°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÅÂ𣿡±
³ÂÓµãÁ˵ãÍ·£¬Ëû´óÉùµÄ˵µÀ£º¡°×Ô´ÓÎÒÃÇÈÏʶÒÔÀ´£¬Äã´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÆÛƹýÎÒ£¬Äã˵µÄ»°£¬ÎÒµ±È»»áÏàÐÅ¡£¡±
¡°ÕâºÜºÃ¡£¡±Ð¡°×µÄÑÛÉñÖÐͻȻ͸¶³öÁËÒ»ÖÖÆæÒìµÄÉñ²É£º¡°ÏÖÔÚÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒ¾ÍÊÇÕÆ¿ØÕâ¸öÊÀ½çµÄÉñ¡£¡±
ËäÈ»³ÂÓÂÏÈǰ˵¹ý£¬²»¹ÜС°×˵ʲôËû¶¼»áÏàÐÅ¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚС°×ÕæµÄ¸æËß×Ô¼º£¬Ëý¾ÍÊÇÕÆ¿ØÕâ¸öÊÀ½çµÄÉñÖ®ºó£¬³ÂÓ»¹ÊÇÓÐÄÇôһµãµã³ÙÒɵĻشðµÀ£º¡°à¸¡£¡±
¡°Êǵġ£¡±Ð¡°×Ôç¾ÍÖªµÀ»áÊÇÕâÑùµÄ»Ø¸´£¬Ëý°ºÆðÁËÍ·£¬ÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°ÔÚÎÒÊ®·ÖµÄÏëÒªÀ´µ½¸ç¸çÕâ¸öÊÀ½çµÄʱºò£¬ÎÒÕûÕûµÄ¾²×øÁËÊ®ÎåÌ죬²»³Ô²»ºÈ¡£¡±
Ëý¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ÔÚÎÒµÄÉíÌåÒòΪ¼«¶ÈµÄ¿ÊºÍ¶öµÄʱºò£¬ÎÒͻȻÎòÁË¡£¡±
¡°ÄãÎò³öÁËʲô£¿¡±
ÁõÜ¿µÄ´óÄÔÒ»Ö±ÔÚ¸úËæС°×µÄ½²Ë߶øת¶¯£¬Ìýµ½ÕâÀ²»ÓɵÃÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÎò³öÁËÒ»¸ö¼«ÎªÖØÒªµÄÊÂÇé¡£¡±Ð¡°×ЦÁËЦ£¬µÀ£º¡°ÔÀ´£¬ÎÒ¾ÍÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄÉñ¡£¶ø¸ç¸ç£¬È´ÊÇÎÒÐÄÖеÄÒ»¸ö½á¡£ÔÚÎÒÓë¸ç¸çµÄÁé»ê½øÐÐÈÚºÏ֮ǰ£¬ÎÒÔ±¾¾ÍÊÇÕâÕû¸öÊÀ½çµÄÉñ¡£¡±
¡°à¸£¿¡±
³ÂÓÂÓеã³Ô¾ª£¬Ëû·¢³öÁËÒ»¸ö²ïÒìµÄÉùÒô¡£
