ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

coriolanus(¿ÆÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹)-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




all¡¡Repent¡¡in¡¡their¡¡election¡£¡¡Exeunt¡¡plebeians¡¡BRUTUS¡£¡¡Let¡¡them¡¡go¡¡on£»¡¡

This¡¡mutiny¡¡were¡¡better¡¡put¡¡in¡¡hazard¡¡Than¡¡stay£»¡¡past¡¡doubt£»¡¡for¡¡greater¡£¡¡If£»¡¡

as¡¡his¡¡nature¡¡is£»¡¡he¡¡fall¡¡in¡¡rage¡¡With¡¡their¡¡refusal£»¡¡both¡¡observe¡¡and¡¡answer¡¡

The¡¡¡¡¡¡vantage¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡anger¡£¡¡¡¡¡¡SICINIUS¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡¡¡Capitol£»¡¡¡¡¡¡come¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡

there¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stream¡¡¡¡¡¡o'¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡¡¡people£»¡¡And¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡seem£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡partly¡¡¡¡¡¡'tis£»¡¡

their¡¡own£»¡¡Which¡¡we¡¡have¡¡goaded¡¡onward¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡42¡¡


¡­¡¡Page¡¡43¡­

¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



ACT¡¡III¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡43¡¡


¡­¡¡Page¡¡44¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡I¡£¡¡Rome¡£¡¡A¡¡street¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cornets¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MENENIUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡GENTRY£»¡¡

COMINIUS£»¡¡TITUS¡¡LARTIUS£»¡¡and¡¡other¡¡SENATORS¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tullus¡¡¡¡¡¡Aufidius£»¡¡¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡head£¿¡¡

LARTIUS¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lord£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡caus'd¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡swifter¡¡

composition¡£¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Volsces¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡first£»¡¡

Ready£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡prompt¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡road¡¡¡¡¡¡Upon's¡¡¡¡¡¡¡¡again¡£¡¡

COMINIUS¡£¡¡They¡¡are¡¡worn£»¡¡Lord¡¡Consul£»¡¡so¡¡That¡¡we¡¡shall¡¡hardly¡¡in¡¡our¡¡

ages¡¡see¡¡Their¡¡banners¡¡wave¡¡¡¡¡¡again¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡Saw¡¡you¡¡Aufidius£¿¡¡

LARTIUS¡£¡¡On¡¡safeguard¡¡he¡¡came¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡did¡¡curse¡¡Against¡¡the¡¡Volsces£»¡¡

for¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡vilely¡¡¡¡Yielded¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡town¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡retir'd¡¡¡¡to¡¡¡¡Antium¡£¡¡

CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spoke¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡¡¡LARTIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡did£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡lord¡£¡¡

CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡How£¿¡¡¡¡¡¡What£¿¡¡¡¡¡¡LARTIUS¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡you£»¡¡

sword¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sword£»¡¡That¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡hated¡¡Your¡¡¡¡¡¡person¡¡

most£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡pawn¡¡his¡¡fortunes¡¡To¡¡hopeless¡¡restitution£»¡¡so¡¡he¡¡might¡¡

Be¡¡call'd¡¡your¡¡vanquisher¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡At¡¡Antium¡¡lives¡¡he£¿¡¡LARTIUS¡£¡¡

At¡¡Antium¡£¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡to¡¡seek¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡there£»¡¡To¡¡

oppose¡¡his¡¡hatred¡¡fully¡£¡¡Welcome¡¡home¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡SICINIUS¡¡and¡¡BRUTUS¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Behold£»¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡are¡¡¡¡the¡¡¡¡tribunes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡tongues¡¡¡¡¡¡¡¡o'¡¡¡¡th'¡¡

common¡¡mouth¡£¡¡I¡¡do¡¡despise¡¡them£»¡¡For¡¡they¡¡do¡¡prank¡¡them¡¡in¡¡authority£»¡¡

Against¡¡all¡¡noble¡¡sufferance¡£¡¡SICINIUS¡£¡¡Pass¡¡no¡¡further¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡

Ha£¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡that£¿¡¡¡¡¡¡BRUTUS¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡dangerous¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡on¡­¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡further¡£¡¡

CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡change£¿¡¡¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡matter£¿¡¡

COMINIUS¡£¡¡¡¡¡¡Hath¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡pass'd¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡common£¿¡¡¡¡¡¡BRUTUS¡£¡¡

Cominius£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡£¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡children's¡¡¡¡¡¡voices£¿¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡

SENATOR¡£¡¡¡¡¡¡Tribunes£»¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡way£º¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡¡¡market¡­place¡£¡¡¡¡¡¡BRUTUS¡£¡¡

