ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

coriolanus(¿ÆÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹)-µÚ6ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




believe¡¡thy¡¡deeds£»¡¡but¡¡I'll¡¡report¡¡it¡¡Where¡¡senators¡¡shall¡¡mingle¡¡tears¡¡with¡¡

smiles£»¡¡Where¡¡great¡¡¡¡¡¡patricians¡¡shall¡¡¡¡¡¡attend£»¡¡¡¡and¡¡shrug£»¡¡¡¡I'¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡admire£»¡¡

where¡¡¡¡¡¡ladies¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡frighted¡¡And£»¡¡¡¡gladly¡¡¡¡quak'd£»¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡

dull¡¡tribunes£»¡¡That¡¡with¡¡the¡¡fusty¡¡plebeians¡¡hate¡¡thine¡¡honours£»¡¡Shall¡¡say¡¡

against¡¡their¡¡hearts¡¡'We¡¡thank¡¡the¡¡gods¡¡Our¡¡Rome¡¡hath¡¡such¡¡a¡¡soldier¡£'¡¡Yet¡¡

cam'st¡¡thou¡¡to¡¡a¡¡morsel¡¡of¡¡this¡¡feast£»¡¡Having¡¡fully¡¡din'd¡¡before¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡TITUS¡¡LARTIUS£»¡¡with¡¡his¡¡power£»¡¡from¡¡the¡¡pursuit¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LARTIUS¡£¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡General£»¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡steed£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡caparison¡£¡¡¡¡¡¡Hadst¡¡

thou¡¡¡¡¡¡beheld¡­¡¡¡¡¡¡MARCIUS¡£¡¡¡¡¡¡Pray¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mother£»¡¡¡¡¡¡Who¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡a¡¡

charter¡¡to¡¡¡¡¡¡extol¡¡¡¡¡¡her¡¡blood£»¡¡When¡¡¡¡¡¡she¡¡does¡¡¡¡¡¡praise¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡grieves¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡

done¡¡As¡¡you¡¡have¡¡done¡­¡¡that's¡¡what¡¡I¡¡can£»¡¡induc'd¡¡As¡¡you¡¡have¡¡been¡­¡¡that's¡¡

for¡¡my¡¡country¡£¡¡He¡¡that¡¡has¡¡but¡¡effected¡¡his¡¡good¡¡will¡¡Hath¡¡overta'en¡¡mine¡¡

act¡£¡¡¡¡¡¡COMINIUS¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡grave¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡deserving£»¡¡¡¡¡¡Rome¡¡

must¡¡know¡¡The¡¡value¡¡of¡¡her¡¡own¡£¡¡'Twere¡¡a¡¡concealment¡¡Worse¡¡than¡¡a¡¡theft£»¡¡

no¡¡less¡¡than¡¡a¡¡traducement£»¡¡To¡¡hide¡¡your¡¡doings¡¡and¡¡to¡¡silence¡¡that¡¡Which£»¡¡

to¡¡the¡¡spire¡¡and¡¡top¡¡of¡¡praises¡¡vouch'd£»¡¡Would¡¡seem¡¡but¡¡modest¡£¡¡Therefore£»¡¡

I¡¡beseech¡¡you£»¡¡In¡¡sign¡¡of¡¡what¡¡you¡¡are£»¡¡not¡¡to¡¡reward¡¡What¡¡you¡¡have¡¡done£»¡¡

before¡¡our¡¡army¡¡hear¡¡me¡£¡¡MARCIUS¡£¡¡I¡¡have¡¡some¡¡wounds¡¡upon¡¡me£»¡¡and¡¡

they¡¡smart¡¡To¡¡hear¡¡themselves¡¡rememb'red¡£¡¡COMINIUS¡£¡¡Should¡¡they¡¡not£»¡¡

Well¡¡might¡¡they¡¡fester¡¡'gainst¡¡ingratitude¡¡And¡¡tent¡¡themselves¡¡with¡¡death¡£¡¡

