友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

国家血脉-第52章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    随后,他们会前往挪威,考察挪威国家石油公司帮中油动工的三座海上石油平台。只有去英国的业务比较轻松,不涉及具体业务,陈默只需要给薛部长当好翻译就可以了。

    让何燕飞把法语版的文件传了过来,陈默开始一点一点地看了起来。

    陈默的法语是他的短板,虽然他学过西班牙语,但是西班牙语要比法语简单一些。发音上西语基本上是完全字音一一对应,非常规律,因为没有拼读规则,没有字母组合,单词很长发音也会比较长,但是长单词是少数。而法语有字母组合。而且西语的大舌音比法语小舌音发音更好发。

    单词和语法西语也比法语更简单一些,虽然它们包括意大利语都是属于罗曼语系,但是法语属于中罗曼语,而西班牙语属于是西罗曼语。比如八十,西语就是ochenta,法语是quatre-vignts,也就是四个二十,让人觉得法国人在算术上比较笨,一百之内竟然还要动用乘法。

    当初学法语,只是学着玩,从来没有想过将法语翻译当做自己的工作。还是在大三的时候,黎珊在巴黎进修,陈默在英国,每到周末,陈默就从英国跑到法国玩。当时虽然把口语练的还行,但是文档看起来就比较吃力,特别是他们这种专业的文档,里面涉及到了许多专用单词,让陈默有一种看天书的感觉。

    不过陈默也不担心,因为这种商务会谈而不是谈判,不会涉及太多的具体业务,再说也不止陈默一个翻译,业务部那边,专业的法语人才还是很多的,不需要陈默冲上第一线。他的口语还行,能够给薛部长当好翻译,一切就足够了。

    “你这里错了,火炬系统在英语虽然是flaresystems,但是在法语翻译的顺序刚好相反,是unsystèmedetorche,不仅发音不同,中间还加了一个翘舌音和卷舌音。不过,我认为你了解这个完全没有用,你跟薛部长一起,是去安排谈判事宜的,不是去谈判的,所以,不会涉及这些专业术语的翻译。你们又不会一个环节一个环节的交锋,这个多少钱,那个多少钱的,何必这么认真?”

    陈默嘿嘿笑道:“多做点准备还是好的嘛!你别不耐烦,大不了回头我送你一瓶香水怎么样?”

    “一瓶香水就想把我收买了啊?!我要香奈儿的邂逅。”

    “没问题。”

    这一下可惹了马蜂窝,一帮女人都不依了,各个也开始要起礼物,一会吓的陈默再也不敢接话。他现在口袋里可没有多少钱,加上还要给黎珊,给他妈妈都要点点礼物回来吧,这是要清空他荷包的预兆。

    “大家都饶了我吧,我现在刚刚上班,口袋比脸都干净,我都记住,以后补偿给你们,行不行?!”

    她们也只是调戏一下陈默,闻言都笑了起来。赵晓莉说道:“瞧你,吓的脸都白了,你就是送,我们也还要想想收不收呢,无功不受禄嘛!放心好了,回头要买什么东西,,钱我们也会给你的。”

    一边跟何燕飞看文档,一边插科打诨,时间过的飞快。陈默一次感到上班的充实,等到下班的铃声响起,他竟然有一种不愿意下班的感觉了。

    “反正还有十天左右,你也别太心急,反正等你出差,我保证帮你把这份文件吃透。”何燕飞从墙上取下了自己的包,跟他挥了挥手,“我还有约会,就不陪你继续磨了。”

    陈默也关掉了电脑,收拾起自己的桌面。“没事儿,我也不急。”

    何燕飞说道:“你的口语足够应付平常需要,完全没有必要在这方面下功夫,我认为你就是在做无用的功夫。”

    锁好了门,陈默一个人跟着下班的人潮往楼下走,不时跟其他同事打着招呼。钱书蓓今天也出差了,不过不是出国,而是跟着美国的一个代表团,前往南方考察,所以只有他一个人回家。

    刚上车,他就接到康学东的电话,陈默回头向他的办公室望了一眼,只见他一个人站在窗口,没有要离开的迹象。“干爹,什么事啊?”

    从上次两个人合谋到现在,已经过去了一周,但是一切看起来都还是这么的平静。陈默知道自己插不上手,也就没有在位这方面的事情烦恼。

    “今天早上,我接到了你姑姑打来的电话,她托关系找到了洛夫辛吉纳吉教授,对方肯为一一做一次全面检查,我准备安排你干妈,带着一一去一趟瑞士。”

    对于洛夫辛吉纳吉是谁,陈默完全没有一点概念,问道:“这个医生可靠吗?”

    康学东笑了一下说道:“人家是大前年的诺贝尔医学奖获得者,在免疫学,神经学科,人体微生物学方面,差不多可以说是全球第一人了。他现在已经很少涉及临床医学方面,主要是在实验室工作,顺便带带学生。能够让人家答应亲自帮一一检查,我们都算是走运了。”

    “那需要我做什么吗?”

    “暂时不用,一会儿你从路上买点菜,晚上我们爷俩喝一杯。”

    “好的……干爹您也不用想太多,现在的医学越来越发达,一一的病,总能找出治疗的方案的。”

    “希望如此吧!”

