按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“西方经历了思想启蒙运动,才从中世纪的黑暗里走出,从此科学文化日新月异,西方文明因此而崛起。思想很重要,高于并引导了政体、文化和科学。为什么我说中国一直在发展进步,因为中国人的思想正在快速转换。”
“鸦片战争后,国人开始睁眼看世界。魏源先生编撰了《海国图志》,从此国人走出融入世界的第一步。《海国图志》这本书对日本明治维新起到巨大影响,日本人认为它是‘不龟手之药’,而中国人也开始‘师夷长技以自强’之路。”
“接下来是严复先生,他的《天演论》带来进化论思想,告诉我们落后就要挨打。他翻译《国富论》,让我们知道一国之强弱,不仅要看国土和军队,还要看劳动力、技术和财富。”
“中华民族历来就是善于学习的民族,吃一堑,长一智,这是老祖宗们留下的智慧。甲午战败,举国震惊,保皇党追求者君主立宪,革命党追求民主建国。不管是康有为、梁启超,还是孙中山、黄兴,且不论他们的道德与能力,对中国而言,他们都是先贤,引导国人追求更加先进的政体与社会。”
“巴黎和会是又一个转折点,它更加深远的影响,是催熟了五四新文化运动。在我看来,五四运动就是属于中国的启蒙运动,他很大程度上解放了国人思想。从鸦片战争到五四时期,中国已经基本完成了思想启蒙。”
“近代中国,就像一个意识混乱、身体虚弱的病人。现在,我们的精神已经好转了,意识已经清楚了,只剩下身体还未恢复。我们仍在努力,努力借助西方的科学和文化来进补,把中国的身体养好,养得更强壮。”
“我始终相信,总有一天,中国会成为思想健康、体格强壮的巨人。”
“而今天,东边有个叫日本的矮个子,他准备趁着中国虚弱来趁火打劫。不要慌,不要妥协,不要投降,我们的身体虽然衰弱,但我们必须咬牙坚持。抄起棍子,拿起锄头,只要把这个强盗从家里赶出去,我们就能迎来新生。若是连反抗都不敢,那中国永远不能得到营养补充,永远要虚弱下去,沦为别人的奴隶!”
“此刻我很自豪,不是因为拿到了诺贝尔奖。而是我的小说,我的诗歌,能够唤起一些国人的精神,让他们的思想更清楚一些。文学似乎毫无意义,但对于中国来说,它弥足珍贵。我们这一代作者,肩负着思想启蒙的使命。我们的身体还很虚弱,但精神不能屈服,意志必须坚定。”
“最后,我想对同胞们说,中日必有一战,而中国必胜。战争到来之日,我将倾其所有!”
周赫煊举起拳头,声音不大,却很坚定的喊道:“中华民族万岁!”
“中华民族万岁!”