Of¡¡all¡¡the¡¡horses¡­¡¡Whereof¡¡we¡¡have¡¡ta'en¡¡good£»¡¡and¡¡good¡¡store¡­¡¡of¡¡all¡¡The¡¡

treasure¡¡in¡¡this¡¡field¡¡achiev'd¡¡and¡¡city£»¡¡We¡¡render¡¡you¡¡the¡¡tenth£»¡¡to¡¡be¡¡ta'en¡¡

forth¡¡Before¡¡the¡¡common¡¡distribution¡¡at¡¡Your¡¡only¡¡choice¡£¡¡MARCIUS¡£¡¡I¡¡

thank¡¡you£»¡¡General£»¡¡But¡¡cannot¡¡make¡¡my¡¡heart¡¡consent¡¡to¡¡take¡¡A¡¡bribe¡¡to¡¡

pay¡¡my¡¡sword¡£¡¡I¡¡do¡¡refuse¡¡it£»¡¡And¡¡stand¡¡upon¡¡my¡¡common¡¡part¡¡with¡¡those¡¡

That¡¡have¡¡beheld¡¡the¡¡doing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡flourish¡£¡¡They¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡cry¡¡¡¡'Marcius£»¡¡¡¡¡¡Marcius£¡'¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡caps¡¡

and¡¡lances¡£¡¡COMINIUS¡¡and¡¡LARTIUS¡¡stand¡¡bare¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡these¡¡same¡¡instruments¡¡which¡¡you¡¡profane¡¡Never¡¡sound¡¡more£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡


¡­¡¡Page¡¡22¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



When¡¡drums¡¡and¡¡trumpets¡¡shall¡¡I'¡¡th'¡¡field¡¡prove¡¡flatterers£»¡¡let¡¡courts¡¡and¡¡

cities¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡Made¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡false¡­fac'd¡¡¡¡¡¡soothing¡£¡¡When¡¡¡¡¡¡steel¡¡¡¡¡¡grows¡¡¡¡¡¡Soft¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡

parasite's¡¡silk£»¡¡let¡¡him¡¡be¡¡made¡¡An¡¡overture¡¡for¡¡th'¡¡wars¡£¡¡No¡¡more£»¡¡I¡¡say¡£¡¡

For¡¡that¡¡I¡¡have¡¡not¡¡wash'd¡¡my¡¡nose¡¡that¡¡bled£»¡¡Or¡¡foil'd¡¡some¡¡debile¡¡wretch£»¡¡

which¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡Here's¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡shout¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡forth¡¡¡¡¡¡In¡¡

acclamations¡¡¡¡¡¡hyperbolical£»¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡lov'd¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡dieted¡¡¡¡¡¡In¡¡

praises¡¡sauc'd¡¡with¡¡lies¡£¡¡COMINIUS¡£¡¡Too¡¡modest¡¡are¡¡you£»¡¡More¡¡cruel¡¡to¡¡

your¡¡good¡¡report¡¡than¡¡grateful¡¡To¡¡us¡¡that¡¡give¡¡you¡¡truly¡£¡¡By¡¡your¡¡patience£»¡¡

If¡¡'gainst¡¡yourself¡¡you¡¡be¡¡incens'd£»¡¡we'll¡¡put¡¡you¡­¡¡Like¡¡one¡¡that¡¡means¡¡his¡¡

proper¡¡¡¡¡¡harm¡­¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡manacles£»¡¡Then¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡safely¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡Therefore¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡it¡¡

known£»¡¡As¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Caius¡¡¡¡¡¡Marcius¡¡¡¡¡¡Wears¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡war's¡¡

garland£»¡¡in¡¡token¡¡of¡¡the¡¡which£»¡¡My¡¡noble¡¡steed£»¡¡known¡¡to¡¡the¡¡camp£»¡¡I¡¡give¡¡

him£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡trim¡¡¡¡¡¡belonging£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡

before¡¡¡¡¡¡Corioli£»¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡¡¡applause¡­and¡¡¡¡¡¡clamour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡host£»¡¡

Caius¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marcius¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Coriolanus¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bear¡¡¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡addition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nobly¡¡¡¡¡¡¡¡ever£¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Flourish¡£¡¡

