按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Youaresixteengoingonseventeen
Baby；it'stimetothink
Betterbeware；becannyandcareful
Baby；you'reonthebrink
你十六岁，转眼快要十七岁，
宝贝，是时候去思考了。
最好是警觉、谨慎和小心，
宝贝，你正处境特殊。
Youaresixteengoingonseventeen
Fellowswillfallinline
Eageryoungladsandroguesandcads
Willofferyoufoodandwine
你十六岁，转眼快要十七岁，
男人们会来排队等候。
冲动的少年，流氓和骗子，
会向你献上美酒和美食。
Totallyunpreparedareyou
Tofaceaworldofmen
Timidandshyandscaredareyou
Ofthingsbeyondyourken
你完全没有心理准备去面对男人的世界，
羞怯、害怕的你，
担心视野之外的陌生环境。
Youneedsomeoneolderandwiser
Tellingyouwhattodo
Iamseventeengoingoneighteen
I'lltakecareofyou
该有一个比你年长、聪慧的人，
告诉你该如何去做。
我十七岁，转眼就要十八岁了，
我会小心呵护你。
Girl：
Iamsixteengoingonseventeen
IknowthatI'mnaive
FellowsImeetmaytellmeI'msweet
AndwillinglyIbelieve
我十六岁快要十七岁了，
我知道自己不谙世事。
我遇见的小伙子；可能会赞美我甜美可人，
我也乐於相信。
Iamsixteengoingonseventeen
Innocentasarose
Bachelordandies；drinkersofbrandies
WhatdoIknowofthose
我十六岁快要十七岁了，
如玫瑰般无邪。
单身汉、花花公子；还有端著白兰地的纨裤子弟，
我哪知道谁是谁非。
TotallyunpreparedamI
Tofaceaworldofmen
TimidandshyandscaredamI
Ofthingsbeyondmyken
完全没有心理准备去面对男人的世界，
我是如此害羞和害怕，
担心视野之外的陌生环境。
Ineedsomeoneolderandwiser
Tellingmewhattodo
Youareseventeengoingoneighteen
I'lldependonyou
我需要一位成熟和有智慧的人，
告诉我应该怎么做。
你十七岁快要十八岁了，
我会完全信赖你。
（在这里引用时最后两句改掉了）
【窈窕淑女】插曲
我可以整夜跳舞
Icouldhavedancedallnight
旋律请访问：
。tudou。/programs/view/BdWOe_89rIs/
视频第77分钟18秒开始，到80分58秒结束。
Icouldhavedancedallnight
Icouldhavedancedallnight
Andstillhavebeggedformore
Icouldhavespreadmywings
AnddoneathousandthingsI'dnevereverdonebefore
I'llneverknowwhatmadeitsoexciting
Butallatoncemyhearttookflight
Ionlyknowwhenhebegantodancewithme
Icouldhavedanced；danced；danced；dancedallnight
