按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在她死后，好像是为了报复她，他在家里完全改变了她安排好的日常生 活方式。
秘密警察开始掌管家务。他责成自己的卫队长尼古拉·弗拉西克监督孩 子们的学习。
弗拉西克出生在俄罗斯偏远的乡村，曾在全俄肃反委员会所属部队服 役，缅任斯基从那里把他推荐到斯大林卫队。弗拉西克负责照料孩子生活的副手是内务人民委员部工作人员叶菲莫夫，他同时还是祖巴洛夫别墅（瓦夏和斯韦特兰娜夏天住在这里）的警卫长。 这种教育的结果很快就表现在瓦夏身上了。 总统档案馆中保存着叶菲莫夫给弗拉西克的报告。弗拉西克总是准时把这些报告转交给“当家的”。
“1935 年 9 月 22 日。弗拉西克同志，您好。现向您报告我们的工作情 况。
“首先一点，斯韦特兰娜和瓦夏身体健康，自我感觉良好。斯韦特兰娜 学习很好，瓦夏的学习情况不行？？他根本不去上学，说是嗓子疼，可又不 让医生看他的喉咙。”
摘自玛·斯瓦尼泽日记：“1935 年 11 月 17 日。吃晚饭的时候大家讲起 了瓦夏的情况。他学习不好。约瑟夫给他两个月时间改正缺点，并威胁说要 把他赶出家门，找三个有天分的小伙子取代他来接受教育？？”瓦夏怕父亲，但他知道如何保护自己。 负责教育工作的叶菲莫夫向弗拉西克报告：“1935 年 10 月 19 日。瓦夏在一张纸上写下了自己的姓名，他最后写道：‘瓦夏·斯大林生于 1921 年， 死于 1935 年。’这话让人产生不祥的感觉，他会不会打了什么主意？
看来，瓦夏了解到了（偷听到了）有关母亲的一些事情，于是以此为武 器来吓唬父亲。摘自玛·斯瓦尼泽日记：“约瑟夫十分了解斯韦特兰娜和瓦夏两个人。他非常善于分析问题，是个非凡的心理专家。” 看来热情洋溢的女士在这里写的是正确的。“当家的”非常了解儿子，他在写给儿子的老师马尔特申的信中（这封信 1989 年发表在《教师报》上）这样描写了瓦西里： “瓦西里是个被惯坏了的孩子，能力一般，举止粗野（愚昧落后型的人），有时不诚实，喜欢讹诈有些软弱的领导人，常常表现为意志薄弱的，或确切地说是懒懒散散的无赖。形形色色的，‘亲戚们’把他宠坏了，他们动不动 就强调说，他是‘斯大林的儿子’。我感到高兴的是，您是一位尊重自己的 教师，能要求这个无赖遵守校规。如果放肆无礼的瓦西里没能毁掉自己，那 是因为我国有一些对任性的小少爷不示弱的老师。我建议对瓦西里要求再严 一些，不要怕这个任性的孩子用自杀来进行讹诈和威胁。”他如此毫不留情地描写了自己所爱的儿子。
另一个儿子，他不喜欢的儿子，也给他带来了意外。 摘自玛·斯瓦尼泽日记：“1935 年 11 月 17 日？？雅沙再次结婚了，新娘是尤利娅·伊萨科夫娜·别萨尔布。她大约 30—32 岁，长得不错，爱卖弄 风情，很自信地讲着蠢话。她的目标是离开丈夫和向上爬？？这一点她做到 了？？她的东西还放在前夫那里。我不知道约瑟夫对此会持什么态度。”
“1935 年 12 月 4 日。约瑟夫已经知道雅沙结婚一事，他对此持礼貌中 带讥讽的态度。雅沙毕竟已经 27 或 28 岁了。”斯大林的生日又到了。
摘自玛·斯瓦尼泽日记：“1935 年 12 月 26 日。有 21 个人给约瑟夫发 来了贺信（‘我们祝亲爱的约瑟夫生日好。语言不足以表达我们所希望的美 好’）？？约瑟夫情绪非常好。大家围坐在桌旁，吵吵闹闹，高高兴兴？？ 约瑟夫对阿廖沙说：‘要不是你，就不会有这一切。我把这个日子完全忘 了’？？”