Èç¹ûС°×¾ÍÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄÉñ£¬ÎªÊ²Ã´Ëý»á¸ÊÔ¸³ÉΪ×Ô¼ºµÄÆÍÈË£¿
ÒªÖªµÀ£¬ÔÚС°×¸Õ¸Õ½øÈë×Ô¼ºÄÔº£µÄʱºò£¬Ëý¿ÉÊÇ¿Ú¿ÚÉùÉùµÄ½Ð×Ô¼ºÖ÷ÈË¡£
³ÂÓÂËäȻû¼û¹ýÈκεÄÉñÁ飬µ«ÊÇËûÖªµÀ£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬¾ø¶ÔûÓÐÒ»¸öÉÏλÕßÔ¸ÒâÇü¾ÓÈËÏ¡£
ps£ººóÌìÕÉĸÄïºÍÀÏÕÉÈ˹ýÒ»°Ù¶þÊ®ËêÉúÈÕ£¬°³µÃÈ¥¡£
ÔÚÊ®ºÅÒÔÇ°Ó¦¸Ã¶¼Ã»ÓиüÐÂÁË£¬ºÇºÇ£¬Ð»Ð»´ó¼ÒµÄÖ§³Ö¡£
±¾Êé¾ø¶Ô»áÍê±¾µÄ¡£
Áí£º¸ÐлÇïË®³¤ÌìÐֵܵĴòÉͺÍÔÂƱ¡£
µÚËÄ°ÙһʮÆßÕ¡¡ÃÀºÃµÄ½á¾Ö
Èç¹ûС°×ÕæµÄÏñËý×Ô¼ºËù˵µÄÄÇÑù£¬ÊÇÕâÕû¸öÊÀ½çµÄÉñ£¬ÄÇôËýÊǾø¶Ô²»»á³ÉΪ³ÂÓµÄÆÍÈË£¡
ËäÈ»³ÂÓ´ÓÀ´Ã»ÓаÑС°×µ±×öÊÇÆÍÈËÒ»°ã£¬µ«Êǵ±Ê±Ð¡°×³öÏÖµÄʱºò£¬È´ÊǵÄÈ·µÄ×Ô³ÆΪ³ÂÓµÄÆÍÈË¡£
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÄãÏÖÔÚ¾ÍÊÇÄÇËùνµÄÉñ£¿¡±ÁõÜ¿·ÖÎöÊÂÎïµÄÄÜÁ¦¹ûÈ»À÷º¦£¬ËýÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÌý³öÁË°×Ïþ»°ÖеĶËÄߣº¡°¿ÉÊÇ£¬¼ÈÈ»ÄãÊÇÉñ£¬ÄãÓÖÔõô¿ÉÄÜ°ÑÓ¸ç½Ð×öÖ÷ÈË£¿¡ª¡ª¶øÇÒ£¬×÷Ϊһ¸öÉñ£¬ÄãÓÖÔõô¿ÉÄÜ»á¸ÊÔ¸Çü¾ÓÈËÏ£¬½ÐÓ¸çÖ÷ÈË£¿¡±
¡°ºÇºÇ¡£¡±Ð¡°×ЦµÃÈ绨֦°ã²ÓÀ㺡°Õâ¸öÎÊÌâÎʵúã¬ÎÒµ±Ê±Ò²ÊÇÒòΪ¾À½áÕâ¸öÎÊÌ⣬¶ø³Ù³ÙûÓÐÕÒµ½ÎÊÌâµÄ¹Ø¼ü¡£¡±
Ëý½Ó×Å˵µÀ£º¡°µ±Ê±£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒÔΪ£¬×Ô¼ºÖ»²»¹ýÊÇÉñÑ¡ÖеÄÒ»¸ö°ïÖúÓ¸ç³É¾ÍÊÂÒµµÄÆÕͨŮ×Ó¶øÒÑ¡£ËùÒÔ£¬ÄǶÎʱ¼ä£¬ÎÒÌìÌ춼ÔÚÆíµ»£¬Ï£ÍûÉñÄܹ»°ÑÎÒË͵½Ó¸çÕâ¸öÊÀ½çÀ´¡ª¡ªÄÄÅÂÖ»ÊǾÍÏñ×ʼһÑù£¬½ö½öÊÇÄܹ»ºÍÓ¸çÓµÓÐÐÄÁéÉϵĹµÍ¨Ò²ºÃ¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ¡£¡±ËýµµµÄЦÁËЦ£¬ËýµÄÁ³µ°¶ùÒòΪÕâ¸öЦÈݶøÏԵøñÍâµÄ²ÓÀ㺡°²»¹ÜÎÒÈçºÎµÄÆíµ»£¬¶¼Ã»ÓÐÔٴνÓÊܵ½ÉñµÄָʾ¡£¡±
¡°Ö±µ½ÎÒ¾²×øµ½Á˵ÚÊ®ÎåÌì¡£¡±Ð¡°×Ò§ÁËÒ§×Ô¼ºµÄÏÂ×ì´½£¬ÕâÑùµÄ¶¯×÷ÈÃËý¿´ÆðÀ´ÔÚÍêÃÀµ±ÖÐÌí¼ÓÁ˼¸·Ö½¿Ðߣº¡°ÄǸöʱºò£¬ÎÒÓÖ¿ÊÓÖ¶ö¡£¼¸ºõÐéÍÑÁ˹ýÈ¥£¬¾ÍÔÚÎÒÕâÑùµÄ×´¿öÖ®ÖУ¬ÎÒµÄÐÄÖÐȴͻȻÃ÷ÎòÁËÆðÀ´¡ª¡ªÕâ´óǧÊÀ½çÖУ¬×ÔÈ»ÊÇÓÐһλÕƹÜÌìµØÖ®¼äµÄÉñÁé¡£µ«ÊÇ£¬Õâ¸öÉñÁéΪʲô²»ÊÇÎÒ×Ô¼º£¿¡±
Ìýµ½ÕâÀï¡£ÔÚ×ùµÄ¼¸È˶¼ÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿Ú³¤Æø¡ª¡ªÐ¡°×¾ÓÈ»Îò³öÁË×Ô¼ºÊÇÉñ£¡ÕâÐèÒª¶à´óµÄÆÇÁ¦£¬¶àô´óµÄ×ÔÐÅ£¿
¡°¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÌìµØÖ®¼äͻȻ¾ÍÇåÀÊÁËÆðÀ´¡£¡±Ð¡°×΢Ц×Å˵µÀ£º¡°¹ûÈ»£¬ÎÒ¾ÍÊÇÉñ¡£ÕÆ¿ØÕâ¸öÊÀ½çµÄ×î¸ß´óÉñ£¬ÔÚÕâһɲÄÇ¡£ÎÒµÄÉíÌåÀïÃæ³äÂúÁ˸÷ÖÖÉñÃصÄÁ¦Á¿¡£°üÀ¨£¬Äܹ»ÈÃÎÒ×Ô¼ºË²ÒƵ½µØÇòµÄÁ¦Á¿¡£¡±
´ÓС°×µÄ¹ÊÏç˲ÒƵ½µØÇò£¿
³ÂÓÂÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£
Õâ¿ÉÊǼ¸°ÙÍò¹âÄêµÄ¾àÀë°¡£¡
¾ÍËãÊÇÓùâËÙ·É´¬½øÐÐÔËÊ䣬ÄÇÒ²µÃÖÁÉÙ¼¸°ÙÍòÄ꣡
²»¹ý£¬ÕâÒ²ÊÇΨһÄܹ»¶ÔС°×ÔÚÕâô¶Ìʱ¼äÖ®ÄÚ¾ÍÄÜÀ´µ½µØÇòµÄΨһ½âÊÍ¡£
¡°¼ÙÉèÄã˵µÄÊÇÕæµÄ¡£¡±ÁõÜ¿È´ÊÇÌá³öÁËÆäËüµÄ¿´·¨£¬ËýÓÅÑŵİÑ×Ô¼ºµÄ×ó½ÅÇ̵½ÁËÓÒÍÈÉÏÃ棬¿´ÆðÀ´Ê®·ÖµÄÇáËÉ£º¡°ÄÇô¡£ÕâÀïÓÖ³öÏÖÁËÒ»¸öÎÊÌâ¡£¡±
ÖÚÈË°ÑÄ¿¹â¾Û½¹ÔÚÁËËýµÄÉíÉÏ¡£
