ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÊéÎÝ2000-01-µÚ31ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬´ÓÊÂÎÄѧ»î¶¯µÄÅ®ÐÔÓúÀ´Óú¶à£¬Í¨¹ýд×÷£¬ËýÃÇÔÚÉç»áÖÐÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄλÖá£×÷ΪÒÕÊõ¼Ò£¬ËýÃÇÊ×ÏȹØÐĵÄÊÇ×Ô¼ºµÄÉç»á½ÇÉ«£¬Ðí¶àÅ®ÐÔͨ¹ý׫дÂÛÎÄÀ´²ÎÓ뵱ʱµÄÉç»á±çÂÛ¡£Å®ÐÔÎÄѧ¹Ø×¢µÄ½¹µã¼¯ÖÐÓÚÉç»áÎÄ»¯µÄÏÖ´ú»¯ÎÊÌâÒÔ¼°ÓëÖ®Ïà¹ØµÄ¼Ûֵת±ä¡£Ñ°ÕÒеÄÉú»îģʽ£¬¶Ô´«Í³µÄ±¾ÖÊÌá³öÖÊÒɵȣ¬¶¼³ÉÁ˱çÂÛµÄÈÈÃÅ»°Ì⡣ɯÀÖÃÀ¾ÍÊDzÎÓëÕâ¸öʱ´ú˼Ï뽨Ê÷µÄÒ»·Ö×Ó¡£
¡¡¡¡É¯ÀÖÃÀµÄÖøÊöÊܵ½¹ýºÜ¸ßµÄÆÀ¼Û£¬µÂ¹úÎÄѧÀíÂÛÅúÆÀ¼ÒË÷¸ñ¶û£¨Soergsl£©ÔøÔÚËûµÄÖøÊö¡¶Ê«Óëʱ´úµÄÊ«ÈË¡·ÖÐÓÃÁËÕûÕûÒ»ÕµÄƪ·ùÀ´²ûÊöɯÀÖÃÀµÄÏóÕ÷Ö÷Òå¡¢ÐÂС˵ÅÉ¡¢·´³±Á÷ÒÔ¼°Ë³Ó¦³±Á÷µÄ¹Ûµã¡£É¯ÀÖÃÀµÄÎÄѧ×÷Æ·µ±Ê±²»½öÔÚ¶ÁÕßÖÐÒýÆðÁ˺ܴóµÄ·´Ï죬¶øÇÒÒ²Êܵ½ÀíÂÛ½çµÄ¸ß¶ÈÖØÊÓ¡£Äá²É¾ÍÔø±»Äê½ö¶þʮһËêµÄɯÀÖÃÀдµÄÊ«¸Ð¶¯µÃäúÈ»ÀáÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡É¯ÀÖÃÀÒÔ×Ô¼ºµÄÖøÊö²ÎÓëÁËÒ»³¡ÎÄѧ´ó±ä¸ï£¬ÀíÂÛ¼ÒË÷¸ñ¶û½«É¯ÀÖÃÀÁÐÈëÔÚÒÕÊõÉϳֲ»Í¬¼û½â¡¢¾ßÓÐÅúÅо«ÉñµÄÇàÄêÈË¡£É¯ÀÖÃÀÔÚ×÷Æ·ÖÐÌᳫ°ÚÍÑÉú»îºÍÒÕÊõÖеÄÒ»Çд«Í³Êø¸¿¡£ËýµÄÖø×÷Ëù²úÉúµÄÁ¦Á¿¾ÍÔÚÓÚ£º¡°ËüÃÇ°ÑÒÔ¼¤ÇéΪ¹ÌÓÐÆøÖʵÄÒÕÊõ¼ÒÒýÏò¶ÔÒÕÊõ¸³ÓÐÀí½âÁ¦µÄ֪ʶ·Ö×Ó£¬°Ñ¿ØËßÕßÒýÏòÁé»êµÄ·ÖÎö¼Ò£¬°Ñ¹Û²ìÕßÒýÏòÍÆÀíÕߣ¬½«×ÔÈ»Ö÷ÒåÒýÏòÏóÕ÷Ö÷Ò壬½«×ôÀ­Í³ÖεÄʱ´úÒýÏòÄá²ÉͳÖεÄʱ´ú¡£¡±