我可以整夜跳舞
我可以整夜跳舞
想要祈求继续跳下去
我可以展翼高飞
做各式各样我没做过的事情
我从不知何事令我如此兴奋
突然之间我心飞扬
我只知道，当他开始与我共舞
我能一直跳舞，一直跳舞……整晚跳舞
“Serena，快来帮我看一下，我的头发看上去可以了吗？”舞会开始在即，安妮在宿舍里忙得团团转。
Serena早就忙乎完了，气定神闲的走过去帮安妮整理了一下头发，说道：“没任何问题了，我的希尔弗大小姐。”说罢忍不住又感叹了一声：“安妮，你看上去美极了，像燃烧的火焰。”
安妮今天穿了一件正红色的低胸礼服，下摆前短后长，前面的裙裾长度不到膝盖露出半截美腿，后面的裙裾却拖着一条长长的鱼尾。脚上穿了一双金色的舞鞋掩映着她的发色。她的头发高高盘起，撒了一些金色的闪光粉。金色和红色的反差配上安妮芭比娃娃一般极其立体的五官，真如Serena说的那般，像燃烧的火焰又如盛放的玫瑰。
安妮在镜中确认了一下各方面的细节，回过头对Serena笑道：“是有些像火焰，但我觉得你这样才更美，可惜我学不来。你看上去就像……清幽的月光……真美。”
Serena穿了一件介乎于半透明色和淡金色之间的长裙。那颜色，或许形象一点来说，可以直接被称为“月光色”。
长裙的质地是五六层轻纱层层叠叠在一起，每一层都是半透明的，薄如蝉翼，软如轻纱，层叠覆盖在一起之后，形成了一种朦朦胧胧影影绰绰的效果。穿在身上，真的像覆盖着一层朦胧的月光一般，散发着清幽的光芒。
长裙无袖及地，柔软自然的贴合着Serena的曲线，显得纤腰盈盈一握。前胸和后背处轻纱形成了一个自然垂荡的弧度，前胸处开口并不低，然而后背处却大幅度向下垂荡，开口直达后腰，露出了光洁柔滑的美背。
Serena的一头长卷发向后拢着，自然柔顺的贴在背上，让她裸~露的美背看上去变得若隐若现，更添诱惑。为了将前面的头发拢去后面，她特意用月光草和几缕秀发编织在一起向后固定。月光草散发着淡金色的光芒，和头发缠绕在一块儿忽明忽暗。
由于那长裙是五六层薄软的轻纱层叠的效果，因此穿在身上，随着身体的摆动还会荡起层层涟漪，仿若波浪一般飘逸灵动。
圣诞舞会之前先提供晚宴，然后才是正式的舞会。霍格沃茨的礼堂之中，平时的四张长桌不见了，取而代之的是上百张点着灯笼的小桌子，礼堂上空飘着几百根蜡烛，比平常显得幽暗一些。四位勇士和他们的舞伴最晚入场，因此现在一共八个人等待在门厅处。
德拉科穿着一件挺括有质感的黑色长袍，铂金色的头发妥帖乖顺一丝不苟，整个人彷如贵族典范一般，高傲优雅。他看了一眼面前的两位女士，由衷的赞美道：“两位女士，如同炽热和太阳和清幽的月亮，实在是美不胜收。”
德拉科转身看了一眼哈利却忍不住说道：“哈利，你能不能不要一脸紧张的呆样？”
哈利正要反击，麦格教授走了出来，穿着一件红格子的长袍，老气横秋的对他们说道：“勇士和你们的舞伴们，到这边来，到你们入场了。”
四组人依次入场，Serena和哈利走在最后面。他们一路向主宾席走去，耳边充斥着各式各样的言论。
“克鲁姆身边的居然是赫敏。格兰杰？！她看上去大变样了。”
“我以前觉得芙蓉。德拉库尔特别美，但是和她后面那两位美女一比较，不过如此嘛。”
“是啊，你看安妮。希尔弗，真大胆，金色配红色，哇塞……”
“哈利的舞伴是Serena。斯图亚特吗？太美了！她的长裙是用什么做的？走起路来像流淌的月光一样。”
“是啊……像月亮女神。”
Serena挽着哈利向前走，眼神却飘向了教师席。斯内普似乎是穿了一件黑天鹅绒的高领礼袍，比平时看上去多了几分柔软和优雅。
邓布利多起身高声说道：“享受我们的晚宴吧。晚宴之后将由勇士们先为我们领舞，一曲过后，霍格沃茨的学生将为大家献上一个小小的节目，希望大家度过一个愉快的夜晚。”