三个外交官蹭的站起来,跟着周赫煊高呼,他们冰冷的心似乎又火热起来。
于琛这个**者听得热泪盈眶,拳头横在胸口,反复默念着这句口号。
音乐厅里的洋人们面面相觑,不知道中国人在喊些什么,中国对他们而言,实在是太陌生了。
用中文说完,周赫煊又开始说英文:“文学的价值在于思想交流和传播,萧伯纳先生有句话我很赞同。他说,如果你有一个苹果,我有一个苹果,彼此交换,我们每个人仍只有一个苹果;如果你有一种思想,我有一种思想,彼此交换,我们每个人都有了两种思想。思想的交流,可以消除误解,让我们彼此相处愉快。”
“西方人对中国是有很大误解的,我跟很多西方人聊过,他们对中国有着三个刻板印象,即:中国停滞不变,中国文化保守排外,中国人缺乏宗教感情。这是非常错误的。”
“中国停滞不变的观念,在西方几乎是常识,黑格尔就认为中国是‘永远不变的单一’。五年前,伦敦大学的托尼教授到中国进行调查研究,在他的调查报告中,也延续了黑格尔的看法。他说:‘一直到昨日为止,中国是在中国自己的轨道上行动,既未影响西方,也未受西方影响’。这种说法何其谬误,没有中国的四大发明,西方如何大航海、制造枪炮和传播科学?这是中国对西方的影响。没有达尔文、三权分立,中国又怎会爆发辛亥革命?这是西方对中国的影响。说中国停滞不变,这就是缺乏思想文化交流,导致西方人对中国产生误解。”
“说中国文化保守排外?其实真正保守排外的是日本。中国文化的核心就是包容和吸收,现在我们的知识青年,说英语、法语,穿西装、皮鞋。就连婚礼,也越来越多的年轻人选择穿婚纱,对着《圣经》许下誓言。”
“说中国人缺乏宗教情感,那就更错到了极致。中国人宗教情感的体现,不是佛教,也不是道教,更不是儒教,而是siniticism(可翻译为中国教,华夏宗教,华夏主义),也即中国商周时代诞生的信仰与习俗,它形成于公元前1300到公元前700年。到了孔子、老子的先秦时代,以及王充所在的东汉,‘华夏主义’走向成熟。我们尊崇‘天’与‘祖先’,即‘敬天法祖’,这就是我们独有的宗教情感。当一个人做了坏事,首先想到的是老天爷要怪罪,或者是祖宗先人会蒙羞,这不是宗教情感是什么?”
“所以说,西方人对中国的刻板印象全是错的。你们不了解中国,一切对中国的理解,都属于道听途说再加上自己的想象。而文学,则是我们彼此沟通的桥梁。在《神女》这本书中,你们可以看到中国近现代的变化,中国近现代的学习西方,以及中国人自己的宗教情感。”
“我希望我的作品,能够让更多的西方人知道中国、了解中国。我也希望,有越来越多的中国作品,能够翻译成西方文字。”
“谢谢!”
随着周赫煊从椅子上站起来,全场突然迸发出热烈掌声。
确实,正如周赫煊所说,西方人对中国有太多的误解,这种东西方的交流很有必要。
698【令人生厌的人与值得尊敬的人】
跟龚古尔文学奖比起来,诺贝尔文学奖明显要大方得多。奖金是用瑞典克朗支付的,大约相当于4。8万美元,足够贫寒的作家一夜暴富。
除了奖金以外,还有一本证书和一枚奖章。
诺贝尔文学奖的奖章,是由瑞典国王亲自给周赫煊戴上的,使用200克黄金制成,图案为一个青年坐在月桂树下,聆听并记录着缪斯女神的歌。
张乐怡手捧着诺贝尔奖证书,喜滋滋的看了又看,然后小心翼翼放进包里收好。
于琛颇为羡慕,想要讨来观摩,却又不好意思开口,只能盯着周赫煊胸前的诺贝尔奖章看个不停。
颁奖典礼结束,众人便离开皇家音乐厅,前往斯德哥尔摩市政厅。这里要举行一场盛大晚宴,诺贝尔奖得主、科学界和文化界知名人士,以及瑞典王室成员都要来参加。
瑞典王室来了一大家子,王储叫奥斯卡奥拉夫阿道夫,也即未来的古斯塔夫六世。二王子叫威廉奥拉夫阿道夫,大公主叫索菲亚奥拉夫阿道夫。
另外,王储奥斯卡足足生了四个儿子,二王子威廉只有一个儿子。
整个瑞典王室中,除了老太婆王后,以及两个中年王妃以外,就只有年仅18岁的索菲亚公主是女性,成为今天晚宴最耀眼的花朵。
周赫煊和另外几位诺贝尔奖得主,才有资格跟瑞典王室成员同桌吃饭。像张乐怡这种家属,都只能在旁桌坐着,至于三位中国外交官,连参加晚宴的资格都没有。
现在的瑞典王储,未来的国王古斯塔夫六世,奥斯卡王子用流利的中文跟周赫煊打招呼:“你好,周先生!”