¡¡¡¡È»¶ø½ñÌìɯÀÖÃÀÕâ¸öÃû×Ö²¢²»ÊÇÓëËý±¾ÈËËù×÷³öµÄ³É¼¨Óë¹±Ï×ÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ÓÉÓÚËýÔøÓëµÂ¹ú¾«ÉñÊ·ÉÏÈýλ´ó˼Ïë¼ÒÓйýÌØÊâ¹Øϵ£¬ËýµÄ¸öÈËÐÎÏóºÍÀúÊ·µØλÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÊܵ½¾ÖÏÞºÍÍáÇú¡£Ëý²¢²»±»ÈËÃÇ¿´×÷Ò»¸öʱ´ú׿ԽµÄ×÷¼ÒºÍ˼Ïë¼Ò£¬¶ø½ö½ö±»¿´×÷Äá²ÉµÄ×·ÇóÕß¡¢Àï¶û¿ËµÄÇéÈ˺͸¥ÂåÒÁµÂµÄÃÜÓÑ¡£
¡¡¡¡ÈôÒªÏëÔÚɯÀÖÃÀÓëÈýλ´óʦµÄ¹ØϵÖÐÑ°ÕÒËûÃǸü¶àµÄ×ã¼££¬ÄÇôÔÚÕâÖÖÑ°ÕÒÖлᷢÏÖ£¬²»¿ÉÄÜÔÙ½«É¯ÀÖÃÀÓëÕâÈýλÄÐÈ˵ĹØϵ½ö½ö¿´×÷ÊÇËûÃÇÉú»îÖеÄÒ»¸ö²åÇú£¬ÈËÃǻᷢÏÖÒ»ÖÖȫеĹØϵ£¬¼´¡°Ë¼ÏëµÄÌôÕ½ÓëÓ¦Õ½µÄ¹Øϵ£¬Àí½âÓë±»Àí½âµÄ¹Øϵ£¬Ë¼ÏëµÄ¸øÓèÓë˼ÏëµÄ»ØÓ¦¹Øϵ¡£¡±£¨Èø¶û²ªÓ
¡¡¡¡Äá²É¶ÔÎ÷·½ÍÇ·ÏÎÄ»¯µÄÅúÅУ¬ÔÚÓëɯÀÖÃÀµÄ³¤Ì¸Öеõ½ÁËËý³ö×Ô¸öÈ˾­ÑéµÄÏàͬ˼Ë÷µÄ»ØÉù¡£Äá²É¶à´ÎΪÓöµ½ÕâÑùÒ»¸öÓëËû˼·ºÍ˼ά·½Ê½Èç´ËÏàËƵÄÈ˶ø¸Ðµ½ÇìÐÒ¡£·´¹ýÀ´£¬Äá²ÉµÄ˼Ïë¶ÔɯÀÖÃÀµÄÎÄѧ´´×÷Ò²²úÉúÁ˺ܴóÓ°Ï졣ɯÀÖÃÀ²»½ö½«Äá²ÉµÄ˼ÏëÈÚÈëÁË×Ô¼ºµÄ´´×÷ÖУ¬»¹×«Ð´Á˲ûÊÍÄá²ÉÕÜѧ˼ÏëµÄÊé¡£