¡°Ê²Ã´ÎÊÌ⣿¡±
С°×ËäÈ»Ã÷Ã÷ÖªµÀËýÏëÒªÎÊʲô£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÎʵÀ¡£
¡°Èç¹û°´ÕÕС°×ÃÃÃÃ˵µÄ£¬ËýÊÇÒòΪʮ·ÖÏëÄîÓ¸ç¶øÀ´µ½µØÇò¡£¡±ÁõÜ¿µÄÓïÆøÊ®·Öƽ»º£º¡°ÄÇô£¬ÄãΪʲô²»ÔÚÀ´µ½µØÇòµÚһʱ¼ä¾ÍÀ´ÕÒÓ¸磬·´¶ø»¹ºÍÓ¸ç´òÁËÒ»¸ö¶Ä£¬ÉõÖÁ°ÑÓ¸ç´ÓÊÀ½çÊ׸»µÄλÖøøÀÁËÏÂÀ´£¿¡±
¶ÙÁ˶١£Ëý¼ÌÐøÎʵÀ£º¡°»¹ÓУ¬¸Õ²ÅÄãµÄ»Ø´ðʵ¼ÊÉϲ¢Ã»Óдðµ½ÎÒÃÇ֮ǰµÄÎÊÌ⡪¡ª×÷Ϊһ¸ö¸ß¸ßÔÚÉϵÄÉñ£¬ÄãΪʲô»á¸ÊÔ¸³ÉΪÓ¸çµÄÆÍÈË£¿¡±
ÁõÜ¿µÄÓïÆøËäȻƽºÍ£¬µ«ÊÇ»°Ìâȷʵʮ·ÖµÄ¼âÈñ£¬Ö¸³öÁËС°×»°ÖÐ×î´óµÄì¶Ü£¬Ò²ÖØаѸղű»Ð¡°×µÄ»°Èôó¼ÒÎÞÒâÖ®¼äºöÂÔÁ˵ÄÎÊÌâÌáÁ˳öÀ´¡£
¡°ÁõÜ¿½ã½ã¹ûȻϬÀû¡£¡±Ð¡°×Õ£ÁËÕ£×Ô¼ºµÄ´óÑÛ¾¦£¬ÄÇÑùµÄÉñÇé¡£¾ÍÁ¬Áõ¡¢»Æ¡¢ÏÄÈýλÃÀÅ®¶¼²»ÓɵÃÓеãÅéÈ»ÐĶ¯£º¡°ºÃ°É£¬ÎÒÀ´»Ø´ðÄãµÄÎÊÌâ¡£¡±
¡°ÎÒµÄÈ·ÊÇÉñ£¬Ö®ËùÒÔÔ¸Òâ³ÉΪÓ¸çµÄÆÍÈË¡£¡±Ð¡°×´Ó²è¼¸ÉÏÄÃÆðÁËÒ»¸öéÙ×Ó£¬°þ¿ªÁ˵ݸø´ó¼Ò£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇÊÇÒòΪÎÒÔÚ×Ô¼ºµÄÊÀ½çÌ«ÎÞÁÄ£¬ÌìµØÍòÎï¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬¶¼Ö»ÊÇÛ»¹·Ò»°ã¡ª¡ª´ó¼Ò¿ÉÒÔÏëÏ󣬸߸ßÔÚÉÏÌ«¾Ã£¬ÈËÊÇ»á¾õµÃÓôÃÆ¡¢ÎÞÁĵġ£ËùÒÔ£¬ÎÒÐÄѪÀ´³±¡£¾ÍÑ¡ÔñÁËÓ¸ç×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË£¬²¢ÇÒ£¬°Ñ×Ô¼ºÉíÉϵķ¨Á¦È«²¿ÏûÉ¢£¬Ö±µ½×Ô¼ºÕÒ»Ø×Ô¼ºµÄÉñµÄÉí·ÝΪֹ¡£¡±
