按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
过证词，也明了了法律规定。现在你们必须坐下来，好好地理清这件案子的真伪……”
被袁燕倏指定为法官的约翰…麦考尔先生拿起了手中的纸条，一字一句地念道：“一个男人死了，一个女人的生死掌握在你们的手上！”
接着他又按照自己的记忆，继续履行着“法官”的职责道：“如果你们能够提出合理的怀疑，无法确认被告有罪，基于这个合理的怀疑，你们必须做出无罪的判决。如果你们找不出合理的怀疑，那么你们必须基于良知判决被告有罪。然而你们的决定必须一致。如果你们裁定被告有罪，那么本庭将会对她施以严厉的惩罚。”
“就这个案子而言，最高刑罚是……死刑！”
“这是一项沉重而庄严的责任，谢谢你们……”
“啪啪啪……”我们的袁大师一边鼓掌一边道，“约翰，你表现的很好。”
袁燕倏又看向了临时摄影师道：“那么弗莱明先生，这里是不是应该给被告一个面部特写？”
维克多…弗莱明先生用双手比划了一个方框，点点头道：“没错，这里确实一个特写，然后慢慢淡出。”
“嗯，如果是有声电影的话。那么此处还应该来一段凄婉的音乐。丽莲，你记下来了吗？”
“记下来了。”一手拿笔一手拿着拍纸簿的女导演低头把他的吩咐给写了下来。
我们的袁大师转过身对众人说道：“好了，开头法庭的场景就是这样。接下来我们就一一退场，进入会议室。”
“弗莱明先生，这个时候镜头里面是一间空荡荡的小会议室，镜头摇到桌面上摆放的纸张和文具，这些杂乱无章的物事上面就写着演职员表。”
听到后世常见的拍摄方法，临时摄影师不由得眼睛一亮，由衷地赞叹道：“袁先生，这个主意太棒了！”
袁燕倏微微一笑，继续写他的“分镜头剧本”：“好了，等到字幕差不多了，镜头就回到原本的位置……”
“陪审员们，你们可以进场了！”
这个时候，会场中央摆上了一张大餐台，周围则是十二把椅子，算是充当会议室的场景。当然啦，因为这些人不是专职的演员，所以表现的都有些局促不够自然。
“各位，请务必放松……现在想象一下，你们进了一间狭小的会议室，因为暖气刚刚打开所以冰冷刺骨，而窗外阴云密布正在酝酿着一场今年冬天以来最大的暴风雪。”
在《十二怒汉》的美俄两个版本之中，外面的天气和室内的温度都是一条重要的线索。美国的版本是“今年天气最热的一天”，到了后半段大雨终于滂沱而下。而在俄国那个版本之中反过来是冷，结局的时候也来了一场暴风雪。
这种烘托气氛的手段，袁大编剧自然是要学习一下的咯。不过现在恰恰是冬天，那么还是采用俄国版本比较恰当。
“1号陪审员，你现在应该说些什么？”
西奥多…德莱赛毫不犹豫地道：“天哪，这里比我饭店的冷库都要冷。”
“很好，那么2号陪审员到你了。”
布朗先生想了一下道：“嗯，我觉得我会毫无表示地站到窗边抽烟。”
“这也不错。3号陪审员呢？”
菲茨杰拉德先生用一种轻快的语气接口道：“先生，这说明你家的肉至少是新鲜的。正巧我今晚有个约会，请问你能不能给我留个位子啊？”
听听，这就是所谓的专业素养！两位大作家开头便直奔主题，只用一句话就交代了各自的背景。
德莱赛先生不愧是在底层混过的老油子，他露出一个暧昧的微笑道：“这绝对没问题，是和漂亮姑娘吗？那你和你的朋友要不要一点特殊的‘饮料’？”
年轻作家有些惊喜地道：“哇喔，你的饭店还能提供……”
大作家压低声音打断道：“饮料，只是饮料而已。当然，如果你给够小费的话。”
年轻作家也低声神秘兮兮地道：“嗯啊，我明白！”
袁燕倏一拍巴掌道：“太棒了，1号和3号陪审员，你们真是太棒了！”
“4号和5号陪审员可以一起进来了。”
只听普利策先生搓着手粗声粗气地道：“what the hell！（什么鬼！）我以为我们是送人下地狱的，没想到我们自己进了地狱。”
这位大主编还真的有点演戏天分的吗，看来有可能是入错行了。
凯瑟女士不满地打量了他一眼，严肃地说道：“先生，你还是不要开这种玩笑比较好。天上的父在看着我们呢！”
《世界报》主编讪讪一笑道：“好吧，那愿天上的父保佑我不要得肺炎。”
听到这句俏皮话，作为“虔诚的基督徒”的女作家感到自己的信仰受到了亵渎。她冷哼一声正想要说话的时候，6号陪审员也就是袁燕倏适时地开口打了一个圆场道：“上帝保佑我们，至少我们还没有被我们的妻子们干掉。”
德莱赛先生顺口接了一句：“绅士们，只是目前为止，目前为止。”
“哈哈哈……”大家一起哄笑了起来。
乘着这个空档，袁大师提醒道：“那么9号陪审员，别忘记自己是个推销员！快向7号和8号推销自己的产品。”
华莱士露出一个恍然大悟的神色，向着身边的艾略特先生和爱手艺大人絮絮叨叨地说起自己卖的百科全书来了：“先生们，你们真该看看我们的百科全书，不管是数钞票的还是数星星的都需要一本百科全书的啊。”
而后两者的脸上都是极为敷衍的神色，只是出于礼貌没有打断这个家伙。
“10号陪审员，你是消防队长！”
