友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

译林 创刊30周年外国小说巡展(下)-第37章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  就在大家正要驱车前往丽桑德酒家的时候,我们这位美丽的劳拉还在楼上。她急匆匆地去了化妆间,最后同样被反锁在里面。她一点也不慌张,轻轻地哼着歌,对着小镜子梳妆打扮起来,以此打发时间。她本来就喜欢出乎意料的事。她又把刚才经介绍认识的几位先生的住址写进自己的小本子。
  一刻钟以后,一个低沉的声音责令服务员,不管出什么事都得赶紧把门打开;就这样,劳拉和罗布斯蒂面对面地站在了一起。紧接着,罗布斯蒂给了服务员一个清脆的耳光,旋即又把一些小费塞进他手里。这个得宠者连声道谢,两人会意地点点头。
  “劳拉小姐,”罗布斯蒂开腔说,“陪您的那位多西先生家里有事,是死人了,但愿不是近亲,因此他不能陪您度过今晚剩下的时间。他请我这个他们家多年的老朋友来照顾您。”
  劳拉面有喜色,但只是很短的一瞬,然后脸上出现了忧虑的表情,继而又眉飞色舞起来。她张开的嘴唇犹如一个熟透的无花果。她的脸跟着又沉了下去。
  “请允许我自我介绍一下:罗布斯蒂,普里姆?安东尼奥?罗布斯蒂。”
  “您能证实吗?”她严肃地问。罗布斯蒂用拳头轻轻地捶着自己的心脏部位,那衣服里面多半是皮夹子。
  “那不是你的所在,耶稣基督。”劳拉说着画了个十字。
  4
  两人坐上豪华轿车以后,罗布斯蒂摘去手套,敲了一下把他们和司机隔开的玻璃。眼前的玻璃随即变暗了。
  米兰市中心的灯光飞一般向后射去。
  劳拉凝视窗外。“据我对您这一类人的了解……”她终于开口了,但他却打断了她:“我不属于那一类人,拜托了。”
  “我们一定是去布利昂扎,您在那地方肯定有一栋别墅。”她不受影响地继续说下去,“要是您打算在那儿强奸我的话——嗯,不妨一试。”


  “天哪。”罗布斯蒂尴尬而又高兴地叫了一声。
  “为什么说‘天哪’?我这不才说了‘不妨一试’吗?”她冷不防摸了一下罗布斯蒂坚实的右臂,弄得他一阵紧张。
  “您不是害怕温柔吧?”
  他沉默了片刻,随后把他粗大的手放到她的膝盖上,动作并不怎么坚定,甚至还有些慌乱。
  “本来我是更想回米兰去。”她说,“在那里可以尽情地享受——”
  “为什么?”话一出口,他又对自己的提问有些生气。
  “我的朋友们在半夜以后会闹些小玩艺儿,大多数人只是看热闹而已。”
  “看热闹?”罗布斯蒂问,“看什么?”他的声音很轻,但不无威胁。
  “您从来没看过?”
  “没有我没见过的东西,没有。我什么都见过。”
  “什么都见过的男人却一直只是观望,多半是有一个小——”
  她说到这里打住了。
  “一个什么?”普里姆?安东尼奥?罗布斯蒂问道。
  “一个什么?”他的声音很沙哑,好像把火车站候车室里贱民抽的劣等雪茄烟吸进了他的嗓子。
  “一个小得可怜的阳物。”她说完以后大笑起来。罗布斯蒂克制住自己,试图理顺谈话头绪,最后笑着问:“好了,您的朋友们在那里究竟玩些什么小玩艺儿?”
