按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
拔艠灩妆混蓿盐ス惭ㄖ耍皇こ稍郑㈠释抑健!靖剿屑信禾
诗云:〃光开石棺,木可为棺。〃晋杨公回
诗云:〃生为并身杨,死作同棺灰。〃】尔乃西风古寺,淹滞青燐;落日荒丘,零星白骨。楸榆飒飒,蓬艾萧萧。隔雾圹以啼猿,绕烟塍而泣鬼。自为红绡帐里,公子情深;始信黄土垄中,女儿命薄!汝南泪血,斑斑洒向西风;梓泽余衷,默默诉凭冷月。呜呼!固鬼蜮之为灾,岂神灵而亦妒。箝诐奴之口,讨岂从宽;剖悍妇之心,忿犹未释!【庚辰双行夹批:《庄子》:〃箝杨墨之口。〃《孟子》谓:〃诐辞知其所蔽。〃】在君之尘缘虽浅,然玉之鄙意岂终。因 惓惓之思,不禁谆谆之问。始知上帝垂旌,花宫待诏,生侪兰蕙,死 芙蓉。听小婢之言,似涉无稽;以浊玉之思,则深为有据。何也?昔叶法善摄魂以撰碑,李长吉被诏而为记,事虽殊,其理则一也。故相物以配才,苟非其人,恶乃滥乎?始信上帝委托权衡,可谓至洽至协,庶不负其所秉赋也。因希其不昧之灵,或陟降于兹;特不 П伤字 词,有污慧听。乃歌而招之曰:
天何如是之苍苍兮,乘玉虬以游乎穹窿耶?【庚辰双行夹批:《楚辞》:〃驷玉虬 猿他p兮。〃】
地何如是之茫茫兮,驾瑶象以降乎泉壤耶?【庚辰双行夹批:《楚辞》:〃杂瑶象以为车。〃】
望徹盖之陆离兮,抑箕尾之光耶?
列羽葆而为前导兮,卫危虚于旁耶?
驱丰隆以为比从兮,望舒月以离耶?【庚辰双行夹批:〃危〃〃虚〃二星为卫护星。〃丰隆〃,电师〃舒月〃御也。】
听车轨而伊轧兮,御鸾鷖以征耶?
问馥郁而薆然兮,纫蘅杜以为纕耶?
炫裙裾之烁烁兮,镂明月以为珰耶?
籍葳蕤而成坛畸兮,檠莲焰以烛兰膏耶?
文爮匏以为觯斝兮,漉醽醁以浮桂醑耶?
瞻云气而凝盼兮,仿佛有所觇耶?
俯窈窕而属耳兮,恍惚有所闻耶?
期汗漫而无夭阈兮,忍捐弃余于尘埃耶?【庚辰双行夹批:《逍遥游》:〃夭阏。上也。〃】
倩风廉之为余驱车兮,冀联辔而携归耶?
余中心为之慨然兮,【庚辰双行夹批:《庄子·至乐篇》:〃我独何能无慨然?〃】徒噭噭而何为耶?【庚辰双行夹批:《庄子》:〃噭噭然随而哭之。〃】
卿偃然而长寝兮,岂天运之变于斯耶?【庚辰双行夹批:《庄子》:〃偃然寝于巨室。〃谓人死也。又〃变而有气,气变而有形,形变而有生,今又变而之死,是相与为春秋冬夏四时行也。〃〃其生也天行,其死也物化。〃】
既窀穸且安稳兮,反其真而复奚化耶?【庚辰双行夹批:《左传》:〃窀穸之事,墓穴幽堂也。〃《庄子·大宗师》:〃而已反其真。〃以死为真。〃方将不化,恶知已化哉?〃言人死犹如化去。】
余犹桎梏而悬附兮,灵格余以嗟来耶?【庚辰双行夹批:《庄子·大宗师》:〃彼以生为附 感 疣,以死为决环溃痈。〃〃嗟来 户乎!嗟来 户乎!〃桑户,人名。孟子反、子琴张二人招其魂而语之也。】
来兮止兮,君其来耶!