桑德斯先生会意地点了点头。他四处巡视了一下，向着众人扬声道：“大家抽烟的时候注意点啊，这种天更容易发生火灾了。”
“11号陪审员，你可是一个无所顾忌的海员啊。”
海伦小姐马上当着“消防队长”的面大大咧咧点燃了一支香烟，装模作样地抽了起来。她也走到窗前抱着手道：“今天纽约的天气可真够糟糕的，和这个时候的北海差不多。”
她的父亲……嗯，2号陪审员看了他一眼，接口道：“这么说来，你见过这个时候的北海？”
“海员先生”有些夸张地道：“那是当然，我跟你说啊……”
与此同时，12号陪审员背着手假装看着墙上的照片。普利策小姐这位照相店店长一脸不以为然的样子……
“cut！”
第二百五十五章 好剧本
本章副标题：chao出一片新天地
“cut！”
“bravo！well played！”（翻译：好哇！演得好哇！）
“啪！啪！啪！”
这一段演完，就传来了热烈的叫好和鼓掌之声。我们的袁大师寻声一看，不由得皱着眉头问道：“西奥多…爱迪生先生，你怎么在这里？”
“啊？”小爱迪生先生楞了一下，旋即理直气壮地道，“袁先生，这是我家的仓库，难道我还不能来看看吗？”
袁燕倏想想也对，只好没当做没有看到这个小爱迪生，而是转过头对导演道：“丽莲，想不到第一条就这么顺利，这几天你们的排练真的挺有效率啊。”
现在不是1920年12月12日的那个酒会之夜，而是六天之后。今天这位女明星和女导演打扮得有些……嗯，真的可以说是惊世骇俗，因为她穿了一身西装革履的男装。
1920年的女性穿戴男子服饰那绝对就是奇装异服来着，换成赛里斯的说法那就是“服妖”。这个罪名要放在我大萌和我大清运气不好那就是会被弃市，也就是被砍头的。而这个时代的西方女性男扮女装也是非常前卫的做法，描写一战前后的《唐顿庄园》里面有个情节，里面的三妹穿了一条裤子吃晚餐还引发了一场风波。
丽莲…吉许小姐这么穿正是为了让自己更像一位大导演，当然，审美情趣相当“前卫”的袁大师也挺喜欢“恋人女士”这种中性打扮的。
男装丽人笑颜如花地道：“那还不是你们的剧本写得好，大家真心觉得不能辜负这么好的剧本，所以都很努力的呢。”
说句真格的，《十二人》这个剧本倒是真的不错。
最关键的因素自然是主创，袁燕倏这位穿越者其实已经有了一个……嗯，实际上是美俄中日四个现成的经典剧本，只是把里面的案情和角色换了一下就行了，主线根本无需更动。
当然，这四个版本的《十二怒汉》里面中日两个版本和1920年的美国有点格格不入，所以没有什么参考价值。尤其霓虹金《十二个温柔的日本人》这个版本戏谑味道太重，拍的像是神经病一样，说是正剧还不如说是喜剧。
俄国那个版本是俄罗斯国宝级导演尼基塔米哈尔科夫拍摄的，他被誉为是俄国的斯蒂文…斯皮尔伯格。不过他老人家的野心实在太大了，这么一部片子里面浓缩了前苏联解体之后俄罗斯社会四分五裂痛苦挣扎的现状，同时还要对人性来一场拷问。剧中12位陪审员没完没了地痛陈革命家史：犹太知识分子、车臣战争、纳粹党、赌博、高加索、cccp、阶级分化……等等等等问题。这对演员和导演的要求实在是太高了，我们的袁大师就算想拍也拍不出来啊。
不过呢，他对美国的那个原版也不是太满意，和绝大多数好莱坞电影一样，亨利…方达饰演的男主角戏份过重也太过伟光正了，配角们都相当的脸谱化和空洞化，所以极大地削弱了对现实的批判性和对人性的展示作用。
所以袁燕倏的《十二人》里面的每一个角色更加贴近普通人。
比如说他自己“扮演”的主角，6号陪审员是一个花花公子。他之所以是一开始唯一一个认为被告无罪的原因是他有点怜香惜玉，实在不忍心用短短几分钟的一次投票就剥夺一位美人儿的生命。
于是6号陪审员提出至少要再仔细地审视一次案情才能进行投票。这里和原著一样，如果到时候大家还是认为被告有罪，那么他不会再次提出异议。剧情由此展开……
由于袁燕倏这位主创把一起虚构的弑父案换成了现实中发生的杀夫案，那么这部电影的主题自然也走了样，一走就走到女权主义这个方向了。
不得不指出一点，在进步主义时代之后女权主义已经是一个相当“安全”的公共议题了。如果我们的袁大师现在大肆宣扬什么种族平等，那么就算他和共和党有默契都会被遣送回中国；如果他跳出来高调地说自己是无神论者，那纽约大学的这个phd。真的有点悬呢；如果他往**接班人这个方向努力……
“皮卡皮卡。”
但是他是在为女性争取正当权益，别说美利坚了就算是赛里斯，谁骂他那谁就是逆潮流而动的封建残余。对他这位新古典自由主义大师来说，骂骂更健康也更自由。
更妙的是这个女权主义的主题非常适合这十二位编剧一起来“共同创作”。
他们可都是职业的文字工作者，其中的西奥多…德莱赛、薇拉…凯瑟、ts…艾略特、菲茨杰拉德和爱手艺大人这五位可是一点水都不掺的真正作家，这些人可都是有左派倾向的哦。好吧，爱手艺大人可以不算。
其他人那也是吃文字这一行饭的知识分子，就算没有吃过那啥也见过