¡¡¡¡Àï¶û¿ËµÄÊ«Õ¹ÏÖÁËÏÖ´úÈ˵ÄÁé»êÍ´¿à£¬ÔÚÑ°ÕÒеÄ̤ʵ¸Ðʱ£¬ËûʧȥÁË·½Ïò¡£ÓëɯÀÖÃÀµÄ½»ÍùʹËûÔÚãȻÖлñµÃÁ˼ÌÐøÇ°ÐеĿÉÄÜ¡£É¯ÀÖÃÀÒÔËý¶ÔÀï¶û¿ËµÄ°®²ÎÓëÁËÐÂÊ«µÄÓïÑÔ´´Ô죬¶øÕâÒ»ÓïÑÔ·´¹ýÀ´Ò²Ìá¸ßÁËËý±í´ïµÄÔ¸ÍûºÍÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡ÐÄÀíѧ¼Ò¸¥ÂåÒÁµÂ»®Ê±´úµØÖØй´»­ÁËÈ˵ÄÐÎÏó£¬Ëû²¢Ã»ÓÐÏñά¶àÀûÑÇʱ´úµÄÈËÄÇÑù£¬Ñо¿È˵ľ«Éñ³åÍ»ºÍ¼²²¡£¬¶øÊÇ̽Ë÷È˵ÄÓÄ°µµÄÎÞÒâʶµÄÁ¦Á¿£¬ÕâÒ»Á¦Á¿Ö±½ÓÍþв×ÅÈËÀàµÄ×î¸ß¼ÛÖµ±ê×¼¡£×÷ΪËûµÄÖúÊÖºÍÃÜÓÑ£¬É¯ÀÖÃÀ²ÎÓëÁËÕâһΰ´óµÄ̽Ë÷£¬²¢½«ËýµÄÓàÉúÏ׸øÁËÕâÒ»ÊÂÒµ¡£
¡¡¡¡É¯ÀÖÃÀ¶ÀÌصÄ×ÔÈ»ÌìÐÔʹËý½áʶÁËÐí¶àµ±Ê±×îΪÖøÃûµÄÄÐÐÔ¡£ËûÃÇÖ®Öв»ÉÙÈË¿ñÈȵذ®ÉÏÁËËý£¬»òÓëËý½áÏÂÁËÉîºñÓÑÒê¡£ÕâЩÖøÃûÄÐÈ˳ýÉÏÊöÈýÈËÍ⣬»¹ÓÐÍ߸ñÄÉ£¨W¡¤R¡¤Wagner£©¡¢Íжû˹̩£¨L¡¤N¡¤Tolstoi£©¡¢²¼°Ø£¨M¡¤Buber£©¡¢»ôÆÕÌØÂü£¨G¡¤Hauptmann£©¡¢Ë¹ÌØÁÖ±¤£¨A¡¤Strindberg£©ºÍΤµÂ¿ÏÌØ£¨F¡¤Wedekind£©µÈ¡£Ëý¶ÔÄÐÈËÃǾ­¾Ã²»Ë¥µÄ÷ÈÁ¦ÔÚÓÚ£ºËý¶®µÃÔõÑùÈ¥Àí½âËûÃÇ£¬Í¬Ê±ÓÖ±£³Ö×Ô¼ºµÄ¶ÀÁ¢ÐÔ¡£ËýÃ÷È·µÄÎòÐÔ£¬¾ßÓÐÎüÒýÁ¦µÄ»ÃÏëºÍ³å¶¯£¬ÒÔ¼°¸ÒÓÚ¶Ô¿¹´«Í³µÄÓÂÆø£¬¸³ÓèËýµÄ¸öÐÔÒÔ¶ÀÌصÄ÷ÈÁ¦¡£¾¡¹ÜËýÓëÕâЩÄÐÈËÖеÄÈκÎÒ»¸ö¶¼Ïà´¦µÃºÜͶ»ú£¬µ«ËýÈ´´ÓÀ´²»½«×Ô¼º¹éÊôÓÚÄÄһλ¡£ÔÚÓëÈκÎÒ»¸öÄÐÈ˵ݮĽºÍÓѺõĹØϵÖУ¬Ëý¶¼³ä·Ö±£³Ö×Ô¼ºµÄ¶ÀÁ¢È¨Àû£¬ÕâÑùÔÚËýÈÏΪӦ¸Ã»òÊÇÏëÒªÀ뿪ËûÃǵÄʱºò£¬±ã²»»á²úÉúÂé·³¡£