Trumpets¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sound£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡drums£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Caius¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marcius¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Coriolanus£¡¡¡

CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡wash£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡shall¡¡

perceive¡¡Whether¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡blush¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡no¡£¡¡¡¡¡¡Howbeit£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thank¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡stride¡¡

your¡¡¡¡¡¡¡¡steed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡all¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡undercrest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡addition¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡th'¡¡

fairness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡power¡£¡¡¡¡¡¡COMINIUS¡£¡¡¡¡¡¡So£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡tent£»¡¡¡¡¡¡Where£»¡¡¡¡¡¡ere¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡do¡¡

repose¡¡us£»¡¡we¡¡will¡¡write¡¡To¡¡Rome¡¡of¡¡our¡¡success¡£¡¡You£»¡¡Titus¡¡Lartius£»¡¡Must¡¡

to¡¡Corioli¡¡back¡£¡¡Send¡¡us¡¡to¡¡Rome¡¡The¡¡best£»¡¡with¡¡whom¡¡we¡¡may¡¡articulate¡¡

For¡¡their¡¡own¡¡good¡¡and¡¡ours¡£¡¡LARTIUS¡£¡¡I¡¡shall£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡

The¡¡gods¡¡begin¡¡to¡¡mock¡¡me¡£¡¡I£»¡¡that¡¡now¡¡Refus'd¡¡most¡¡princely¡¡gifts£»¡¡am¡¡

bound¡¡to¡¡beg¡¡¡¡¡¡Of¡¡my¡¡¡¡Lord¡¡General¡£¡¡¡¡COMINIUS¡£¡¡Take't¡­¡¡¡¡¡¡'tis¡¡yours£»¡¡¡¡what¡¡

is't£¿¡¡CORIOLANUS¡£¡¡I¡¡sometime¡¡lay¡¡here¡¡in¡¡Corioli¡¡At¡¡a¡¡poor¡¡man's¡¡house£»¡¡

he¡¡us'd¡¡me¡¡kindly¡£¡¡He¡¡cried¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡prisoner£»¡¡But¡¡then¡¡Aufidius¡¡

was¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡view£»¡¡And¡¡¡¡¡¡wrath¡¡¡¡¡¡o'erwhelm'd¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡pity¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡request¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡To¡¡

give¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡host¡¡¡¡¡¡freedom¡£¡¡¡¡¡¡COMINIUS¡£¡¡¡¡¡¡O£»¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡begg'd£¡¡¡¡¡¡¡Were¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡the¡¡

butcher¡¡of¡¡my¡¡son£»¡¡he¡¡should¡¡Be¡¡free¡¡as¡¡is¡¡the¡¡wind¡£¡¡Deliver¡¡him£»¡¡Titus¡£¡¡

LARTIUS¡£¡¡Marcius£»¡¡his¡¡name£¿¡¡CORIOLANUS¡£¡¡By¡¡Jupiter£»¡¡forgot£¡¡¡I¡¡am¡¡

weary£»¡¡yea£»¡¡my¡¡memory¡¡is¡¡tir'd¡£¡¡Have¡¡we¡¡no¡¡wine¡¡here£¿¡¡COMINIUS¡£¡¡Go¡¡

we¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡tent¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡blood¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡visage¡¡¡¡¡¡dries£»¡¡¡¡¡¡'tis¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡

look'd¡¡to¡£¡¡Come¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡


¡­¡¡Page¡¡23¡­

CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡


¡­¡¡Page¡¡24¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡X¡£¡¡The¡¡camp¡¡of¡¡the¡¡Volsces¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡flourish¡£¡¡¡¡¡¡Cornets¡£¡¡¡¡¡¡Enter¡¡TULLUS¡¡AUFIDIUS¡¡¡¡¡¡bloody£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡or¡¡

three¡¡soldiers¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AUFIDIUS¡£¡¡The¡¡town¡¡is¡¡ta'en¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡'Twill¡¡be¡¡deliver'd¡¡

back¡¡on¡¡good¡¡condition¡£¡¡AUFIDIUS¡£¡¡Condition£¡¡¡I¡¡would¡¡I¡¡were¡¡a¡¡Roman£»¡¡