¡°ÖÁÓÚΪʲôҪºÍÓ¸ç´ò¶Ä£¬²¢ÇÒ³ÉΪÊÀ½çÊ׸»Õâ¼þÊÂÇé¡£¡±Ð¡°×¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ÄÇÊÇÒòΪ¡£ÎÒÕæÕýµÄϲ»¶ÉÏÁËÓ¸磬ÎÒÖªµÀ£¬Ò»¸öÈËÔÚÊÂÒµµÄµÀ·ÉÏ£¬ÊDz»¿ÉÒÔÌ«¹ýÓÚƽ˳µÄ¡£ÎÒÐèÒª¸øÓ¸çÒ»µãµã´ìÕÛ²ÅÐС£ºÇºÇ¡¡¡±
˵µ½×îºó£¬Ð¡°×ЦÁËÆðÀ´¡£
ËýµÄÑÛ¾¦ÖУ¬Í¸Â¶³öÁË¿É°®µÄÇÎƤÉñÉ«¡£
¡°à¸£¡¡±ÖÚÈ˶¼³¤³¤µÄÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ã÷°×Á˸öÖеÄÔÒò¡£
Êǵģ¬Ã¿¸öÅ®È˶¼»áÏ£Íû×Ô¼ºµÄÁíÒ»°ëÊÇÒ»¸ö³É¹¦µÄÈË¡£
µ«Êǵ±Ò»¸öÅ®È˵IJã´Î´ïµ½ÁËÒ»¶¨µÄ¾³½ç£¬¾ÍÏñÊÇÔÚ×øµÄ¼¸¸öÅ®ÈËÒ»°ã£¬¶¼Ï£Íû×Ô¼ºµÄÁíÒ»°ë´ïµ½ÊÂÒµáÛ·åµÄʱºò£¬ÊÇÐèÒª¾¹ýÒ»¶¨¶î²¨ÕÛ¡£
Ö»ÓÐÕâÑùµÃµ½µÄ³É¹¦£¬ÄÐÈ˲Ŷ®µÃÈ¥Õäϧ£¬Ò²²Å»á¶®µÃÈ¥ºÃºÃ°Ñ¿Ø¡£
Ë×»°Ëµ£¬´´ÒµÈÝÒ×ÊØÒµÄÑ£¬ËµµÄ¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£
¡°Ð¡°×¡£¡±³ÁĬÁËÁ¼¾ÃµÄ³ÂÓÂÖÕÓÚ¿ª¿Ú˵»°ÁË£º¡°ÎÒÒ²°®Äã¡£¡±
Õâ¾ä»°ÔÚÕâ¸öʱºò˵³öÀ´£¬ÈÃÔÚ³¡µÄÆø·ÕͻȻÏÔµÃÓÐÄÇôһµãµãµÄ΢Ãî¡£
ÔÚ×ùµÄËĸöÅ®ÈË£¬ÆäÖÐÈý¸öÒѾÊdzÂÓµÄÅ®ÈË£¬Ê£ÏµÄÒ»¸ö£¬Ò²¶¼ÊǶÔËû·¼ÐÄ°µÐí£¬ÒòΪ³ÂÓ²ŻáÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çÉϵġ£
Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬³ÂÓÂÕâô˵£¬¾ÓÈ»¾ÍûÓÐÒ»¸öÈËÉúÆøµÄ¡£
ÔÚÏÄÑÔ¡¢ÁõÜ¿¡¢»Æ¾²ÐÄÄ¿ÖУ¬ÒѾ°ÑС°×µ±×öÁË×Ô¼ºµÄ½ãÃÃÒ»°ã£¡
¡°µ±Äã°ÑÃæÉ´ÕªµôµÄÄÇһ˲¼ä¡£¡±³ÂÓºÃÏñ½øÈëÁËÃÎß½Ò»°ã£¬ËûÕæÇéµÄËß˵×Å£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒ¾ø¶Ô¼û¹ýÄ㡪¡ª¶øÇÒ£¬³¡¾°¾ÍÊÇÔÚÕâ¸öׯ԰ÀïÃ棬ÄãºÍÎÒÃÇ´ó¼ÒÒ»Æð¿ìÀÖµÄÉú»î×Å¡£¡±
