按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是！”
“那你就向领主挑战，和他决斗就好了。如果你胜了，卡梅拉的初夜权还是你的！”
此言一出，人群一片大哗。男爵失声说：“您怎么可以……”
“怎么？”亚格耐斯冷笑着，目光中像有一把刀，“你不敢？”
“不，不是……”男爵忙低下头来，脸涨得通红。
在古代欧洲，只有一样东西可以超越阶级，那就是武力。古代欧洲生产力低下，生存环境恶劣，人们无时无刻要和灾害、野兽和敌人争夺生存权，武力或者说是力量，拥有至高无上的地位。以武立国，以武生存，武力就是一切！虽然法律禁止平民对贵族动用武力，但在人们的意识里一对一的决斗似乎不在此例，如果得到更高身份人的主持，平民可以和贵族决斗。如果男爵此时不接受挑战，就等于对决斗感到胆怯，会在皇室面前丢脸。
男爵眼珠转了几转就恢复了平静，故意抽出宝剑，弹了几下，对着阳光炫耀他宝剑的锋利。
虽然平民可以和贵族决斗，但在决斗中贵族可以使用武器，而平民却只能空手。
人们让出一个圈来，把男爵和小伙子围到中间。小伙子走进人圈，显得颇有些迷茫。一来身为平民和贵族决斗一直是他想都不敢想的事情；二来空手和持有利剑盾牌的人搏斗几乎是必败无疑；三来他也打心眼里怀疑贵族们是否真的会维护决斗的公正。
“哈哈！”男爵狂笑着向小伙子发起了进攻。小伙子只有逃跑。男爵的剑锋紧跟着他，小伙子逃不掉了，只好用手抓住剑锋，男爵用力抽回宝剑，在小伙子手掌上拉出一道深深的血口。
高级口译变女巫（11）
小伙子不是弱者，他可以抓住鹿的犄角把它摔倒在地上，也可以空手打退一匹豺狼。可是他现在显然自信不够。因为恐惧，因为迷茫，他行动缓慢。
“哧！”男爵一剑刺进了小伙子的左腿，小伙子倒在地上，挣扎不起。村民们悲哀沉默地看着，脸上似乎蒙了一层灰色。
“站起来！你能行！打败他！你能行！”一个尖利的女声打破了这片灰色。又是黛静。在贵族与平民决斗的时候为平民加油是大忌，但此时她显然有没有经过大脑。
小伙子捂着伤腿，躺在地上抽气。男爵则用剑尖指着他，围着他一圈圈转圈，既在炫耀自己的胜利，又在玩弄自己的猎物。他不打算立即杀他，准备等他品尝到足够的恐惧之后再让他一剑断喉。
“站起来！你能行！站起来，你能行！”黛静尖着嗓子，还在一声一声地叫着，和周围万马齐喑的氛围成了鲜明的对比。小伙子专注地听着，忽然一跃而起。男爵吓了一跳，对着他只顾捅，虽然他的左腿只能拖着，但移动非常快速，男爵的攻击全被他避开了。谁也没有看到在金发的遮盖下他的眼圈红了。在孤身一人背水一战的时候，哪怕是一点点的声援，都会给予他巨大的力量。
周围的氛围在起着奇妙的变化。虽然还是一片安静，但安静中涌动着骚动。年轻人的表情开始激奋，开始烦躁不安地乱动。老年人的表情依旧压抑，却暗暗地捏起了拳头。
小伙子一拳打在男爵没有刃口部分的长剑上，使得男爵的长剑差点脱手，这让男爵连忙倒退几步。黛静大声叫好。不知谁起的头，周围忽然响起山呼海啸般的喝彩声。年轻人大声喊着，用力地跳起来。老年人喊得身体都在颤动，似乎要把自己多年的郁积全部喊出来。他们的声音杂成一团，谁也听不懂他们在喊什么，但足以使风云变色！
男爵的士兵们眼圈红了，身体在微微颤抖。他们也是从平民中选出来的。男爵的亲随们胆怯地看着他们，不知不觉中有了逃跑的冲动。