The¡¡people¡¡are¡¡incens'd¡¡against¡¡him¡£¡¡SICINIUS¡£¡¡Stop£»¡¡Or¡¡all¡¡will¡¡fall¡¡in¡¡

broil¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡Are¡¡these¡¡your¡¡herd£¿¡¡Must¡¡these¡¡have¡¡voices£»¡¡that¡¡

can¡¡¡¡¡¡yield¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡now¡¡And¡¡¡¡¡¡straight¡¡¡¡¡¡disclaim¡¡¡¡their¡¡tongues£¿¡¡What¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡your¡¡

offices£¿¡¡You¡¡being¡¡their¡¡mouths£»¡¡why¡¡rule¡¡you¡¡not¡¡their¡¡teeth£¿¡¡Have¡¡you¡¡

not¡¡set¡¡them¡¡on£¿¡¡MENENIUS¡£¡¡Be¡¡calm£»¡¡be¡¡calm¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡

purpos'd¡¡thing£»¡¡and¡¡grows¡¡by¡¡plot£»¡¡To¡¡curb¡¡the¡¡will¡¡of¡¡the¡¡nobility£»¡¡Suffer't£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡44¡¡


¡­¡¡Page¡¡45¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



and¡¡live¡¡with¡¡such¡¡as¡¡cannot¡¡rule¡¡Nor¡¡ever¡¡will¡¡be¡¡rul'd¡£¡¡BRUTUS¡£¡¡Call't¡¡

not¡¡a¡¡plot¡£¡¡The¡¡people¡¡cry¡¡you¡¡mock'd¡¡them£»¡¡and¡¡of¡¡late£»¡¡When¡¡corn¡¡was¡¡

given¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡gratis£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡repin'd£»¡¡¡¡¡¡Scandal'd¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡suppliants¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡people£»¡¡

call'd¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡Time¡­pleasers£»¡¡¡¡¡¡flatterers£»¡¡¡¡¡¡foes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡nobleness¡£¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡

Why£»¡¡this¡¡was¡¡known¡¡before¡£¡¡BRUTUS¡£¡¡Not¡¡to¡¡them¡¡all¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡

Have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡inform'd¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sithence£¿¡¡¡¡¡¡¡¡BRUTUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡inform¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them£¡¡¡

COMINIUS¡£¡¡You¡¡are¡¡like¡¡to¡¡do¡¡such¡¡business¡£¡¡BRUTUS¡£¡¡Not¡¡unlike¡¡Each¡¡

way¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡yours¡£¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡Why¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡consul£¿¡¡¡¡¡¡By¡¡

yond¡¡¡¡¡¡clouds£»¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡deserve¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡ill¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡fellow¡¡

tribune¡£¡¡SICINIUS¡£¡¡You¡¡show¡¡too¡¡much¡¡of¡¡that¡¡For¡¡which¡¡the¡¡people¡¡stir£»¡¡

if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡bound£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡enquire¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡way£»¡¡

Which¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gentler¡¡¡¡¡¡spirit£»¡¡¡¡¡¡Or¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡

consul£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡yoke¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡tribune¡£¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let's¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡calm¡£¡¡

COMINIUS¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡abus'd£»¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡palt'ring¡¡¡¡¡¡Becomes¡¡¡¡¡¡not¡¡

Rome£»¡¡nor¡¡has¡¡Coriolanus¡¡Deserved¡¡this¡¡so¡¡dishonour'd¡¡rub£»¡¡laid¡¡falsely¡¡I'¡¡

th'¡¡plain¡¡way¡¡of¡¡his¡¡merit¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡Tell¡¡me¡¡of¡¡corn£¡¡¡This¡¡was¡¡my¡¡

speech£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡speak't¡¡again¡­¡¡MENENIUS¡£¡¡Not¡¡now£»¡¡not¡¡now¡£¡¡FIRST¡¡

SENATOR¡£¡¡Not¡¡in¡¡this¡¡heat£»¡¡sir£»¡¡now¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡Now£»¡¡as¡¡I¡¡live£»¡¡I¡¡

will¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡nobler¡¡¡¡¡¡friends£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡crave¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡pardons¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mutable£»¡¡¡¡¡¡rank¡­¡¡

scented¡¡many£»¡¡let¡¡them¡¡Regard¡¡me¡¡as¡¡I¡¡do¡¡not¡¡flatter£»¡¡and¡¡Therein¡¡behold¡¡

themselves¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡again£»¡¡¡¡In¡¡soothing¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡nourish¡¡¡¡¡¡'gainst¡¡our¡¡¡¡¡¡Senate¡¡

The¡¡¡¡¡¡cockle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡rebellion£»¡¡¡¡¡¡insolence£»¡¡¡¡¡¡sedition£»¡¡¡¡¡¡Which¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡ourselves¡¡¡¡¡¡have¡¡

plough'd¡¡for£»¡¡sow'd£»¡¡and¡¡scatter'd£»¡¡By¡¡mingling¡¡them¡¡with¡¡us£»¡¡the¡¡honour'd¡¡

number£»¡¡¡¡¡¡Who¡¡¡¡¡¡lack¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡virtue£»¡¡¡¡¡¡no£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡power£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡

given¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡beggars¡£¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more¡£¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡¡¡¡¡SENATOR¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡

more¡¡words£»¡¡we¡¡beseech¡¡you¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡How£¿¡¡no¡¡more£¡¡¡As¡¡for¡¡my¡¡

country¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡shed¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡blood£»¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡fearing¡¡¡¡¡¡outward¡¡¡¡¡¡force£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡my¡¡