¡¡¡¡ÔÚ×Ô¼ºµÄÉú»îÖУ¬ËýÁ¦Í¼×öµ½×Ô¼º³äµ±×Ô¼ºµÄµ¼ÑÝ£¬ÎÒÐÐÎÒËØ¡£¶ÔÓÚ°®Ç飬ËýÉîÖª³ýÁËÉúÀíÐèÒª£¬»¹Ó¦¸Ã×·Çó¸ü¶àµÄ¶«Î÷£¬×îÖØÒªµÄÊÇÁé»êµÄ¹µÍ¨Óë½áºÏ¡£Á½¸öÏà°®µÄÈË£¬Ö»Óй²Í¬¸Ðµ½´ïµ½ÁËÄÚÔÚÇ׺ÏÐÔʱ£¬²ÅÄܽøÈë³äʵµÄ°®µÄ¾³½ç¡£É¯ÀÖÃÀÔø½«¡°»éÀñ¡±³ÆΪ¡°¸ß·åʱÆÚ¡±£¬ÔÚµÂÓïÖС°»éÀñ¡±£¨Hochzeit£©Ò»´ÊÓÉ¡°¸ßµÄ¡±»ò¡°¸ß·åµÄ¡±ÕâÒ»ÐÎÈݴʺ͡°Ê±¼ä¡±ÕâÒ»Ãû´Ê×éºÏ¶ø³É¡£ÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬ËýÈÏΪÁ½¸öÏà°®µÄÈ˱»ÒýÈëÁé»êÏàײµÄ״̬ʱ£¬¾ÍÄÜ´Ó°®ÖлñµÃ±ÈÈκÎÒ»¸öʱÆÚ¶¼¸üÇ¿µÄ´´ÔìÁ¦¡£´ø×ÅÕâÖÖ¾«ÉñÓëÈÏÖª£¬É¯ÀÖÃÀÔÚ°®ËýµÄÄÐÈËÃÇÄÇÀ﻽ÐÑÁËËûÃÇDZÔڵĴ´×÷Á¦¡£ÓëËýÏà°®µÄÄÐÈË£¬ÊýÔºó¾Í»áÓÐÒ»±¾ÐÂÊéÎÊÊÀ¡£Ðí¶àÈËÔÚËýÓëÄÇЩÄÐÈ˵ĹØϵÖп´µ½µÄÊ×ÏÈÊÇ¡°¾ßÓзǷ²ÄÜÁ¦µÄçÑ˹£¬ÄÐÈËÃÇÔÚÓëÕâλŮÐԵĽ»ÍùÖÐÊÜÔУ¬ÓëËýåâå˼¸¸öÔº󣬾ÍΪÕâ¸öÊÀ½ç²úÏÂÁËÒ»¸ö¾«ÉñµÄÐÂÉú¶ù¡±¡££¨Èø¶û²ªÓ
¡¡¡¡ÔÚ×Ô¼ºµÄÒ»ÉúÖУ¬É¯ÀÖÃÀ²»¶ÏΪ×Ô¼º´´ÔìÕâÖÖ¡°¶¥·åʱÆÚ¡±¡£µ«ÊÇ£¬Ëý²»µÃ²»ÔÚ×Ô¼ºµÄ°®Çé¹ØϵÖп´µ½ÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£ºµ±ËýµÄ°®ÔÚ×Ô¼ºµÄ×ÔÈ»ÌìÐÔÖÐÈ糱ˮ°ãÍËȥʱ£¬ËýµÄÇéÈËÃÇÈ´ÈÔÈ»³ÁÄçÓÚ¶ÔËýµÄÉî°®Ö®ÖУ¬¹ÌÖ´µØÓû½«ÕâÒ»¹Øϵ¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬µ½ÁË×îºó£¬µ±ËûÃDz»µÃ²»Ãæ¶ÔÊÂʵ£¬¿´µ½É¯ÀÖÃÀµÄ°®È·ÊµÒѹýÁËËüµÄÕdz±ÆÚ£¬Ò»Çж¼ÒÑÎÞ·¨Íì»Øʱ£¬ËûÃDZãÏÝÈ뼫¶ÈµÄ¾øÍûÓëÍ´¿à¡£ËûÃÇÖеÄÓÐЩÈËûÄÜ´ÓÕâÖÖÍ´¿àÖÐ×԰Σ¬×ßÉÏÁË×ÔÎÒ»ÙÃðµÄµÀ·¡£ÁíһЩÈËÈ´ÐÒÔ˵ؽ«ÕâÖÖÍ´¿àת»»³ÉÁËÒÕÊõ´´ÔìµÄ¶¯Á¦£¬´´Ôì³öÐí¶àÕæÕýÓмÛÖµµÄÒÕÊõ×÷Æ·¡£