    挂了电话,陈默想了一下家里还剩的菜。蔬菜胡大妈每天都会买,自己只需要再带点荤菜就可以了。路过东来顺,陈默买了一斤羊杂,加上高汤。又称了两斤手抓羊肉,这是康学东最喜欢吃的菜。

    等到陈默回到家没多久,康学东也过来了。梁浩的怀里抱着一箱五粮液一箱西凤酒,陈默连忙接过了一箱,放到了储藏室里。在康学东的面前,他比平时要严肃的多,向陈默使了一个眼色,小声说道:“你干爹心情不好,你看着他一点。”

    陈默点了点头,也没说留梁浩在家里吃饭的话,要是康学东想留,自然会留。

    “你把车开走,明天早上到家里接我就好了。”康学东安排了梁浩离去,摆了摆手,就进到正房里去看老爷子。走到半路,他想起来了什么,回头跟陈默说道:“你这次去了英国,我已经安排好了人帮你开了一个账户,具体的操作你直接跟他谈,我倒是要看看你这次能不能给我个惊喜。”

    “干嘛要去伦敦开账户啊?新加坡不是也可以吗?”

    他头也不回地说道:“新加坡的期货交易所和国际金融交易所最近正在合并,最近情况比较乱,你这短期操作,反正在哪里都是一样的,伦敦市场还更大一些。”

    (新人新书,看的满意给个推荐,发个书评,老妖在这里感谢大家了。)

第三十章 治疗

    (新人新书,需要大家的热情支持,一个书评,一个推荐,我都铭记在心。)

    将梁浩送出了大门,陈默问道:“我干爹怎么了?”

    “我也不知道,反正看他心情不是很好。我走了,有空再聊。”

    “那今天我就不留您了。”

    “我们兄弟之间客气啥?!回见……”

    梁浩开着奥迪消失在胡同的视线里,陈默才转身走回了院子,关上了大门。他不明白康学东为什么心情不好,今天能够联系到这么得力的医生,不是值得开心的事情吗?!

    回身走到正房,还未进屋,只听见康学东的声音传了出来。“刘夏现在就靠一一活着了,唯一的指望就是一一的病可以治好,要是这次也没用,我怕她会受不了这个打击啊!”

    “不管怎么样,有了希望,就要去试,我们不能因噎废食。刘夏那里,我会叫抗美多劝劝她,即使一一治不好,也不能因此就丧失生存的希望。”

    好一会儿,才听见康学东说道:“我既然把她带到了这个世界上,就一定要为她的人生负责,哪怕她也跟柔嘉一样,最后也治不好,我也要让她体验一个美好的过程。”

    “你能这样想,我很开心,这才是一个负责任的男人应该做的。我也知道,刘夏过的很苦,两个孩子都是遗传了她的不好的遗传基因,这给了她心理巨大的压力,让她一直以来,都觉得对不起两个孩子,对不起你。这也是命啊……,虽然事实如此,但是我也还要说一下你,刘夏现在已经是这个样子了,你也不要再给她压力,要不然的话,她可真是受不了了。”

    陈默悄悄退回了脚步,站在柿子树下默然不语,只感觉自己的心里也堵的厉害。他不知道自己应该怎么办,这种无力感让他觉得自己是那么的没用。

    对着树下的沙袋,他用力地挥打了起来,让这沉重的沙袋随着他的拳头在空中晃荡。手背上传来了隐隐作痛的感觉,可是这种疼痛却让他觉得非常享受,他的力道越发大了。

    晚饭摆在了东厢房,也就是陈默的客厅里,老爷子吃了一小碗面条,喝了一晚羊杂汤,就回到了正房继续看电视。他现在身体不好,不要说喝酒,就是闻着白酒的味,也感觉受不了。

    老爷子走了,陈默才打开了一瓶五粮液,也没有用小酒杯,而是一人一个玻璃杯,两个人将一瓶酒分了。

    在陈默的面前,康学东没有提给一一看病的事情,而是跟他交代,到了英国以后,跟谁联系,处理这笔投资。

    康学东酒量很好,陈默也不差,两个人边吃边聊,一瓶酒很快就解决了。“再去拿一瓶来。”

    “干爹,不喝了吧。”

    “没事儿,今天就是想喝点。”

    陈默跑到了储藏室,又拿了一瓶过来,两个人再次平分。或许是康学东的心情不好,平时一斤半的酒量,今天喝了一斤,就已经上头了。去上厕所的时候,差点还摔了一跤。

    陈默开上了车,将他送到了位于总部不远处的安贞中油家属院。虽然在记忆里,以后的酒驾会管理的很严格。但是现在,交警很少会管酒驾,只要没有出事,没人会在乎你有没有喝酒。

    扶着康学东上楼的时候,他的脚步都还在摇晃,到了门口,他却似乎又清醒了过来。在门口揉了一把脸,他才拿出钥匙开门。不过里面的刘夏已经听到了动静,率先把门打开。

    “干妈……”

    刘夏嗯了一声,说道:“就那么爷俩,还喝这么多酒干什么?”

    康学东笑道:“我今天是高兴,抗美帮我们联系一个很厉害的医生,我今天跟他也联系了一下,对方愿意为一一做一个全面检查,帮我们只做一份治疗方案。”

    “真的?!对方有没有把握?”

    “一一的病例都还没有给对方看的,哪里会有确定的答复?!你把一一的病例整理一下,一会给小默,让他回去找人翻译成英语和德语的,我会给对方发过去,还有拍的各种片子,公司有人去瑞士,我让他们带过去。”

    康学东喋喋不休地开始夸奖对方是遗传基因学,免疫力医学方面最大的权威,还是诺贝尔医学奖的获奖者,让平日里一贯冷清的刘夏,也变得充满了信心,开始翻箱倒柜,恨不得将一一从一出生到现在所有的病例都搜集起来。

    抱着厚厚的一摞病例离开,陈默的心里却充满了担忧,希望越大,如果治不好,到时候的失望也就越大。一一的病不像柔嘉,确定是白血病,还有一个治疗方案。

    她就完全是因为先天性的免疫力不足,导致了她身体的各个器官抵抗力虚弱,她本身的体质对外界环境的不适应,虽然在国内,在美国也找了多家医院
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!