在这声音的笼罩下男爵越来越胆怯，行动越来越畏缩，小伙子扑了上去，扭住他的脖子，夺下他的剑，把他压倒在地。周围的欢呼声立即爆炸了，像一朵巨大的花盛开在天地之间。黛静激动地涌出了泪水，这感动比以前看任何大片都要真实，简直要把她的身心都融化了！
卡梅拉欢叫着冲入圈子和小伙子拥抱。男爵气急败坏、灰头土脸地站起来。亲随们冲上去搀扶他。他一把推开亲随，踉踉跄跄地走到亚格耐斯王子的马前，怨愤地说：“托您的福，这下我的家族恐怕再也不能好好地统治这个地区了！”
“是吗？”亚格耐斯皮笑肉不笑地说，“你没有让臣民臣服的能力吗？支撑这个国家的是贵族，如果贵族不够强有力，不能让臣民臣服，那就不配做贵族了。”
男爵被堵得脸上红一阵白一阵，哑口无言，只能偷偷地、狠狠地用靴底踢着脚下的尘土。
黛静一把抹去脸上的泪水，无意间向左一瞥，发现亚格耐斯正似笑非笑地看着她，她想都没想就报以微笑——在她看来，这次他是主持正义的一方。没想到亚格耐斯露出厌恶的神情，把脸偏向别处了。黛静脸上的笑容僵在那里，心里不上不下的，很不舒服。想想他的乖戾行径，赶紧把头低下来，跑回杂役的队伍，隐没在人群里，只希望他不要再起了整她的兴致。
高级口译变女巫（12）
亚格耐斯又堂而皇之地带着队伍在男爵的城堡驻扎了一晚。他并没有感到丝毫理亏。在男爵为他准备的盛大晚宴上，他见男爵脸色灰白，竟装做什么都不知道似的问：“你脸色不好啊，是鹿肉吃多了吗？”男爵气得几乎要寻死，却不敢在宴席上发作，只敢回到房间摔东西泄愤。
虽然黛静白天已经洗了个澡，但身上那些热疮到了晚上还是又痛又痒。一想起明天还要穿那恐怖的盔甲，她就想哭。可是没办法，太阳还是会照常升起的。现在先好好休息，明天再捱好了。
第二天，队伍准备开拔了，人们乱糟糟地收拾着自己的装备。黛静带着悲壮的神情朝存放盔甲的地方走去，却发现盔甲不见了。长着络腮胡子的小队长对她说：“从今天开始你不用穿盔甲了，跟我来。”说罢把她拉到一个干净敞亮的屋子里。里面站着一个穿着较高级衣服的男人，用眼角瞥着她，很厌恶她的样子。
黛静暗暗撇了撇嘴，想起他好像一直跟着亚格耐斯身边，好像是首席随从什么的。他摔给黛静一个布包，黛静打开一看，发现是衣服和短剑，仍然是男式的。
那个男人恨恨地对她说：“从今天开始你不用当杂役了，你是王子的随从了！”
小队长立即向她投来了羡慕的目光。黛静却懵然不知，她是无法了解成为王室的随从是多么光辉和荣耀的。在古代欧洲，这几乎是平民能得到的最高荣耀。但黛静却觉得随从就是奴仆，和杂役没什么区别。就像看红楼梦的人无法了解袭人、晴雯之辈和厨房粗使丫头的地位之间有多大的悬殊一样。
不过她很快就领略到了成为王子的随从的好处。王子的随从可以骑马，穿的衣服是细麻布。初夏微凉的风透过麻布吹进来，感觉舒适——应该吧。黛静只感到身上的热疮又麻又痒。盘算着到下一个驻扎地她要好好洗一个澡。
令黛静没有想到的是，成为王子的随从之后大家不再把她当成异端了——只要得到了王子的承认，即使是头猪他们都会顶在头上，争相和她套近乎。虽然是虚假的奉承，倒也让黛静心里热乎乎的。
黛静这时才知道王子正在巡察边境。巡视各个封地的领主是否听话，以及是否有别国的骑士袭扰边境。他们晚上又到了一个领主的封地，黛静大叫运气好。要知道古代欧洲地广人稀，走了几天找不到人烟驻扎到野外是常有的事。