¡¡¡¡Ò»Î»Í¬Ê±´úµÄÅúÆÀ¼ÒÔøÕâÑù¿Ì»®É¯ÀÖÃÀµÄÐÎÏ󣺡°ÎÞÂÛËý×ßµ½ÄÄÀ×ÜÊÇÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØÏÆÆð¾«ÉñºÍÇé¸ÐµÄ¼²·ç±©Ó꣬Ôì³ÉÒ»ÌõÍÄÁ÷¡£Ëý´ÓÀ´²»È¥¹ØÐÄÕâÌõ¼±Á÷´øÀ´µÄÊÇ»ö»¹ÊǸ£¡£ËýÊÇÒ»¸öÇ¿´óµÄ¡¢°ÙÕÛ²»ÄÓµÄ×ÔÈ»ÍþÁ¦£¬Ò»¸öԭʼµÄ¡¢³äÂúħÁ¦µÄÁ½ÐÔÈË£¬²»¾ß±¸ÈκÎÅ®ÈË¡¢ÉõÖÁÄÐÈËÈõµã¡£Õâ¸ö·Â¹ÅµäÒÕÊõ·ç¸ñµÄÁ½ÐÔÈËȱÉÙÄÇôһµãÈËÐԵĶ«Î÷¡£ËýÊÇÒ»¸öÌ«¹Åʱ´úµÄÓÈÎï¡£¡±£¨±ÈµÃ˹¡¶É¯ÀÖÃÀ£ºÒ»Î»·Ç·²Å®ÐÔµÄÒ»Éú¡·£¬µÚ10Ò³£©ÏÔÈ»£¬ÕâÒ»ÅúÆÀ½¨Á¢ÔÚÕâÑùÒ»¸öÂß¼­ÉÏ£¬¼´£º¼ÈȻɯÀÖÃÀÊÇÒ»¸öÅ®ÈË£¬²»ÊÇÄÐÈË£¬Ò²²»¿ÉÄܳÉΪһ¸öÄÐÈË£¬ÄÇÄ©Ëý¾ÍÖÁÉÙÓ¦¸Ã¾ßÓÐÅ®È˵ÄÈõµã£¬ÖÁÉÙÓ¦¸Ãͨ¹ýÕâЩÈõµãÏÔ³öËýµÄ¡°Å®ÈËÌØÕ÷¡±£¬Ã»ÓÐÕâЩŮÈ˵ÄÈõµã£¬ÓÖ²»¿ÉÄܳÉΪÄÐÈË£¬ÄÇÄ©Ëý¾Í±Ø¶¨ÊÇÁ½ÐÔÈË¡£ÔÚ´ËÎÒ²»½ûÒªÎÊ£º¾¿¾¹Ê²Ã´²ÅÊÇÅ®ÈËÓ¦¸Ã¾ßÓеÄÈõµã£¿×¼È·µØ˵£¬¾¿¾¹Ê²Ã´ÊÇÄÐÈËÈÏΪŮÈËÓ¦¸Ã¾ßÓеÄÈõµã£¿ÊDZ»¶¯µØ±í´ï£¿±»¶¯µÄ³ÐÊÜ£¿»¹ÊDZ»¶¯µØ¡¢¡°ÈËÐԵء±µÈ´ýËûÈË¿ªÊ¼ºÍ½áÊøÒ»ÇУ¿
¡¡¡¡É¯ÀÖÃÀÖ®ËùÒÔ±»¿´×÷¡°È±ÉÙÄÇôһµãÈËÐÔ¡±£¬ÄËÒòΪËýÊÇÒ»¸öÅ®ÈË¡£¼ÙÈçɯÀÖÃÀÊÇÒ»¸öÄÐÈË£¬ÄÇô¾Í²»»á±»ÒªÇó¾ßÓÐÄÐÐÔµÄÈõµãÀ´ÏÔʾÄÐÈ˵ÄÌØÕ÷¡£ÆäÐÐΪ¾Í»á±»ÊÓ×÷ÄÐÐÔµÄÀíËùµ±È»¡£Æä·´Ó¦Óë¾ö¶¨¾Í»á±»ÊÓΪÓÉÒÕÊõ¼ÒµÄÒÕÊõÆøÖÊËùµ¼ÖµĽá¹û£¬²»½ö²»»á±»¿´×÷ÊÇÒ»¸ö¡°Ì«¹Åʱ´úµÄÓÈÎ£¬Ïà·´»á±»ÊÓΪһ¸ö³äÂúÈËÐÔµÄʱ´úµä·¶¡£