  “人们称之为波基亚骑术,是维亚?曼卓尼大街的那家小店老板发明的。她叫露雷齐雅?波基亚,两年前死了。”
  “露雷齐雅?波基亚四百年前就死了。”罗布斯蒂面有愠色地说,“不过您接着说吧。”
  “算了,假如您更了解情况的话!可我还没有四百岁呢。看来您的记忆不错,算了,不提这个了。”
  “我请求您了!”罗布斯蒂表示歉意,“我很好奇。”
  “那我就说吧。”劳拉的嗓门清新多了,她把超短羊毛裙拉直了一点,说,“一些女孩,不用说都是光身子的,在地毯上到处乱爬,得用嘴衔起地上的栗子,壮实的小伙子就在她们屁股后面拱着。那些栗子——”
  “剥了皮的?”罗布斯蒂插问。
  “不错,剥了皮的。谁衔得最多,并且嚼碎咽下去后便可以得头等奖。是现金。”87book。com 书包网最好的txt下载网
欲望地理(4)
“多少呢?”罗布斯蒂问道。
  劳拉打起哈欠来。“您准是对我怒火中烧了吧。”她过了半晌说,“也许您这就想带着怒火把我给强奸了,尔后掐死了事。但您不会这么做的。就在这条路上,我的姐姐就碰到了这样的遭遇,然后被扔出车去。我的父母起诉不知姓名的人,最后有人匿名寄了些钱来。他们用这些钱造了个小屋。”
  “一个奇特的故事。”罗布斯蒂若有所思地说,“我想,当时我在报上见过这则报道。”
  “如果仅仅这样就好了。”劳拉粗暴地说,眼睛看着窗外。
  豪华轿车穿过一个大理石门。轮子下的小石子嚓嚓作响,树枝擦着车顶;在咫尺远方或者遥远的近处——恍如视觉的倒错——可以看见一座气势宏伟的宫殿,一条宽阔的路通向那里。各种颜色的夹竹桃装点路旁,木槿树丛在月光下闪闪发光。
  5
  劳拉什么也看不见,也没听到罗布斯蒂的介绍:这座宫殿出自十六世纪一个名叫帕拉狄奥的建筑师之手,他对整个西欧的建筑有很大影响。


  就在豪华轿车驶进大门的瞬间,除了三楼的三扇窗户外,所有的灯光同时熄灭了。
  仆人们如鼠群一样一下子不见了。
  一团漆黑,就像在干了的墨水瓶里一样。
  支架上的蜡烛正在燃烧,摇曳的烛光洒在油画的金框上。我们知道,那些画也只是一些复制品。
  罗布斯蒂先生拉着姑娘的手,把她引上第一段台阶,然后是第二段蜗牛状的台阶,身旁壁龛里的烛光把抖动的影子投向作为装饰的雕刻上。
  劳拉陶醉了,倾倒了。她站在那里深深地吸了一口气,接着便搂住罗布斯蒂,就像拥抱一个高贵的保护神。他把她抱了起来,向一个房间走去,房门充满期望地微开着。房间比想像的要小一点。这是一间满眼丝绸的卧室,就连墙布也是玫瑰色的丝绸。一切都是为女人而布置的。宽舒的法式床上吊着高高的带着红葡萄酒色镶边的华盖,床单透着温馨。只要是为了情爱,罗布斯蒂的考虑是极其周全的。
  罗布斯蒂把劳拉放到床上,吻着她的双眼。她的头往后仰着,头发乱蓬蓬地披在脸上。她颤抖着。
  罗布斯蒂对此已经习以为常,特别讨他欢心的是那充满渴望的顺从。
  罗布斯蒂坐到那个象征着男性力度的皮制靠背椅里,可不,因为柔软和韧性,那皮原本也可以用来做鞭子。走得越近,皮革的气味也就越浓。事无巨细,罗布斯蒂总知道一个内行和专家,有关皮的问题自然也不例外:一个从阿根廷重回故里的名叫达维奥?米诺塔的流亡者对有关皮的一切无所不知。
  “脱衣服吧。”罗布斯蒂轻声地下命令了,沉静了半分钟后他又重复了一句,但这回有些急切,如一个君主,“脱衣服吧,慢些脱,不用很快。”
  “慢慢地脱。”他又重复说,“每脱一分钟你就可以得到一万里拉。先脱左腿的小长统袜,嗯?”