既然成了王子的随从，她就有了自己的小房间。她找人借来个大澡盆，放满了水，把身体浸在里面。刚进去的时候身上的热疮一阵疼痛，过了一会儿就麻木了。她刚想闭上眼睛休息一会儿，门忽然开了，亚格耐斯堂而皇之地走了进来。
“你！你干什么！？你快出去！”黛静赶紧把身体浸到水里，气急败坏地喝问。
亚格耐斯把眉毛一扬：“你不觉得堂堂王子愿意屈尊来看你是无上的荣耀吗？”
“可是我是女人！你这是……性骚扰！”“性骚扰”也是个摩登的词汇，但因为词根组合比较简单，亚格耐斯竟然听懂了，笑了出来，“你不要做梦。先不提你长得不分性别，就你身上那蛤蟆一样的德性，你认为本王子会骚扰你吗？”
黛静气得恨不得一头扎进澡盆里淹死：我的胸部是小了一点，可那是人种的问题，还有我身上这副样子，不是拜你所赐吗？
“那你来干什么？”
亚格耐斯不答，竟把手伸到了澡盆里！？
高级口译变女巫（13）
黛静吓得差点从澡盆里跳出来，失声问道：“你干什么？”
亚格耐斯收回手，面不改色地说：“水温刚刚好。”从怀里掏出一瓶药水，往澡盆里就倒，“这是治你那身蛤蟆皮的草药，我可不想我的随从中有个像蛤蟆一样的人来丢我的脸。”
草药倒到水里之后立即扩散开来，把澡盆里的水染成一片青绿，但给黛静的身体加了层屏障。黛静刚松了口气，没想到亚格耐斯又把手伸进了澡盆，吓得她把身体缩到澡盆的一角——人在危急的时刻都会出现一些异能，其中“缩骨功”就是一例。黛静在平常时候绝不会想到自己有时竟能把身体缩成这么小的一团。
亚格耐斯用手把澡盆里的水搅匀，看到她这副模样，越发戏谑地笑了：“你不用担心，我对你那身蛤蟆皮没有兴趣。不过，你要听好了，你既然作为我的随从，那么你的一切都是属于我的，我想怎样就怎样。”说罢把手从澡盆里抽出来，甩了甩上面的水滴，说声“再见”就关上门扬长而去。
黛静僵在澡盆里，整个身体都是滚烫的，就像只烧熟的螃蟹——刚才那一幕实在是太生猛了，她经受不了。过了许久她才感到药草的凉意。那药果真有效，现在她身上的热疮都没有感觉了，仿佛已经消失了一样。黛静这才彻底放松下来，靠在澡盘的壁上，闭上眼睛。
精神刚放松下来，不快的事情就来打扰。现在黛静最生气的，莫过于亚格耐斯说她像蛤蟆。她以前还因为皮肤白被称为白雪公主呢，还不是被他恶整才搞成蛤蟆一样，他竟然还因这个来嘲笑她！？
不过，他说她是蛤蟆，却愿意把手伸到澡盆里，看样子并不嫌她呀。
不是吗？
“扑通！”黛静滑进澡盆里，差点呛进一口水，这才发现自己睡着了。满盆的水已经凉透了，窗外也隐隐飘进曙光。天已经亮了，自己竟然在澡盆里睡了一夜！？
她骂了声“该死”，赶紧起来穿衣服，这才发现身上的热疮已经全部收了口，不再痛也不再痒了。她摸着这些小疤，心中竟飘出一股温软的感激，这家伙……也不算太变态啊……
早饭的钟声把她从遐想中惊醒，连忙穿戴整齐，跟着人流冲往饭厅。要是以前在凉水里浸一夜她早感冒了。可是现在竟完全没事，照样头脑清晰，健步如飞。难道她的身体素质变好了？
她总算见识到了古代欧洲“全家福”似的吃饭方式——领主和其他贵族、骑士、随从们在一个饭厅里吃饭，只不过分桌子。领主和他的家人坐在面对着大门，被靠着墙的矮台上，桌子上的菜也最高级。剩下的桌子依次往门口排，最低等的人坐在门口的桌子上。黛静以前是杂役，还够不上资格到这里吃饭。现在是王子的随从，还被安排在了靠里的桌子上。
古代欧洲的贵族菜就是实惠。全是大块肉大只鸡，从锅里盛出来，热腾腾的，看起来很可口。但王子的随从得讲究点礼仪，不能像其