for¡¡I¡¡cannot£»¡¡Being¡¡a¡¡Volsce£»¡¡be¡¡that¡¡I¡¡am¡£¡¡Condition£¿¡¡What¡¡good¡¡condition¡¡

can¡¡a¡¡treaty¡¡find¡¡I'¡¡th'¡¡part¡¡that¡¡is¡¡at¡¡mercy£¿¡¡Five¡¡times£»¡¡Marcius£»¡¡I¡¡have¡¡

fought¡¡with¡¡thee£»¡¡so¡¡often¡¡hast¡¡thou¡¡beat¡¡me£»¡¡And¡¡wouldst¡¡do¡¡so£»¡¡I¡¡think£»¡¡

should¡¡we¡¡encounter¡¡As¡¡often¡¡as¡¡we¡¡eat¡£¡¡By¡¡th'¡¡elements£»¡¡If¡¡e'er¡¡again¡¡¡¡¡¡I¡¡

meet¡¡him¡¡beard¡¡to¡¡beard£»¡¡He's¡¡mine¡¡or¡¡I¡¡am¡¡his¡£¡¡Mine¡¡emulation¡¡Hath¡¡not¡¡

that¡¡honour¡¡in't¡¡it¡¡had£»¡¡for¡¡where¡¡I¡¡thought¡¡to¡¡crush¡¡him¡¡in¡¡an¡¡equal¡¡force£»¡¡

True¡¡sword¡¡to¡¡sword£»¡¡I'll¡¡potch¡¡at¡¡him¡¡some¡¡way£»¡¡Or¡¡wrath¡¡or¡¡craft¡¡may¡¡get¡¡

him¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡He's¡¡the¡¡devil¡£¡¡AUFIDIUS¡£¡¡Bolder£»¡¡though¡¡not¡¡so¡¡

subtle¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡valour's¡¡¡¡¡¡poison'd¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡suff'ring¡¡¡¡¡¡stain¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him¡¡

Shall¡¡fly¡¡out¡¡of¡¡itself¡£¡¡Nor¡¡sleep¡¡nor¡¡sanctuary£»¡¡Being¡¡naked£»¡¡sick£»¡¡nor¡¡fane¡¡

nor¡¡Capitol£»¡¡The¡¡prayers¡¡of¡¡priests¡¡nor¡¡times¡¡of¡¡sacrifice£»¡¡Embarquements¡¡

all¡¡of¡¡fury£»¡¡shall¡¡lift¡¡up¡¡Their¡¡rotten¡¡privilege¡¡and¡¡custom¡¡'gainst¡¡My¡¡hate¡¡

to¡¡Marcius¡£¡¡Where¡¡I¡¡find¡¡him£»¡¡were¡¡it¡¡At¡¡home£»¡¡upon¡¡my¡¡brother's¡¡guard£»¡¡

even¡¡¡¡¡¡there£»¡¡Against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hospitable¡¡¡¡¡¡canon£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡Wash¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡fierce¡¡¡¡¡¡hand¡¡

in's¡¡heart¡£¡¡Go¡¡you¡¡to¡¡th'¡¡city£»¡¡Learn¡¡how¡¡'tis¡¡held£»¡¡and¡¡what¡¡they¡¡are¡¡that¡¡

must¡¡¡¡¡¡¡¡Be¡¡¡¡¡¡hostages¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡Rome¡£¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡¡¡¡¡¡¡SOLDIER¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡go£¿¡¡

AUFIDIUS¡£¡¡I¡¡am¡¡attended¡¡at¡¡the¡¡cypress¡¡grove£»¡¡I¡¡pray¡¡you¡­¡¡'Tis¡¡south¡¡the¡¡

city¡¡mills¡­¡¡bring¡¡me¡¡word¡¡thither¡¡How¡¡the¡¡world¡¡goes£»¡¡that¡¡to¡¡the¡¡pace¡¡of¡¡it¡¡

I¡¡may¡¡spur¡¡on¡¡my¡¡journey¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡I¡¡shall£»¡¡sir¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡ACT¡¡II¡£¡¡



·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