¡¡¡¡ÔÚµ±Ê±£¬É¯ÀÖÃÀµÄÅóÓÑÃǶÔÖîÈç´ËÀàµÄÅúÆÀÒÔ¼°¶ÔɯÀÖÃÀµÄÐÔ¸ñÈç´Ë¿Ì»®Ìá³öÁËÇ¿ÁÒÒìÒé¡£ÕâЩÁ˽âɯÀÖÃÀµÄÈË¿´µ½µÄÊÇÒ»¸ö¸»ÓÐͬÇéÐÄ¡¢²»×Ô¸º¡¢¼«ÎªÈËÐÔµÄÅ®ÈË¡£ÔÚÅóÓÑȦ×ÓÀËý³£ÒÔ¸»ÓиÐȾÁ¦µÄЦÉù£¬¾ßÓÐÕæʵÒâÒåµÄÓÄĬ¸øÖÚÈË´øÀ´»¶¿ìµÄÆø·Õ¡£×÷Ϊһ¸öÅ®ÈË£¬É¯ÀÖÃÀ´ÓδÖжϹý¶Ô×Ô¼ºµÄÕÜѧ·´Ë¼¡£Ëýͨ¹ýһϵÁÐÎÄѧ×÷Æ·£¬ÒÔÒ»¸öº¢×Ó¡¢Ò»¸öÓµÓÐÖÚ¶àÐÖ³¤µÄÃÃÃá¢Ò»¸öÉÙÅ®¡¢Ò»¸öÆÞ×Ó£¬ÒÔÒ»¸öÇéÈË¡¢Ò»¸ö²»ÊÇĸÇ×µÄÅ®ÈË¡¢Ò»¸öÒÕÊõ¼ÒºÍ×ÔÁµÕߣ¬Ïò×Ô¼ºÌáÎÊ£ºÎÒÊÇʲô£¿ÎÒÄܹ»ÊÇʲô£¿ËýѯÎÊÄǸöʱ´ú¸ø×÷ΪŮÈ˵ÄËýÌṩÁËʲôÑùµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Ê²Ã´ÊÇÄǸöʱ´úµÄ¼ÛÖµ¹Û£¬ÕâЩ¼ÛÖµ¹ÛÖÐÄÄЩÊÇ×èֹŮÐÔ×ÔÎÒ·¢Õ¹µÄÕÏ°­¡£×îÖÕ£¬ËýÑ¡ÔñÁËÓëÄǸöʱ´úÏà¶Ô¿¹µÄ½ÇÉ«£¬Ä¿µÄÊÇÈÃËýͬʱ´úµÄÈËÔÚ¾ª»ÌÖп´µ½£¬´«Í³ÈÏΪ²»¿ÉÄܵģ¬ÊÂʵÉϲ¢·ÇÈç´Ë¡£
¡¡¡¡Ò»Ð©×·Çó¸¾Å®½â·ÅµÄÅ®ÐÔ°ÑɯÀÖÃÀÊÓΪ¿¬Ä££¬ÒòΪËý¸ÒÓÚ°´ÕÕ×Ô¼ºµÄÏ뷨ȥ×ÔÖ÷µØÉú»î£¬×Ô¼ºµ¼ÑÝ×Ô¼ºµÄÉú»î£¬ÎªÁ˺´ÎÀ×Ô¼ºµÄ¶ÀÁ¢ºÍ×ÔÖ÷£¬Ëý´Ó²»¹Ë¼ÉÓëËýÏà¹ØµÄÄÐÐÔΪ´ËËù¸¶³öµÄ´ú¼Û¡£ËýÒ²´ÓδÖÕÖ¹¹ý¾«ÉñÉϵĽøÈ¡ºÍ×ÔÎÒʵÏÖ¡£ÎÒÃÇÊÇ·ñÒò´Ë¿ÉÒÔ˵£¬É¯ÀÖÃÀÊǸ¾Å®½â·ÅÔ˶¯ÖеÄÒ»Ãû¶·Ê¿£¿ÕâҪȡ¾öÓÚÎÒÃÇÈçºÎÀí½â¸¾Å®½â·ÅÕâÒ»¸ÅÄ´Óʲô½Ç¶ÈÀ´¿´´ýÄÐÐÔÓëÅ®ÐԵı¾ÖÊÒÔ¼°ËûÃÇÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