lungs¡¡Coin¡¡words¡¡till¡¡their¡¡decay¡¡against¡¡those¡¡measles¡¡Which¡¡we¡¡disdain¡¡

should¡¡tetter¡¡us£»¡¡yet¡¡sought¡¡The¡¡very¡¡way¡¡to¡¡catch¡¡them¡£¡¡BRUTUS¡£¡¡You¡¡

speak¡¡o'¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡people¡¡As¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡a¡¡¡¡god£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡punish£»¡¡¡¡¡¡not¡¡A¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡

infirmity¡£¡¡SICINIUS¡£¡¡'Twere¡¡well¡¡We¡¡let¡¡the¡¡people¡¡know't¡£¡¡MENENIUS¡£¡¡

What£»¡¡what£¿¡¡his¡¡choler£¿¡¡CORIOLANUS¡£¡¡Choler£¡¡¡Were¡¡I¡¡as¡¡patient¡¡as¡¡the¡¡

midnight¡¡¡¡¡¡sleep£»¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡Jove£»¡¡¡¡¡¡'twould¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mind£¡¡¡¡¡¡¡SICINIUS¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mind¡¡

That¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡remain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡poison¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡is£»¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡¡¡poison¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡further¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡45¡¡


¡­¡¡Page¡¡46¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shall¡¡¡¡¡¡remain£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hear¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡Triton¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡minnows£¿¡¡

Mark¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡absolute¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'shall'£¿¡¡¡¡COMINIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Twas¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡canon¡£¡¡

CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡'Shall'£¡¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡unwise¡¡¡¡¡¡patricians£¡¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡¡¡¡¡You¡¡

grave¡¡but¡¡reckless¡¡senators£»¡¡have¡¡you¡¡thus¡¡Given¡¡Hydra¡¡leave¡¡to¡¡choose¡¡an¡¡

officer¡¡That¡¡with¡¡his¡¡peremptory¡¡'shall£»'¡¡being¡¡but¡¡The¡¡horn¡¡and¡¡noise¡¡o'¡¡th'¡¡

monster's£»¡¡wants¡¡not¡¡spirit¡¡To¡¡say¡¡he'll¡¡turn¡¡your¡¡current¡¡in¡¡a¡¡ditch£»¡¡And¡¡

make¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡channel¡¡¡¡¡¡his£¿¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡power£»¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡vail¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡ignorance£»¡¡¡¡¡¡if¡¡

none£»¡¡awake¡¡Your¡¡dangerous¡¡lenity¡£¡¡If¡¡you¡¡are¡¡learn'd£»¡¡Be¡¡not¡¡as¡¡common¡¡

fools£»¡¡if¡¡you¡¡are¡¡not£»¡¡Let¡¡them¡¡have¡¡cushions¡¡by¡¡you¡£¡¡You¡¡are¡¡plebeians£»¡¡If¡¡

they¡¡be¡¡senators£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡no¡¡less£»¡¡When£»¡¡both¡¡your¡¡voices¡¡blended£»¡¡

the¡¡¡¡¡¡great'st¡¡¡¡¡¡taste¡¡¡¡¡¡Most¡¡¡¡¡¡palates¡¡¡¡¡¡theirs¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡choose¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡magistrate£»¡¡And¡¡

such¡¡a¡¡one¡¡as¡¡he£»¡¡who¡¡puts¡¡his¡¡'shall£»'¡¡His¡¡popular¡¡'shall£»'¡¡against¡¡a¡¡graver¡¡

bench¡¡Than¡¡ever¡¡frown'd¡¡in¡¡Greece¡£¡¡By¡¡Jove¡¡himself£»¡¡It¡¡makes¡¡the¡¡consuls¡¡

base£»¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡aches¡¡To¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡authorities¡¡¡¡¡¡are¡¡up£»¡¡¡¡¡¡Neither¡¡

supreme£»¡¡how¡¡soon¡¡confusion¡¡May¡¡enter¡¡'twixt¡¡the¡¡gap¡¡of¡¡both¡¡and¡¡take¡¡

The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡COMINIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡market¡­place¡£¡¡

CORIOLANUS¡£¡¡Whoever¡¡gave¡¡that¡¡counsel¡¡to¡¡give¡¡forth¡¡The¡¡corn¡¡o'¡¡th'¡¡

storehouse¡¡gratis£»¡¡as¡¡'twas¡¡us'd¡¡Sometime¡¡in¡¡Greece¡­¡¡MENENIUS¡£¡¡Well£»¡¡

well£»¡¡no¡¡more¡¡of¡¡that¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡Though¡¡there¡¡the¡¡people¡¡had¡¡more¡¡

absolute¡¡pow'r¡­¡¡I¡¡say¡¡they¡¡nourish'd¡¡disobedience£»¡¡fed¡¡The¡¡ruin¡¡of¡¡the¡¡state¡£¡¡

BRUTUS¡£¡¡¡¡¡¡Why¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡speaks¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡voice£¿¡¡

CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡reasons£»¡¡¡¡¡¡Mo
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