若夫鸿蒙而居,寂静以处,虽临于兹,余亦莫睹。搴烟萝而为步幛,列枪蒲而森行伍。警柳眼之贪眠,释莲心之味苦。素女约于桂岩,宓妃迎于兰渚。弄玉吹笙,寒簧击敔。征嵩岳之妃,启骊山之姥。 瓿事迤 之灵,兽作咸池之舞。潜赤水兮龙吟,集珠林兮凤翥。爰格爰诚,匪簠匪筥。发轫乎霞城,返旌乎玄圃。既显微而若通,复氤氲而倏阻。离合兮烟云,空蒙兮雾雨。尘霾敛兮星高,溪山丽兮月午。何心意之忡忡,若寤寐之栩栩。余乃欷殻р晖榘濉H擞镔饧爬祠ベ夤o筜。鸟惊散而飞,鱼唼喋以响。志哀兮是祷,成礼兮期祥。呜呼哀哉!尚飨!
够了够了,《红楼梦》八十回中有诗词曲赋一百四十多首,这还不包括〃赞〃、〃对联〃、〃联句〃等等,可谓洋洋大观,令人叹为观止,限于篇幅,也不能全部录过来。
对《红楼梦》中的例子,我不敢妄加评论,相信很多人对此有正确评价的,我所以列出这么多诗词来,是要给大家一个对比,并且通过脂批说明《红楼梦》中的诗词曲赋都是有极深的用意的,非是一般小说中的闲文。
而对《金玉缘》呢,我就多说几句。《金玉缘》中诗词歌谣共三十二首,其中第十五首(灯谜)、第十八首(歌谣)、第十九首(古风)、第二十首(琴曲)、第二十一首(悟禅偈)、第二十四首(匿名揭帖儿)、第二十八首(乩书)、第三十首(签语)、第三十一首(离尘歌),我们也姑且不论。剩下的大都合乎格律,只有第二十七首不合,我们来看一下:烟凝媚色春前萎(诗韵:第三部 平声 四支),霜浥白妍雪后开(诗韵:第三部 平声 十灰)。莫道此花知识浅,欣荣预佐合欢杯(诗韵:第三部 平声 十灰)。大家注意,这首诗,第一用韵是两种;第二平仄不讲究:这首诗按〃平起平收平韵〃格式来要求的话,第一句的〃春〃字应该是仄声才对,第二句的〃白〃字应该是平声。我不清楚是怎么回事?也许是〃不以辞害意〃?这样一首不合格律的诗,是吴梅作的,书中却有一个极具讽刺的描写:
权太君听毕,便说:〃我不大懂诗,听去倒是梅儿(即吴梅……笔者注)的好,才儿做得不好。都上来吃饭罢。〃倒真是〃不大懂诗〃!明明最差,
却说最好。也许这正暗示:一心巴结功名,勤习八股文章者正不必〃在诗词上头下功夫〃?
再看第二十二首:〃随身伴,独自意绸缪。谁料风波平地起,顿教躯命即时休。孰与话轻柔?……〃单看〃随身伴,独自意绸缪〃句,用词不够准确,致使语义不明,容易产生歧义,使人误以为〃意绸缪〃者是〃随身伴〃,其实作者想说的是吴麒麟对随身之伴绣翠情意绸缪。
我想用不着再一一评述了,大家可以自己对比一下。我想说的是:通过对比,《金玉缘》中的诗词小家子气、幼稚、谬误比比皆是。而《红楼梦》则不然,读来大气、空灵娟秀、有隐意、或凄美、或狂放,意境很美,诚是大手笔,令人不忍释卷。从这一点可证:《金玉缘》与《红楼梦》绝非同一作者,而《金玉缘》更加不可能是曹雪芹的〃旧有《风月宝鉴》〃,〃原稿论〃可以休矣。
蒋学勤
2005年1月20日于北京
补充一点:我可不是红学研究专家,也最讨厌那些网上颇有名气的所谓〃红学家〃,我只不过多注意一点关于这《金玉缘》的信息,利用业余时间稍下了一点功夫而已。其实在我看来,土氏的〃洪升论〃是不值一提的,亏他倒想得出来!我还是倾向于红楼梦的原作者是曹雪芹,也深信原著一百零八回或一百一十回是完成了的,那原著的后半部分绝不同于现在的后四十回,那是一种更加悲壮更具有震撼力的〃真实东西〃,是一种从人生哲学层面来说更大的悲剧。而后四十回从文笔到思想包括字里行间透露的意境,那简直是粗俗不堪令人惨不忍睹,我是从诗词方面着手的,你对比一下后四十回与前八十回的诗词就一目了然了。所以我对《金玉缘》的观点是:它是一种程高后四十回的整理本。我指出它的诗词方面谬误,并不是说它就一无可取,它实在是能让后四十回从前八十回后割掉的一个好本子。
土默热说金玉缘是伪造的,是有几分道理的,但是我注意了一下,国学网站发布的那个信息上从没说过金玉缘是红楼梦的原稿,那只是有些〃红学家〃自己〃研究〃〃判断〃出来的,实际这金玉缘跟〃伪造〃沾不上边儿。说白了,它可能就是一个或一帮不喜欢后四十回的人(时间不能确指,是不是清未,还是现在,尚待研究),为让红楼梦前八十回去伪存真而对它做的一种整理。从这个意义上说,我还是欢迎金玉缘的。
我永远崇拜前八十回,不相信后四十回与前八十回出自一人之手!