£ÔÚÈ˸ñ¶ÀÁ¢ÐÔ·½ÃæɯÀÖÃÀÒ²¿ÉÒÔËã×÷Ò»¸ö°ñÑù£¬È»¶øÒ²ÓÐÈË°ÑËý¿´×÷¸¾Å®½â·ÅÔ˶¯µÀ·ÉϵÄÒ»¿é°í½Åʯ£¬ÓëËýͬʱ´úµÄŮȨÖ÷ÒåÕßÃǾÍÔø¼âÈñÅúÆÀËý¹ØÓÚ¸¾Å®±¾ÖʺÍÅ®ÐÔÓëÄÐÐÔÓиù±¾Çø±ðµÄÂ۵㡣ÒòΪ¶ÔÓÚ¼«¶ËµÄŮȨÖ÷ÒåÕßÀ´Ëµ£¬Å®ÈËÎÞÂÛÔÚÐÄÀíËØÖÊÉÏ»¹ÊÇÔÚÄÜÁ¦É϶¼ÓëÄÐÈËÎÞÈκβî±ð¡£ÕâÑù¿´À´£¬ÎÒÃDz¢²»ÄÜÓÃÒ»¸ö¼òµ¥µÄģʽ½«É¯ÀÖÃÀ¿òÌ×ÆðÀ´¡££¨Òò°æÃæÔµ¹Ê£¬±¾¿¯¶Ô´ËÎÄÓÐËùɾ½Ú£©
¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨¡¶Ò»¸ö·Ç·²Å®È˵ÄÒ»Éú¡¤É¯ÀÖÃÀ¡·£¬£§µÂ£§Ðì·Æ¡¤Î¬ÌØÂüÖø£¬¹óÖÝÈËÃñ³ö°æÉ磬1999Äê9ÔµÚÒ»°æ£¬¶¨¼Û15¡£80Ôª¡££©
¡¡¡¡
¡¡¡¡±àºóÓ±àÍêÕâƪÒýÑÔÖ®ºó£¬ÏëÀ´»¹ÊÇҪдÉϼ¸¾ä£¬ÒÔʾǸ¾ÎºÍ»Ì¿Ö¡£Ç¸¾ÎµÄÊÇδÄÜÔÚ×÷Õß³öÊé֮ǰ½«ÕâƪÒýÑÔ¼°Ê±¿¯³ö£¬»Ì¿ÖµÄÊÇ×÷ÕßÐì·Æ¡¤Î¬ÌØÂüŮʿÒò´Ë¡°´«Õ桱ҪÇëÂÉʦ´ò¹Ù˾¡£Ïëµ±³õ£¬ÖܹúƽÏÈÉú¼öÀ´´Ë¸å£¬¡¶ÊéÎÝ¡·ÕæÊÇÊܳèÈô¾ª¡£¼ÇµÃµ±¼´¾ÍдÁË»ØÐÅ£¬±íʾÁôÓã¬È´²¢Î´Çö¨ºÎʱ¿¯Óã¬Ô­ÒòÊDZ༭²¿À´¸åÉõ¶à£¬ÖÊÁ¿Ò²¶¼²»´í£¬´òËã°´ÖÊÁ¿ÏȺ󿯳ö£¬Ã»Ïëµ½Ò»ÍϾÍÍϵ½ÁËÏÖÔÚ£¬µ«È·ÊµÃ»ÓÐÒ²²»¸ÒÓÐһ˿°ëµãµÄ¡°Õ¼¡±¸åÖ®Òâ¡£ÖÁÓÚ¸å¼þδ¼°Ê±¿¯³öÊÇ·ñ¾Í´¥·¸ÁË·¨ÂÉ£¬¾ÝÎÒµÈdz±¡µÄÖø×÷Ȩ֪ʶ£¬ºÃÏñµ¹Î´±Ø¡£Ò»ÊDZ¾¿¯ÔçÓÐÆôÊ£¬ËùÓÐÀ´¸åÔÚÁ½ÔÂÖ®ÄÚÈç¹ûδÄܲÉÓõĻ°£¬×÷Õß×Ô¿ÉÁíͶËû¿¯£»¶þÊÇÈËÁ¦²ÆÁ¦ÓÐÏÞ£¬ËùÓÐÀ´¸åÒ»Âɲ»ÍË£¬×÷ÕßÇë×Ô¼ºÁôºÃµ×¸å£