他就这样与未来的死者消遣作乐。
第七章 铲除“令我愤怒的人”
“亚述是我怒气的棍，手中拿我恼恨的杖。我要打发他攻击亵渎的国民，吩咐他攻击 我所脑怒的百姓。”
——《圣经·旧约·以赛亚书》第 10 章、第 5。6 节 “［我］？？用刀杀戮你们的少年人？？你们仍不归向我。这是耶和华说的。”
——《圣经·旧约·阿摩司书》第 4 章、第 10 节
一切都是为了开始
1936 年来到了。在策划血腥的审判时，他在对外政策方面取得很大进 展。他喜欢同时在对立的两方面同时采取行动。他与美国建立了外交关系， 加入了国际联盟，成了集体安全的主要拥护者。许诺给予民主自由的宪法草 案，也是要掩饰未来的血腥清洗。在审判革命者的背景下。宪法造成了一种 必不可少的幻觉：俄罗斯正在建设一个没有可怕的列宁主义者的民主国家。 他知道，西方势必要支持这一幻觉。对希特勒寄予的希望得到了证实。德国 重新武装了起来，西方则落后了。这时他们明白了，若没有这个非常可怕的 斯大林，就战胜不了希特勒；他很走运！在审判期间，希特勒将掠夺欧洲， 而佛朗哥将军则将开始在西班牙搞叛乱。结成人民阵线的左派政党，在 1936 年的西班牙选举中获胜。得到希特勒支持的佛朗哥将军便开始搞反对人民阵线政府的叛乱。一场残酷的内战在西 班牙爆发了，全世界的反法西斯主义者都帮助共和国军队。“当家的”立刻又作出了积极反应：为帮助民主力量，向西班牙派去了苏联顾问、坦克、飞机和大量的内务人民委员部间谍。 这一切都是在好收成的背景下进行的，当时人们在革命恐怖之后刚稍稍喘了口气。他选择 1936 年是成功的。他开始进行已筹划好的进攻。提上日程表的是：让党灭亡。
剧情出现转折
在内务人民委员部召开了高级领导人特别会议，宣读了关于揭露重大阴 谋活动的报告。托洛茨基、加米涅夫、季诺维也夫和反对派其他领导人是阴 谋活动的主谋。原来，他们在各大城市建立了恐怖分子小组。全体与会者都 按照内务人民委员部秘密政治机构的指示行事，这是为了进行侦查。领袖本 人将亲自监督侦查工作。叶若夫将协助领袖工作。
所有与会者当然都明白没有任何阴谋，但他们了解“深层语言”。这在 “深层语言”中意味着：党需要这个阴谋。为了取得对世界帝国主义和分裂 分子托洛茨基的斗争的胜利，需要这样做。
最后宣读了亚戈达的秘密通令：人民委员部已经提醒过，不准对被告使 用非法的侦查手段，例如威胁和刑讯。这在“深层语言”中意味着：必须使 用非法手段，因为要毫不留情地搞垮接受侦讯的人。
惊险剧开场
把数百名反对派成员从流放地和监狱弄到了莫斯科。他们必须承认搞了 恐怖活动和参与公开审理。血腥的剧情还在后头。在不久前的知识分子诉讼案之后，国人对这种演出已经很熟悉了。只不过 现在他要让久经考验的列宁主义者和昔日的党的领导人出演间谍和杀人犯的 角色。一切将从他们身上开始。就像领导人该做的那样，他们将率领整个老 党去赴死。侦查员们日日夜夜地整治未来的演出参加者。他们经受不住“车轮战”
——昼夜审讯，不让休息。不过，在承认了侦查员要求承认的事情，并因此 而获准睡觉、吃饭和吸烟之后，这些受迫害的人一旦缓过劲儿来又往往推翻 供词。那个叫奥尔洛夫的秘密警察头子说：“有一天晚上我和鲍里斯贝尔曼（内务人民委员部的一位领导人）正走在走廊里，这时从侦查员克德罗夫的办公室传出的惨叫声使我们止住了脚步。我们推开门，看到坐在椅子上的涅利多夫。他是高尔基师范学院的化学老师、沙皇俄国驻法国大使的孙子。克德罗夫处于狂怒状态。他解释说，涅利多夫已招认想杀害斯大林，可现在突然又翻供了。克德罗夫歇斯底里地嚷嚷着：‘瞧，瞧，你们瞧，这是他写的，’克德罗夫显得好像他就是涅利多夫的受害者，他的眼中闪着磷光和疯狂的火花。”
