似乎压倒
了得到最好证实的那些可能发生的情况。第欧根尼·拉尔修显然认为阿波罗尼奥斯的记
述更好。卢西安和拉克坦提乌斯似乎既相信老死的记述也相信自杀的记述。
    自杀的风气显然在骄傲的罗马人中间比在活跃的、机灵的、应变力强的希腊人中间
更为盛行。即使在罗马人中间,这种风气似乎在早期以及在那个被称为这个共和国讲究
德行的时代也未形成。通常所说的雷古卢斯之死的故事虽然可能是一种传说,但也决不
会是虚构的,人们推测,某种耻辱会落到那个耐心地忍受着据说是迦太基给他的那种折
磨的英雄的身上。我认为,在共和国的后期,这种耻辱会伴随着这种屈从。在共和国衰
落之前的各种内战中,所有敌对政党中的许多杰出人物,宁愿亲手了结自己,而不愿落
入自己的敌人之手。为西塞罗所颂扬而为凯撒所指责的加图之死,或许成为举世瞩目的
这两个最伟大的倡导者之间一个非常重大的争论问题,它为自杀这种死法打上了某种光
辉的印记。这种死法其后似乎延续了好几个时代。西塞罗的雄辩胜过凯撒。赞美之声完
全盖住了责备之声,其后好几个时代的自由爱好者把加图看成是最可尊敬的共和党殉难
者。里茨红衣主教评论说:一个政党的领袖可以做他乐意做的任何事情,只要他保持自
己朋友们的信任,就决不会做错事。加图的显赫地位使他在若干场合有机会体验这条格
言的真实性。加图,除了具有其它一些美德之外,似乎是一个贪杯的人。他的敌人指责
他是酒鬼。但是,塞内加说:无论谁反对加图的这个缺点,他将会发现:纵酒过度比起
加图会沉缅于其中的任何其它邪恶来,更容易被证明是一种美德。
    在君主的属下,这种死法似乎在很长一段时期非常流行。在普林尼的书信中,我们
见到这样一段记载:一些人选择这种死法,是出于虚荣和虚饰,而不是出于即使在一个
冷静和明智的斯多葛派学者看来也是合宜或必然能成立的某种动机。即使是很少步这种
风气之后尘的女士们,似乎也经常在完全没有必要的情况下选择这种死法。例如,孟加
拉的女士们在某些场合伴随她们的丈夫进入坟墓。这种风气的盛行必定造成许多在其它
情况下不会发生的死亡。然而,人类最大的虚荣心和傲慢所能引起的一切毁坏,或许都
没有这样大。
    自杀的原则,即在某些场合可能开导我们,把这种激烈行为看成是一种称许和赞同
对象的原则,似乎完全是哲学上的某种巧妙发挥。处于健全和完好状态的天性似乎从来
不驱使我们自杀。确实,有某种消沉(人类天性在其它各种灾难中不幸容易发生的一种
病态)似乎会带来人们所说的那种对于自我毁灭的不可抗拒的爱好。在常常从外表看来
是非常幸运的情况下,而且有时尽管当事人甚至还具有极为严肃并给人以深刻印象的宗
教感情,这种病态,众所熟知,仍把它那不幸的受害者赶到这种致命的绝境。用这种悲
惨的方法结束生命的那个不幸的人不是责备的合宜对象,而是同情的合宜对象。试因在
他们不应得到人间的一切惩罚时惩罚他们同不义一样荒谬。惩罚只能落在他们幸存在人
间的朋友们和亲戚们身上,这些朋友和亲戚总是完全无罪的,而且,对他们来说,他们
的亲友这样不光彩地死去必然只是一个非常重大的灾难。处在健全和完好状态中的天性,
促使我们在一切场合回避这种不幸,在许多场合保护自己对抗这种不幸,虽然自己在这
种保护中会遭到危险,甚或一定会丧生。但是,当我们既无能力保护自己免遭不幸,也
没有在这种保护中丧生时,没有哪种天性中的原则,没有哪种对想象中的那个公正的旁
观者的赞同的关注、对我们心中的那个审判员的判断的关注,似乎会号召我们用毁灭自
己的方法去逃避这种不幸。只不过是我们自己脆弱的意识,我们无法以适当的勇气和坚
定去忍受这种灾难的意识,促使我们去下这种自杀的决心。我不记得读到过或听说过,
一个美洲野蛮人,在被某个敌对部落抓住并准备关押起来时就自杀身死,以免其后在折
磨中,在敌人的侮辱和嘲笑中死去。他勇敢地忍受折磨,并且以十倍的轻视和嘲笑来回
击敌人给予他的那些侮辱。他把这些引以为荣。
    然而,对于生和死的轻视,同时,对于天命的极端顺从;对于眼前的人类生活中所
能出现的每一件事表示十分满足,可以看成是斯多葛学派的整个道德学说体系赖以建立
的两个基本学说。那个放荡不羁和精神饱满,但常常是待人苛刻的爱比克泰德,可以看
成是上述前一个学说的真正创导者;而那个温和的、富有人性的、仁慈的安东尼努斯,
是后一个学说的真正倡导者。
    厄帕法雷狄托斯的这个解放了的奴隶,在年轻时曾遭受某个残暴的主人的侮辱,在
年老时,因为图密善的猜疑和反复无常而被逐出罗马和雅典,被迫住在尼科波利斯,并
且无论何时都可以被同一暴君送去杰尔岛,或者处死,只是靠他抱有对人生的最大的轻
视心情,才能保持自己内心的平静。他从来不过于兴奋,相应地,他的言辞也不过于激
昂。他声称人生的一切快乐和痛苦都无关紧要和无所谓。
    性情善良的皇帝,世界上全部开化地区的权力至高无上的君主,当然没有什么特殊
的理由去抱怨自己所得到的统治地位,他喜欢对事物的正常进程表示满意,甚至喜欢指
出一般观察者通常看不出的一些优美之处。他说:在老年和青年这两种处境中,存在某
种合宜的甚至是迷人的美妙之处;前者的虚弱和衰老同后者的风华正茂和精神饱满一样,
都是适合于自然本性的。像青年是儿童的结局,成年是青年的结局一样,死亡对老年人
来说也正是一种恰当的结局。他在另一场合说:像我们平常说医生吩咐这样一个人去骑
马,或去洗冷水浴,或去赤脚走路那样,我们应当说,神这个宇宙伟大的主宰和医生,
吩咐这样一个人生病,截去一部分肢体、或者失去一个孩子。根据日常生活中医生的处
方,病人吞咽了一服又一服苦涩的药剂,经受了一次又一次痛苦的手术。然而,正是由
于抱着可以康复这个很渺茫的希望,病人乐意地忍受着一切。同样,病人希望神这个伟
大的医生的最苛刻的处方有助于自己的健康和自己最终的幸运和幸福。他可能充分相信:
对全人类的健康、繁荣和幸福来说,对推行和完成邱必特伟大的计划来说,这些处方不
仅是有益的,而且是必不可少的。如果不是这样,宇宙之主就不会开出这些处方。这个
无所不知的造物主和指导者就不会容忍这些事情发生。像宇宙中所有的甚至是最小的相
辅相成的事物彼此非常相称一样,像它们都有助于组成一个巨大的、互
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!