附录十八:《金玉缘》脱胎于《红楼梦》
《金玉缘》脱胎于《红楼梦》 隋邦森、隋海鹰 于 2005…01…26 发表在 学术研究
在红学处于〃风雨如晦,鸡鸣不已〃之际,《金玉缘》重新登上学术舞台,并再度引起广大红学爱好者的极大关注,绝非突然冒出来的偶发事件,而是历史呼唤的必然。
胡适将完璧百二十回《红楼梦》腰斩为两截,说前八十回是江宁织造曹寅的儿孙写的,乃〃曹寅家世〃。后四十回为高鹗续写的,是〃狗尾续貂〃。这种〃腰斩〃论作为新红学的〃金科玉律〃,已经八九十年了。
〃腰斩〃论是由胡适、顾颉刚、俞平伯三人共同开创的,是三位民国学子被清代《红楼梦》作者蒙蔽的集中表现。
当年胡适根据《随园诗话》翻刻本得出〃大观园即随园〃的结论,顾颉刚表示了〃颇有点不信任〃,并举出七条理由证明〃大观园非即随园〃。胡适说:〃你说'大观园非随园',我觉得很有理〃,〃此事终当细考〃。但1921年11月12日《红楼梦考证》改定稿中,胡适仍坚持:袁枚说〃大观园即是他的随园。我们考随园的历史,可信此话不是假的〃。
顾颉刚对胡适的〃曹寅家世说〃也有独立的看法,他说:〃我以为《红楼梦》固是写曹家,不是死写曹家,多少有些别家成分。〃胡适先认为曹雪芹是曹寅幼子。后来根据杨仲羲的《雪桥诗话》又相信曹雪芹是〃楝亭通政孙〃,并得出〃袁枚误了我们一百多年〃的结论。顾颉刚认为杨仲羲的《雪桥诗话》距曹雪芹二百余年,而袁枚的《随园诗话》距曹雪芹很近。《雪桥诗话》的传闻更不可信。
顾颉刚给胡适的信中甚至说:〃我觉得曹雪芹是否把宝玉写自己,如今也成了个疑问〃。〃雪芹性情,从《雪桥诗话》看来,是孤冷的襟怀,坎坷的性格,李贺、刘伶一类的人物,与宝玉的'只愿常聚,生怕一时散了;那花只愿常开,生怕一时谢了'的性情颇不相合,这甚是解释不了。难道雪芹上一辈有做这部书的,雪芹真是做一番增删工夫么?〃顾颉刚对〃自传说〃、〃曹寅家世说〃、〃作者曹雪芹说〃都有怀疑,可说是一个新红学的〃半信半疑派〃。值得注意的是,他是在深入研究之后,才越来越怀疑的。这种逐步加深的怀疑,导致他逃离了新红学这块〃是非之地〃。
俞平伯是当时胡适新红学的〃坚信不疑派〃。俞平伯抡了三板斧,毅然跳上了胡适的洋船,半个世纪之后,才知道自己上了当。!
1979年俞平伯提出〃红学是反《红楼梦》的〃新命题,认为〃红学愈昌,红楼愈隐〃,〃即讲的愈多,《红楼梦》愈显其坏〃,〃《红楼》已成显学矣,然非脂学即曹学矣,下笔愈多,去题愈远〃,对自己在其中的作用,表示〃十分悲愧,必须忏悔〃!
这是俞平伯灵魂的痛苦的呼号!是他对新红学基本论点的彻底否定!
俞平伯的临终遗言,证明他老来大彻大悟,自己认为必须说出来才好撒手而去!否则将死不瞑目:〃胡适、俞平伯是腰斩《红楼梦》的,有罪。程伟元、高鹗是保全《红楼梦》的,有功。大是大非〃!又说〃千秋功罪,难于词达〃!
顾颉刚当年就半信半疑〃家世〃论与〃腰斩〃论:〃适之先生第一个从曹家的历史上断定这书是作者的自述,使人的秘