周赫煊有些吃惊,赞道:“王子的中国话说得很好。”
“哈哈,我喜欢中国,我是瑞典的‘中国委员会’主席、‘中国俱乐部’会员。我曾去过中国的周口店、太原和浦口,参观那里的考古遗址,我还是梅兰芳先生的朋友。”奥斯卡王子炫耀般说道。
“考古遗址?”周赫煊皱起眉头。
奥斯卡王子自豪地说:“正式介绍一下我的职业,除了王储和将军以外,我还是考古学家、文物鉴赏家。我喜欢中国的一切文物,特别是青铜、陶瓷和绘画。我的私人文物收藏室里,有2000多件来自中国的文物,从殷商到唐朝到明朝的都有。”
操!
原来是个文物掠夺者。
周赫煊非常认真地说:“王储殿下,如果有可能的话,我希望你能把这些文物归还中国。”
“怎么可能?”奥斯卡王子笑道,“那些都是我花钱买来的,真金白银,正当买卖。更何况,就算我不买过来,留在中国也会被毁坏,我这是在为中国保藏文物。你应该感谢我才对。”
面对这种低级的强词夺理,周赫煊竟然无言以对,因为部分属于事实。
奥斯卡王子继续说道:“我听说中国的山东出土了‘蛋壳陶’,像蛋壳那么薄的陶器,简直让人难以置信。如果有时间的话,我会再去一次山东,把那些蛋壳陶都买过来。”
“那恐怕就要让你失望了,”周赫煊说,“出土的那些蛋壳陶,全都送到了北平研究院,禁止私人买卖。阁下贵为一国王储,想必不会做这种违法的事情吧?”
“那真是可惜,”奥斯卡王子耸耸肩,笑道,“周先生的语气很不善,似乎讨厌我收藏中国文物。其实我很喜欢中国,我还出钱资助了中国的地质学、古生物学和考古研究工作。”
“谢谢你的资助。”周赫煊脸色难看道。
天下没有免费的午餐,这家伙资助的研究项目,都可以跟文物扯上关系,估计从中搜罗了不少的中国文物。
“哥哥,你们在聊些什么?我都听不懂啊。”索菲亚公主突然说。
奥斯卡王子笑道:“这是中国话,一种非常古老而优雅的语言。他们还有一种甲骨文,跟两河流域的楔形文字一样优美。”
好吧,周赫煊还说西方人不了解中国,现在马上就遇到一个中国通。这家伙不仅懂中文,而且还知道甲骨文,所作所为实在是太可恶了。
索菲亚公主懒得理会大哥,热情地对周赫煊说:“周先生,我不喜欢你的《神女》,但我非常喜欢《泰坦尼克号》。听说这部小说拍成电影了,什么时候能在瑞典上映啊?”
“这你得问电影公司,不过英国那边已经上映。”周赫煊道。
索菲亚公主欢呼雀跃:“我明天就去英国!”
嗯,为了看电影而出国,这个理由很强大。
瑞典国王和王后,此刻一直在跟诺贝尔医学奖得主施佩曼说话。没办法,施佩曼来自德国,相当于王后的娘家人,但他们似乎也聊得很不愉快。
国王和王后不时表达对希特勒的敬意,并赞赏希特勒的一系列独裁政策,这让施佩曼非常恼火。历史上,再过六年,施佩曼就要被希特勒迫害而死。
瑞典王室这一家子,真是讨人厌啊。
奥斯卡王子还想跟周赫煊聊京剧,周赫煊实在没兴趣,有一句没一句的回应着。听出周赫煊语气中的敷衍,奥斯卡王子尴尬的笑了笑,转而找自己的王妃聊天去了。
约里奥居里夫妇显然也对国王和王后很不满,他们是坚定的反纳粹者。居里夫人主动