晚宴很快过去，众人瞩目的舞会就要到来。邓布利多挥了挥魔杖，所有的桌子嗖嗖的飞向了墙边，留出中间的空地，靠着尽头处升起了一座高高的舞台，舞台侧边有一个演奏区，上面放着各种乐器。围着整个舞台和演奏区的，是一圈扩音喇叭。在巫师世界倍受欢迎的古怪姐妹乐队涌了上去，人们爆发出雷鸣般的掌声。
礼堂天花板上已经变成了星光灿烂的夜空，挂着榭寄生和常青藤，点点星空下更显得Serena如月亮女神般绽放光芒，看的不远处的斯内普几乎难以仰望这样的美好。
勇士们下到舞池之中开始领舞，安妮和哈利都比往常发挥好一些，很快越来越多的舞伴们进入了舞池共舞。
斯内普站在一边，像一个普通的观众一样，看着热闹的舞池中那一抹月光一般轻盈舞动飘逸旋转的小姑娘，终于意识到他的小姑娘真的已经长大了，站在人群之中，好像漩涡一般吸走了所有人的注意力，光彩照人、绚丽多姿。他的心没来由的有些烦躁，该怎样宣布他们的恋情，该怎样顺利的获得各方的认同……虽然他不在乎那些认同，可是他想给他的小姑娘最好的生活、最顺遂的未来。
一曲终了，古怪姐妹们暂停了伴奏。一束追光照在了舞台上，人们发现不知何时，安妮已经换了一套男装站上了舞台。
安妮身着一套男士燕尾礼服，金色的头发束在脑后，脸上居然还沾上了两片小胡子，一副贵族纨绔子弟的做派，用一种咏叹调的方式感叹道：
“WhereismyFairLady？”（我的窈窕淑女在哪里？）
说罢，安妮环顾四周，突然对着Serena伸出手来，牵着她走上舞台。
乐曲声缓缓响起，是音乐之声中“我十六岁转眼十七岁”的插曲音乐。
【小女孩在空虚的舞台上等待，
等待命运的开始。
你的生活目前是空白的一页，
男人们想要替你写下新章。
你十六岁，转眼快要十七岁，
男人们会来排队等候。
冲动的少年，流氓和骗子，
会向你献上美酒和美食。
你完全没有心理准备去面对男人的世界，
羞怯、害怕的你，
担心视野之外的陌生环境。
该有一个比你年长、聪慧的人，
告诉你该如何去做。
我十七岁，转眼就要十八岁了，
我会小心呵护你。】
唱到这里，安妮又用那咏叹调一般的口吻说道：
“Wouldyoudancewithme？”（愿意跟我跳支舞吗？）
说完轻轻低头吻向Serena的手。
Serena妩媚的一笑，迅速抽回自己的手。
乐曲声再次响起，Serena圆润优美的声音悠扬的响起：
【我十六岁快要十七岁了，
我知道自己不谙世事。
我遇见的小伙子，可能会赞美我甜美可人，
我也乐於相信。
我十六岁快要十七岁了，
如玫瑰般无邪。
单身汉、花花公子、还有端著白兰地的纨裤子弟，
我哪知道谁是谁非。
完全没有心理准备去面对男人的世界，
我是如此害羞和害怕，
担心视野之外的陌生环境。
我需要一位成熟和有智慧的人，
告诉我应该怎么做。
可惜那个人不是你，
我想我已经找到了一个正确的人。】
安妮流露出遗憾而又不可思议的神情说道：“正确的人？环顾这个大厅，难道有人比我更合适吗？难道你真的不愿意和我共舞吗？”
Serena摇摇头，微笑着回答道：“如果是和我的心上人，我愿与他整夜跳舞。”
随着这句话，旋律再次响起，是《窈窕淑女》之中的插曲“我可以整夜跳舞”。
安妮已经退了下去，舞台上只剩下了Serena。
【我可以整夜跳舞，
我可以整夜跳舞，
想要祈求继续跳下去。
我可以展翼高飞，
做各式各样我没做过的事情，
我从不知何事令我如此兴奋。
突然之间我心飞扬，
我只知道，当他开始与我共舞，
我能一直跳舞，一直跳舞……整夜跳舞。】
Serena唱完一遍之后，为自己施了一个“声音洪亮”的咒语，然后再次重复这段旋律，一边唱，一边向台下走去，向台下站在舞台左侧一直默默注视着台上小姑娘的黑衣大男巫走去。
人们自然而然为Serena让出一条道来，然后惊诧万分不可思议的看到Serena停在了霍格沃茨著名的魔药学教授面前，优雅的行了一个屈膝礼，然后伸出手来，做出邀舞的手势。
此时Serena仍然重复副歌部分，歌词恰到这一句“我只知道，当他开始与我共舞，我能一直跳舞，一直跳舞……整夜跳舞”……