¡°ºÇºÇ¡£¡±Ð¡°×ЦÁËÆðÀ´£º¡°Ê²Ã´Ê±ºò£¿²»»áÊÇÔÚÃÎÀï°É£¿¡±
¡°Êǵġ£¡±³ÂÓµãÁ˵ãÍ·£¬ËûͻȻվÁËÆðÀ´£¬ÀסÁËС°×µÄÊÖ£º¡°¾ÍÊÇÔÚÃÎÀï¡£¾ÍÔÚÄãÀ뿪ÎÒ֮ǰµÄÄǼ¸¸öÍíÉÏ£¬ÎÒ¾³£¶¼Ãε½Ò»¸ö³¤µÃºÍÏÖÔÚµÄÄãһģһÑùµÄÅ®×ÓÒÔ¼°ÏÄÑÔ¡¢ÁõÜ¿¡¢»Æ¾²£¬¿ìÀÖÐÒ¸£µÄÉú»îÔÚÕâÑùµÄÒ»¸öÃÀÀöµÄ±ðÊûÀïÃ桪¡ªÕâÒ²ÕýÊÇÎÒ»áÑ¡ÔñÕâÀï×÷Ϊ×Ô¼ºµÄ±ðÊû¶îÔÒò¡£¡±
¡°Êǵġ£¡±Ð¡°×µ÷ƤµÄ°Ñ×Ô¼ºµÄ×ì°Í¾ïÁËÆðÀ´£º¡°ÔÚÎÒÀ뿪֮ǰ£¬ÎÒ¸øÄãÓªÔìÁ˺ܶàµÄÃξ³£¬¶øÇÒ£¬ÄÇЩÃξ³ÖУ¬¶¼ÓÐÎҵijöÏÖ¡£¡±
ÔÀ´Èç´Ë¡£
³ÂÓÂÃ÷°×ÁË£¬ËûµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°µ±Ê±£¬ÄãÖªµÀ×Ô¼ºÂíÉϾͻáÀ뿪ÎÒ£¬ËùÒÔÌØÒâÓªÔìÁËÄÇЩÃξ³¸øÎÒ£¿¡±
С°×ûÓÐ˵»°£¬ËýÖ»ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬Í»È»Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ÎÂÈáµÄ×øµ½Á˳ÂÓµÄÉíÉÏ£¬Ì§ÆðÍ·£¬ÕÅ¿ªÁË×Ô¼ºµÄ×ì°Í£¬Ò»¸±Èξý²ÉߢµÄÄ£Ñù¡£
¡°ÎÒÏë¡£¡±ÁõÜ¿Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ËýÀÁËÀ»Æ¾²ºÍÏÄÑÔ£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°Õâ¸öµØ·½£¬ÔÛÃÇÓ¦¸ÃŲ³öÀ´¸øÕâÁ½È˶÷°®Ò»·¬¡¡¡±
¡¡
´Ó´Ë£¬³ÂÓºÍËĸöÅ®ÈËÔÚÕâ¸ö±ðÊûÀïÃ棬¹ýÉÏÁË´«ËµÖеÄÐÒ¸£µÄÉú»î¡£
£¨È«ÎÄÍê¡££©
ps£ºÍê±¾ÁË£¬ÐÖµÜÃÇ¡£ÖÕÓÚÍê±¾ÁË¡ª¡ªÕâÊÇƤƤµÚÒ»±¾Íê±¾µÄvipС˵£¬ËäÈ»³É¼¨²»ÀíÏ룬µ«ÊÇÎÒ»á¼ÌÐøŬÁ¦£¬ÏÂÒ»±¾Ò»¶¨ÄÜÈôó¼Ò¿´µÄ¹ýñ«¡£
£¨£©¸ÐлÄú³¤ÆÚÒÔÀ´µÄÖ§³Ö£¬È«±¾ÓÐÄú£¬Ô½±äÔ½ÃÀ£¡±¾Ð¡ËµÍøÔÚÈ·ÈϺó»áÁ¢¼´É¾³ý¡£