  有人也许会对以下这点感兴趣:一个新生儿的脑子在一分钟内能长两毫克。
  劳拉俯首帖耳,随着心跳的节拍一秒一秒地数着;心跳在加快,但她却出奇地平静。只有男人会把脉搏的加快视为身体失常。
  “一分钟过去我会告诉你的。”罗布斯蒂说。他把一条腿架到另一条腿上,手上转动着一支雪茄。他正在不厌其烦地用火烘烤着雪茄,最后将雪茄点燃。这个仪式完成之后,他把一小捆纸币扔到地毯上。
  劳拉的衬衣就在旁边。
  “现在开始三分钟,钱的数目加倍。”
  劳拉的脸如同戴上了面具。她控制住自己的手和手指,仿佛它们不属于她,只是在等待,在听从吩咐。她知道如何拨弄自己的身子,注视着它,摆布着它,同时又被罗布斯蒂的目光所占有。
  她脸上僵硬的表情慢慢地被一种告捷的微笑所取代,但她自己却没有感觉到这一点。她正梦见一本杂志上的一张照片:墨索里尼垂着软弱的胳膊在洛雷托广场上摇摇晃晃。白日梦持续了二十七秒。也就在这段时间中,聚集的乌云泻下了雷雨。
  她终于一丝不挂了。
  罗布斯蒂似乎无所谓地站起身走了出去,一刻钟以后,他穿着黑丝绸夜礼服和灰丝绸睡裤走了进来。他粗大的农民的手几乎毫无声息地打开了香槟酒瓶塞,然后往酒杯里斟酒;看上去他对做这件事有些反感,可不,这本来是一个女仆的事,但佣人们因为他的吩咐都不见踪影了。txt电子书分享平台 书包网
欲望地理(5)
重复过千百次的仪式又开始了。他选定的姑娘一开始只是他的观赏研究对象。她得默不作声地顺从他明确的手势,好让他一览无遗地看到她身上的每个部位。脸朝天躺着,右大腿稍稍抬高,几分钟以后再放平;然后背朝天,小腿肚得微微划摆;接着是挑逗性十足的跪着弯腰翘屁股——还有数不清的其他姿势。她的脑海内又出现了那张摇晃的墨索里尼像。
  劳拉看上去很独特。她像一只夏季出生的猫一样,体格健壮而富有弹性。这是一件人体艺术品,充实着坚信上帝的罗布斯蒂。面对美女,上帝无疑也和罗布斯蒂一样感到赏心悦目。
  他觉得劳拉的发浪具有很大的刺激性,密蓬蓬的,可供剧院做几只假发套,乌亮如被雨润湿的树皮。她弯下腰的时候,一对大乳房在她窈窕娇嫩的上身鼓胀。
  最精彩之处要数她的臀部,宛如圆规画出来的完美无缺的圆形,紧绷绷的尽如人意,光亮的肤。
  劳拉只是被尽情地欣赏了很长时间,却丝毫没有被碰一下,因此,她的欲望一下子膨胀开了;当罗布斯蒂慢慢靠近的时候,她一下子抓住他的手吻个不停,发着哼哈的声音,使劲地嘬着他的粗大的手指,从一只手指到另一只手指。发号施令的普里姆?安东尼奥?罗布斯蒂开始慈悲了,至少他本人是这么看的。
  天使总是就在我们中间。但天使从来不会让人认出他来。一位天使有时甚至无法认出另一位天使。其原因是,天使之间虽然没什么竞争可言,但是他们的势力范围是严格划分的。
  这不,就在劳拉委身事人的当口,阿巴里多特和阿巴这两位天使慢慢地走过床边。照犹太教神秘教义的说法,这两位是性爱天使。
  他们倾听了片刻,摇摇头后便马上以天使才有的方式销声匿迹。
  6

霸气书库(WWW。87book。COM)免费电子书下载
  《圣经》上说,上帝是照自己的样子塑造了赤条条的亚当和夏娃。也就是说,上帝也是赤身裸体的。人们很难把上帝想像成系领带的人或足球运动员之类的。尽管如此,许多人,多半是在夜里,穿着宽大的睡衣裤或长睡衣祈祷,愿上帝给他们送钱来,或至少能够帮助他们保住自己的财产;足球迷们则让上帝保佑他们的球队能在星期天大胜。简单地说吧,上帝一丝不挂地在宇宙中漫步,而我们这些罪人却请求他把我们的裸体遮盖起来。亚当夏娃是在犯了罪过之后,才突然知道自己什么也没穿,才想起要有所遮盖。
  被赶出乐园后,夏娃开始打扮了,而亚当却在田里劳动和流汗。“如果我为
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!