»ÈýÊÇÓÉÓÚÔÓ־ƪ·ù»òÕßÆäËûÔ­Òò£¬±à¼­²¿¶ÔËùÓвÉÓõĸå¼þÓµÓÐɾ½ÚºÍÐ޸ĵÄȨÁ¦£¬×÷ÕßÈç¹û²»Í¬Òâɾ¸Ä£¬ÇëÔÚÀ´¸åʱÊÂÏÈÉùÃ÷¡£È»¶ø£¬¼´±ãÈç´Ë£¬ÐìŮʿµÄÕâ·Ý´«ÕæÈÔȻʹ¡¶ÊéÎÝ¡·ìþìý²»°²£¬ÒòΪ¡¶ÊéÎÝ¡·ËùÒÀ¾ÝµÄ±Ï¾¹Ö»ÊÇÖйúµÄ·¨ÂÉ¡£ÈôÊÇÐìŮʿһ¶¯Å­£¬ÒÀ¾Ýij¿îÍâ¹ú·¨Âɽ«¡¶ÊéÎÝ¡·ÍÆÉϹú¼Ê·¨Í¥£¬ÄǺó¹û¾Í²»¿°ÉèÏëÁË¡£Òò´Ë£¬·´¸´¿¼ÂÇÔÙÈý£¬»¹ÊǸϿ췢±íΪÃΪ±íʾ½ÓÊÜÒâ¼ûµÄ³Ï¿Ò£¬Ìؽ«ÐìŮʿµÄ´«ÕæÒ²ÔÚÎĺóÒ»×Ö²»Ò×È«ÎÄ¿¯³ö£¨Ç©ÃûÊÖ¼£³ýÍ⣩¡£Õâ¶Ô¡¶ÊéÎÝ¡·ÊÇÒ»¸ö½Ìѵ£¬µ«Ô¸ÆäËû¿¯ÎïÒ²»ðÖòСÐÄ£¬ÒÔÃâÖص¸¡¶ÊéÎÝ¡·µÄ¸²ÕÞ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Íõƽ¡¢ÖÜʵÁ½Î»ÏÈÉú£ºÄãÃǺã¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡´óԼȥÄêµ×»ò½ñÄê³õ£¬ÎÒµÄÅóÓÑÖܹúƽÏÈÉú½«ÎÒµÄһƪÓйؽéÉÜɯÀÖÃÀ£¨LouAndreas¡­Salome£©µÄÎÄÕÂÍƼö¸øÄãÃÇ·¢±í£¬¸ÃÎÄÕÂÊÇÎÒÖøµÄɯÀÖÃÀ´«Ò»ÊéµÄÇ°ÑÔ¡£ÄãÃÇÊÕµ½ÎÄÕ¼¸¸öÔºó»ØПæËßËû˵ԸÒâ·¢±í¸ÃÎÄ£¬¿ÉÏÖÔÚʱ¼äÓÖ¹ýÈ¥ÁË°ëÄ꣬¸Ã´«¼ÇÒÑÓɹóÖÝÈËÃñ³ö°æÉç³ö°æ£¬½øÈëÊéÊС£ÄãÃǾ¿¾¹¶Ô¸ÃÎÄÕÂÓкδòË㣬Ҳ¸Ã¸øÎÒÃÇÒ»¸ö½»´ý¡£ÕâÑùÕ¼×űðÈ˵ĸå×ÓÓÖ²»·¢±í£¬²»ÖªÊÇʲô×÷·ç¡£
¡¡¡¡ÖܹúƽÏÈÉúÕâ°ëÄêÀ´µ½µÂ¹ú£¬ÎÞ·¨È¥µç»°ÏòÄãÃÇ×·ÎÊ´ËÊ£¬Ëû¶ÔÄãÃÇÕâÖÖ̬¶ÈºÍ×÷·ç¸Ðµ½ºÜ·ß¿®£¬ÈÃÎÒת¸æÄãÃÇ£¬ÈçÄãÃÇÔÙÕâÑùÍÏÏÂÈ¥£¬½ñºóËû½
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