“没有我完成不了的要求”
准备中的演出的假想主人公季诺维也夫这段时间一直在没完没了地给过 去的盟友，现在的“当家的”写信？？有这样一个众所周知的说法：季诺维也夫和加米涅夫被带到了莫斯科，“当家的”在这里骗了他们，亲自说服了他们参加审判，答应给他们留条活 路。季诺维也夫遭受了刑讯等等？？然而，读一读季诺维也夫这些不久前才 公开的痛苦的信就足以了解真相了：“4 月 14 日。我心中有个强烈的愿望——向您证明我再也不是敌人了？？为了向您证明这一点，没有我完成不了的要求？？我有时长时间地看 报纸上您的和政治局其他委员的照片，同时心里想：我的亲人，你们了解一 下我的心情吧。难道你们看不到，我再也不是你们的敌人了，我完全是你们 的人，我？？愿意为得到宽恕而尽一切努力。”“5 月 6 日？？我在狱中得到人道主义的待遇：为我治病等等。可是我老了，而且受到很大震动？？几个月来我老了 20 岁？？帮帮我吧，请相信 我。别让我死在狱中，别让我在单独监禁中发疯。”“我的状况很不好？？恳求出版我在上乌拉尔斯克写的那本书。这书倾注了我的心血。还有，如果我能为自己的家，特别是我儿子求情的话，请您 帮帮他们，我儿子小时候您见过他，他是个学者型的有才华的马克思主义者。 现在我全靠您了。季诺维也夫 1936 年 7 月 12 日” 不错，这一切都不是事实。在丢掉权力，遭到监禁，感到死亡威胁，尝到自己曾随意让他人遭受的痛苦的一小部分之后，季诺维也夫被摧垮了，变 成了微不足道的人物。没有过任何刑讯，恰恰相反，“我在狱中得到人道主 义的待遇：为我治病等等。”
因此，“当家的”不需要再与过去的盟友相见。威严的季诺维也夫不复 存在了。只有个不幸而多病的奴仆，他自己愿意效劳，而且渴望效劳。他愿 意糟蹋自己和他人：“没有我完成不了的要求。”季诺维也夫“愿意做任何 事情”。“当家的”很清楚，惊险剧的上演将一帆风顺。 我在一篇文章中也重复过对季诺维也夫和加米涅夫进行刑讯的说法，还说过斯大林曾把他们叫来，劝说他们。 为此我收到了一封不寻常的信，署名极为有趣：“H—K。B。Д”。信的内容如下： “同志，您错了。对季诺维也夫没搞过任何刑讯。我不认为斯大林在准备审判期间见过加米涅夫和季诺维也夫。不过我知道，有受他委托的人与他 们谈过话。我听到过莫洛托夫与季诺维也夫的谈话内容。莫洛托夫说话冷冰 冰的，但像平常那样很严谨：‘您向党撒过多少次谎？您的谎言给党造成了 多少次伤害？现在，为了党的利益建议您诽谤自己。目前，在托洛茨基分裂 工人运动和德国人准备进攻我们的时候，您的谎言无疑能够帮助党。这一点 不容拒绝。要讨论什么呢？如果党的利益要求这样做，我们不仅应该献出我 们微不足道的名誉，还应该献出生命。不过，客观上并没有要求您撒任何的 谎。您所做的一切客观上都是背叛党的利益的行为？？’这段时间对季诺维 也夫一直十分尊重。他应该能在这尊重当中看到获得宽恕的可能性。季诺维 也夫有时去劝说加米涅夫。聪明的加米涅夫有段时间固执己见，因此有时别 人对他讲话很粗鲁，不过没搞过刑讯。我要重复的是，上级的指示恰好相反。 监狱被搞得像个诊所。这也制造了一定会给予特赦的气氛。他们只想活下去。 对党讲的那